「lower the」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel/air mixture of the air-fuel ratio lower than the homogeneous fuel/air mixture formed over the entire combustion chamber is formed in the cavity, and led in a vicinity of the ignition plug in the second half of the compression stroke, and consistent combustion can be realized.例文帳に追加

燃焼室全体に渡って形成された均質な混合気よりも空燃比の低い混合気がキャビティ内に形成され、圧縮行程後半に点火プラグ近傍に導かれるので、安定した燃焼を実現することができる。 - 特許庁

By pulling the lower end side of the rigs 18, the pressing surface of the handle of the projected side is pressed down directly by the tension applied to the rigs 18, and the switching operation is made to perform.例文帳に追加

索条１８の下端側を牽引することによりその索条１８に加えられた張力で出突側のハンドルの押し当て面を直接に押し下げてスイッチング動作を行わせる。 - 特許庁

When cleaning the filter 87, the water is introduced from the branch waterway 94, and its water is drained by flowing via the filter 87 to the lower side in the joint water supply passage 85 from the branch part of the branch water way 94.例文帳に追加

フィルタ８７の洗浄時には分岐水路９４から給水を導入し、その水を分岐水路９４の分岐部からジョイント給水路８５を下側へフィルタ８７を通して流して排水する。 - 特許庁

The length of the machine body 3 in the front and rear direction is shortened by overlapping a cabin 6 covering a driving part arranged at the front part of a machine frame with the front part of a threshing case body covering the threshing part 7 in the upper and lower direction in the plane view.例文帳に追加

機体フレ−ムの前部に配置された運転部を被覆するキャビン６と、脱穀部７を被覆する脱穀ケ−ス体の前部とを、平面視で上下方向に重合させて、機体３の前後長を短くする。 - 特許庁

The method for patterning the molding plate comprises the steps of first sandwiching under pressure the extrusion molded molding plate 1 between rolls 2 and 3, forming protruding positions 6 by recess positions 7 on the upper surface, and forming the recess positions 7 by the protruding parts 3a on the lower surface.例文帳に追加

押出成形された成形板１は、まずロール２，３によって狭圧され、その上面に凹部２ａによって凸所６が形成され、下面には凸部３ａによって凹所７が形成される。 - 特許庁

A removing process step of removing the lower clad layer and the upper clad layer to the form of belts 50 and 51 from the top of the substrate 1 along a position cut in the fourth step during the third step and the fourth step.例文帳に追加

第３の工程と第４の工程との間に、第４の工程で切断される位置に沿って、下部クラッド層および上部クラッド層を基板１上から帯５０，５１状に除去する除去工程を行う。 - 特許庁

The ABS resin is compounded to lower the viscosity of the composition, thereby preventing the breakage of the carbon nanocoils, when the composition is melted and kneaded, and giving the original good electromagnetic wave-inhibiting property of the carbon nanocoils.例文帳に追加

ＡＢＳ樹脂の配合により、組成物の粘度が下がることで溶融混練時のカーボンナノコイルの破断が防止され、カーボンナノコイル本来の良好な電磁波抑制性が得られる。 - 特許庁

By combining an engaged part 64, which is formed in the lower part of the front board 52 and the rear board 54 of the second rail member 40, with the combining part 46 of the first rail material 38, the second rail member 40 is installed to the first rail member 38.例文帳に追加

第２レール部材４０の前板５２および後板５４の下部に形成した被係合部６４を、第１レール部材３８の係合部４６に係合することで、第１レール部材３８に第２レール部材４０が配設される。 - 特許庁

A cylindrical face 33 is formed at the tip of the pusher 22, and brought into line contact with the top end face of the valve stem 8 to lower a surface pressure at the contact part so as to suppress the wear of the cylindrical face at the contact part.例文帳に追加

プッシャ２２の先端に円筒面３３を形成し、その円筒面３３をバルブステム８の上端面に線接触させて、接触部での面圧を下げ、上記接触部での摩耗を抑制する。 - 特許庁

The reinforcing fibers of the sheet are horizontally and vertically arranged, the sheet is wound in the peripheral direction on the peripheral face of the pole-like body, and the upper and lower edge sections of the sheet are superimposed and stuck.例文帳に追加

シートの補強繊維を縦横に配置し、該シートを、該柱状体の周面に周方向に捲回し且つ上下のシートの縁部を重ね合わせて貼着する。 - 特許庁

The cover 35 includes: a side surface part 36 arranged so as to cover the rear part of the reflector from the outside; and an upper surface part 37 positioned in front of the supported part 41a, and expending to the rear through the lower part of the extending part 41.例文帳に追加

また、カバー３５は、リフレクタの後部を外方から覆うように配置される側面部３６と、被支持部４１ａの前に位置し、延伸部４１の下方を通って後方に伸びる上面部３７とを有する。 - 特許庁

When length in the vertical direction of the siding 4 is L, this screw 8 is preferably screwed into the position H apart on the upper side or the lower side more than the center in the vertical direction of the siding 4 by 1/3 L to 1/6L.例文帳に追加

サイディング４の上下方向の長さをＬとすると、このビス８は、該サイディング４の上下方向の中央よりも上側又は下側に１／３Ｌ〜１／６Ｌ離れた位置Ｈにねじ込まれていることが好ましい。 - 特許庁

Further, in the case of developing the abnormal insulation in the first insulating material 30b at the instrument body side, the volt-meter 51 in the first monitoring circuit 41 detects the detected voltage V_1 at lower than the monitoring voltage V_0.例文帳に追加

また装置本体側の第１の絶縁物３０ｂが絶縁異常を来たすと、第１の監視回路４１の電圧計５１が監視電圧Ｖ_０より小さな検出電圧Ｖ_１を検出する。 - 特許庁

A projection 4 continued in the direction of the axis of the main girder 1 is provided in the lower surface of the base steel plate 7 coming into contact with the sealing member 3 or the upper surface of the main girder 1 or both of them.例文帳に追加

シール材３と接する底鋼板７の下面または主桁１の上面、もしくはその両方に主桁１の軸方向に連続する突出部４を設ける。 - 特許庁

Thus, even if the welding dust is generated in welding the case 1 and the terminal plate 6, the short circuit between the lower electrode 7 of the piezoelectric device 2 and the terminal plate 6 can be prevented by an action of the electrically insulated member 11.例文帳に追加

したがって、ケース１と端子板６の溶接時に溶接塵が発生しても、この電気絶縁部材１１の作用で圧電体２の下部電極７と端子板６との短絡を阻止できることとなる。 - 特許庁

As a result, the collision load acting on the knee 32A of the pedestrian facing the upper side of the bumper reinforce 16 or the vicinity of the lower side of the knee 32A can be sufficiently reduced.例文帳に追加

このため、バンパリインフォース１６の上側部に対向する歩行者の膝部３２Ａ又は膝部３２Ａ下側近傍へ作用する衝突荷重を充分に小さくすることができる。 - 特許庁

Edge cloth 7 covers the side face of the laminated body, the peripheral edge of the tatami facing 6, and the peripheral edge of the lower side reinforcing material 3, at the side parallel to the weaving direction.例文帳に追加

織成方向と平行する側は、縁布７が積層体の側面と畳表６の周縁部と下部側の補強材３の周縁部とを覆っている。 - 特許庁

Supporting bases 4 supporting the treads 2 are displaced at the fixed angles in the peripheral direction of the newel post 1 while the supporting bases 4 at upper stages are placed on the supporting bases 4 at lower stages, and fixed at specified mounting places on the peripheral surface of the newel post 1.例文帳に追加

踏板２を支持する支持台４を、親柱１の周回方向に所定角度ずつずらすと共に下段の支持台４に上段の支持台４を載せるようにして、親柱１の周面における所定の取付け位置に固定する。 - 特許庁

The cap has an upper portion 11 above the draft line, and the upper portion 11 is not positioned in front of the tip end of the lower side stem portion 2 below the draft line of the original ship in the stem direction.例文帳に追加

キャップは、喫水線より上方である上方部分１１を備え、上方部分１１は、原船の喫水線より下方である下方側船首部分２の最先端よりも船首方向に前方には位置していない。 - 特許庁

The predetermined current is pulled from the output of the voltage generation circuit (11) through the pull-down resistor (23), the output voltage value of the voltage generation circuit (11) is measured, and the measured voltage value is detected as a lower limit value of the dead zone.例文帳に追加

また、電圧発生回路（１１）の出力から、プルダウン抵抗（２３）を介して所定の電流を引き抜き、電圧発生回路（１１）の出力電圧値を測定し、測定した電圧値を不感帯の下限値として検出する。 - 特許庁

After the solder paste 21 is printed, a pneumatic pressurizing box 16 is lowered and the lower side of the lateral wall thereof is brought into close contact with the periphery of the whole area of formation of the openings 14 on the upper side of the printing mask 13.例文帳に追加

半田ペースト２１を印刷した後に、空気加圧ボックス１６を下降させ、その側壁の下面を印刷マスク１３の上面において開口部１４の形成領域全体の周囲に密接させる。 - 特許庁

Also, one end of the webbing 8 for the thigh is connected with a pretensioner 6, and at the same time, the other end is detachably connected with one side surface of the seat 1 after being passed from the lower surface of the seat 1 to the other side surface.例文帳に追加

また、その一端がプリテンショナー６に連結されるとともに、シート１の下面から他側面に挿通した後、その他端がシート１の一側面に着脱可能に連結される。 - 特許庁

Since the magnetic flux, proceeding toward the upper part and lower part of the inductor, is induced by the magnetic material film, the effect of the magnetic flux on external circuits is prevented, and the efficiency of the inductor is enhanced.例文帳に追加

インダクタの上方及び下方に向かう磁束が磁性体フィルムによって誘導されるため、磁束による外部回路への影響が防止されインダクタの効率が増大する。 - 特許庁

The impact force of the game balls B collided with the guide device 19 is thus mitigated by the bent and vibration of the impact absorbing member 21 and their flipping direction is guided to the side of a connecting hole 20 in the lower part of the ball recovery tank 17.例文帳に追加

従って、ガイド装置１９に衝突した遊技球Ｂは、衝撃吸収部材２１の湾曲・振動により衝撃力が緩和されると共に、飛出し方向が球回収タンク１７内下部の連絡口２０側へガイドされる。 - 特許庁

When the temperature of water flowing through the grip 25 is not lower than the transformation temperature, the valve element 31 comes to a position to cut off a water receiving port and the drain port 17 and the valve element 29 comes to a position to communicate the water receiving port and the water spouting port.例文帳に追加

グリップ２５内の流水の温度が形状記憶合金の変態温度以上の場合には、弁体３１が、受水口と排水口１７を遮断し、かつ、弁体２９が受水口と吐水口を連通させる。 - 特許庁

A recess 22 is formed at a lower part of a cross beam 14 facing the tread 5b on the return path side at the longitudinal intermediate part of the frame body, and a part of the tread on the return path side is made to face the inside of the recess to carry out traveling.例文帳に追加

枠体の長手方向中間部において、帰路側の踏板５ｂと対向する横梁１４の下部に凹部２２を形成し、この凹部内に帰路側の踏板の一部を臨ませて走行させるようにした。 - 特許庁

The impact force of the game balls B collided with the guide device 19 is thus mitigated by the bent and vibration of the impact absorbing member 21 and their flipping direction is guided to the side of a connecting hole 20 in the lower part of the ball recovery tank 17.例文帳に追加

従って、ガイド装置１９に衝突した遊技球Ｂは、衝撃吸収部材２１の湾曲・振動により衝撃力が緩和されると共に、飛散方向が球回収タンク１７内下部の連絡口２０側へガイドされる。 - 特許庁

Additionally, the tubular body for curing is provided with the tubular membrane member 13, the upper and lower ends of which are connected to the frame members 11 adjacent to each other in the vertical direction, and the vertical width of which is set larger in dimension than the interval between both the frame members 11.例文帳に追加

上下に隣合う枠部材１１に上下端が連結され、両枠部材１１間の間隔よりも上下方向の幅寸法が大とされた筒状の膜部材１３を設ける。 - 特許庁

The numerical data expressing the green light 23 are converted to the numerical data expressing the bluish violet light 25 as well and in order to convert the lightness value of the bluish violet light 25 to lower value, the numerical data expressing the bluish violet light 25 are corrected.例文帳に追加

緑色光２３を表す数値データも、青紫色光２５を表す数値データに変換し、青紫色光２５の明度値を低い値に変換すべく、青紫色光２５を表す数値データを補正する。 - 特許庁

A detaching part 16 which can be fitted to the hole edge 15 of the ball hole 3 is provided on the lower part of the base member 12, and a mounting part 18 to be seated on the peripheral edge of the ball hole 3 is provided on the upper surface of the detaching part 16.例文帳に追加

この台部材１２の下部には、上記ボール孔３の孔縁１５に嵌合可能な着脱部１６があり、この着脱部１６の上面には、上記ボール孔３の周縁上に着座する載置部１８がある。 - 特許庁

The cylindrical part 22 is provided with a guide part 23 expanded from the lower end of the cylindrical part 22 toward the outer periphery to guide the cylindrical part 22 to the opening part 11 of the container 10, and a large-diameter grip part 24 extended to the outer periphery.例文帳に追加

円筒部２２に、該円筒部２２の下端部から外周側へ拡開して円筒部２２を容器１０の口部１１へ案内するガイド部２３と、外周側に延出する大径握り部２４とを設ける。 - 特許庁

The inner peripheral face 2a of the bowl 2 is formed inversed-conically wherein the horizontal sectional face is circular and the diameter becomes smaller in the lower part, and a circular retaining hole 4 of a smaller diameter than that of the sphere 8 is opened in the bottom part of the bowl 2.例文帳に追加

ボウル２の内周面２ａは水平断面が円形かつ下部ほど直径が小さくなる逆円錐状に形成され、ボウル２の底部には球体８より直径の小さい円形の保持孔４が開口する。 - 特許庁

To prevent looseness to be generated n the case of fitting onto an exterior wall surface of a metal fitting for an outside angle accessory by nailing or the like and trouble in the case of the installation of the external-facing material outside angle accessory due to floating or the like at the lower end section of the exterior wall surface.例文帳に追加

釘打ち等による出隅役物の取付金具の外壁面への固定に際して生じていたガタツキやその下端部での浮き上がり等による外装材出隅役物の取付けに際しての不具合を防止する。 - 特許庁

This bag is so formed that in shouldering it, the fitting part in the lower end of the shoulder strap reaches a distal side of the back with a line drawn downward from the fitting part in the upper end of the shoulder strap in the gravity direction set to a boundary.例文帳に追加

このとき、背負ったときに、肩ひも下端取付部が肩ひも上端取付部から重力方向に下ろした線を境界とした背中から遠い側にくるようにする。 - 特許庁

A handle 21 extending to the fixing frame 10 is provided in the adjoining portion of the movable frame 20 to the fixing frame 10 in the form of a fork at the upper and the lower portions of the fixing frame 10.例文帳に追加

可動枠２０は固定枠１０との連結部近傍に固定枠１０に向って延びるハンドル２１が設けられ、ハンドル２１は固定枠１０の上方及び下方に位置する二又状に形成されている。 - 特許庁

On the other hand, if wear resistance becomes high, the cutting resistance increases in the contact face of a wear part of the major flank and the material to be cut, therefore the high-speed steel with low wear resistance is bonded to the lower part as the base metal 3.例文帳に追加

一方、耐摩耗性が高くなると、逃げ面の摩耗部と被削材との接触面では、切削抵抗が大きくなるため、母材３としては耐摩耗性が低い高速度鋼が下部に接合されている。 - 特許庁

Relating to the refractive indices of the respective layers of the films 13, that of the second layer 13b is highest and those of the first layer 13a and the third layer 13c are lower than the refractive index of the second layer 13b.例文帳に追加

また、光学多層膜１３における各層の屈折率は、第２層１３ｂが最も高く、第１層１３ａ及び第３層１３ｃが第２層１３ｂの屈折率よりも低い。 - 特許庁

On the other hand, the installing part 411 of the first rear fender 41 is fastened together with the installing parts of the second rear fender 46 and the body cover 7 with a bolt 48 and a nut 201d, to the lower part installing plate 201b of the box body 201.例文帳に追加

一方、第１リアフェンダ４１の取付部４１１は、箱体２０１の下部取付板２０１ｂに対し、第２リアフェンダ４６、および車体カバー７の各取付部とともにボルト４８とナット２０１ｄとで共締めされている。 - 特許庁

The tilling depth-confirming gage enabling the position of the rotary operation body in the upper and lower direction to be visually confirmed is installed in the front edge part of a rotary cover covering the upper part of the rotary operation body in the puddling and harrow device.例文帳に追加

代掻き砕土装置において、ロータリー作業体の上部を覆うローターカバーの前端部に、ロータリー作業体の上下方向位置を目視確認できる耕深確認ゲージを設けた。 - 特許庁

A whirl guide 13 capable of giving the whirling properties to the drainage W flowing down from above is provided in an area from the vicinity of the upper edge 14a of the communication opening to just before the lower connecting part 22 inside the inner peripheral surface 12 of the body part.例文帳に追加

胴部内周面１２における連通用開口の上縁１４ａ付近から下接続部２２の直前までの領域には、上方から流下する排水Ｗに旋回性を付与可能な旋回ガイド１３が配設されている。 - 特許庁

At this time, the joint surface of the upper plate piece 10 and the joining member 1 is concealed with the decorative plate 5, and the joint surface of the lower plate piece 20 and the joining member 1 is concealed with the decorative plate 5'.例文帳に追加

このとき、上部板材１０と接合部材１の接合面は化粧板５によって隠され、下部板材２０と接合部材１の接合面は化粧板５’によって隠される。 - 特許庁

In a stage of lowering the work from the free roller conveyor 19, the free roller conveyor 19 is inclined so that the end part on the work entrance I side becomes the lower side than the end part on the stop plate 17 side.例文帳に追加

フリーローラコンベヤ１９からワークを降ろす段階では、フリーローラコンベヤ１９をワーク出入口Ｉ側の端部が止め板１７側の端部より下側となるように傾倒させる。 - 特許庁

Also, on the lower surface of the bottom plate part 52, clearance holding members 54 which are projected through the opening 31 of the valve holding plate 32 to the check valve 6 and can release the adhesion of the check valve 6 to the valve holding plate 32 are provided on two parts.例文帳に追加

また、底板部５２の下面には、弁保持板３２の開口３１を介して逆止弁６に向けて突出し、弁保持板３２に対する逆止弁６の密着を解除できる隙間保持部材５４が２箇所に設けられている。 - 特許庁

The upper flowing gate 16 is formed on the upper side surface of the pattern 8 and the flowing outlet 18 is formed so as to be faced to the upper flowing gate 16, and these holes are opened at the lower side from the upper surface of the pattern 8 by 2-3 cm.例文帳に追加

上部流入口１６は、模型８の上方側面に形成してあり、流出口１８は、上部流入口１６に対向して形成してあり、模型８の上面から２〜３ｃｍ下側に開口している。 - 特許庁

Not only the core body 1 and the film-like body 2 are fixed in the enclosure 3 but also the film-like body 2 is movably supported by a bearing 4 arranged in the vicinity of the lower edge part of the core body 1 in the enclosure 3.例文帳に追加

筐体３内の芯体１の下縁部近傍に配置されたベアリング４によって、芯体１及び膜状体２を筐体３内に固定するとともに、膜状体２を移動可能に支持することができる。 - 特許庁