「machine deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the heat efficiency of an air conditioning means to reduce the power consumption of a vending machine by moderating the deviation of an air flow in a circulating duct and after carried into a heat exchange chamber.例文帳に追加

循環ダクトの内部および熱交換室に流入した後の空気流れの偏りを緩和することにより、空調手段の熱効率を向上して自動販売機の消費電力を低減する。 - 特許庁

A ground pattern G1 formed close to the company name 212 of a main control board 210 for the game machine is arranged by a slight deviation downward from adjacent ground patterns G2 and G3.例文帳に追加

遊技台の主制御基板２１０の会社名称２１２近傍に形成されたグランドパターンＧ１は、隣接するグランドパターンＧ２及びＧ３と比べて、下方向に僅かにずれて配置されている。 - 特許庁

To provide support member attachment technique which is effective for preventing the occurrence of deviation of rotary axial centers between the support members when the vertical support members for supporting a front frame are attached to the outer frame of a Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の外枠に、前枠支持用の上下の支持部材を取り付けるに当たり、支持部材相互の回転軸心の心ズレを防止する上で有効な支持部材の取付技術を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the positions of the rotating shafts J1-J6 can be fitted to an actual machine, so that the precise calibration of the robot considering the deviation distortion of each rotating shaft can be performed.例文帳に追加

そして、各座標系の相対位置関係に基づいて、基準座標系における各回転軸の座標系を求め、以後においては、更正された回転軸の座標系に基づいてロボット１を制御する。 - 特許庁

To freely switch an operation mode even in the middle of a sewing operation and to prevent a failure such as the position deviation of a sewing position at the time in a holing machine capable of executing the sewing operation in the plurality of operation modes.例文帳に追加

複数の動作モードで縫製動作の実行が可能なものにあって、縫製動作の途中でも動作モードの切替を自在に行い、その際の縫製位置の位置ずれ等の不具合を防止する。 - 特許庁

To provide an image scanner which has a high read precision by allowing the image scanner to have an automatic correction function which eliminates the read error caused by the positional deviation or the like between an optical system and a machine system.例文帳に追加

画像読取装置に光学系と機械系との位置ずれ等による読み取り誤差を解消する自動補正機能を持たせ、読み取り精度の高い画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tuning machine capable of simultaneously displaying reference sound, and pitch deviation between input sound and the reference sound, by light emitting elements arranged in matrix.例文帳に追加

本発明の目的は、マトリックス状に配置された発光素子などによって、基準となる音と、入力音と基準となる音とのピッチ偏差とを同時に表示する調律器を提供することである。 - 特許庁

To provide a film return up and guide device in a filling and packaging machine which suppresses the positional deviation of a returned up packaging film and feed the film to a predetermined position.例文帳に追加

本発明は、特に折り返された包装フィルムの位置ズレなどを抑制し所定位置にフィルムを送り出すことのできる充填包装機におけるフィルム折返し案内装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an electric swing-type working machine such as a shovel, a torque command value is computed by proportional-plus-integral control based on deviation between a target speed computed from a lever manipulated variable and a detected actual speed.例文帳に追加

ショベル等の電動旋回式の作業機械において、レバー操作量から演算した目標速度と、検出された実速度との偏差に応じた比例積分制御によってトルク指令値を算出する。 - 特許庁

To provide an automatic welding machine and an automatic welding method capable of efficiently performing welding even at a narrow part, easily coping with a change or a deviation of the welding position, and realizing the consistent welding quality.例文帳に追加

狭隘部でも効率的に溶接を行うことができ、溶接位置の変化やずれにも容易に対処でき、溶接品質の安定化が可能な自動溶接機および自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

To prevent wiring that should be left from being etched by a resist film thickness reduction, and prevent wire linewidth variations by suppressing a focus deviation during wire patterning by an exposure machine.例文帳に追加

レジストの膜減りによって残すべき配線がエッチングされることを防止すると共に、露光機による配線パターニング時のフォーカスずれを抑制し、配線の線幅にバラツキが生じることを防止する。 - 特許庁

A molten metal level in the mold 3 of the continuous casting machine is measured by a level sensor 4 and a deviation of the measured value from a set value is supplied to a feedback controller 6 and a disturbance estimation type adaptive controller 7.例文帳に追加

連続鋳造機モールド３内の湯面レベルをレベルセンサ４で計測し、この計測値の設定値に対する偏差をフィードバック制御器６と外乱推定型適応コントローラ７に供給する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the vibration of an optical deflector and the vibration of the optical scanner are reduced by reducing the temperature rising of a scanning and imaging lens and the temperature rise and the temperature distribution deviation of a scanning lens for every optical scanner of a color machine, reducing the positional deviation of a beam spot, and saving energy of the optical deflector.例文帳に追加

走査結像レンズの温度上昇やカラー機の各光走査装置毎の走査レンズの温度上昇、温度分布偏差を低減し、ビームスポットの位置ずれを低減したり、光偏向器を省電力化し、光偏向器および光走査装置の振動を低減することが可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

The fermenting and drying machine 5 having a double screw type mixer inside has a load cell 16 which detects the deviation of the load in the axial direction of a rotation axis 52 and is provided with a jack 18 which tilts the main container 51 with the rotation axis 52 under the control of a controlling device 13 when the deviation of the load is detected.例文帳に追加

内部に二重スクリュー式ミキサーを有する発酵乾燥機５は、回転軸５２の軸方向の荷重偏差を検出するロードセル１６を有し、荷重偏差が検出された場合には、制御装置１３の制御によって本体容器５１を回転軸５２ごと傾けるジャッキ１８を備えている。 - 特許庁

To provide a sealed fluid machine producing method wherein even if the length of a rotation shaft is increased, the deviation of the shaft center can be reduced or prevented, and a plurality of high-performance fluid machines can be assembled with high accuracy, and a sealed fluid machine.例文帳に追加

回転軸の軸長が長くなってもその軸芯のズレを低減もしくは防止し、複数組の流体機械を精度よく組み立て高性能化することができる密閉型流体機械の製造方法および密閉型流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

Deviation of the feed of the cloth due to a difference of friction and expansion ratio is corrected by controlling the feed of the belt while synchronizing with the sewing operation of the sewing machine, and a sewing failure can be thereby eliminated.例文帳に追加

ミシンの縫着動作に同調しながらベルト１２の送り量を制御部２で制御することにより、摩擦や伸縮率の違いに起因する生地送り量の違いを補正して、縫い不良を一掃できる。 - 特許庁

To accurately detect a knock even in a condition where divergence of a vibration intensity distribution due to deviation of the vibration intensity distribution by machine difference dispersion or frequency of knocks appears, in s knock determining device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のノック判定装置において、機差ばらつきによる振動強度分布のずれやノック頻発による振動強度分布の発散が現れる条件下でも、ノックを精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a servo control system and a servo control method, having small position deviation even if delay is present in data between two shafts by preventing interference between the two shafts when interlocking two servo motors to drive one shaft of a machine.例文帳に追加

サーボモータの２つを連動して機械の１つの軸を駆動する場合、２軸間の干渉を防ぎ、２軸間のデータに遅れがあっても位置偏差の少ないサーボ制御システムおよびサーボ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a copy machine also used as a light table, which does not require to move an original and can prevent errors or deviation apt to be caused upon moving the original, by allowing work on the document glass for subsequent copying operation.例文帳に追加

コピー機の原稿台ガラス面に、コピー機内部から特殊な光を照射して、例えば方眼状の目盛が浮出るようにし、原稿台ガラス面上で作業ができ、そのままコピーできるようにした、ライトテーブル兼用コピー機。 - 特許庁

The present invention relates to the oscillation section of a medium-wave broadcasting machine in which the output frequencies of two active and reserve crystal oscillators are compared or monitored, at all times, and oscillation control is performed to cope with the case where frequency deviation occurs.例文帳に追加

現用と予備の２台の水晶発振器の出力周波数を、常に比較若しくは監視し、周波数ズレが発生した場合に対応できるように発振制御を行う中波放送機の発振部とした。 - 特許庁

To provide a transfer belt unit having a particularly inexpensive constitution, in which deviation in color due to meanderings of a belt between respective color stations is small, in an image forming apparatus for solving the drawback in the transfer belt (in particular, quadruple tandem color machine).例文帳に追加

転写ベルト（特に４連タンデムカラー機）のもつ欠点を解消する画像形成装置であって、各色のステーション間でベルト蛇行による色ずれの少ない転写ベルトユニットを特に安価な構成で提供する。 - 特許庁

To secure stability with time of an image by reducing power consumption, the temperature rise of a scanning lens used for optical scanning, and the temperature deviation among optical scanning systems of respective colors and vibration of a color machine.例文帳に追加

消費電力が小さく、光走査に使用される走査レンズの温度上昇、並びにカラー機における各色の光走査系毎の温度偏差や振動を低減して、画像の経時安定性を確保する。 - 特許庁

To improve the working rate of a machine by facilitating the measure ment and setting of new reference position deviation between a mechanical origin and an electric origin after moving even when the mechanical origin is moved.例文帳に追加

機械的原点が移動した場合でも、移動後の機械的新原点と電気的原点との間の基準位置新偏差の計測と設定を容易にすることで、機械の稼働率を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a method for aligning a forging machine, wherein an amount of deviation of alignment can precisely be obtained in a position where the forging work is practically performed with a die and a punch, and the workability of the alignment work is remarkably improved.例文帳に追加

実際にダイスとパンチとが鍛造加工を行う位置で芯ずれ量を精度良く求めることができるとともに、芯出し作業の作業性を格段に改善した鍛造機の芯出し方法を提供する。 - 特許庁

To reliably hold both the end parts of a workpiece to be sewn in a horizontal width direction, which is spread in a loop shape by surrounding a plurality of rollers extending in a horizontal direction with respect to a sewing machine frame, so as to prevent a deviation in pattern.例文帳に追加

ミシンフレームに対して横方向に延びた複数のローラを取り巻いて被縫製物を略ループ状に展張された被縫製物の横幅方向の両端部を確実に保持し、以って柄ずれを防ぐ。 - 特許庁

To provide a traveling type polymer granulating device, the cutter of which is stopped at its position optimum for every machine stand so as to eliminate the deviation of a strand developed due to the change of the melt viscosity of a polymer in order to obtain chips having uniform shapes.例文帳に追加

機台毎の最適位置にカッターを停止させ、ポリマーの溶融粘度変化によって生じるストランドの振れを排除して均一な形状のチップを得ることができる移動式ポリマー造粒装置を提供する。 - 特許庁

To machine a workpiece with high accuracy by suppressing positional deviation of the workpiece due to centrifugal force, when performing the machining in an eccentric center of gravity state with the center of gravity of the workpiece deviated from the center (rotation center) of a main spindle.例文帳に追加

主軸の中心（回転中心）から工作物の重心がずれた偏重心状態で加工を行う際の遠心力による工作物の位置ずれを抑止することにより高精度で工作物を加工する。 - 特許庁

To provide a radial piston machine which prevents seizure and rotation non-ability by reducing or eliminating variation width of deviation force, increases flexibility of design, and attains miniaturization, light weight and cost reduction.例文帳に追加

乖離力の変動幅を小さくし、あるいは、なくして、焼き付きや回転不能を防止でき、かつ、設計の自由度を増すことができて、小型化、軽量化、コストダウンをすることができるラジアルピストン機械を提供すること。 - 特許庁

Because the machine switches to the asynchronous mode after calculating the deviation quantity, a loss time is prevented from occurring and quick working is made possible even in the case of a working program where moving quantity per block is small and there are also many execution blocks.例文帳に追加

ずれ量の算出後は非同期モードになるから、１ブロック当たりの移動量が小さく、かつ実行ブロック数が多い加工プログラムの場合でも、ロスタイムの発生が防止され、迅速な加工が可能になる。 - 特許庁

The machine conducts highly accurate machining in a short period eliminating a machining beforehand and an influence of the profile error of a deviation from a perfect arc of the cutting tool 4, and restraining a deterioration of the tool.例文帳に追加

したがって、前もって加工を行うことなく、また、切削工具４の真円弧からの形状誤差の影響を受けることなく、工具劣化を抑制しつつ、短時間に高精度に加工を行うことができる。 - 特許庁

This washing and drying machine includes an unbalance position calculating means for calculating the unbalance position of a deviation position of clothes, based on an output from a vibration detecting means, and an unbalance amount calculating means for calculating the unbalance amount of a deviation amount of the clothes, based on the output, and controls a driving means in the dewatering operation, based on outputs from the two calculating means.例文帳に追加

振動検知手段の出力を基に衣類の片寄りの位置であるアンバランス位置を算出するアンバランス位置算出手段と、前記出力を基に衣類の片寄りの量であるアンバランス量を算出するアンバランス量算出手段を備え、これら２つの算出手段の出力を基に、脱水運転時における駆動手段の制御を行う。 - 特許庁

To extremely suppress and reduce deviation in a superposed image by evading a defect that the deviation in the superposed image is largely caused because the cycle of the rotational fluctuation of each photoreceptive drum is made different and making the phase of the cycle of the rotational fluctuation of each photoreceptive drum coincident in the full-color copying machine of four-series tandem type.例文帳に追加

この発明は、４連タンデム式のフルカラー複写機において、各感光体ドラムの回転変動の周期が異なり、画像重ね合わせずれが大きく発生してしまうという欠点を回避して、各感光体ドラムの回転変動の周期の位相を合わせることにより、画像重ね合わせずれを極力抑制でき、低減できる。 - 特許庁

In a control means 1 for controlling a moving means 208 for moving paste dams 205 and 206 in a machine direction, the deviation between the paper end position detected by a paper end position detecting means 209 and the paste dam position detected by a paste dam position detecting means 3 is operated and the moving means 208 is controlled in the direction eliminating the deviation.例文帳に追加

そして、糊ダム２０５，２０６を機械幅方向に移動させる移動手段２０８を制御する制御手段１において、紙端位置検出手段２０９により検出された紙端位置と糊ダム位置検出手段３により検出された糊ダム位置とのずれを演算し、そのずれを解消する方向に移動手段２０８を制御する。 - 特許庁

To further improve the reliability of a medium-wave broadcasting machine, in its oscillation part, which comprises two crystal oscillators and is oscillated utilizing a frequency signal outputted from a single crystal oscillator, by monitoring deviation between output frequencies of the two crystal oscillators, and generating an alarm signal for fast countermeasures, when a deviation is found.例文帳に追加

２台の水晶発振器を備え、一方の水晶発振器が出力する周波数信号を利用して発振する中波放送機の発振部において、２台の水晶発振器各々の発振器の出力周波数のズレを監視し、ズレが発見された場合に、アラーム信号を発生し、迅速な対応を即すことで、中波放送機の信頼性をより高める。 - 特許庁

In the simultaneous multi-spindle precision finishing machine, a guide plate to maintain the positional deviation and the inclination of rotary blades within predetermined dimensional tolerances is located at a rotary blade part together with a lower end shaft of the simultaneous multi-spindle precision finishing machine to perform simultaneous finishing of prepared holes in a work in advance by simultaneously driving the plurality of rotary blades.例文帳に追加

複数本の回転刃物を同時に駆動し、被加工物に予めを同時に仕上げ加工する同時多軸精密加工機の下端軸と共に、回転刃物の位置ズレ、傾斜を所定の寸法公差内に押さえる案内盤を回転刃物部に位置するように設けたことを特徴とする同時多軸精密仕上加工機 - 特許庁

To obtain an intermittent rotation type rotary type bagging/packing machine which achieves improvement in productivity by automatically performing detection of occurrence of positional deviation of a bag (bag filled with substance to be packed) caused by adhesion of substance to be packed such as granules or liquid substance to a gripping part, and cleaning of the gripping part without stopping a packing machine.例文帳に追加

間欠回転式ロータリ型袋詰め包装機において、粉粒体や液状物等の被包装物が挟持部に付着することにより生じる袋（被包装物を充填した袋）の位置ずれの発生の検出、及び挟持部の清掃を、包装機を停止することなく自動的に行い、生産性を改善する。 - 特許庁

To provide a game machine including random number generation means generating a plurality of random numbers used for game control, and preventing that deviation occurs in a combination of a plurality of random number counter values by eliminating correlation between the plurality of generated random numbers.例文帳に追加

遊技制御に使用する複数の乱数を生成する乱数生成手段を備え、生成される複数の乱数間に相関がないようにして複数の乱数カウンタ値の組み合わせに偏りが発生するのを防止する。 - 特許庁

To eliminate biased pressing and deviation of a laminated material on an inter-mediate hot plate caused by backlash play in ascending action of the intermediate hot plate connected to a rod of a balance cylinder mounted to a fixed board upper part of the laminating press machine.例文帳に追加

積層プレス機の固定盤上部に取り付けたバランスシリンダのロッドと連結してある中間熱板の上昇作動のガタツキに基づく中間熱板上の積層材料の偏加圧やずれを無くすことを課題とする。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of simplifying the structure related to a connection of a drive shaft of a motor to a rotary shaft of a worm gear and effectively exerting the absorption of core deviation between the drive shaft and the rotary shaft, and the reduction of vibration and noise.例文帳に追加

モータの駆動軸とウォームギアの回転軸との連結にかかる構造を簡易にすると共に、駆動軸と回転軸との間の芯ズレの吸収や振動及び騒音の低減を効果的に発揮できるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

Since the main body of the game machine and the surrounding member 41 are integrated, the projector 1, the reflection mirror 2 and the screen 3 are vibrated synchronously even when vibration is applied from outside, thereby optical deviation of the video is prevented.例文帳に追加

この遊技機本体と囲い部材４１とを一体化することにより、外部から振動が加えられたときにも、プロジェクター１と、反射鏡２と、スクリーン３とが同期して振動し、映像の光学的ズレを防止することができる。 - 特許庁

To improve vibration detection precision when used in a washing machine, by eliminating deviation when a magnet is fixed to a yoke for improved fixing-position precision, related to a brushless DC motor which comprises a surface magnet rotor and is driven by an inverter.例文帳に追加

表面磁石型ロータを有し、インバータにより駆動する直流ブラシレスモータにおいて、磁石をヨークに固定するときの偏りをなくして固定位置精度を向上し、洗濯機に使用した場合の振動検知精度を向上する。 - 特許庁

To provide a wheel type construction machine having a low-cost power steering device based on the lever operation system free of deviation in steering even if its flow control valve for steering is embodied as a usual one based on the hydraulic pilot system.例文帳に追加

操舵用の流量制御弁として通常の油圧パイロット式の流量制御弁を用いた構成をとっても、操舵ずれのないレバー操作式のかつ安価なパワーステアリング装置をもつ、ホイール式建設機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a screed device of a paving machine, which enables a mold board to be detached from a side frame without deviation from set dimensions determining the length of a spring in the detachment of the mold board from the side frame, and which facilitates the operation of attaching/detaching the mold board to/from the side frame.例文帳に追加

モールドボードをサイドフレームから取り外す際に、スプリング長さを決めたセット寸法を崩すことなく取り外すことができ、またモールドボードをサイドフレームに脱着させる作業が簡単な舗装機械のスクリード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing side deviation or local twist of a belt, and preventing drop of the belt between rollers, concerning a belt driving device provided on a vehicle traveling testing machine or the like, for supporting and driving a rotator such as a wheel.例文帳に追加

車輌走行試験機等に備えられ、車輪などの回転体を支持し走行させるベルト駆動装置であって、ベルトの横ズレや局部的なヨレを防止し、更に、ローラ間でのベルトの落ち込みをも防止し得る構造を提案する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of reliably arranging paper sheets in a conveying direction even when the paper sheets are stacked with deviation in the paper feeder, then, capable of appropriately feeding the paper sheets, and to provide a printing machine.例文帳に追加

給紙装置の枚葉紙がずれた状態で積載されていたとしても、枚葉紙を搬送方向に確実に揃えることができ、適正な給紙ができる給紙装置および印刷機を提供することをその課題とする。 - 特許庁