「machine function」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drum type washing machine which has a function of preventing intrusion of lints into a water suction side of the circulation route and a circulation pump when circulating water in a water tub by the circulation pump, so that a maintenance is unnecessary, and which does not required elasticity and flexibility in a circulation route between a circulation pump and the water tub.例文帳に追加

水槽内の水を循環ポンプにより循環させるのに、メンテナンスが必須とならない糸屑類の循環経路の吸水側および循環ポンプへの侵入防止機能を持ち、循環ポンプと水槽との間の循環経路に伸縮性や可撓性が不要なものとする。 - 特許庁

In the first driving mode (BM1), the electric energy storage device (ES) is charged as the motor/generator unit (MGE) as the generator operates, and in the second driving mode (BM2), a boost function of the electric machine (EA) together with the internal combustion engine (BKA) operates the motor/generator unit (MGE).例文帳に追加

第１の運転モード（ＢＭ１）で、電気エネルギー貯蔵器（ＥＳ）が、発電機としてのモータ／発電機ユニット（ＭＧＥ）を作動することによって充電され、第２の運転モード（ＢＭ２）で、電気機械（ＥＡ）のブースト機能が、内燃機関（ＢＫＡ）と共に、モータ／発電機ユニット（ＭＧＥ）を作動させる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of fully exhibiting a performance function to enable a player to freely enjoy performance without forcibly terminating the performance even when winning a combination (e.g., replay) of establishing substantially the same conditions as the supply of a token in the middle of the performance.例文帳に追加

演出の途中で実質的にメダル投入と同様の条件が成立する役（例えばリプレイ）が入賞した際にも当該演出が強制終了されない、遊技者が心おきなく演出を堪能でき演出機能が十分に発揮可能なスロットマシンの提供。 - 特許庁

A digital multi-function machine prints a trace pattern for original as a trace pattern in the case that image data being an object of a print request is input from computers 51 to 53, and prints a trace pattern for copy as the trace pattern in the case that the image data is inputted from a controller 75 for scanner.例文帳に追加

デジタル複合機では、印刷要求の対象となる画像データがコンピュータ５１〜５３から入力されたものであるときには追跡パターンとして原本用追跡パターンを印刷し、スキャナ用コントローラ７５から入力されたものであるときには複写用追跡パターンを印刷する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can increase player's interest in a game in a period during which it becomes easy for a game ball to enter a start port by utilizing a function of shifting from the state of winning in big winning drawing with a high probability to the state of winning in it with a low probability.例文帳に追加

大当り抽選に高確率で当選する状態から低確率で当選する状態に移行する機能を活用して、始動口に遊技球が入球し易くなる期間の遊技者の遊技興趣を盛り上げることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

In a control device of a hybrid construction machine, a regulator 1 has a function of keeping constant a differential pressure between a load pressure of the hydraulic motor M for power generation and a discharge pressure of a main pump MP, and a controller C determines whether the actuator is in the non-operating state based on a signal detected by an operation status detection means.例文帳に追加

レギュレータ１は、発電用油圧モータＭの負荷圧と上記メインポンプＭＰの吐出圧との差圧を一定に保つ機能を有し、かつ、コントローラＣは、操作状況検出手段で検出された信号に基づいて、アクチュエータが作動状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To achieve such game properties as to change profits to be acquired by a player in a regular game or during actuation of an opening time extension function while inhibiting the player from preventing shooting of game balls in a game machine in which symbols are variably displayed for respective two start pockets.例文帳に追加

２つの始動口それぞれに対応して図柄が変動表示する遊技機において、遊技者の遊技球発射防止を抑制しつつ、通常遊技中と開放時間延長機能作動中で遊技者が得られる利益を異ならせる遊技性を効果的に実現する。 - 特許庁

A cutting part 31 in the corner cutting device 30 of the bag making machine is a punching part which is attached to a punch arm 38, is rotated together with rotation of the punch arm 38 with respect to an intermediate wrapping material 99, and which has a function of cutting off a triangle part 62 of the intermediate wrapping material 99 cooperated with a die part.例文帳に追加

製袋機の角部切断装置３０における切断部３１は、パンチアーム３８に取り付けられ、パンチアーム３８の回転とともに中間包材９９に対し回転し、ダイ部と協働して中間包材９９の三角形部分６２を切り落とす機能を有するパンチ部である。 - 特許庁

When the automatic ticket type change flag is turned on (automatically changed) at the automatic ticket gate machine since the IC card used for children is expired, the ticket type is changed from the child use to the adult use, boarding information is determined by making a charge function effective, and the identification information of the train ticket is transmitted to a higher-ranked server.例文帳に追加

自動改札機において、小児用ＩＣカードが有効期限切れで自動券種変更フラグがオン（自動変更する）の場合、券種を小児から大人に変更し、チャージ機能を有効にして乗車情報を判定し、当該乗車券の識別情報を上位サーバに送信する。 - 特許庁

To provide a game machine which can facilitate exchange work by making an exchange-side control board and a fix-side control board directly connectable, allow the connection of the boards to also act as a locking function between the body side and the exchange side to reliably fix the exchange member, and to prevent fraudulent exchange of boards.例文帳に追加

交換側の制御基板と固定側の制御基板とを直接接続可能として交換作業を容易にし、基板同士の接続が本体側と交換側のロック機能を兼ねるようにして交換部材を確実に固定可能にするとともに、基板の不正な付け替えを防止する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having game characteristics of enhancing interest by providing a read-ahead notice function to suggest the result of a symbol variation game and urging a player to positively shoot game balls without stopping shooting of game balls even if the read-ahead notice is carried out.例文帳に追加

先読み予告の機能を搭載し、図柄変動ゲームの結果を示唆することで興趣を高めると共に、先読み予告が実行されても、遊技者に遊技球の発射を停止させることなく、積極的に遊技球の発射を促す遊技性を備えたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

A plurality of card units with a machine counting function respectively installed in a game hall are grouped, and when wanting to simultaneously unlock the ball receiving tray units of the card units belonging to a certain group, a group cancellation request is transmitted from a remote controller to one of the card units belonging to the group.例文帳に追加

遊技場に複数設置された各台計数機能付きのカードユニットをグループ分けし、或るグループに属するカードユニットの玉受皿ユニットのロックを一斉に解除したい場合には、そのグループに属するカードユニットのうちの１台に対し、リモコンからグループ解除要求を送信する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of executing such presentation that the rate of announcement of the game state after winning a short jackpot without high probability/time reduction or a small prize jackpot as a relief function for relieving a player when the number of times of variable display of symbols until a jackpot is large.例文帳に追加

大当たりまでの図柄変動回数が多い場合に遊技者を救済する救済機能として、高確率時短無し短当たり又は小当たり当選後の遊技状態を報知する割合が高くなるような演出を行うことが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine of a certain mode, a shift to the specific game (short time) is basically made after the end of a special game, but when the specific game is continuously repeated to the upper limit frequency over the special game, a limiter function is operated to once shift to a normal state.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、特別遊技の終了後には原則として特定遊技（時短）へ移行されるが、特別遊技をまたいで特定遊技が上限回数連続的に繰り返された場合、リミッタ機能が作動して一旦通常状態へ移行される。 - 特許庁

To provide a multi-function machine 100 which, when performing printing per the number of copies, allows the standby time thereof from the finish of the output of a predetermined copy of printed matter to the start of the output of a subsequent copy of the printed matter to be set appropriately, according to the time required for a post-processing performed by a user.例文帳に追加

部数単位で印刷を行う場合、所定の部の印刷物の出力完了から次の部の印刷物の出力開始までの待機時間をユーザの後処理に要する時間に応じて適宜設定することが可能な複合機１００を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece measuring apparatus that requires no remodeling nor alternation to add a new function to an NC unit or the like, is not controlled by a restriction of the NC unit or the like, and is applicable to a machine tool even if it has an NC unit or the like of any constitution.例文帳に追加

ＮＣ装置等に対して新たな機能を付加するなどの改造や変更をする必要がなく、また、ＮＣ装置等の制約事項に規制されずに、どのような構成のＮＣ装置等を有する工作機械であっても本発明を適用できる被加工物計測装置を提供する。 - 特許庁

The control device 10 for the printed circuit board profile working machine 100 includes a function to determine a position, where both of the arrangement of a pin 80 which is described in a working program and the position of a hole formed on a tooling plate (underplate) 3 will not be duplicated, as the position of the pin 80 arranged in this time.例文帳に追加

プリント基板外形加工機１００の制御装置１０に、ピン８０の配置を記述した加工プログラムとツーリングプレート（下板）３に形成された穴の位置とから、両者が重複しない位置を今回配置するピン８０の位置として決定する機能を設ける。 - 特許庁

It is provided to the inside of an operating room 3 of an upper turning body 2 and, at the same time, it is interlocked with locking operation or unlocking operation of a safety lock lever having such a function as operation of a working machine is locked and is constituted so as to turn on and off the rising and falling light L.例文帳に追加

上部旋回体２の運転室３内に設けられると共に作業機６の動作をロックする機能を有する安全ロックレバー１１のロック操作またはロック解除操作に連動して、上記昇降ライトＬを点灯及び消灯するように構成する。 - 特許庁

The washing machine is equipped with a washing tub (an outer tub 5, a washing and spin-drying tub 6) for accommodating and washing laundry 7 and a mist generating device 15 which generates mist having at least a function out of bacteria elimination, deodorization, and degradation of stains and sprays the mist m on the laundry 7 in the washing tub.例文帳に追加

洗濯物７を収容して洗濯するための洗濯槽（外槽５，洗濯脱水槽６）と、除菌、脱臭、汚れ分解作用のうち、少なくとも１つの作用を有するミストを生成し、洗濯槽内の洗濯物７に噴霧するミスト発生装置１５とを備えた。 - 特許庁

To provide a highly convenient security system for a game machine, using a non-contact individual identification tag, by which individual identification information, etc., is prevented from being stolen, leaked or altered, and which includes a function of monitoring and preventing an illegal action.例文帳に追加

本発明は、非接触個人識別タグを用いた遊技機用セキュリティシステムにおいて、個人識別情報等の盗難、漏洩、変造を防止し、不正行為に対する監視、防止機能を備え、使い勝手のよい優れた遊技機用セキュリティシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the fraud by mounting a function for holding the information on the number of winning balls while realizing the quick winning ball discharging process, storing the information on the number of winning balls with reliability, and having the flexibility to a discharge controller.例文帳に追加

高速な賞球排出処理を実現しつつ、賞球数情報を保持できる機能を設けるとともに、この保持機能による不正を行えなくすることができ、信頼性のある賞球数情報の記憶処理が行え、かつ排出制御装置に対して汎用性のある遊技機を提供する。 - 特許庁

To make it possible to compactly store a Y direction drive for driving a carriage along the side face of an equipment body portion with a simple mechanism without detaching the same, to make it possible to ordinarily embroider with an embroidery equipment attached to a sewing machine, and to make it possible to make the embroidery equipment exhibit an auxiliary table function.例文帳に追加

キャリッジを駆動するＹ方向駆動体を取外すことなく、簡単な機構により装置本体部の側面に沿ってコンパクトに収納でき、刺繍装置をミシンに装着した状態で通常縫製が可能になること、刺繍装置を補助テーブル機能として発揮できるようにすること。 - 特許庁

To provide a game machine having an assurance function for collecting part of game balls held by a player, when the player's loss of a negotiable value is large, relieving the player by appropriately returning it to the appropriate players, and eliminating the partiality of the return produced by the turnover of players.例文帳に追加

遊技者が保有する遊技球の一部を徴収し、遊技者が有価価値の損失が大きい時に、的確に当該遊技者へ還元して救済し、遊技者の入れ替わりによって生じる還元の不公平を排除する保険機能を有した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, an accumulated document processing method and an accumulated document processing system capable of sharing a certification function for accumulated documents, and of executing a predetermined process for the accumulated documents without wasting a network and resources of an integrated machine.例文帳に追加

蓄積文書に対する認証機能を共有することができ、ネットワークおよび融合機のリソースを浪費することなく蓄積文書に対して所定の処理を行うことができる画像形成装置，蓄積文書処理方法および蓄積文書処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filling nozzle for an automatic packaging machine with the cooling function in which the cooling effect is demonstrated so that a packaging film is not melted to be fused onto the filling nozzle when the packaging operation is stopped, and the packaging operation can be smoothly started at the re-start.例文帳に追加

包装運転を停止した時に、包装フイルムが溶けて充填ノズルに溶着しないような冷却作用を発揮して、再起動時の包装運転のスタートをスムーズに行なえるように工夫した冷却機能を備えた自動包装機用充填ノズルを提供する。 - 特許庁

A slot machine (1) equipped with a CR dispensing unit (50) dispenses tokens within a range of values stored in a card medium inserted and is provided with an operation lock mechanism which locks the function of a dispensing switch (15a) until prescribed requirements are established after the dispensation of tokens.例文帳に追加

ＣＲ貸出ユニット（５０）を装備し、挿入されているカード媒体が記憶する価値の範囲内でメダルの貸し出しを行うスロットマシン（１）であって、メダルの貸し出しがされた後、所定の条件が成立する間、貸出スイッチ（１５ａ）の機能をロックする操作ロック機構を設けた。 - 特許庁

This game machine 1 is a unit game determined to display operation procedure information by an operation procedure display control means and is provided with a game operation annulling means executing a game operation annulling function which annuls a game operation by a player for a predetermined period a plurality of times.例文帳に追加

遊技機１は、操作手順表示制御手段による操作手順情報の表示を行うことを決定した単位遊技で、遊技者による遊技操作を所定期間無効とする遊技操作無効化機能を複数回実行する遊技操作無効化手段を備える。 - 特許庁

In the method for forming a dynamic test pattern, a matter wherein a set to be tested is chosen automatically as probability of fault having capabilities and as function of machine performance data in order to maximize optimization criteria, and a matter wherein the set to be tested is mounted on a digital test pattern are contained.例文帳に追加

可能性のある不具合の確率及び機械性能データの関数として、及び最適化基準を最大化するために、試験対象のセットを自動的に選択することと、試験対象のセットをデジタル・テストパターンの上に置くことと、を含む、動的テストパターン生成のための方法。 - 特許庁

An SPC combined machine 1 is provided integrally with: a scanner section 2 for reading an image with a plurality of frames from a film 30 to generate image data; and a printer section 3 for printing out the image of the film 30 on the basis of the image data in addition to function of reading an image of an original.例文帳に追加

ＳＰＣ複合装置１は、原稿の画像を読み取る機能に加え、フィルム３０から複数コマの画像を読み取って画像データを生成するためのフィルムスキャナ機能を有するスキャナ部２と、その画像データに基づいてフィルム３０の画像を印刷するプリンタ部３とを一体として具備する。 - 特許庁

To provide a stator for a rotary electric machine having a configuration including split cores, which achieves a configuration which can reduce the cost, can facilitate design and management of fastening force, enables easy manufacture of each component, and also has a cooling function without having a cooling dedicated component provided therein.例文帳に追加

回転電機用ステータにおいて、分割コアを備える構成において、コストを低減でき、かつ、設計や締め付け力管理を容易に行え、かつ、各部品の製造を容易に行え、しかも、冷却専用部品を設けることなく、冷却機能を持たせる構成を実現することである。 - 特許庁

To allow a corporate client to reduce the risk when a payment slip and a check is lost by substituting a function part performed with a payment slip/check with a payment card and also to allow a financial institution to have effect to shift periodical payment business by the corporate client to an automatic machine.例文帳に追加

出金伝票・小切手が果している機能部分を出金カードで代替させることで、法人顧客に出金伝票や小切手の紛失時のリスクの低減を提供すると共に、金融機関に法人顧客による定期的な出金業務を自動機にシフトさせる効果を提供する。 - 特許庁

In a facsimile machine provided with a function capable of receiving the E mail through a network and printing out the data attached to the E mail, a CPU 10 manages whether the attached data are to be automatically printed out according to the reception of the E mail as set information.例文帳に追加

ネットワークを介して電子メールを受信するとともに、その電子メールに添付されている添付データを印刷出力する機能を備えたファクシミリ装置であって、ＣＰＵ１０は、電子メールの受信に応じて添付データを自動的に印刷出力させるか否かを設定情報として管理する。 - 特許庁

To provide a match-type fighting game machine having a function of loosening the discretion of a player when, at an attacking action of one character to the other character, allowing the other character to perform an attack avoiding action and allowing mutual players to use diversified and profound diplomacies of the fighting.例文帳に追加

一方のキャラクタの他者攻撃動作に伴って他方のキャラクタに攻撃回避動作を行わせる際の遊戯者の判断力を鈍らせる機能を具備し、遊戯者同志に多彩で奥深い対戦の駆け引きを行わせることの可能な対戦型格闘ゲーム機の提供。 - 特許庁

In the mahjong ball game machine provided with a function of imparting the right of the special game more advantageous to a player than a normal game to the player, a special game control means for controlling the game condition of the special game to be the game condition different from the game condition of the normal game is provided.例文帳に追加

通常遊技よりも遊技者に有利な特別遊技の権利を遊技者に付与する機能を備えた雀球遊技機において、特別遊技の遊技条件を前記通常遊技の遊技条件と異なる遊技条件で制御する特別遊技制御手段を備えて構成した。 - 特許庁

To realize a function that is equivalent to a further multifunctioned electronic apparatus even in the electronic apparatus with fewer functions by enabling electronic apparatuses to operate mutual functions in a communication system in which a plurality of electronic apparatuses including at least one multifunctioned machine are connected to a network to perform communication among the electronic apparatuses.例文帳に追加

少なくとも１つの多機能機を含む複数の電子機器をネットワークに接続し、電子機器間で通信を行う通信システムにおいて、電子機器間で互いの機能を操作できるようにして、機能の少ない電子機器であっても、より多機能な電子機器と同等の機能を実現する。 - 特許庁

A compound machine 1 having a telephone function is provided with a detachable process unit 41 in an image forming unit 2; and a cover member 2c for opening/closing a housing part 2b, which houses the process unit 41 on the front face of the image forming unit 2 so as to be openable.例文帳に追加

電話機能を有する複合機１は、画像形成ユニット２において着脱可能なプロセスユニット４１が設けられており、画像形成ユニット２の前面部にはプロセスユニット４１を収容する収容部２ｂを開閉するカバー部材２ｃが開閉可能に設けられている。 - 特許庁

When an IC card is inserted into the IC card slot of a digital multifunction machine, the program processing part 12 of the IC card reads a screen control program for the execution of processing "for displaying only a copying-function screen and prohibiting input except the number of copies" from a program storage device 36 and executes the program.例文帳に追加

ＩＣカードがデジタル複合機のＩＣカードスロットに挿入されると、ＩＣカードのプログラム処理部１２は、「コピー機能画面のみを表示し、コピー部数以外の入力を禁止する」処理を実行するための画面制御プログラムをプログラム記憶装置３６から読み出して実行する。 - 特許庁

The slot machine 1 equipped with an AT function displays the ratio of the number of times of winning to the number of times of internal selection in the state with the AT started, or the ratio of the number of times of winning to the number of times of internal selection in the state with the AT not started.例文帳に追加

ＡＴ機能を搭載したスロットマシン１は、ＡＴが発動された状態での内部当選した回数に対する入賞した回数の割合やＡＴが発動されなかった状態での内部当選した回数に対する入賞した回数の割合を表示する。 - 特許庁

The crimping machine includes a vacuum roller 12 and a work bench 20, in which the vacuum roller has a shaft and a vacuum suction roller actuation face and is vertically movable to an object to be processed on the work bench, and the work bench has an object mounting face 21 having a vacuum suction function and is installed horizontally movable.例文帳に追加

バキュームローラー１２と作業台２０を具えると共に、該バキュームローラーは、軸部と真空吸着ローラー作動面を具え、作業台上の被加工物に垂直に移動可能であり、作業台は真空吸着する被加工物載置面２１を具えて、水平方向に移動可能に設置される。 - 特許庁

This slot machine has a function of stocking prize winning of a big bonus or a regular bonus, wherein in the case of the big bonus or the regular bonus, when the big bonus or the regular bonus is in stock, stock information generator (formed by combination of the same patterns as the big bonus or the regular bonus: small generator) is won at a designated probability.例文帳に追加

ビッグボーナスまたはレギュラーボーナスの当選をストックする機能を備えており、ビッグボーナスまたはレギュラーボーナス時にストックがあれば、所定の確率でストック報知役（ビッグボーナスまたはレギュラーボーナスと同じ図柄の組み合わせにより構成されるもの：小役扱い）に当選する。 - 特許庁

To provide an internet facsimile machine, having the capability of exchange function, which saves an operator's work of storing reception capability information of terminal equipment of the party at the other end, and stores only reception capability information of the party at the other end, to which transmission opportunities are supposed to be large in number.例文帳に追加

能力交換機能を備えるインターネットファクシミリ装置において、相手端末装置の受信能力情報を記憶させるオペレータの手間を省くとともに、送信する機会が多いと見込まれる相手の受信能力情報のみを記憶するインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The facsimile machine determines the language selected by the detected PB signal, the voice message prepared in the relevant selected language is read out of a memory part and sent out as a voice message to be sent by an information box function, and information box processing is peformed (steps S201-S212).例文帳に追加

ファクシミリ装置は、検出したＰＢ信号により選択された言語を決定して、情報ボックス機能で送出する音声メッセージとして、当該選択された言語で作製された音声メッセージをメモリ部から読み出して送出して、情報ボックス処理を行う（ステップＳ２０１〜Ｓ２１２）。 - 特許庁

An air intake port 3 is opened in the body part circumferential face of a roller body 2 in the conveying roller 1 with a dust/dirt collecting function so as to be communicated with an air suction mechanism 6 via the roller body 2, a shaft 4 supporting the roller body 2 in a machine frame, and an air hose 5 connected to the shaft 4.例文帳に追加

吸気孔３は、集塵機能付き搬送用ローラ１のローラ本体２の胴部周面に開口されたものであり、ローラ本体２、及びローラ本体２を機枠８に支えるシャフト４並びにシャフト４に接続されたエアホース５を通じて空気空気吸引機構６に連通させている。 - 特許庁

To provide a facsimile machine with a confidential FAX function, which enhances confidentiality of a confidential facsimile or confidential reception data by eliminating a risk of exposing it to third persons as a document or a printed matter when transmitting the confidential facsimile or outputting the confidential reception data, a facsimile transmission processing method, and a facsimile reception processing method.例文帳に追加

親展ファックスの送信時、あるいは親展受信データの出力時に、原稿やプリント物として第三者の目に触れる恐れをなくして機密性を高めた親展ファックス機能付きのファクシミリ装置、ファクシミリ送信処理方法及び同受信処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit structure of a game machine circuit board capable of manufacturing first and second circuit boards of the same function mounted to different game machines and used, and recognizing the fact that circuit boards of an inappropriate combination are joined as soon as this happens.例文帳に追加

異なる遊技機に搭載されて用いられる同一機能の第１，第２回路基板について、共通の生産工程で製造でき、不適正な組み合わせの回路基板が接続されたときに直ちにその事実を把握することができる遊技機用回路基板の回路構成を提供する。 - 特許庁