「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the farm working vehicle 1 has at least two pairs of guide rollers 9 that are individually arranged on both sides of the ridge so that peripheral face of the guide roller 9 may come into contact with the side face of the ridge and rotate as the machine body 4 moves forward.例文帳に追加

そして、畝の側面に周面が当接し機体４の進行に伴って転動するように畝の両側にそれぞれ配設された一対の畝ガイドローラ９を、少なくとも２組備えている。 - 特許庁

The peak value of a voltage induced in a permanent-magnet rotary electric machine is suppressed by approximating the waveform of the voltage to a sine wave by setting the peripheral length of the stator-side surface of permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石回転電気において、前記永久磁石の固定子側の面の周方向長さを設定することにより、誘起電圧の波形を正弦波に近似させ、誘起電圧のピーク値を抑える。 - 特許庁

The centrifugal fluid machine 100 comprises the centrifugal impeller 3, and a diffuser 8 arranged on the downstream side of the centrifugal impeller and having a plurality of guide vanes 13 arranged in peripherally spaced relation.例文帳に追加

遠心流体機械１００は、遠心羽根車３と、この遠心羽根車の下流側に配置され周方向に間隔をおいて配置された複数枚の案内羽根１３を有するディフューザ８と備える。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile equipment that allows even a user unfamiliar with formats to easily perform work that transmits e-mail from a client side and performs device setting of the Internet facsimile machine.例文帳に追加

クライアント側から電子メールを送信してインターネットファクシミリ装置の機器設定をする作業を、書式を知らないユーザでも、容易に行えることをできるようにしたインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the road machine group system can prevent road/vehicle communication from being erroneously executed between the on-vehicle device in the adjacent lane and a road side radio equipment in the self-lane even though radio waves are leaked to the adjacent lane.例文帳に追加

そのため、この路上機群システムでは、隣接レーンに電波が漏れても、隣接レーンの車載器と自レーンの路側無線器との間で誤って路車間通信が実行されることを防止できる。 - 特許庁

Also, by controlling the current flowing between both terminals from a game machine body side through a load generation means 20, the load torque corresponding to the contents of the game being played is supplied to the handle.例文帳に追加

また両端子間に流れる電流を負荷発生手段２０を介してゲーム機本体側から制御することにより、プレー中のゲームの内容に合った負荷トルクをハンドルに与えることができる。 - 特許庁

A cold storage material made of GdAlO_3 is packed in a displacer on the low temperature end side, and helium containing ^3He is used as a working fluid, for constituting the cold storage type refrigeration machine having a plurality of the displacers.例文帳に追加

複数のディスプレーサを備えた蓄冷式冷凍機を構成するにあたり、低温端側のディスプレーサ内にＧｄＡｌＯ_3 製蓄冷材を装填し、 ^3Ｈｅを含むヘリウムを作動流体として用いる。 - 特許庁

The conveyor belt 110 rotates in engaging with the seedling supplying cups on the turn tables 41 intermittently rotate-driven at each prescribed angle and the seedlings are supplied from one side or both sides of the machine body by hands.例文帳に追加

所定角度づつ間歇回転駆動されるターンテーブル４１の苗供給カップに係合してコンベアベルトが回転するものであり、機体の一側又は両側から人手により苗を補給する。 - 特許庁

A parking ticket issuing machine 14 of a parking garage side system 10 provides a parking ticket issued when a vehicle enters the parking garage, with authorization information that authorizes the rental of a rental moving means.例文帳に追加

駐車場側システム１０の駐車券発行機１４は、車両の駐車場入場時に発行する駐車券にレンタル移動手段の貸し出しを許可する許可情報を付与する。 - 特許庁

The center 3 retrieves the database 4 from the received machine type name of the adapter 7 and the received number of the port 8 and transmits the sub address setting procedure of the corresponding adapter 7 to the terminal side.例文帳に追加

センタ３は、受信したターミナルアダプタ７の機種名とアナログポート８の番号からデータベース４を検索し、該当するターミナルアダプタ７のサブアドレス設定手順を端末側に送信する（ステップ２０２）。 - 特許庁

The antenna for emergency is provided in the neighborhood of the ignition button and is furnished with a holding means free to hold a portable machine on the indoor side for the ignition button.例文帳に追加

ここで、前記エマージェンシー用アンテナは、前記イグニッションボタンの近傍に設けられるとともに、前記携帯機を前記イグニッションボタンに対してその車室内側にて保持可能な保持手段を備える。 - 特許庁

The slot machine (10) is provided with a display window (20), a performance reel (41) facing the display window (20) and constituted of a transmissive material, a performance reel motor (42) and the back light (43) for illuminating the performance reel (41) from the back side.例文帳に追加

スロットマシン(10)には、表示窓(20)と、表示窓(20)に臨み、透過性のある素材から構成された演出リール(41)と、演出リールモータ(42)と、演出リール(41)を裏側から照明するバックライト(43)とを備える。 - 特許庁

To provide an injection molding method capable of effectively preventing the occurrence of a strain state such as a sink or the like as the whole of the surface side of a resin molded product, and an injection molding machine.例文帳に追加

樹脂成形品の表側面の全体において、ヒケ等のひずみ状態が発生することを効果的に防止することができる射出成形方法及び射出成形装置を提供すること。 - 特許庁

A bracket 932 is provided on a floor member 94 so that it is positioned in a gap between a driver's seat 92 and a fender 91 arranged on one side in the machine body width direction of the driver's seat 92.例文帳に追加

運転席９２及び前記運転席９２の機体幅方向一方側に配置されたフェンダ９１の間の間隙内に位置するように床部材９４にブラケット９３２が立設されている。 - 特許庁

To provide an electronic key system and a vehicle-side system that can recognize a possibility that a vehicle is under a relay attack, while preventing a short service life of a built-in battery of a portable machine.例文帳に追加

携帯機の内蔵電池の短寿命化を低減しながらも、車両がリレーアタックを受けている可能性があることを認識することのできる電子キーシステム及び車両側システムを提供する。 - 特許庁

An opening-closing door body 100 is arranged on the discharge side of the mixing agitating device 5 for staying and uniformly mixing-agitating the raw material transferred to the mixing agitating device 5 of this soil mixing and conditioning machine.例文帳に追加

この土壌混合改良機の混合攪拌装置５に移送される原料を滞留させて、均一に混合攪拌させるため混合攪拌装置５の排出側に開閉扉体１００を設けた。 - 特許庁

The intercepting member 35 is positioned at a generally right angle to the incident angle of the cutting fluid passing through the gap between the top end of the intercepting member 26 and the machine body side outer surface of the intercepting member 36.例文帳に追加

遮蔽部材３５は、遮蔽部材２６の先端と、遮蔽部材３６の機械本体側の外面との間の隙間を通過した切削液の入射角に対して略直角に位置する。 - 特許庁

Here, the image forming device 100 is provided with a POUT2 sensor 22 installed on the recording paper transporting direction downstream side of the paper supplying roller 1 and detecting the recording paper reaching the fixing machine 6.例文帳に追加

ここで、画像形成装置１００は、給紙ローラ１の記録紙搬送方向下流側に設けられ、定着器６に記録紙が到達することを検出できるＰＯＵＴ２センサ２２を備えている。 - 特許庁

A facsimile machine 20 on a transmitter side is provided with a RAM 7 for storing a standard EQM (eye quality monitor) table 7a including a mean value and variation in standard EQM values per transmission rate.例文帳に追加

送信側のファクシミリ装置２０は、伝送速度毎の、標準的なＥＱＭ（アイ品質モニタ）値の平均値及びバラツキを含む標準ＥＱＭテーブル７ａを記憶するＲＡＭ７を備える。 - 特許庁

The original holders 8 are constituted of a base part 81 attached on a top part of the front side wall 1a of the copying machine 1 and a placing plate 82 supported to be freely revolved against the base part 81.例文帳に追加

該原稿ホルダー８は複写機１の前面側側壁１ａの上方部分に取りつけられた基部８１と、該基部８１に対し回動自在に支持された載置板８２とから構成されている。 - 特許庁

A part in the inter-machine storage section 20 across a pair of guiding tubes 22 which are made the lower side of a passage 21, a partitioning plate 31 which extends in the vertical direction is arranged across a pair of sidewalls 24.例文帳に追加

通路２１の下側とされる一対の誘導管２２間の台間貯留部２０内の部分に、上下方向に沿って延在する仕切板３１を、一対の側壁２４間に亘って配置する。 - 特許庁

A stage switching signal including the machine kind change information of a work W is transmitted from a remote production instructing device 4 to a productive facility 3 at the side part of a conveyer line 1 for carrying the work W.例文帳に追加

ワークＷを搬送するコンベアライン１の側方の生産設備３に対して、ワークＷの機種変更情報を含む段替信号が遠隔の生産指示装置４から送信される。 - 特許庁

A pointed head section of the attachment section 41d of the inter-table machine holder 4A turns projected from the side of a front panel 23 to the front and a bracket 5a of the liquid crystal indicator 5 can be attached to the pointed head section.例文帳に追加

台間機ホルダ４Ａの取付部４１ｄの先端部が前面パネル２３の側方から前方に突出した状態になり、ここに、液晶表示器５のブラケット５ａを取り付けることができる。 - 特許庁

In the portable work machine, a protective cover 7 includes a cut depth adjusting device 17 including a rod 11, a roller 10 (first guide part) and a knob bolt 12 for fixation on an outer peripheral side.例文帳に追加

携帯用作業機において、保護カバー７は、外周側にロッド１１、ローラ１０（第１のガイド部）、及び固定用のノブボルト１２を有して構成される切り込み深さ調整装置１７を備えている。 - 特許庁

In regard to the lithographic plate material having the plastic as the support, a static coefficient of friction between the reverse side layer of the material and the gripper of the printing machine is made 0.5-1.例文帳に追加

プラスチックを支持体とする平版印刷版材料において、該平版印刷版材料の裏面層と印刷機のくわえとの静摩擦係数が０．５〜１であることを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

To provide an axial gap rotary electric machine, in which flux passage can be expanded at the base side of the stator core, and efficiency can be enhanced, as compared with a case where a back core serves as the flux passage.例文帳に追加

ステータコアの基部側における磁束経路の拡大が可能となり、バックコアを磁束経路とする場合に比べ、効率を向上させることができるアキシャルギャップ回転電機を提供すること。 - 特許庁

After heating and cooking, the cooking machine 1 carries the cooked food W from the opening surface 58 for carry-away to the outside of the heating chamber 60 by the carrying means 71 and sends it out to the next process by a carry-away side roller conveyor 4.例文帳に追加

加熱調理後、調理機１は調理後の食品Ｗを搬出用開口面58から加熱室60外に搬送手段71で搬出し、搬出側ローラコンベヤ４で次工程に送り出す。 - 特許庁

The garbage treatment machine is constituted of a combustion part 11, a drying treatment part 14 for drying garbage under stirring and the circulating passage 15 provided to a passage and the drying treatment part 14 on the suction side of a circulating blower 18.例文帳に追加

燃焼部１１、生ごみを撹拌乾燥する乾燥処理部１４、通路、乾燥処理部１４に設けた循環路１５と循環送風機１８の吸気側に循環路１５を構成してある。 - 特許庁

The dedicated paying camera 210 is arranged at a position for photographing the paper money from a stack roller 207 side for accumulating paper money out of the machine 1 to the depositing and dispensing port 20 toward the depositing and dispensing port 20.例文帳に追加

出金専用カメラ２１０は、装置内から該入出金口２０への紙幣の集積を行うスタックローラ２０７側から前記入出金口２０へ向けて前記紙幣を撮影する位置に配置した。 - 特許庁

To provide a molding machine for molding a concrete block having a through-hole provided in its side face used in building and civil engineering and having no defect from an aspect of appearance and strength.例文帳に追加

建築土木用途などに用いられ、側面に貫通穴を有するコンクリートブロックを成型するための成型機において、外観上および強度上の欠点がないコンクリートブロックを成型する。 - 特許庁

In the label tube mounting machine 10, the label tube R which has folds on both side edges and folded in a flat shape is drawn out from an unwinding apparatus 12, and is forwarded to a fold relaxing apparatus 16.例文帳に追加

ラベルチューブ装着機１０は、巻き出し装置１２から、その両側縁に折り目を有する扁平状に折り合わされたラベルチューブＲが引き出され、折り目緩和装置１６へと送られる。 - 特許庁

An operation part 100 swelling forward is formed on the front surface side of the game machine 1, and a lower tray forming member 5 also swelling forward is formed lower than the operation part 100.例文帳に追加

遊技機１の前面側において、前方に膨出させて操作部１００が設けられるとともに、該操作部１００よりも下方で同じく前方に膨出させて下皿形成部材５が設けられている。 - 特許庁

In the levee-building machine that is equipped with rotary nails (11) for scraping grooves, a forming rotor (16) is set on the rear side of the rotary nails to form the slope faces of the culture levees (19).例文帳に追加

溝上げ作業を行うロータリ爪（１１）を備える畦立作業機において、前記ロータリ爪（１１）の後側に整形回転体（１６）を設けて栽培畦（１９）の法面を形成することを特徴とする。 - 特許庁

A mounting hole 23a is so formed in an enclosure 21 having a space part 21a demarcated inside as to be directed at the front side of the machine and a speaker 26 is so arranged as to expose the front thereof outside from the mounting hole 23a.例文帳に追加

内部に空間部２１ａを画成したエンクロージャ２１に、機前面側を指向するよう取付孔２３ａを形成し、該取付孔２３ａから前面が外部に露出するようスピーカ２６を配設する。 - 特許庁

The aperture part of a cover frame 3 formed on the back side of a hinge supporting an automatic document feeder 2 so as to freely open or close it with respect to the main body of a copying machine 1 is covered with a cover sheet 9.例文帳に追加

原稿自動給送装置２を複写機１の本体に対して開閉自在に支持するヒンジの背面側に形成されたカバーフレーム３の開口部をカバーシート９によって覆う。 - 特許庁

In a washing machine, a washing means 1 for washing the mat while transporting the mat, and a drying means 2 provided at the downstream side of the washing means 1 and drying the washed mat while transporting the washed mat are provided.例文帳に追加

マットを移送しつつ洗浄する洗浄手段１と、洗浄手段１の下流側に設けられると共に洗浄されたマットを移送しつつ乾燥する乾燥手段２とを備える。 - 特許庁

In the safety door 10, a window plate 110 made of a transparent resin plate is openably/closably provided in a wall panel part on the front side of the machine tool 1 where the worker faces to the grinding wheel 3.例文帳に追加

この安全扉は、作業者が砥石車３に向かい合う工作機械１の正面側の壁パネル板部分に透明樹脂板よりなる窓板１１０が開閉自在に設けられている。 - 特許庁

On the side panel 16 co-used as an arm rest of an operator sitting on a driver's seat, a lifting control lever 17 for controlling lifting of a working machine and a switch box for storing various kinds of setting switches are formed.例文帳に追加

運転席に着座したオペレータの肘掛けを兼ねたサイドパネル１６には、作業機の昇降を制御する昇降制御レバー１７と、各種設定スイッチを格納したスイッチボックスが形成されている。 - 特許庁

When the cooling unit 4 is inserted from the front surface to the rear surface of the machine chamber 3, the rear side bottom of the cooling unit 4 is thus guided by the slope member 33 and obliquely upward moved.例文帳に追加

これにより、冷却ユニット４を機械室３の前面から後面に向かって中に入れるとき、冷却ユニット４の後側底部が傾斜部材３３に案内され斜め上方に移動する。 - 特許庁

To provide a pipe connector in which a gas pipe and a machine side connecting part can be connected in a small footprint compared to a conventional one when connecting the same using a receiving space.例文帳に追加

収納空間を利用してガス配管と機器側接続部とを接続する場合において、従来に比して小さな占有スペースでもって接続することができる管接続具を提供すること。 - 特許庁

The invention is a protection cover for a cutting disc (24) of a manually manipulated and internal engine-driven grinding/cutting machine, which is equipped with two side walls (10, 11) bordering with a peripheral wall (13) and a peripheral wall (13).例文帳に追加

周壁（１３）と該周壁（１３）に境を接する２つの側壁（１０，１１）とを備えた、手で操縦され内燃エンジンにより駆動される研削切断機の切断ディスク（２４）のための保護フード。 - 特許庁

A band reel 50 is stretched over an upper surface of the machine body 10, first and second guide rollers 14, 15 to guide a band are formed on a lower side thereof, and a band feed switch 16 and an operation lever 17 are provided on a forward part of the upper surface.例文帳に追加

機体10の上面にはバンドリール50を架設し、その下側にバンドを案内する第１、２案内ローラ14、15を形成し、上面前方にはバンド送出スイッチ16と操作レバー17を設ける。 - 特許庁

A pinball game machine has a game board which is disposed with a variable display device having its body with a display part and a front component member arranged on the front side of the body of the display device.例文帳に追加

表示部を有する表示装置本体と表示装置本体の前面側に配設される前面構成部材とを備える変動表示装置を遊技盤に配設した弾球遊技機である。 - 特許庁

To give much interest to a player concerning a decorative sheet for a game machine, where an object to be displayed looks shiny with light coming from a rear side, and a game board.例文帳に追加

裏側から到達する光によって被表示物が光って見えるタイプの遊技機用の化粧シート及び遊技盤において、遊技者に対してより大きな興趣を与えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a rake-in type combine harvester capable of automatically preventing a spill of reaped grain culm from a reaping frame outside of the same in the case of turning the machine body at a levee side, etc.例文帳に追加

刈取フレーム内にある刈り取った穀稈が畦際などで機体が旋回するときに該刈取フレームから外部にこぼれ落ちるのを防ぐことを自動で行える掻込み式のコンバインを提供すること。 - 特許庁