「make time」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the time for etching treatment and the time, starting from the end of etching to the start of cleaning, to make the occurrence of etching irregularity during the time less likely to occur, and to reduce the installation space for an etching apparatus.例文帳に追加

エッチング処理の時間およびエッチング終了から洗浄開始までの時間を短縮することにより、その間においてエッチングむらが生じにくいようにし、また設置面積を小さくする。 - 特許庁

Besides, the system control section 14 is configured to make the moving velocity of the imaging device 8 lower as the exposure time becomes longer, and in the case the exposure time is longer than a predetermined time, make the moving velocity of the imaging device 8 lower during the exposure operation, but, accelerate the moving velocity of the imaging device 8 during the read-out operation.例文帳に追加

またシステム制御部１４は、露光時間が長いほど撮像素子８の移動速度を遅くし、所定時間より長い露光時間の場合、露光中での撮像素子８の移動速度が低下するが、撮像素子８の読出し中の移動速度を速める。 - 特許庁

(3) If the person desiring to make notification as provided in paragraph (1) is unable to make notification within the time period provided for in said paragraph due to a natural disaster or some other cause not attributable to that person, the time period of the notification shall be three months from the time when notification is possible. 例文帳に追加

３　第一項に規定する届出をしようとする者が天災その他その責めに帰することができない事由によつて同項に定める期間内に届け出ることができないときは、その届出の期間は、これをすることができるに至つた時から三月とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each time a time forward button 21a or time backward button 21b is operated, the time base range of the time schedule table G2 is shifted forward or backward by, for example, one hour to make a scroll display and schedules corresponding to the date and time range of the time-base shift are extracted from the memory and displayed with the time zones.例文帳に追加

そして時間送りボタン２１ａ又は時間戻しボタン２１ｂを操作すると、当該ボタン操作を行う毎に前記タイムスケジュール表Ｇ２の時間軸範囲が例えば１時間ずつ送り又は戻り方向にシフトされてスクロール表示されると共に、その時間軸シフトの日付，時間範囲に対応するスケジュールが前記メモリから抽出されて時間帯表示される。 - 特許庁

A display mode in the time display 14 is selectively switched to a time mode for displaying the time, a correction mode for hour and minute correction of the time, a reception history mode for indicating reception history of the received radio wave, or an off-set setting mode for setting hours and minutes to make the display time go slow or fast compared with a reception time.例文帳に追加

また、時計表示器１４おける表示モードを、時刻を表示する時刻モードと、時刻の時分修正のための修正モードと、電波信号の受信履歴を示す受信履歴モードと、表示時刻を受信時刻よりも進め若しくは遅らす時分を設定するためのオフセット設定モードとに選択的に切り替える。 - 特許庁

At this time, a time that passes for a prescribed float time from the time when the output of the encoded streams for the N pictures is finished in all of the encoding parts 10 to 12 is regarded as a time of starting to output subsequent encoded streams for the N pictures to make output start timing coincide.例文帳に追加

このとき，すべての符号化部１０〜１２においてＮピクチャ分の符号化ストリームの出力が終了する時刻から所定の余裕時間分経過した時刻を，以降のＮピクチャ分の符号化ストリームの出力開始時刻とし，出力開始タイミングを一致させる。 - 特許庁

To make an environment similar to a factory of delivery destination reproducible in a simulation device without lengthening design time.例文帳に追加

設計時間を長くすることなく、納品先の工場と類似する環境をシミュレーション装置に再現可能にする。 - 特許庁

To make easily reachable further detailed information in a short time concerning the unsatisfactory part of information provided by mass media.例文帳に追加

マスメディアによる情報の不満足部分を、短時間かつ容易に更に詳細な情報にたどりつけるようにする。 - 特許庁

To make effective a debug work while maintaining a real time operation debug by using an in-circuit emulator as an instruction executing means.例文帳に追加

インサーキットエミュレータを命令実行手段とすることによるリアルタイム動作デバッグを維持しデバッグ作業を効率化する。 - 特許庁

To make contents surely manageable and automatically transmit the contents onto the Internet at a designated transmission time.例文帳に追加

コンテンツを容易にかつ確実に管理できるようにし、コンテンツをインターネット上に、指定された送出時刻に自動送出する。 - 特許庁

The 1st and 2nd switch parts 55 and 56 are both contact time difference type 2-make touch response switches made of rubber.例文帳に追加

第１、第２のスイッチ部５５，５６はいずれも、ラバーで構成された接点時間差タイプの２メイク式タッチレスポンススイッチである。 - 特許庁

With the agitation, the directions of the pellets (pt) are changed all the time to make it possible to apply the hot air to the whole of the pellets (pt).例文帳に追加

攪拌に伴って、ペレットｐｔの向きが常に変更され、熱風をペレットｐｔの全体に当てることができる。 - 特許庁

To make highly accurately graspable whether a mobile equipment can use a plurality of communication systems changing with time.例文帳に追加

移動機において、経時的に変化する複数の通信方式の利用可否を高精度に把握可能とすることである。 - 特許庁

To provide a perfusion cultivation system capable of reducing the time required to make perfusion cultivation ready after putting a sample into a cultivation room.例文帳に追加

培養室に検体を入れてから、灌流培養の準備に掛かる時間を短縮できる、灌流培養システムの提供。 - 特許庁

To make changeable rhythm information and a voice element such as a fundamental frequency, power, and a phoneme continuing time length.例文帳に追加

基本周波数、パワー、音素継続時間長などの韻律情報、および音声素片を変更できるようにする。 - 特許庁

At this time, the amount of air-fuel mixture leaking from the combustion chamber during the misfiring cycle is detected to make up for the leaked amount.例文帳に追加

このとき失火サイクル中に燃焼室から漏れる混合気量を検出し、次のサイクルでこれを補ってやる。 - 特許庁

To make the determination of a mounting order of components with less man-hours and to considerably reduce the time required for mounting than before.例文帳に追加

部品の実装順序の決定を少ない労力で実施可能にし、従来より大幅に実装時間を低減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can make the avalanche resistance increased and suppress the increase in the on-state resistance, at the same time.例文帳に追加

アバランシェ耐量を増大させかつオン抵抗の増加を抑制することが可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To bring a drink B to a temperature good for drinking at a prescribed time, and thereby to always make it possible to take it at an appropriate temperature at a table or the like.例文帳に追加

飲料物Ｂを所定の時間に飲み頃温度にして、食卓等で常に適温で飲めるようにする。 - 特許庁

To make the restoring time from LPM in an energy saving counter measure as short as possible and not to deteriorate the fixing ability.例文帳に追加

省エネ対策でＬＰＭからの復帰時間をなるべく短くし、かつ定着性を落とさないための構成の提案。 - 特許庁

To make a party with whom a message transmitter communicates for the first time easily answer or take an intended action.例文帳に追加

メッセージ発信者が初めてコンタクトをとる相手に対して、返事を出させたり、意図したアクションをとらせやすくする。 - 特許庁

To reduce the manufacturing time and cost with a simplified assembling process and to make maintenance easy.例文帳に追加

単純な組立工程により制作時間および費用を低減することができ，メンテナンスを容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

To make an operating time limiting function proper by properly registering the flow rate of a flow rate control device.例文帳に追加

流量制御器具の適正な流量登録を行い使用時間制限機能の適切化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to select an optimum standard image to be a standard of making a picture in a short time even if a worker is not an expert.例文帳に追加

絵作りの基準とすべき最適な基準画像を熟練者でなくても短時間で選択できるようにする。 - 特許庁

To make a ringer tone and a speaker tone hard to hear for a specific time simply when a telephone call is not desired.例文帳に追加

電話がかかってきてほしくない場合に、呼出音やスピーカ音を所定時間だけ簡単に聞こえないようにする。 - 特許庁

To enable a player to make a body imitating an object displayed on a monitor screen act in time to the movement of the object.例文帳に追加

モニタに表示されたオブジェクトを模した物体を、オブジェクトの動きに合わせて動作させることができるようにする。 - 特許庁

To make a discharge lamp in which a quartz glass containing OH group is made to be a light transmission part not be broken even if it is used for a long time.例文帳に追加

OH基を含む石英ガラスを光透過部とする放電灯を、長時間使用しても割れないようにする。 - 特許庁

To make an environment similar to a factory of a delivery destination reproducible in a simulation device without lengthening design time.例文帳に追加

設計時間を長くすることなく、納品先の工場と類似する環境をシミュレーション装置に再現可能にする。 - 特許庁

To make adjust able the pulling force at the time of outputting a signal of urgent stop corresponding to the grip of a driver.例文帳に追加

緊急停止の信号を出力するときの引寄せ力を、運転者の握力に応じて調整できるようにする。 - 特許庁

To allow a patient to know his or her own waiting order regardless of locations, thereby enabling the patient to make effective use of the waiting time.例文帳に追加

患者は長い待ち時間を有効に使いたくても、いつ呼ばれるかわからないため待合室を離れられない。 - 特許庁

To provide a cosmetic giving make-up stable with time by suppressing the secondary coagulation of titanium dioxide and zinc oxide.例文帳に追加

二酸化チタンや酸化亜鉛の二次凝集を抑制し、化粧仕上がりが経時的に安定な化粧料を提供する。 - 特許庁

To make a large group III nitride crystal within a short time by increasing the rate of crystal growth over the conventional rate.例文帳に追加

従来よりも結晶成長速度を増大させ、大型のＩＩＩ族窒化物結晶を短時間で作製する。 - 特許庁

To make it possible to simulate the elevator operation of plural banks including a relay of cars, and simultaneously to check the time increment.例文帳に追加

乗り継ぎを含めた複数バンクのエレベーター運行のシミュレーションを可能にし、またその時間増加を抑制すること。 - 特許庁

To make the surface of a salient electrode neat in appearance and at the same time, inhibit releasing of first and second metal layers.例文帳に追加

突起電極の表面を美麗にすると共に、第１及び第２の金属層の剥離を抑制することにある。 - 特許庁

To make the available time of a transfer belt longer by suppressing the increase of the load torque of the transfer belt, without increasing the cost.例文帳に追加

コストアップすることなく転写ベルトの負荷トルクの上昇を抑え、転写ベルトの使用可能時間を長くすること。 - 特許庁

To enable a private investor unfamiliar with investment to easily make decision at the time of purchasing a financial commodity.例文帳に追加

投資に不慣れな個人投資家が金融商品を購入する際に容易に判断することができるようにすること。 - 特許庁

To make it difficult to analyze an integer n from power analysis and timing analysis at the time of the prime number deciding of a positive integer n.例文帳に追加

正の整数ｎの素数判定時に、電力解析やタイミング解析から整数ｎの解析を困難にする。 - 特許庁

To make returnable a response to a request page in a specific time even when a portal server is under a high load.例文帳に追加

ポータルサーバが高負荷である場合にも、一定の時間内に要求ページに対する応答を返すことを可能とする。 - 特許庁

To make exposure control (AE) processing fast and to shorten a time needed for automatic focus detection control (AF) processing.例文帳に追加

露出制御（ＡＥ）処理の高速化と自動焦点検出制御（ＡＦ）処理に要する時間の短縮化を図る。 - 特許庁

Certainly it takes time for such results-based management systems to function on the ground and to make a tangible impact on the MDGs. 例文帳に追加

こうした「成果」重視の取り組みが、現場で動き出しMDGに目に見える効果をもたらすには、時間がかかります。 - 財務省

To make it possible to register a new word by imparting appropriate tone information at the time of new word registration even if knowledge of Chinese is not enough.例文帳に追加

中国語の知識が乏しくとも、新語登録時に適切な声調情報を付与して登録可能とする。 - 特許庁

To make fine a MOSFET for high frequency amplification having a drain offsetting region and, at the same time, lower its on-resistance.例文帳に追加

ドレインオフセット領域を有する高周波増幅用ＭＯＳＦＥＴにおいて、微細化およびオン抵抗低減を図る。 - 特許庁

To make it possible to reduce capacity of a cache memory in developing display images to the cache memory and to shorten transfer time.例文帳に追加

表示画像をキャッシュメモリに展開する際の容量の軽減化及び転送時間の短縮化を可能にする。 - 特許庁

To make surely detectable an alteration of reproduction restriction information, and to inhibit reproduction at the time of detecting an alteration.例文帳に追加

再生制限情報の改ざんを確実に検出できるようにし、改ざんを検出した際には、再生を禁止する。 - 特許庁

To make formable the magnetic layer of an induction type magnetic transducer in a short time with no accumulation of electric charge.例文帳に追加

電荷の蓄積を生じることなく、短時間で、誘導型磁気変換素子の磁性層を形成できるようにする。 - 特許庁