「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image pickup apparatus that can make a capacity or the image quality of recording image data of different aspect modes approximate each other.例文帳に追加

異なるアスペクトモード間であっても、記録用画像データの容量または画質を互いに近づけることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently make a memory region available even when base point data are present on a specific data structure (for example, a circulation structure, list structure).例文帳に追加

基点データが特定のデータ構造（例えば循環構造、リスト構造）上にある場合であっても、効率的にメモリ領域を利用可能にする。 - 特許庁

To make a user comprehend a temporal transition with respect to the fact that to what degree a received program can be continued to be stably viewed.例文帳に追加

受信する番組をどの程度安定して視聴し続けることができるかの時間的な遷移をユーザに把握させることが可能となる。 - 特許庁

To make it more convenient for a user to search for a scene in cases when high-speed reproduction stops before or after an image desired by the user.例文帳に追加

高速再生の停止がユーザの所望する画像より遅い場合と、早い場合におけるユーザの場面探索の利便性を向上させること。 - 特許庁

The addresses receive the e-mail and make the short-cut commands prepared in the received e-mail when wanted to know the details of the addressed contents.例文帳に追加

宛先は、その電子メールを受信し、宛てられたコンテンツの内容を知りたいときには、受信した電子メールにあるショートカットコマンドを起動させる。 - 特許庁

To make the automatically opening angle of a liquid crystal part smaller than a central angle of 70-90° in a conventional portable phone.例文帳に追加

液晶部が自動的に開く角度を、従来の携帯電話機等における中心角７０°〜９０°より小さくすることを目的とする。 - 特許庁

To make short a feedback route of high frequency power, the bottom plate of a matching unit 19 also serves as a top lid 18 of the electrode housing 17.例文帳に追加

高周波電力の帰還経路が短くなるように、整合器１９の底板が電極筐体１７の上蓋１８を兼用する。 - 特許庁

To greatly rotate a feed chain to the outside and to thereby make a response performable during cleaning of the interior of a threshing apparatus or occurrence of trouble.例文帳に追加

フィードチェンを大きく外側回動させて脱穀装置内の清掃や不具合発生時の対処を容易に行なうことができるものとする。 - 特許庁

A typing game machine 1 includes two keyboards 6A, 6B for inputting the words of a reproduced piece of music to make progress of the typing game.例文帳に追加

タイピングゲーム機１では、再生された楽曲の歌詞を入力してタイピングゲームを進行させるために２台のキーボード６Ａ，６Ｂを備えている。 - 特許庁

Each of the tray elevators can independently make the sheet support tray 210 ascend and descend to consequently change inclination of the tray 210.例文帳に追加

トレイエレベータのそれぞれは、独立してシート支持トレイ２１０を昇降させることができ、これによりトレイ２１０の傾斜を変更することができる。 - 特許庁

To make an error in control smaller when an optical element is driven by output from a position detection element and output from a vibration detection element.例文帳に追加

位置検出素子からの出力と振動検出素子からの出力とによって光学素子を駆動する際の制御の誤差を小さくする。 - 特許庁

To make it possible to provide many different key data even if memory capacity of a key data setting part 32 in a contents decompression part 18 is small.例文帳に追加

コンテンツ解凍部１８における鍵データ設定部３２のメモリ容量が小さくても、異なる鍵データを多数用意することが可能とする。 - 特許庁

To make the axial direction dimension of an injection molding machine small and sufficiently cool a rotor, bearings and bearing supporting sections.例文帳に追加

射出装置の軸方向寸法を小さくすることができ、ロータ、ベアリング及び該ベアリングの支持部分を十分に冷却することができるようにする。 - 特許庁

To make receivable various charged and free information including version-up information of the contents even in the middle of movement on a vehicle.例文帳に追加

車両での移動途中においても、コンテンツのバージョンアップ情報を含む有料，無料の様々な情報の提供が受けられるようにする。 - 特許庁

To make a main body which can perform recording operation independently and can be detached from the entire recorder a compact constitution convenient for carrying.例文帳に追加

単独で記録動作を行うことができ、記録装置全体に対して着脱可能な本体を、持ち運びに便利なコンパクトな構成にする。 - 特許庁

To make the loss of a light signal relatively small, to freely couple and decouple a trunk fiber and a branch fiber, and to easily obtain the reproducibility of characteristics.例文帳に追加

光信号の損失を比較的小さくし、幹線ファイバと支線ファイバとを着脱自在にし、特性の再現性が得られやすくする。 - 特許庁

To make impedance between an inverter circuit and a capacitor to be low and to miniaturize a whole invert unit for vehicle.例文帳に追加

車両用インバータユニットにおいて、インバータ回路とコンデンサとの間のインピーダンスを低くするとともに、全体の小型化を可能とすることである。 - 特許庁

To make regenerable stream data even if the transfer speed of a communication line between a user terminal 100 and a contents server 120 is not so high.例文帳に追加

ユーザ端末１００とコンテンツサーバ１２０との通信回線の伝送速度がそれほど高くない場合でも、ストリームデータの再生を可能とする。 - 特許庁

The whole term topic learning part 86 extracts topics on both terms on the basis of the approximate information to make the topics a whole term topic.例文帳に追加

全期間トピック学習部８６は、前記近似情報に基づいて前記両期間におけるトピックを抽出して全期間トピックとする。 - 特許庁

In this case, driving is controlled so as not to make all of the liquid crystal layers 5 simultaneously be in voltage applied states, that is, in transparent states.例文帳に追加

その際、全ての液晶層５が同時に電圧が印加された状態、すなわち透明な状態にならないように駆動制御される。 - 特許庁

To make it possible to extend the network range of wireless LAN and to employ a station terminal at a place sufficiently remote from a base device.例文帳に追加

ワイヤレスＬＡＮのネットワークレンジを拡張でき、ベース装置から十分に離れた所でステーション端末装置を用いることができるようにする。 - 特許庁

To easily mount an image pickup means at a desired position corresponding to a display and to make the view point of a pseudo camera follow the free movement of a player.例文帳に追加

撮像手段をディスプレイと対応させて所望位置に容易に載置等でき、かつ擬似カメラの視点をプレイヤの自由な動きに追従させる。 - 特許庁

To enhance fun by enlarging the degree of freedom of action of a game player, and to make a dance game device more miniaturizable.例文帳に追加

ゲームプレーヤの動作の自由度を拡大することによって興趣性をさらに高めるようにし、従来のものよりも小型化を可能にする。 - 特許庁

Further, when they are not coincident, the communication apparatus 100 acquires a new IP address of the communication object apparatus 50 to try again to make communication.例文帳に追加

また、一致していない場合、通信装置１００は通信対象装置５０の新たなＩＰアドレスを取得して再び通信を試みる。 - 特許庁

Then it records the recording signals in the free space decided possible to make continuous recording and reproducing of a series of recording signals.例文帳に追加

そして、一連の記録信号の連続的な記録再生が可能であると判断された空き領域を選択して記録信号の記録を行う。 - 特許庁

The printer 4 prints based on the provision print data, and a binding machine 6 cuts paper printed by the printer 4 into sheets to make a booklet.例文帳に追加

プリンタ４はその約款用プリントデータに基づいてプリントを行い、製本加工機６は、プリンタ４でプリントされた用紙をシートカットして冊子化する。 - 特許庁

To provide a virtual mail service formed by collecting stores mainly from overseas and to make it serve many uses for both of users and store owners.例文帳に追加

主として海外から店舗を集めたバーチャルモールサービスを提供し、しかも、ユーザ及び店舗オーナ両者にとって利用価値の高いものとする。 - 特許庁

To enable a user to make a proper and correct determination, when the user decides whether to receive, hold or disconnect the incoming call of telephone.例文帳に追加

ユーザが、電話の着信を受けるのか、保留するのか、切るのかを決定する際に、より適切且つ正確な判断を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a printing device which can make a preferred printing result for a user in the printing device for performing PULL type printing.例文帳に追加

ＰＵＬＬ型印刷を行う印刷装置であって、ユーザにとって好ましい印刷結果を生成させることが出来る印刷装置を、提供する。 - 特許庁

To make a fuel cell into a small size and lightweight, while sealing various kind flow ways certainly with each seal components between separators and electrode structure components.例文帳に追加

セパレータおよび電極構造体の間の各シール部材により各種流路を確実に密封しながら、燃料電池を小型軽量化する。 - 特許庁

This system enables a customer to make a contract of insurance anywhere and anytime not through an employee of an insurance company or an insurance agent.例文帳に追加

このシステムにより、わざわざ保険会社の社員や、保険代理店を通さずに、いつでもどこでも好きな時に、保険に加入することができる。 - 特許庁

To make compression-molded wood be excellent in strength and durability while keeping the texture of a wood surface in the compression-molded wood and its production method.例文帳に追加

圧縮成形木材およびその製造方法において、木材表面の風合いを保ちつつ、強度および耐久性に優れるようにする。 - 特許庁

Then, after the offset adjustment of focusing and tracking is carried out, an optical disk is started to make a tracking balance adjustment, thereby turning ON a tracking servo.例文帳に追加

次に、フォーカス及びトラッキングのオフセット調整を行った後、光ディスクを起動し、トラッキングバランス調整を行い、トラッキングサーボをＯＮとする。 - 特許庁

To make not only a hanger usable as an ordinary hanger but also a dryer usable freely as an individual unit while functions of drying clothing can be obtained.例文帳に追加

通常のハンガーとして使用できることは無論として、衣服の乾燥機能が得られる一方、ドライヤを単独でも使用できるようにする。 - 特許庁

To make a more adequate battery residual quantity display by taking into consideration temporary variation in battery output in a specific operation state of an electronic circuit.例文帳に追加

電子回路の特定の動作状態によるバッテリ出力の一時的な変化を考慮して、より適切なバッテリ残量表示を可能とする。 - 特許庁

To make image corrections fast for an image obtained by photographing a subject image picked up through an objective having a negative distortion aberration.例文帳に追加

負の歪曲収差を有する対物レンズにより結像された被写体像を撮影し取得した画像に対し、高速に画像補正を施す。 - 特許庁

In another embodiment, a sequence number is allocated to a data packet, and a receiver discriminates the duplicate packet to make it possible to neglect the duplication.例文帳に追加

別の実施例では、シーケンス番号がデータパケットに割り当てられ、受信機が重複のパケットを識別し重複を無視することを可能にする。 - 特許庁

To make players fix and indicate roles of characters in a basic order in advance and reflect the intents of the players in a simulation of a competition game.例文帳に追加

対戦ゲームのシミュレーションにおいて予め基本オーダーのキャラクタの役割を遊技者により固定指示させ、遊技者の意図を反映させる。 - 特許庁

To provide a server-management type payment system for prepaying an amount for payment, and managing the balance by a server to make settlement.例文帳に追加

決済用の金額を前払いし、その残高をサーバで管理し、決済を行うサーバ管理型決済システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Apical end folded portions (7) of the fins (3) are press-fitted into fin grooves (4) of the substrate (2) to make the caulking strength act on caulking grooves (6) of walls (5).例文帳に追加

基板（２）のフィン用溝（４）には、フィン（３）の先端の折り返し部（７）を圧入させ、壁部（５）のかしめ用溝（６）にかしめ力を作用する。 - 特許庁

To make a block being written effective even if a buffer underrun is caused during the writing of successive data to an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体に連続するデータを書き込み中にバッファアンダーランが発生してもその書き込み中のブロックを有効にできるようにする。 - 特許庁

To make the same verification pattern generation device available to a different verification object without change in logic verification of a logic circuit.例文帳に追加

論理回路の論理検証において、同一の検証パターンの発生装置を異なる検証対象に対しても変更無く利用可能にする。 - 特許庁

To make an arc of a metal-halide lamp intrinsically not containing mercury in a discharge space look thick almost without changing various characteristics of the lamp.例文帳に追加

放電空間に本質的に水銀を含まないメタルハライドランプにおいて、ランプの諸特性をほとんど変化させることなく、アークを太く見せる。 - 特許庁

Furthermore, the user uses a character recognition function, a voice recognition function and a voice synthesis function to make communication with an electronic mail in hands-free.例文帳に追加

また、交字認識機能、音声認識機能、音声合成機能を用いることにより、電子メールの交信もハンズフリーで行うことができる。 - 特許庁

To make it possible to reduce disadvantageous acceleration- deceleration, by setting a drive speed in relation to an allowable drive speed of a part mounting head.例文帳に追加

部品装着ヘッドの駆動速度の余裕度に関連して駆動速度を設定することにより、不利な加減速を低減できるようにする。 - 特許庁