| 例文 |
making methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14827件
To provide a managed device, a trap transmission destination setting method, and a trap transmission destination setting program, for making it unnecessary to perform the setting operation of trap transmission destination in network management to be performed by using an SNMP between a management device and the managed device.例文帳に追加
管理装置と被管理装置との間のSNMPを利用して行うネットワーク管理において、トラップ送信先の設定作業を不要とした被管理装置、トラップ送信先設定方法、及びトラップ送信先設定プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an inorganic substance blending composition for mold with which high strength gypsum mold can be obtained in comparison with the conventional gypsum mold blending composition, and a method for making a mold for tire with which high precision casting can be obtained by using this inorganic substance blending composition for mold.例文帳に追加
従来の石膏鋳型配合組成物に比し強度の高い石膏鋳型が得られる無機物鋳型配合組成物および該無機物鋳型配合組成物を用いて高精度の鋳造を可能にしたタイヤ用モールドの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a standard deviation predicting method for predicting the standard deviation of drainpipe internal pressure, a standard deviation predicting device used for its implementation, and a recording medium where a computer program making a computer functions as the standard deviation predicting device is recorded.例文帳に追加
排水管内圧力の標準偏差を予測する標準偏差予測方法、その実施に使用する標準偏差予測装置、及びコンピュータを標準偏差予測装置として機能させるためのコンピュータプログラムが記録されている記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a flow injection analysis device and a flow injection analysis method dissolving an analysis error based on the impurities of a sample solution itself and an analysis error based on the sensitivity of a detector and facilitating arithmetic processing without making analysis operation complicated.例文帳に追加
試料溶液自体の不純物に基づく分析誤差および検出器の感度に基づく分析誤差を解消し、さらに、分析操作が煩雑にならず、演算処理が容易であるフローインジェクション分析装置およびフローインジェクション分析方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a passenger conveyor, its gap adjustment method and its gap adjuster capable of making the gap in a direction along a side surface of a footstep approximately uniform and capable of performing the gap adjustment work in a short time without requiring removal of a skirt panel.例文帳に追加
踏段の側面に沿った方向における隙間を略均一にすることができ、またスカートパネルを取り外す必要がなく短時間で隙間調整作業を行うことができる乗客コンベア、その隙間調整方法およびその隙間調整具を提供する。 - 特許庁
To improve color purity in white light emission by optimizing brightness balance when pixels of each color emit light without making pixel structure and driving method complex by the shapes of light shields of various and simple constitutions, and to restrain deterioration of images by color smear.例文帳に追加
多様かつ簡単な構成の遮光体の形状によって、画素構造や駆動方法が複雑化せずに、各色の画素を同時に発光させた際の輝度バランスを適正化して白色発光における色純度を向上させ、また、色ズレによる画質低下を抑制する。 - 特許庁
To provide an address information protecting method capable of sufficiently protecting the privacy of a receiver by making is possible to transmit and receive merchandise or information or the like while completely maintaining the secrecy of address information such as the address of a receiver at the time of performing various transactions.例文帳に追加
各種取引において、受け手の住所等のアドレス情報を完全に秘匿したままで商品、情報等の受け渡しを可能にすることができ、受け手のプライバシーを十分に保護することができるアドレス情報保護方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a video signal converting method which not only makes the procedure of operation easier, but also shortens the wait time needed when an OS is read in unlike before by making the operation for video signal conversion using a computer closer to that of a conventional television.例文帳に追加
コンピュータを使用したビデオ信号変換の操作を従来のテレビにより近くし、操作の手順を簡単にするだけでなく、従来技術のようにOSが読み込まれるのに待つ時間を節約することができるビデオ信号変換方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mold for a wall paper product pre-production sample which is easily and rapidly made and has sufficient strength for sample pre- production and three-dimensional patterns faithful to a prototype and a method of making the pre-production sample faithful to the prototype manufactured by using such mold.例文帳に追加
容易かつ迅速に作製でき、しかも、サンプル試作に充分な強度と、原型に忠実な立体模様を有する壁紙製品試作サンプル用型、および、そのような型を用いて製造される原型に忠実な試作サンプル作製方法を提供する。 - 特許庁
The method includes the steps of operating annealing procedures at least one-time and also rolling procedures at least one-time at a higher temperature than 1,100°C on a mother material which is made of a Ni-base alloy containing Mo, and after the final rolling, making it electropolish.例文帳に追加
Moを含むNi基合金からなる母材に、1100℃以上の温度で少なくとも1回の焼鈍しと、少なくとも1回の圧延とを行い、最終圧延の後に電解研磨を行う酸化物超電導導体用金属基材の製造方法。 - 特許庁
To provide a system and a method for managing various odors, e.g. odor of oil, with high reliability while making the most use of the advantage of an odor sensor which can detect the odor selectively although the detection speed is low.例文帳に追加
検知速度は遅いが臭気を選択的に検知可能な臭気検知センサの長所を活かしながら、油臭などの各種の臭気の有無を高信頼性をもって管理することが可能な臭気管理装置および臭気管理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an external circuit mounting method which does not bring about film peeling of an amorphous semiconductor layer and about deterioration in the property of the amorphous semiconductor layer when making an external circuit mounted on an input/output terminal of a substrate comprising the amorphous semiconductor layer by thermocompression.例文帳に追加
非晶質半導体層を備えた基板の入出力端子に外部回路を熱圧着により実装する際の非晶質半導体層の膜剥がれや非晶質半導体層の特性の劣化を招来しない外部回路実装方法を提供する。 - 特許庁
The evaluation of the polarization rate of the polarized positron beam is performed, by observing the state of bonding formed by polarizing unpaired electrons at the cryogenic temperature in a strong magnetic field, and making them react with impinging polarized positrons, and the spin state of positronium by a positron annihilation method.例文帳に追加
極低温、強磁場中で不対電子を偏極させ、入射偏極陽電子と反応させることにより形成される結合状態、ポジトロニウムのスピン状態を陽電子消滅法により観測し、偏極陽電子ビームの偏極率の評価を行う方法。 - 特許庁
This method for producing the basket-formed silsesquioxane is provided by, in a process of hydrolyzing a trifunctional silane in the presence of a polar solvent and a quaternary ammonium salt and then performing the polycondensation reaction, making the adding amount of water in the hydrolysis as less than a stoichiometrically required amount based on the trifunctional silane.例文帳に追加
三官能性シランを、極性溶媒及び四級アンモニウム塩の存在下で加水分解、重縮合反応させる工程において、加水分解における水の添加量を、三官能性シランに対して化学量論的に必要な量以下とする。 - 特許庁
The method for assembling the bent shift lever for the vehicle includes a process of inserting the cable 30 having the cable end 33 which can pass through inside of the lever pipe 20 having the bent part in at least a part in the lever pipe 20 with making the cable lever end 33 an insertion side end.例文帳に追加
(2)少なくとも一部に曲がり部21をもつレバーパイプ20内を通過できるケーブルエンド33を有するケーブル30を、ケーブルエンド33を挿入側端にしてレバーパイプ20内に挿入する工程を有する、車両用曲がりシフトレバーの組立方法。 - 特許庁
To provide a lubricating method for lubricating a sliding part by making carbon dioxide gas be adsorbed to a surface of the sliding part, or utilizing carbonate produced by reaction of carbon dioxide gas with an oxide of the sliding part, by covering the sliding part with carbon dioxide gas atmosphere.例文帳に追加
摺動部を二酸化炭素ガス雰囲気で覆うことにより、摺動部表面に二酸化炭素ガスを吸着させたり、二酸化炭素ガスと摺動部の酸化物とが反応してできる炭酸塩を利用して潤滑を行う潤滑方法を提供する。 - 特許庁
To provide a back plate for a brake disc pad improving strength of the back plate without depending on a particular material so that a temperature rise of brake fluid can be suppressed without applying an insertion object or the like and method of making this back plate.例文帳に追加
裏金を特殊な材料に依存することなく強度を向上し、挿入物等を付加することなくブレーキ液の温度上昇を抑えることができるようにしたディスクブレーキパッド用裏金およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a cam forming method for a zoom lens barrel by which the movable range of each lens group is sufficiently secured without making a cam tube larger and the strength of the cam tube is secured when forming a plurality of cam grooves on one and the same peripheral surface of one and the same cam.例文帳に追加
同一カムの同一周面上に複数のカム溝を形成する場合にカム筒を大型化することなく各レンズ群の可動範囲を充分に確保しかつカム筒の強度を確保し得るズームレンズ鏡筒のカム形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an online lottery system according to a portable terminal position, an online lottery method according to the portable terminal position, and an online lottery program according to a portable terminal device capable of making a fresh impression on a customer and having an excellent customer collecting effect.例文帳に追加
顧客に新鮮な印象を与えるとともに集客効果に優れた、携帯端末位置に応じたオンライン抽選システム,携帯端末位置に応じたオンライン抽選方法及び携帯端末位置に応じたオンライン抽選プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a virtual tryal wearing method in electronic mail-order sales capable of making purchase judgement by freely selecting favourable clothes without leaking personal information by two-way communication means of the Internet, etc., by a purchaser.例文帳に追加
購入者がインターネット等の双方向通信手段により、個人情報を漏洩することなく自由に自分の好みに合った衣服などを選択して購入判断を下すことのできる電子通信販売における仮想試着方法の提供を目的とする。 - 特許庁
A method for reducing crystal defects of a SIMOX wafer includes: a first process to destroy crystal defects by making ion injected into a silicon layer 13 from the surface of a wafer collide with crystal defects (14, 15); and a second process to recrystalize the silicon layer 13 by heating the wafer obtained in the first process.例文帳に追加
ウェーハの表面からシリコン層13に注入したイオンを結晶欠陥(14,15)に衝突させて結晶欠陥を壊す第1の工程と、第1の工程で得られたウェーハを加熱してシリコン層13を再結晶させる第2の工程とを含む。 - 特許庁
The method of producing an antireflection layer includes a step for coating at least one side of a resin substrate with dispersion liquid containing fine particles having peroxidized surfaces, and a step for making the fine particles adhere to the surface of the substrate by external stimulation treatment.例文帳に追加
樹脂基材の少なくとも片面に、表面が過酸化された微粒子を含む分散液を塗布する工程と、外部刺激処理によって前記微粒子を固着させる工程とを少なくとも含むことを特徴とする反射防止層の製造方法。 - 特許庁
To provide a spring with a remarkably raised fatigue strength by making thicknesses of a nitrogen compound layer and a carbon compound layer on the surface layer thin as much as possible and forming thickly a high compression residual stress layer on the surface layer, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
表層の窒素化合物層および炭素化合物層の厚さを極力薄くするとともに、表層に高い圧縮残留応力の層を厚く形成することにより疲労強度を格段に向上させたばねおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method of producing a filament yarn capable of making the filament yarn made of a thermoplastic polymer which is multi-filament of single yarn fineness excellent in quality including uniformity such as yarn thickness unevenness or quality unevenness, strength, elongation or the like.例文帳に追加
糸の太さ斑や物性斑等の均斉性や強度・伸度等の品質に優れた単糸細繊度・多フィラメントである、熱可塑性ポリマーから構成されるフィラメント糸を製造することが可能なフィラメント糸の製造装置および製造方法を提供すること。 - 特許庁
This method for feeding the powdery catalyst to the reactor while making the concentration of the powdery catalyst uniform to the flow direction has a means for temporarily retaining the flow of the powdery catalyst which intermittently flows accompanied by the fluid in the course of the flow path.例文帳に追加
流体に同伴されて間欠的に流れる粉状触媒流れを、その流路の途中でその流れを一時的に滞留させる手段を設けることにより、当該粉状触媒濃度を流れ方向に対して均一にして反応器に供給する。 - 特許庁
This method for producing the aqueous resin dispersion is characterized by making an ethylenically unsaturated monomer (M), a surfactant (S), an ultraviolet light polymerization initiator (P) and water as an emulsified state and performing an emulsion polymerization by using an emulsion polymerization initiator (I).例文帳に追加
本発明は、エチレン性不飽和単量体(M)、界面活性剤(S)、紫外線重合開始剤(P)、および水を、乳化状態にして、乳化重合開始剤(I)を用いて乳化重合を行うことを特徴とする水性樹脂分散体の製造方法に関する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently forming a saccharified liquid and ethanol, with which essential oils and hydrophilic components that are contained in a lignocellulose resource to make it flow out by making the cellulose contained in the lignocellulose resource, come into more contact with enzymes.例文帳に追加
本発明の課題は、リグノセルロース資源中に含まれる精油及び親水性成分を流出させて、リグノセルロース資源中のセルロースと酵素とをより多く接触させることで、効率的に糖化液、エタノールを生成させる方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an information terminal for improving comfort when a user uses service by appropriately making procedures for the user to frequently use the service into macro, and presenting and performing the macro at appropriate timing, and to provide a server device, and a service use method.例文帳に追加
ユーザーが頻繁にサービスを利用する手順を適切にマクロ化すると共に、適切なタイミングでマクロを提示・実行することによって、ユーザーのサービス利用の快適性を向上させることのできる情報端末、サーバー装置、及びサービス利用方法を提供する。 - 特許庁
To provide toner for electrostatic latent image development having proper image quality concerning toner scattering, void and image density over a long period of time by making environmental dependence of a moisture content and an electrification amount, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
含有水分量が比較的少なく、帯電量の環境依存性が比較的少なく、トナー飛散、中抜けおよび画像濃度に関する画質性が長期にわたって良好な新規な静電潜像現像用トナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide tar decomposition equipment and a start-up method of the equipment, for making the whole gasification system including a gasification furnace quickly and smoothly function without energy loss while preventing a tar decomposition catalyst from being poisoned by a gas containing moisture upon starting up the equipment.例文帳に追加
設備の立ち上げ時に、タール分解触媒が水分を含むガスに被毒されることなく、ガス化炉を含むガス化システム全体を迅速かつエネルギーのロスなく円滑に機能させることができる、タール分解設備およびその立ち上げ方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of letterpress printing plate for making a letterpress printing plate from a letterpress printing plate component, which enables the letterpress printing plate having a print relief with high print reproducibility and printing-plate reproducibility to be manufactured in a simple manner.例文帳に追加
凸版印刷版構成体から凸版印刷版を製版する凸版印刷版の製造方法であって、簡便な手法で、印刷再現性及び版面再現性の高い印刷レリーフを有する凸版印刷版を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
In the method for producing adamantyl di(meth)acrylate by making adamantanediol and (meth)acryl acids react with each other, the reaction is conducted in a solvent including an acid which has a Hammett acidity function H_o of -10.3 or less as a catalyst.例文帳に追加
アダマンタンジオールと(メタ)アクリル酸類を反応させてアダマンチルジ(メタ)アクリレートを製造する方法であって、前記反応を、Hammettの酸度関数H_0が−10.3以下である酸を触媒として含む溶媒中で行うアダマンチルジ(メタ)アクリレートの製造方法。 - 特許庁
To provide an alkanehydroxylase-enzyme system and develop a method for oxidizing a hydrocarbon for making an alcohol by using a microorganism which is resistant to a first oxidized material that is the alcohol thus produced, in an industrially utilizable scale and selectivity.例文帳に追加
アルカンヒドロキシラーゼ−酵素系を提供し、かつ第1酸化生成物、すなわちこのように製造されたアルコールに対して耐性である微生物の使用下に炭化水素を酸化してアルコールにする方法を工業的に利用可能な規模および選択率で発展させること - 特許庁
To provide a method for separating a psicose-containing solution in high purity and high recovery from a stock solution containing both psicose and fructose by making an operation under specific conditions using a pseudomoving bed, paying attention to the characteristics and functionality of psicose as a rare saccharide.例文帳に追加
稀少糖類のプシコースの特性や機能性に着目し、プシコースとフルクトースを含む原液から、擬似移動層を用いて特定の条件で操作することにより、高純度かつ高回収率でプシコースを含む溶液を分離できる方法を提供する。 - 特許庁
The method for producing hydroxybenzoates includes: making compounds having an alcoholic hydroxy group and hydroxybenzoic acids react with each other in the presence of a solid acid catalyst and in an inactive solvent; and removing the solid acid catalyst from the reaction liquid.例文帳に追加
本発明は、アルコール性ヒドロキシル基を有する化合物類とヒドロキシ安息香酸類とを、固体酸触媒下で不活性溶媒中にて反応させて、反応液から前記固体酸触媒を除去して得てなるヒドロキシ安息香酸エステル類の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a document processing method and system for hierarchically storing data and a set value capable of editing the hierarchial structure of data by making the best of characteristics that the data and the set value are hierarchically stored to the maximum.例文帳に追加
データと設定値を階層的に保持するような文書処理システムで、データの階層構造を編集する際に、階層的にデータと設定値を保持しているという特徴を最大限に活かした編集が可能である文書処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of constructing the inside of a tunnel for making the construction work more efficient than ever and for shortening the construction period by constructing the inside of the tunnel by assembling precast members to a maximum extent upon partitioning the inside of the tunnel into a plurality of spaces.例文帳に追加
トンネルの内部を複数の空間に区画するに際し、トンネル内部の構築を可能な限りプレキャスト部材の組立て方式とすることにより、これまで以上に施工の効率アップと工期の短縮化を可能にしたトンネル内部の構築工法を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate with a photochromic film having a photochromic film containing an organic photochromic pigment, showing good coloring and discoloring properties and having sufficient flaw resistance, the film being formed on a substrate and to provide a method for easily making the substrate with the photochromic film.例文帳に追加
有機フォトクロミック色素を含み良好な着褪色特性を有し、かつ充分な耐擦傷性を有するフォトクロミック膜が基体上に形成されたフォトクロミック膜付き基体と、該フォトクロミック膜付き基体を簡便に製造できる製造方法の提供。 - 特許庁
This means for improving the stability of the ketol fatty acid to facilitate its long-term preservation involves a method of using hydroxamic acids and/or catechins comprising making the ketol fatty acid coexist with the hydroxamic acid and/or catechins.例文帳に追加
ヒドロキサム酸類および/またはカテキン類、並びに、ケトール脂肪酸を共存させる、ヒドロキサム酸類および/またはカテキン類の使用方法により、ケトール脂肪酸の安定性を向上させて、長期保存が容易となり、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁
To improve the recovering efficiency of valuable metals from raw material or waste containing metallic oxide and further, to provide a method for making the metallic oxide valuable by which the concentrated valuable metal and the remaining metallic oxide can be separated at higher separating efficiency.例文帳に追加
金属酸化物を含有する原料または廃棄物からの有価金属の回収効率を向上させ、さらに、有価金属濃化メタルと残部金属酸化物とをより高い分離効率で分離することが可能な金属酸化物の利財化方法を提供する。 - 特許庁
The above problem is solved by the sterilization method comprising loading the paper making process water with (a) a sodium hypochlorite aqueous solution, and (b) at least one kind selected from the group consisting of an ammonium sulfate aqueous solution and an ammonium chloride aqueous solution.例文帳に追加
製紙工程水に、(a)次亜塩素酸ナトリウム水溶液と、(b)硫酸アンモニウム水溶液および塩化アンモニウム水溶液から選ばれた少なくとも1種とを添加することを特徴とする製紙工程水の殺菌方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁
The carboxylated cellulosic fibers are obtained by a method which comprises reacting an N-halo hindered cyclic amine compound with a secondary oxidizing agent to provide a primary oxidizing agent and making the primary oxidizing agent contact with cellulosic fibers to provide carboxylated cellulosic fibers.例文帳に追加
N−ハロヒンダード環状アミン化合物を二次酸化剤と反応させて、一次酸化剤を提供し;そして、 該一次酸化剤をセルロース系繊維と接触させて、カルボキシル化セルロース系繊維を提供する、ことを含む方法により、カルボキシル化セルロース系繊維を作成する。 - 特許庁
This method for producing the bread comprises mixing gluten- mixed rice flour with deep sea water, saccharides and yolk, making dough from the resultant mixture, and subjecting the dough to yeast fermentation and baking.例文帳に追加
米粉を含む生地を酵母発酵及び焼成してパンを製造する方法であって、グルテンが混入された米粉に、海洋深層水,糖類及び卵黄を混合して混合物を得、この混合物から生地を得、該生地を酵母発酵及び焼成してパンを製造するものである。 - 特許庁
To provide a product development management system and method capable of making the best and quickest judgments by use of a database which collects the newest information all the time, by unitarily managing the element information needed for a plurality of judgments on the database.例文帳に追加
複数の判断に必要な要素情報をデータベース上で一元管理し、常に最新の情報が蓄積されたデータベースを用いて最適かつ最速の判断を行うことが出来る製品開発マネジメントシステム、製品開発マネジメント方法を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the negative electrode material for the nonaqueous electrode secondary battery includes: making a reducer act on the negative electrode substance comprised of material which can store and discharge lithium in a solution containing alkali metal ion; removing moisture from the negative electrode substance; and drying it.例文帳に追加
リチウムの吸蔵・放出が可能な材料からなる負極活物質に、アルカリ金属イオンを含む水溶液中で還元剤を作用させた後、水分を除去し、乾燥することを特徴とする非水電解液二次電池用負極材料の製造方法。 - 特許庁
To provide an elution suppression material for fluorine or boron capable of suppressing elution of the fluorine or the boron and simultaneously exhibiting solidification strength by solidifying soil including the fluorine or the boron or incineration ash without making the soil after treatment high alkaline, and an elution suppression method.例文帳に追加
本発明の解決しようとする課題は、処理後の土壌が高いアルカリ性になることなく、フッ素又はホウ素を含む土壌もしくは焼却灰を固化することにより、フッ素又はホウ素の溶出を抑制し、同時に強度を発現させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a hydrogen recirculation supply device for a fuel cell vehicle and its method making possible the overall temperature adjustment of the hydrogen supply device, enhancing the performance of a stack, and reducing the failure of a hydrogen recirculation supply blower.例文帳に追加
本発明の目的は、水素供給装置の全般的な温度調節を可能にし、スタックの性能を向上させ、水素再循環ブロワーの故障を低減させる燃料電池自動車用水素再循環供給装置およびその方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for reducing nitrate nitrogen to ammonia in a cathode from waste water containing the nitrate nitrogen and calcium ions, generating chlorine or active oxygen in an anode, making both the generated ones react and efficiently removing the nitrate nitrogen.例文帳に追加
硝酸性窒素とカルシウムイオンとを含有する排水から、陰極において硝酸性窒素をアンモニアに還元し、陽極において塩素又は活性酸素を生成し、生成した両者を反応させて硝酸性窒素を効率的に除去する方法の提供。 - 特許庁
The method of manufacturing an oxymethylene copolymer comprises making 1-100 mol% of 1,3-dioxepane copolymerize to a trioxane, and is characterized by adding a polymerization inhibitor at 30-80% of polymerization yield, and stopping the polymerization.例文帳に追加
トリオキサンに対して、1,3−ジオキセパンを1〜100mol%共重合させるオキシメチレン共重合体の製造方法において、重合収率が30%〜80%で重合停止剤を添加し、重合停止することを特徴とするオキシメチレン共重合体の製造方法。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a solid electrolyte having high lithium ion conductivity for obtaining the solid electrolyte by firing a formed object including lithium ion conductive powder while making crystal growth almost uniform near and inside the surface during firing the formed object.例文帳に追加
チウムイオン伝導性粉末を含む成形体を焼成して固体電解質を得る方法において、成形体の焼成時に表面近傍と内部で結晶成長をほぼ均一にし、高いリチウムイオン伝導度を有する固体電解質の製造方法を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|