| 例文 |
making methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14835件
The method for treating the wastewater containing the humic colored substance comprises installing a fibrous material in which a cationic monomer is graft-polymerized to a stem fiber in the wastewater containing the humic colored substance, thus making the fibrous material adsorb the humic colored substance and remove the substance from the wastewater and the system for treating the wastewater containing the humic colored substance including the method.例文帳に追加
腐植様物質を含有する排水中に、カチオン性モノマーを幹繊維にグラフト重合させた繊維状物を投入、設置し、当該繊維状物に腐植様着色物質を吸着、除去する腐植様着色物質を含有する排水の処理方法および当該方法を含む腐植様着色物質を含有する排水の処理システム。 - 特許庁
This manufacturing method may be a method of manufacturing a hyaluronic acid gel wherein water for making the hyaluronic acid concentration 5-18 mass%, and an acid component having moles equal to or more than that of a carboxyl group of the hyaluronic acid are made coexistent, and the coexistent state is retained at a temperature of -10 to -30°C and not to freeze water to form a hyaluronic acid gel.例文帳に追加
この製造方法は、ヒアルロン酸濃度を5〜18質量%にする水、及びヒアルロン酸のカルボキシル基と等モル以上の酸成分とを共存させ、該共存状態を−10℃〜30℃の温度で、且つ水分が凍結しない温度に保持することによりヒアルロン酸ゲルを形成することを特徴とするヒアルロン酸ゲルの製造方法であってもよい。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device which is capable of having a nitride-based group III-V compound semiconductor layer, forming an device structure having a surface which is flat and superior in crystallinity on a substrate, such as, a sapphire substrate without making a buffer layer grow, and to provide the semiconductor device manufactured by the method.例文帳に追加
表面が平坦でかつ結晶性が良好な、素子構造を形成する窒化物系III−V族化合物半導体層をサファイア基板などの基板上に、バッファ層を成長させることなく成長させることができる半導体素子の製造方法およびそのような方法により製造される半導体素子を提供する。 - 特許庁
To provide the friction stir treating method of a dissimilar material joining part and a friction stir welding method of dissimilar materials, with which dissimilar materials are joined or the joining part thereof is friction stir treated, by making the shape of a joining part of joining members a simple shape and without restriction in shapes or dimensions of joining members.例文帳に追加
接合部材における接合部の形状を単純な形状とし、接合部材の形状や寸法などが限定されることなく、異種材料を接合または異種材料の接合部を摩擦攪拌処理することができる異種材料接合部の摩擦攪拌処理方法および異種材料の摩擦攪拌接合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To attain the preservation of an original with high efficiency by making out a backup of the hybrid disk, to provide a backup method of a hybrid disk capable of preventing that the duplicate of the hybrid disk is inadvertently made out, and also to provide a recording medium readable by a computer, in which a program for executing this method is stored.例文帳に追加
本発明は、ハイブリッドディスクのバックアップを作成し、原本を保全することが効率良く可能となり、不用意にハイブリッドディスクの複製が作成されてしまうことを防ぐことが可能となるハイブリッドディスクのバックアップ方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an information processor for generating a structured document making it easy to refer to the information value of a prescribed place in binary data by using a structured document showing information possessed by the binary data, and to provided an information processing method, a computer program for achieving the information processing method and an information recording medium with the computer program recorded thereon.例文帳に追加
バイナリデータが有する情報を表す構造化文書を用いて、バイナリデータの中の所定の位置の情報値を参照することが容易な構造化文書を生成する情報処理装置、情報処理方法、その情報処理方法を実現するコンピュータプログラム、又は、そのコンピュータプログラムが記録された情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a display device for which a more practical method for correcting a defect is easily and certainly applied and the method for correcting the defect by omitting a drawing process of an insulating film, preventing another short-circuitting in a wiring drawing process, making a drawn pattern a simple shape and preventing a wiring performance from lowering when correcting the defect.例文帳に追加
絶縁膜の描画工程を省略し、配線の描画工程で新たな短絡の発生を抑止し、描画パターンを単純な形状として欠陥修正による配線性能の低下を防止して、より実用的な欠陥修正を容易且つ確実に行うことを可能とする表示装置及び欠陥修正方法を提供する。 - 特許庁
This method includes a step of setting a tire model separated into a plurality of elements capable of treating with finite element method, a step of setting a road surface model 14 having a fluid model 13 for the surface, in which water film is modeled by separating into a plurality of elements, and a step of making the tire model 11 run on the road surface model 14 based on input conditions.例文帳に追加
有限要素法で取り扱い可能な複数の要素に分割されたタイヤモデル11を設定するステップと、水膜を複数の要素で分割してモデル化した流体モデル13を表面に有する路面モデル14を設定するステップと、入力された境界条件に基づきタイヤモデル11を前記路面モデル14上で走行させるステップとを含む。 - 特許庁
This recycling method comprises sealing the soy sauce and MCT in a closed vessel, making MCT adsorb the flavor ingredients of the soy sauce in the vessel at ordinary temperature, separating / recovering the product into the flavor ingredients of the soy sauce and MCT by a steam distillation method or with a solvent, and then recycling the recovered components, respectively.例文帳に追加
密閉された容器内に、醤油および中鎖脂肪酸トリグリセライド(MCT)を封入し、容器内の醤油の香気成分を、常温において該MCTに吸着させ、それを水蒸気蒸留または溶剤を用いて醤油の香気成分と再生MCTとに分離・回収し、その後、それぞれの回収成分を再利用する。 - 特許庁
To provide swollen brown rice enabling easily making cooked brown rice easy to eat without using sprouted brown rice and a specific rice cooking tool such as pressure cooker, infrared heating equipment, and microwave oven; to provide a method for easily promptly producing the swollen brown rice; and to provide a method for easily promptly producing cooked brown rice easy to eat using the swollen brown rice.例文帳に追加
発芽玄米を用いず、また圧力釜や赤外線加熱器や電子レンジなどの特殊な炊飯器具を用いないで、食べやすい玄米飯を容易に作ることができる膨潤化玄米とその容易かつ迅速な製造方法並びにその膨潤化玄米を用いて食べやすい玄米飯を容易かつ迅速に製造する方法の提供。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an electrooptical device, an inspection method of the electrooptical device, and the electrooptical device, capable of securely preventing outflow of failure devices, even when data writing failure occurs, by viewing an identification state in appearance by changing the identification state without making human uncertainties intervene.例文帳に追加
人的な不確定要素を介在させずに識別状態を変更し、その識別状態を外観的に視認することにより、データ書き込み忘れが発生した場合であっても、その異常発生品の外部流出を確実に防止することができる電気光学装置の製造方法、電気光学装置の検査方法、及び電気光学装置を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing a semiconductor device provided by the present invention comprises the steps of: printing a metal nano-paste 802 containing metal nano-particles by an inkjet method to form a metal nano-paste layer 350; firing the metal nano-paste layer 350 to form wiring; and making a semiconductor element conductive to the wiring.例文帳に追加
本発明によって提供される半導体装置の製造方法は、金属ナノ粒子を含む金属ナノペースト802を、インクジェット方式によって印刷することにより、金属ナノペースト層350を形成する工程と、金属ナノペースト層350を焼成することにより、配線を形成する工程と、上記配線に半導体素子を導通させる工程と、を有する。 - 特許庁
To provide an endoscopic diagnosis support apparatus for utilizing all information that spatial frequency components have and making highly accurate objective/numerical diagnoses by applying a feature amount calculation method for which phase information is taken into consideration in turning the spatial frequency components in endoscopic images to a feature amount, and an endoscopic image processing method.例文帳に追加
内視鏡画像中の空間周波数成分の特徴量化において、位相情報を考慮した特徴量算出手法を適用することにより、空間周波数成分の有する全ての情報を利用し、より高精度の客観的・数値的な診断を行う内視鏡診断支援装置及び内視鏡画像処理方法。 - 特許庁
To provide a method for effective utilization of waste glass which is a utilization method capable of stably making large-volume treatment for effective utilization of the waste glass exclusive of returnable bottles, manufactures environmentally friendly products and with which the environmental harmlessness, stable supplying characteristic and quality of all of the raw materials exclusive of the waste glass are warranted.例文帳に追加
リターナブルビン以外の廃ガラスを有効利用するための、安定して大量処理できる利用方法において、製造される製品が環境に対してやさしいものであり、廃ガラス以外の原料すべての環境無害性、安定供給性および品質が保障されている、廃ガラスの有効利用方法を開発することを課題とする。 - 特許庁
The electrolytic solution in which isocyanate compound of a low molecular weight such as hexamethylene diisocyanate is blended, and an electrode active material are made to be reacted by a chemical method or an electrochemical method, and making a reaction layer of the low molecular weight isocyanate form on an active material surface, thereby the lithium secondary battery superior in durability is provided.例文帳に追加
本発明は、ヘキサメチレンジイソシアネートなどの低分子量のイソシアネート化合物を配合した電解液と電極活物質とを化学的方法あるいは電気化学的方法によって反応させて活物質表面に低分子量イソシアネートの反応層を形成させることにより、耐久性の優れたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
To provide a crystalline semiconductor film that has crystal grains, having small crystal-grain diameters and having an equally-spaced and lattice-like configuration arranged by means of one-time laser irradiation, and also to provide a method of manufacturing the crystalline semiconductor film, on the basis of the method of crystallization, capable of controlling crystal orientation making use of a metal element for promoting crystallization.例文帳に追加
本発明は、結晶化を促進する金属元素を用いた配向性を制御可能な結晶化方法であって、一度のレーザ照射により、結晶粒径の小さく、且つ等間隔で格子状に整列した結晶粒を有する結晶性半導体膜、及び結晶性半導体膜の作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
This method for manufacturing the carrier which contains gelatin and gum arabic and carries the ligand comprises a process for manufacturing the carrier by using the ratio (G/A) of 0.5-1.5 of the gelatin (G) to the gum arabic (A) and a process for making the manufactured carrier carry the ligand through the use of a N-hydroxysuccinimide method.例文帳に追加
ゼラチンおよびアラビアゴムを含み、かつリガンドを担持した担体の製造方法であって、アラビアゴム(A)に対するゼラチン(G)の比率(G/A)を0.5〜1.5で用いて担体を製造する工程と、製造された前記担体に、N−ヒドロキシスクシンイミド法を用いてリガンドを担持させる工程とを具備する方法、並びに前記方法により製造される担体。 - 特許庁
To provide a volume measuring method for infinitesimal droplets, less liable to produce errors when finding the volume of every infinitesimal droplet and capable of making a comparison between droplets discharged all at once from many discharge holes, and to provide a substrate for specimen collection suitable for performing such a volume measuring method for infinitesimal droplets.例文帳に追加
微量の液滴の1個毎の体積を求める際に、誤差が生じにくく、一度に多数の吐出孔から吐出される液滴どうしの比較も可能な微量液滴の体積の測定方法を提供すること、および、そのような微量液滴の体積の測定方法を行なうのに適した、試料採取用基板を提供することを課題とする。 - 特許庁
In the treatment of organic waste water by the membrane separation activated sludge method including operation A loading activated sludge with a flocculant and operation B for making a micro animal act on the activated sludge, the method for treating the organic waste water comprises implementing at least one time of the operation B during from before 3 days to after 7 days of the period of implementation of the operation A.例文帳に追加
活性汚泥に凝集剤を添加する操作Aと、活性汚泥に微小動物を作用させる操作Bとを含む膜分離活性汚泥法による有機性廃水の処理において、操作Bを、操作Aの実施時期の3日以前から7日後までの間に少なくとも1回実施することを特徴とする有機性廃水の処理方法。 - 特許庁
In the laser cutting method in which a workpiece such as a steel plate is irradiated with a laser beam for cutting, the condensing laser beam to be emitted to the workpiece is in a plural number 9, and cutting is performed by making the resultant intensity distribution by the plurality of laser beams in a ring shape in the laser irradiation part, as the characteristics of this method.例文帳に追加
鋼板などの被加工物に対しレーザビームを照射して切断するレーザ切断方法において、前記被加工物4に照射する集光レーザビームを複数9とし、該複数のレーザビームのレーザ照射部位における合成された強度分布がリング状になるようにして切断することを特徴とするレーザ切断方法。 - 特許庁
The method is a method for efficiently measuring the hardness on the snow surface, using a traction vehicle 3 traveling while towing an object 1 to be towed, detects tractive force for towing the object 1 when making the traction vehicle 3 travel while slipped on the snow surface 2, and finds on-snow hardness of the snow surface 2, based on detected tractive force.例文帳に追加
本発明の方法は、被牽引物1を牽引しながら走行する牽引車両3を用いて雪上硬度を測定する方法であり、雪面2上をスリップさせながら牽引車両3を走行させた時に被牽引物1を牽引する牽引力を検出し、検出した牽引力から雪面2の雪上硬度を求める。 - 特許庁
To provide an apparatus for the production of hydrogen-dissolved reducing water which enables production of water rich in hydrogen having a very high reduction potential by means of a mixing production method comprising making hydrogen gas dissolved efficiently in the neutral tap water so as to achieve the production through an energy-saving mass-production method of human-friendly reduction-potential water without a neutralization process.例文帳に追加
環境、人体に優しい還元電位水の省エネ製造で、中和工程を省き量産するために中性水である水道水に水素ガスを高効率で溶存させる混合製法で大変高い還元電位の水素の豊富な水を生成することが可能な溶存水素還元水製造装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a method for improving the bulkiness, surface property and dimensional stability of paper as a product through producing bulky pulp of a higher stiffness at a level of freeness equivalent to that in mechanical treatment by a beater alone by examining a method of adjusting freeness through suppressing the damage and internal fibrillation of pulp fibers in a paper making process.例文帳に追加
紙の製造工程において、パルプ繊維の損傷と内部フィブリル化を抑えて濾水度を調製する方法を検討することによって、叩解装置のみによる機械的処理と同等の濾水度のレベルにおいて、より剛度の高い嵩高なパルプを製造し、製品である紙の嵩高性、表面性および寸法安定性を向上する方法を提供する。 - 特許庁
As the more preferred method, the manufacturing method of the copper foil with fiber-reinforced resin comprises the steps of forming the first resin layer on the copper foil, solidifying the first resin layer after making the fiber adhere by electrostatic force in the condition that this first resin layer is not solidified, and forming the second resin layer on it to make the fiber buried into the resin layer.例文帳に追加
より好ましい方法としては、銅箔に第一樹脂層を形成し、この第一樹脂層が固化していない状態で繊維を静電気力により付着せしめた後に第一樹脂層を固化せしめ、その上に第二樹脂層を形成して繊維を樹脂層中に埋没させることを特徴とする繊維補強樹脂付き銅箔の製造方法。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a lower electrode layer of a thin-film capacitor which is capable of preventing the surface of the lower electrode layer from becoming roughened so as to make it smooth, restraining dust from adhering to it, and making it undergo resist processing by a simple method in a process of forming the lower electrode of the thin-film capacitor.例文帳に追加
薄膜コンデンサの下部電極層を形成する工程において、簡単な方法で、下部電極層の表面の荒れを防止して平滑化を図ると共に、前記表面上へ塵が付着することを防止しつつ、レジスト加工処理を行なうことのできる薄膜コンデンサにおける下部電極層の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image output system, a controller, an image output apparatus, an image output method, a program for making the method perform, and a storage medium with the program stored thereon, which make it possible to create color proof for reproducing a last printed matter more faithfully by considering the printing sequence for each colorplate constituting the printed matter.例文帳に追加
印刷物を構成する各色版の刷り順を考慮することで、最終印刷物をより忠実に再現するカラープルーフを作成することを可能にする画像出力システム、制御装置、画像出力装置、画像出力方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a continuous biomass superheated steam treated chemical raw material making method being a biomass treatment method friendly to environment, capable of continuously treating biomass to recover a chemical raw material and capable of self-feeding energy necessary for the operation of an apparatus, the apparatus therefor and a biomass superheated steam treatment system for performing treatment at a biomass producing place by an on-site system.例文帳に追加
環境に優しいバイオマス処理方法であって、連続的にバイオマスを処理して化学原料を回収すると共に、装置の運転に必要なエネルギーを自給できる連続式バイオマス過熱水蒸気処理化学原料化方法とその装置;バイオマス発生場所で、オンサイト方式で処理するバイオマス過熱水蒸気処理システムを提供。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing the polyelectrolyte film which has a large surface area by making its surface shape extremely complicated and sculptured for dissolving the problem, which a method of forming an unevenness surface of a conventional polyelectrolyte film has, that a pinhole is easy to make and a film is easy to break, and improving the efficiency of an electrochemical device of a fuel cell and so forth.例文帳に追加
従来の高分子電解質膜の凹凸面形成法が有する、ピンホールができ易い、膜が破損し易い等の問題点を解消し、かつ燃料電池等の電気化学デバイスの効率を向上させるための表面形状が極めて複雑で立体的となり表面積が多い高分子電解質膜を製造する方法の提供。 - 特許庁
To provide a porous body manufacturing method for obtaining a porous body which suppresses a fall in adsorption function of a porous functional material such as activated carbon kneaded in a paste adhesive (resin material) and has an improvement in adsorption effect, and to provide a composite material prepared by making the porous body obtained by the method support on a carrier.例文帳に追加
本発明は、ペースト状接着剤(樹脂材料)中に混練された活性炭等の多孔質機能性材料の吸着機能低下を抑制し、吸着効果を向上した多孔質体を得るための多孔質体製造方法、及び当該方法によって得られる多孔質体を担体に担持させて成る複合体を提供することを目的とする。 - 特許庁
The manufacturing method of the antiadhesive material is a method for manufacturing the antiadhesive material used by being indwelt inside a living body, a fiber assembly composed by gathering fibers mainly constituted of celluloses is prepared, and compacting processing for reducing gaps between the fibers or making them disappear is executed to the fiber assembly.例文帳に追加
本発明の癒着防止材の製造方法は、生体内に留置して使用される癒着防止材を製造する方法であり、主としてセルロース類で構成された繊維が集合してなる繊維集合体を用意し、該繊維集合体に対して、前記繊維同士の間の空隙を低減または消失させる緻密化処理を施す。 - 特許庁
To provide a method for hydrogenating a thermoplastic norbornene- based resin, not requiring the removal of a used hydrogenation catalyst, having a small amount of byproducts by the hydrogenation, obtaining a hydrogenated resin having an excellent transparency and capable of almost attaining a high hydrogenation rate by no means inferior to that of the conventional hydrogenation method using a fluidized catalyst in making a comparison.例文帳に追加
使用した水素化触媒を除去する必要がなく、水素化反応による副反応生成物の量が少なく、透明性に優れた水素化樹脂が得られ、かつ、従来の流動触媒を利用した水素化方法と比較して殆ど遜色のない高水素化率が達成できる熱可塑性ノルボルネン系樹脂の水素化方法を提供する。 - 特許庁
In the case of making new notices, they are conducted by the notice method depending on number of times selected stored in those methods in a notice method storage section 5.例文帳に追加
通報部8及び表示部9によるメッセージ受信通報動作が予め設定された所定時間経過により終了した場合に、報知方法決定部6等にてその回数を計数しておき、メッセージ受信通報動作の際には、報知方法記憶部5に記憶されている中から選出した、その回数に応じた報知方法により通報動作を行う。 - 特許庁
To provide a method for producing a fish roe processed food, which is capable of retaining the peculiar soft palate feeling of fish roes even when using fresh fish roes, and making the best use of flavor derived from a seasoning liquid through almost equally applying smoked flavor from the surface to the inside of fish roes, and to provide a fish roe processed food using the method.例文帳に追加
新鮮な魚卵を使用した場合でも、その独特のやわらかな食感を維持することができ、しかも、燻製風味を魚卵の表面から内方に至るまで略均一に付与して、調味液由来の味わいを生かすことのできる魚卵加工食品の製造方法および同方法を用いた魚卵加工食品を提供する。 - 特許庁
This method is characterized by carrying out a reaction in the aqueous system, using the phospholipid adsorbed on a carrier as the raw material phospholipid and using a receptor and phospholipase D in a free state in the method comprising making the phospholipase D act on the raw material phospholipid in the presence of the receptor having hydroxy group and carrying out the base exchange of the phospholipid.例文帳に追加
水酸基を有する受容体の存在下、原料リン脂質にホスホリパーゼDを作用させて該リン脂質の塩基交換を行う方法において、反応を水系にて行い、原料リン脂質として担体に吸着させたリン脂質を用い、受容体およびホスホリパーゼDは遊離状態で用いることを特徴とする方法。 - 特許庁
To provide a method and system for depositing a metal oxide, in which deposition is performed with good film characteristics on an organic layer while making effective use of the excellent features of the film structure by ordinary sputtering by reducing the kinetic energy possessed by the sputter particles (thin film-constituting atoms) in sputtering and a method and apparatus for manufacturing an organic EL element.例文帳に追加
スパッタリングにおけるスパッタ粒子(薄膜構成原子)の持つ運動エネルギーを軽減することにより、通常のスパッタリングによる優れた膜構造の特徴を活かしつつ有機層上に特性の良い成膜を可能にする、金属酸化物の成膜方法および成膜装置、有機EL素子の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide: a method of manufacturing toner, making uniform the layer thickness of a coating layer, achieving favorable exudation of a release agent in fixing although the coating layer is formed on the surface, and having favorable fixability; the toner manufactured by the manufacturing method; a developer including the toner; and a developing device and an image forming apparatus, which use the developer.例文帳に追加
被覆層の膜厚が均一で、表面に被覆層が形成されているにもかかわらず定着時の離型剤の染み出しが良く、定着性の良好なトナーの製造方法、前記製造方法で製造されたトナー、前記トナーを含む現像剤、ならびに前記現像剤を用いる現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A method for uptaking a modified nucleotide triphosphate into the oligonucleotide is disclosed, wherein the method comprises a process making the modified nucleotide triphosphate contact with a mixture including a nucleic acid template, an RNA polymerase and an uptake promoter for the modified nucleotide triphosphate under a suitable condition for uptaking the nucleotide triphosphate into the oligonucleotide.例文帳に追加
オリゴヌクレオチド内に修飾ヌクレオチド三リン酸を取り込ませる方法であって、前記オリゴヌクレオチド内への修飾ヌクレオチド三リン酸の取り込みに適した条件下、修飾ヌクレオチド三リン酸を、核酸鋳型,RNAポリメラーゼ酵素,および修飾ヌクレオチド三リン酸取り込みの促進剤を含む混合物と接触させる工程を含む方法が開示される。 - 特許庁
The method for manufacturing the optical retardation plate with ≥50 nm retardation (Re) value is characterized by carrying out an extrusion step to obtain the molding with the extrusion molding method by continuously detecting the depths of the recessing parts formed on the surface and making the inequality be satisfied and a stretching step to stretch the molding.例文帳に追加
レターデーション(Re)値が50nm以上である位相差板の製造方法であって、表面に形成される凹部深さを連続的に検出し、前記不等式を満たすようにして、押出成形法により成形体を得る押出工程と、該成形体を延伸する延伸工程とを行うことを特長とする位相差板の製造方法である。 - 特許庁
To meet the requirement for a fine pattern by making a resin surface smooth readily, by ensuring enough wire bonding resistance by using a highly heat-resistant material of high Tg and small storing elasticity modulus variation at a temperature lower than Tg and by forming a fine conductor circuit pattern by a semi additive method or a full additive method.例文帳に追加
樹脂表面を容易に平滑にするとともに、高TgでかつTg以下の温度において貯蔵弾性率変化の小さい高耐熱材料を用いることにより充分なワイヤーボンディング耐性を確保し、さらにセミアディティブ法あるいはフルアディティブ法による微細な導体回路パターンを形成する事でファインパターンへの対応を可能とする。 - 特許庁
To provide a vacuum refining method of molten steel for making inclusions finer by preventing the inclusions in the steel from becoming coarsen in a manufacturing method of steel of high cleanliness using a secondary refining device and a normal pressure secondary refining device to provide the agitating force by blowing gas into the molten steel by decompressing the surface of the molten steel in a vacuum refining device, in particular, a ladle.例文帳に追加
真空精錬装置、特に取鍋内の溶鋼表面を減圧し、溶鋼へのガス吹き込みによって攪拌力を付与する二次精錬装置や、常圧二次精錬装置を用いた高清浄度鋼の製造方法において、鋼中の介在物の粗大化を防止し、介在物の微細化を図ることができる溶鋼の真空精錬方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for making a recorded image material and the recorded image material obtained by the method that excels in water resistance, light resistance, and weatherability, has no difference in gloss between a non-printed part and a printed part, that is, an even gloss, and can obtain an image with little emergence of bronze in aqueous ink that excels in tractability, odor, and safety.例文帳に追加
取り扱い性、臭気、安全性に優れた水性インクにおいて、耐水性、耐光性、耐候性の点で良好で、しかも非印字部と印字部の光沢差、即ち光沢ムラが無く、ブロンズの発生が少ない画像を得ることができる、画像記録済材料の形成方法及びその方法により得られる画像記録済材料を提供することである。 - 特許庁
To provide a payment management method and system for making it unnecessary to provide a special facility in terminal equipment for payment such as an ATM, and for reinforcing the safety of the use of a cash card by setting an upper limit to a payment allowable sum according to terminal equipment used as a method to prevent the convenience of a user from being damanged.例文帳に追加
ATM等の出金用端末装置に特段の設備を備える必要がなく、かつ利用者の利便性を損なわない方法として、使用する端末装置によって出金可能額に上限を設けることによりキャッシュカード利用の安全性を強化した出金管理方法及び出金管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an effective method with which in the case of reusing decarburized slag in heat completing the refining as slag-making agent for the following heat, a smooth operation can be secured without developing bumping phenomenon even when molten iron is charged with a comparatively simple method.例文帳に追加
本発明は、上記した従来の問題や不利を解消し、精錬を終えた前チャージ脱炭スラグを次チャージの造滓剤として再使用するに当たり、比較的簡単な手法により溶銑装入時おいても突沸現象を起こすことなく、円滑な操業を確保することができる有効な方法を提供することをその課題として完成されたものである。 - 特許庁
To provide a method for producing a seaweed food including making seaweed powder produced by cutting or crushing food material of seaweeds such as dried laver, into a capsulated one to be stored for a long period of time without addition of salt, and having a shape suitable as cooking raw material and excellent in good appearance, and to provide the seaweed food produced by the method.例文帳に追加
海苔等の海藻類などの食材を裁断又は粉砕してなる海藻粉末をカプセル状とし、食塩を加えることなく長期保存をすることができ、更に料理の素材に適した美観に優れる形状を備える海藻食品の製造方法及びこれにより製造される海藻食品を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method of joining a metal plate and a ceramic terminal capable of improving airtightness of the ceramic terminal by making a clearance between an opening formed on the metal plate and the ceramic terminal as small as possible, on a joining structure of the metal plate and the ceramic terminal.例文帳に追加
金属板とセラミック端子の接合構造において、金属板に形成された開口部とセラミック端子とのクリアランスを極力小さくし、セラミック端子の気密性を向上させることが可能な金属板とセラミック端子の接合方法を提供する。 - 特許庁
The method for measuring and visualizing liquefaction phenomenon using specific resistance visualizes the liquefaction phenomenon within a layer of saturated sand by making a graph of the relationship between a value of specific resistance and time, at each of measuring positions at each of plural points within the layer of saturated sand to which vibration was imparted.例文帳に追加
振動を与えた飽和砂層中の複数点の各計測位置における比抵抗値と時間との関係をグラフ化することにより前記飽和砂層中の液状化現象の発生を可視化する比抵抗を用いた液状化現象の計測・可視化方法。 - 特許庁
The determination card DC1 has the description that the effect of making one set of duel card groups usable is exercised at the time of the attack, and that the effect of showing the result of anticipation of the method of the attack selected by the opponent player is exercised at the time of the defense.例文帳に追加
決定カードDC1には、攻撃時には一組の対戦カード群を使用可能にする効果を発動することを示し、守備時には相手プレイヤが選択した攻撃方法の予想結果を示す効果を発揮する効果発動表示が記載されている。 - 特許庁
To provide a method and a device capable of making proper cooling of a driving motor irrespective of a revolution speed of the driving motor, automatically stopping the driving motor to prevent the burnout of the driving motor in the case there is something wrong with a cooling fan and, at the same time, lowering a noise.例文帳に追加
駆動モーターの回転速度に関係なく、駆動モーターの適正な冷却を行うことができ、冷却ファンの異常の際、駆動モーターを自動停止し、駆動モーター焼損を防止するとともに低騒音化を図る方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a battery or a capacitor capable of effectively utilizing a collecting body material with little projections on an inner peripheral side of a collecting part and provide a manufacturing method thereof, in the battery/ capacitor for making the collecting part by binding each side edge part at both ends of a wound body.例文帳に追加
巻回体の両端で各辺縁部を束ねて集電部とする電池・キャパシタにおいて、集電部の内周側の突出が少なく、集電体材料を有効に利用することのできる電池またはキャパシタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for extracting tea or the like comprising utilizing circulation flow of extraction liquid in accordance with the kind of raw material when making the extraction liquid taken out from an extraction tank to flow back to the extraction tank: and to provide a device for extracting tea or the like.例文帳に追加
抽出槽外に取り出された抽出液を抽出槽に還流して茶類等を抽出する際に、原料素材の種類に応じた抽出液の循環流動を採用して抽出する茶類等の抽出方法とその装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|