1153万例文収録!

「maximum」に関連した英語例文の一覧と使い方(514ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

maximumを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 26183



例文

This method has, furthermore, a step for segmenting the heart in one image of the digitized images, a step for forming the two-dimensional maximum intensity projection of the heart surface from each digitized image, and a step for fusing the images by overlapping one two-dimensional projection on the other two-dimensional projection.例文帳に追加

この方法は、さらに、上記のデジタル化された画像のうちの1つにおいて心臓をセグメンティングするステップと、上記のデジタル化された画像の各々から心臓の表面の2次元最大強度投影を形成するステップと、上記表面の一方の2次元投影を、この表面の他方の2次元投影に重ね合わせることによって上記の画像を融合するステップを有する。 - 特許庁

The T type tundish of two strands is provided with: an injection chamber 10 charged with molten steel from a ladle; and a distribution chamber 11 charging the molten steel in the injection chamber 10 to a mold; wherein the storage volume of molten steel is 10 to 30 ton, and the maximum depth is 1.0 to 2.5 m.例文帳に追加

取鍋からの溶鋼を装入する注入室10と前記注入室10の溶鋼を鋳型に装入する分配室11とを備え、溶鋼を貯留する容量が10〜30tonであり、最大深さが1.0〜2.5mである2ストランドのT型タンディッシュであって、分配室11の半幅Wと注入室10の半幅W1との関係を適正にする。 - 特許庁

In system design in which page size of write and read can be selected freely by inputting a command from the outside by a user using a element having a plurality of standard sub-cell arrays or by adding few processes at a shipping stage, the maximum system performance can be achieved by optimizing units of write, read, and erase in accordance with usage.例文帳に追加

複数の標準的なサブセルアレイを有する素子を用いて、ユーザが外部からコマンドを入力することにより、又は出荷の段階で僅かな工程を加えることにより、書き込み、読み出しのページサイズを自由に選択することができるようにし、システム設計において、書き込み、読み出し、消去の単位を用途に応じて最適化することにより、最高のシステム性能を達成することができる。 - 特許庁

The characteristic of this composition is an epoxy resin composition consisting essentially of solid epoxy resin, a solid phenol resin, a spherical inorganic filler and a curing accelerator having24 μm maximum grain diameter and 0.1-15 μm average grain diameter of the spherical inorganic filler and containing the spherical inorganic filler in an amount of 70-93 wt.% in the whole epoxy resin composition.例文帳に追加

固形のエポキシ樹脂、固形のフェノール樹脂、球状無機フィラー、及び硬化促進剤を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、球状無機フィラーの最大粒子径が24μm以下、平均粒子径0.1〜15μmで、該球状無機フィラーが全エポキシ樹脂組成物中に70〜93重量%であることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

例文

The aqueous pigment dispersion contains a benzimidazolone pigment of which the maximum absorption wavelength λ_max of absorption spectrum in a visible light region is in the range of 400-500; the pigment is prepared by subjecting a self-dispersible colored organic pigment having a sulfo group introduced to its surface by a chemical treatment to salt formation with a basic compound such as an amine and/or an alkali metal.例文帳に追加

可視光領域における吸収スペクトルの最大吸収波長λ_maxが400から500の間に存在するベンズイミダゾロン顔料の水分散体において、顔料は、化学的処理により表面にスルホン酸基を導入した自己分散型カラー有機顔料を、アミン及び/又はアルカリ金属などの塩基性化合物で塩形成させたものである。 - 特許庁


例文

The near-IR absorbing film has, as structural elements, a transparent substrate and a near-IR absorbing layer containing a near-IR absorption dye, a resin and a surfactant, wherein the maximum color difference Δ in the film width direction (TD direction) calculated from tones measured at predetermined measuring points is ≤1.0.例文帳に追加

近赤外線吸収色素、樹脂、および界面活性剤を含有する近赤外線吸収層と、透明基材を構成要素に含む近赤外線吸収フィルムであって、所定の測定箇所毎に測定した色調から算出されるフィルム幅方向(TD方向)の色差Δの最大値が1.0以下であることを特徴とする近赤外線吸収フィルムである。 - 特許庁

In the transparent multicolor thermosensitive recording material comprising a plurality of thermosensitive recording layers, and a protective layer on a transparent support; at least one of the layers contains a diazonium salt compound included in a heat responsive microcapsule, and a coupling component for color developing in reaction with the compound, and the protective layer contains a dye having a maximum absorption wavelength of 550 to 650 nm.例文帳に追加

透明支持体上に、複数の感熱記録層と、保護層とを設けた透明多色感熱記録材料において、感熱記録層の少なくとも1層に熱応答性マイクロカプセルに内包されたジアゾニウム塩化合物、該ジアゾニウム塩化合物と反応して発色するカップリング成分を含有させ、かつ、保護層に550〜650nmに最大吸収波長を有する染料を含有させる。 - 特許庁

The simulator includes an operation input data conversion part 101 which converts operation input data into the operation data for simulator calculation by such conversion characteristic that the operation data for simulator operation becomes the maximum value when the operation input data reaches a first data, and a simulator calculation part 109 which performs simulator calculation for making an object move or operate based on the converted operation data for simulator calculation.例文帳に追加

第1のデータに達したときにシミュレータ演算のための操作データが最大値となる変換特性で操作入力データをシミュレータ演算のための操作データに変換する操作入力データ変換部101と、変換されたシミュレータ演算のための操作データに基づきオブジェクトが移動または動作するシミュレータ演算を行うシミュレータ演算部109を含むシミュレータである。 - 特許庁

The objective acrylonitrile precursor fiber is produced by the wet process and has the following characteristics: The fiber has wrinkles in the fiber-axis direction, but the cross section of the fiber is substantially round, the depth of the wrinkles distributes in the range of one or more wrinkles inside the cross section, but the maximum value of the wrinkle depth is100 nm.例文帳に追加

湿式紡糸法により作製されるアクリロニトリル系前駆体繊維であって、その繊維軸方向に皺を有するものの、繊維の断面形状は実質的に円形を示し、皺の深さは、その断面内の存在する1以上の皺間で分布を有するが、その皺の深さ分布の最大値は100nm以下であることを特徴とするアクリロニトリル系前駆体繊維である。 - 特許庁

例文

In the liquid crystal display which performs emphasized output of each component pixel according to frames being before and after in time, when a part of the component pixels can not be fully emphasized since an amount of emphasis is restricted by the maximum output gray scale or the minimum output gray scale, the amount of emphasis of other component pixels is reduced and adjusted according to the restricted amount of emphasis.例文帳に追加

各成分画素を時間的に前後するフレームに応じて強調出力を施す液晶表示装置において、一部の成分画素が最大出力階調または最小出力階調により強調量が制限されて十分に強調できない場合、他の成分画素の強調量を制限された強調量に応じて減少し調整する。 - 特許庁

例文

The plasma device main body 27 is rotatably fixed and supported so that, seen from a plane, the lengthwise direction of the plasma outlet 9 is changed around a central vertical axis P by a prescribed angle from parallel to orthogonal to the conveying direction, which enables switching of a washing treatment width of the plasma outlet 9 from minimum to maximum.例文帳に追加

一方、前記プラズマ装置本体27は、中心垂直軸線Pを中心として前記プラズマ吹出口9の長手方向の向きが平面からみた時に搬送方向に対して平行な状態から直交し合う状態まで所定角度変化するよう回動自在に固定支持し、プラズマ吹出口9を最小の洗浄処理幅から最大の洗浄処理幅まで切換可能とする。 - 特許庁

An area having the maximum correlation respectively with a first area defined in a registered fingerprint image in a registered fingerprint image data storage part 20 is detected from a prescribed area in a collation fingerprint image in a collation fingerprint image data storage part 30, and similarity between both images based on the difference of mutual position relation between both areas is determined by a collation fingerprint determination part 44.例文帳に追加

登録指紋画像データ記憶部20の登録指紋画像に定義されている第一の領域と各々最大の相関関係を有する領域を照合指紋画像データ記憶部30の照合指紋画像における所定の領域から検出し、両領域相互の位置関係の相違に基づいた両画像の類似を照合指紋判定部44で判定する。 - 特許庁

The actuator module ranked as a first rank (rank of maximum capacitance), the actuator module ranked as a second rank (rank of intermediate capacitance), and the actuator module ranked as a third rank (rank of minimum capacitance) are disposed in the passage modules classified as the four-corner region group (1), the end region group (2), and the center region group (3), respectively.例文帳に追加

そして、第1ランク(静電容量が最大のランク)にランク分けされたアクチュエータモジュールを(1)四隅領域群、第2ランク(静電容量が中程度のランク)にランク分けされたアクチュエータモジュールを(2)端部領域群、第3ランク(静電容量が最小のランク)にランク分けされたアクチュエータモジュールを(3)中央領域群として区分された流路モジュールにそれぞれ配置する。 - 特許庁

Page size of write and read-out can be selected freely by inputting a command from the outside by a user using an element having a plurality of standard sub-cell-array, or by adding few processes in a stage of shipping, in system design, the maximum system performance can be achieved by optimizing units of write, read-out, and erasure in accordance with use.例文帳に追加

複数の標準的なサブセルアレイを有する素子を用いて、ユーザが外部からコマンドを入力することにより、又は出荷の段階で僅かな工程を加えることにより、書き込み、読み出しのページサイズを自由に選択することができるようにし、システム設計において、書き込み、読み出し、消去の単位を用途に応じて最適化することにより、最高のシステム性能を達成することができる。 - 特許庁

When the total number of characters' of the receiver address/ sender address exceeds the 'the maximum number of characters' of the output area and the whole receiver address/sender address can not be stored in the address output area, address edition processing for deleting 'prefecture name' from the receiver address/sender address is executed when the 'prefecture name' exists in the receiver address/sender address.例文帳に追加

この結果、宛先/差出人住所の「全体文字数」が当該出力領域の「最大文字数」を超え、宛先/差出人住所全体を葉書の対応する住所出力領域に収めることができない場合には、その宛先/差出人住所に「都道府県名」が有れば、宛先/差出人住所から「都道府県名」を削除する住所編集処理を行う。 - 特許庁

In the polyester film which is stretched in at least one direction, and then subjected to heat setting, the distribution of orientation angles in the film width direction has at least two maximum values and, simultaneously all orientation angles meet10°, and furthermore the heat shrinkage factors in the lengthwise direction and the width direction when heat treated at 150°C for 10 minutes are both ≤3%.例文帳に追加

少なくとも一方向に延伸され、次いで熱固定されたポリエステルフィルムにおいて、該フィルム幅方向における配向角分布は、少なくとも2つ以上の極値を有し、かつ全て10゜以下を満たしており、さらに該フィルムを150℃、10分間の条件で熱処理したときのフィルム長手方向、幅方向ともに、熱収縮率が3%以下であることを特徴とするポリエステルフィルム。 - 特許庁

The transparent composite material comprises a transparent resin (a) and a glass filler (b) and has ≤150°C temperature expressing the minimum value of light volume when temperature dependence of the permeated light volume is measured by putting the transparent composite material in a deflection microscope in which the deflection axis intersects 90°at an angle expressing the maximum light volume in a transparent mode.例文帳に追加

透明樹脂(a)及びガラスフィラー(b)から構成される透明複合体であって、前記透明複合体を偏向軸が90°に交差した偏向顕微鏡に設置し、透過モードで透過する光量が最大値を示す角度において、透過する光量の温度依存性を測定した場合に、光量の最小値を示す温度が150℃以下である透明複合体。 - 特許庁

In a compression ignition type internal combustion engine, first fuel of an amount of 30% or less of the maximum injection is injected in an injection timing region II from approximately 20° to approximately 90° before the top dead center so that the injected fuel is not thermally cracked and burnt until almost reaching the top dead center of the compression stroke but an oxidation reaction is in process thereduring.例文帳に追加

圧縮着火式内燃機関において、圧縮上死点前のほぼ90度からほぼ20度の間の噴射時期領域IIにおいて最大噴射量の30パーセント以下の第1回目の燃料を噴射することによりほぼ圧縮上死点に達するまでにこの噴射燃料が熱分解せずかつ燃焼していないが酸化反応が進んでいる状態となるようにする。 - 特許庁

The instruction supply selection 10 has a thread control part 24 for storing a first instruction code in the first instruction buffer preferentially and, when the number of first instruction codes stored in the first instruction buffer becomes more than twice of a maximum value for the number of instruction codes which can be issued in parallel by the instruction supply section 10, storing a second instruction code in the second instruction buffer.例文帳に追加

命令供給部10は、優先的に第1の命令バッファに第1の命令コードを格納し、第1の命令バッファに格納される第1の命令コードの数が命令供給部10が並列して発行可能な命令コード数の最大値の2倍以上となった場合に第2の命令バッファに第2の命令コードを格納するスレッド制御部24を有する。 - 特許庁

A plurality of candidate images similar to the reference image are extracted from a plurality of images by using granulometry (206), a plurality of candidate images are transformed according to the reference image (208), mutual information with the reference image is calculated on each of the transformed candidate images (210), and an image giving the maximum mutual information is selected from a plurality of candidate images (212).例文帳に追加

グラニュロメトリを利用して複数の画像の中から参照画像に類似する複数の候補画像を抽出し(206)、複数の候補画像を参照画像に合わせてトランスフォーメーションし(208)、トランスフォーメーション済みの各候補画像について参照画像とのミューチャルインフォメーションを計算し(210)、複数の候補画像のうちミューチャルインフォメーションが最大となるものを選択する(212)。 - 特許庁

The resonance type switching power source circuit is provided with a light load detection circuit 13 for discriminating where an oscillation frequency itself being high during the light load is in the light load or the other load state, and when it is discriminated by the light load detection circuit 13 that it is in the light load state, the maximum oscillation frequency is limited by transmitting a prescribed oscillation frequency from an oscillator 15.例文帳に追加

本発明の共振型スイッチング電源回路は、軽負荷時に高くなる発振周波数自体を、軽負荷かその他の負荷状態か判別する軽負荷検出回路13を具備し、当該軽負荷検出回路13により軽負荷状態と判別された際には、発振器15から所定の発振周波数を送ることで、最高発振周波数を制限したことを特徴とする。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material ha a supporting body, and a photosensitive layer containing silver halides having10 mol% silver iodide content and a reducing agent on the supporting body, and a nonphotosensitive layer on the supporting body, is characterized in that at least one layer in the photosensitive layer or the nonphotosensitive layer contains a dye having the absorption maximum in the wavelength range from 350 nm to 430 nm.例文帳に追加

支持体と、該支持体上に沃化銀含量が10mol%以上のハロゲン化銀および還元剤を含む感光層と、非感光層とを有する熱現像感光材料であって、前記感光層および前記非感光層の少なくとも1層に、350nm〜430nmの波長範囲に吸収極大を有する染料を含むことを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

(2) The general motor truck transportation business operator shall not accept transportation of the load in excess to the maximum load of the business vehicles (hereinafter referred to as "transportation of excessive load"), prepare the operation plan for the business vehicles with the presumption of transportation of excessive load nor instruct transportation of excessive load to the drivers of the business vehicles and other employees. 例文帳に追加

2 一般貨物自動車運送事業者は、事業用自動車の最大積載量を超える積載をすることとなる運送(以下「過積載による運送」という。)の引受け、過積載による運送を前提とする事業用自動車の運行計画の作成及び事業用自動車の運転者その他の従業員に対する過積載による運送の指示をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Among side wall type vehicles (limited to those with attached flexible skirts on the periphery of the ship's hull) designed so that the maximum value of the speed when full, and when the significant wave height is 1.25 meters or more, and the speed of which exceeds 30 knots, those for which the cushioning pressure exceeds 3,830 pascals and the ratio of light load displacement relative to full load displacement is less than 70 % 例文帳に追加

(一) スカート型のもの(船体の全周にフレキシブルスカートを取り付けたものに限る。)であって、有義波高が一・二五メートル以上の場合における満載状態の速力の最大値が三〇ノットを超えるように設計したもののうち、クッションの圧力が三、八三〇パスカルを超え、かつ、満載排水量に対する軽荷排水量の比率が七〇パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The matters set forth in items (iii) and (viii) of the preceding paragraph shall be decided based on matters under item (ii) of the same paragraph and the relationship thereof to other living marine resources, etc., for the purpose of maintaining or restoring specified living marine resources levels that allow for maximum sustainable production to be realized, in consideration of fishery management pertaining to the specified living marine resources and other circumstances. 例文帳に追加

3 前項第三号及び第八号に掲げる事項は、最大持続生産量を実現することができる水準に特定海洋生物資源を維持し又は回復させることを目的として、同項第二号に掲げる事項及び他の海洋生物資源との関係等を基礎とし、特定海洋生物資源に係る漁業の経営その他の事情を勘案して定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The matters under items (ii) and (v) of the preceding paragraph shall be decided based on the matter stated in item (i) of the same paragraph, the relationship thereof to other living marine resources, etc., for the purpose of maintaining or restoring designated living marine resource levels that allow maximum sustainable production to be realized, in consideration of fishery management pertaining to the designated living marine resources and other circumstances. 例文帳に追加

2 前項第二号及び第五号に掲げる事項は、最大持続生産量を実現することができる水準に指定海洋生物資源を維持し又は回復させることを目的として、同項第一号に掲げる事項及び他の海洋生物資源との関係等を基礎とし、指定海洋生物資源に係る漁業の経営その他の事情を勘案して定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The total amount of Allowance for Home Modification for In-Home Long-Term Care that is paid for a single type of modifying house for in-home care undertaken by an Insured In-Home Person Requiring Long-Term Care shall not exceed the amount equivalent to 90 percent of the amount calculated pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare based on the base amount of maximum payment for Allowance for Home Modification for In-Home Long-Term Care. 例文帳に追加

4 居宅要介護被保険者が行った一の種類の住宅改修につき支給する居宅介護住宅改修費の額の総額は、居宅介護住宅改修費支給限度基準額を基礎として、厚生労働省令で定めるところにより算定した額の百分の九十に相当する額を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i)-4 In the case of Article 13, paragraph (2) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (5) of that Article), a person who has concluded a Contract for a Loan as set forth in paragraph (2) of that Article with a Customer, etc. who is an individual, or who has increased the maximum amount under the Basic Contract for a Revolving Credit Loan as provided in paragraph (5) of that Article, without conducting an investigation using the Credit Information held by a Designated Credit Bureau; 例文帳に追加

一の四 第十三条第二項(同条第五項において準用する場合を含む。)の場合において、指定信用情報機関が保有する信用情報を使用した調査をせずに、同条第二項に規定する貸付けの契約を個人である顧客等と締結し、又は同条第五項に規定する極度方式基本契約の極度額を増額した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Pursuant to this declaration, debate focused on the following four points: (a)the propriety of selective application of safeguard measures and the terms of their authorization; (b) the clarification of requirements for implementation (such as the definition of "serious injury"); (c) the conditions of safeguard measures (especially the obligation to liberalize progressively, maximum duration of safeguard measures, and the obligation for structural adjustment); and (d) notification and consultation procedures, as well as the possibility of setting up an international surveillance.例文帳に追加

同ラウンドにおいては、主として、①選択的適用の可否、それが認められる場合の条件、②発動要件の明確化(「重大な損害」の定義付け等)、③セーフガード措置の条件(特に、漸進的緩和の義務付け、最長期間の設定、産業の調整の義務付け)、④通報・協議手続及び国際的監視機能の確立等の諸点を中心に議論が行われた。 - 経済産業省

In order to reap the maximum benefits of trade liberalization under the current world economic crisis, Japan needs to make its utmost efforts to maintain and expand the multilateral trade order by reinforcing the reliability and ensuring the implementation of the WTO agreements as its basic external economic policy, with an immediate goal of an early conclusion of the WTO Doha Round.例文帳に追加

現在の世界的な経済危機下においても我が国が貿易自由化の恩恵を最大限享受しつづけていくためには、WTOドーハ・ラウンドの早期妥結を当面の目標としてWTOを我が国対外経済政策の基本とし、WTO協定の信頼性向上と履行の確保を通じて多角的な貿易秩序の維持拡大に最大限努めていくことが極めて重要である。 - 経済産業省

When selecting sampling locations, the following are taken into account: concentrations of radioactive cesium in soils, the results of environmental radiation monitoring, and locations in which over 1/2 of the maximum limits for radioactive cesium has been detected in the relevant items produced in the past. When causes for increased concentrations of radioactive cesium in food items are partially identified, locations where the relevant factors apply are selected as a priority.例文帳に追加

検体採取を行う地点の選択に当たっては、土壌中のセシウム濃度、環境モニタリング検査結果、過去に当該品目の検査で基準値の1/2を超える放射性セシウムを検出した地点等を勘案するとともに、放射性セシウム濃度が高くなる原因の一部が判明している品目については、当該要因が当てはまる地点を優先して選択する。 - 厚生労働省

An inverter-based power source for electric arc welding contains a primary circuit having a ≥250 ampere current, a secondary circuit having an operating range with a maximum current greater than 700 amperes and a high speed switching inverter driving the primary side of an output transformer having an output rectifier for rectifying the secondary current into a DC current suitable for welding.例文帳に追加

電源が、250アンペア以上の電流を有する一次回路と、700アンペア以上の最大電流を伴う動作範囲を有する電流を有する二次回路と、二次電流を、溶接に適したDC電流に整流する出力整流器とを有する出力変圧器の一次側を駆動する高速スイッチングインバータを含む、電気アーク溶接のための、インバータをベースとする電源。 - 特許庁

To provide much more information to the other party by using an IC card as a name card, and to share information by using the information to the maximum even at an information receiving side, and to store and manage information valid for an enterprise by easily adding additional information to the received information.例文帳に追加

ICカードを名刺として使用することで、従来よりも多くの情報を相手に提供し、また情報を受取った側でも情報を最大限に利用して情報の共有化の実現を図ること、及び受取った情報に対して容易に付加情報を追加させることができることにより、企業にとって有益な情報を多く蓄積し管理することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the carbon fiber sheet, the long carbon fiber sheet is obtained by cylindrically winding a carbon fiber sheet precursor comprising a carbon fiber or a carbon fiber precursor fiber to form a package and heating the package under an inert gas atmosphere at a maximum temperature of ≥1,000°C to fire the carbon fiber sheet precursor.例文帳に追加

炭素繊維または炭素繊維前駆体繊維を含んでなる炭素繊維シート前駆体を筒状体に巻回してパッケージを形成し、このパッケージを不活性雰囲気中、最高温度1000℃以上の温度で熱処理することにより、前記炭素繊維シート前駆体を焼成して長尺の炭素繊維シートを得ることを特徴とする炭素繊維シートの製造方法。 - 特許庁

A determinate value map generating unit 13 generates a determinate value map image S in which pixels are set to 1 as pixels determined in a foreground object image or a background image when an α value of an alpha mask image A corresponding to an input image I is close to a maximum or minimum, or set to 0 as indeterminate area pixels when the α value is other than that.例文帳に追加

確定値マップ生成部13は、入力画像Iに対応するアルファマスク画像Aについて、α値が最大値、または最小値の近傍の値の場合、画素を前景オブジェクト画像、または、背景画像に確定した画素とみなして1に設定し、α値がそれ以外の場合、画素を未確定領域画素とみなして0に設定した確定値マップ画像Sを生成する。 - 特許庁

A pure increased amount of game media differs among multiple types of special game states and the maximum number of repeating times or the like of a high probability replay state operating in succession to the completion the special game state is set differently, but an expectation value of a game medium the player is going to acquire becomes almost the same whichever special game state is selected.例文帳に追加

複数種類の特別遊技状態の間では遊技媒体の純増数量が異なり、当該特別遊技状態終了後に続いて作動する高確率再遊技状態の最大継続回数等も異なるように設定されているが、遊技者が取得するであろう遊技媒体の期待値は、何れの特別遊技状態を選択した場合であっても略等しくなるようにした。 - 特許庁

In a method of manufacturing the vertical power element on a silicon wafer, a second-conductivity lightly-doped epitaxial layer having such a thickness that can withstand the maximum voltage impressed upon the power element during operation is formed on the upper surface of a first-conductivity heavily-doped substrate and at least one area corresponding to the power element is divided by insulating walls in the wafer.例文帳に追加

シリコンウェハーの上に垂直パワー素子を製造する方法に関し、第1導電形の重くドープした基板の上表面に第2導電形の軽くドープしたエピタキシャル層を成長させ、該エピタキシャル層はパワー素子の動作中に印加される最大電圧に耐える厚さを有し、ウェハーの中に少なくとも1つのパワー素子に対応する領域を絶縁壁により区切る。 - 特許庁

This method for receiving a sliver comprises vertically lowering a rotated sliver tray 25, when the sliver S' is spun from a coiler plate 2, simultaneously gradually reducing the maximum reciprocated traverse width in response to the lowering of the sliver tray 25, and reciprocatively traversing the central position C1 of the sliver tray 25 to load the sliver S' on the sliver tray 25 in an approximately truncated cone shape.例文帳に追加

コイラープレート2からスライバーS’の紡出中において、回転中のスライバートレー25を垂直下方に下降させると同時に、該下降に応じて最大往復トラバース幅W_1 が漸次狭くなるようにして、前記スライバートレー25の中心位置C___1 を同一直線上において往復トラバースさせて、前記スライバートレー25の上にスライバーS’を略円錐台状にして積載させる。 - 特許庁

To provide an in-building radio wave repeater requiring no power source that attains radio communication, without being disturbed by a shield and obtains a maximum gain in the case of a plurality of base stations even when at least one room in two rooms going to make mutual communication is surrounded by a radio wave shield, otherwise, causing disabled communication due to interruption of radio communication radio waves.例文帳に追加

相互に通信しようとする2個所のうち、少なくとも一方の部屋が、そのままでは無線通信用電波を遮蔽して交信不能にする電波遮蔽物に囲まれている場合でも、遮蔽物に防げられずに無線通信を可能にするとともに、複数の基地局であっても最大ゲインを得ることができる建屋内無電源電波中継器を提供する。 - 特許庁

The switching device is enhanced in accordance with features and aspects hereof to receive a DMA SETUP FIS from a SATA storage device and to transmit multiple modified DMA SETUP FISs to the initiator where each modified DMA SETUP FIS comprises a subcount less than the maximum count in the received DMA SETUP FIS.例文帳に追加

このスイッチング・デバイスは、SATA記憶デバイスからDMAセットアップFISを受信し、複数の修正されたDMAセットアップFISをイニシエータに伝送するよう、本明細書の諸特徴および諸態様に従って強化され、それぞれの修正されたDMAセットアップFISは、受信されるDMAセットアップFIS内の最大カウントよりも少ないサブカウントを含む。 - 特許庁

A reflection type display medium is provided with a reflection preventing film which has at least minimum reflectivity for the prime colors and has maximum light emission for the prime colors.例文帳に追加

少なくともプライムカラーに反射率の極小を有することを特徴とする反射防止膜及び、少なくともプライムカラーに反射率の極小を有し、かつ、プライムカラーに発光の極大を有することを特徴とする発光型の表示媒体ならびに、少なくともプライムカラーに反射率の極小を有することを特徴とする反射型の表示媒体を提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

This water dispersion-type acrylic tacky adhesive agent is obtained by using a polymer of a monomer mainly composed of an alkyl (meth) acrylate and has a maximum stress more than 2 times of a stress at 200% elongation and a stress at 500% elongation below 1.5 times of the stress at 200% elongation.例文帳に追加

(メタ)アクリル酸アルキルエステルを主成分とする単量体の重合体を用いた水分散型アクリル系粘着剤において、応力−ひずみ曲線において、最大応力が200%伸長時の応力の2倍以上であり、かつ500%伸長時の応力が200%伸長時の応力の1.5倍以下であることを特徴とする水分散型アクリル系粘着剤。 - 特許庁

The fiber containing ore fine particles is obtained by blending micro powder comprising a zircon-based ore and a germanium-based ore or micro powder prepared by crushing an ore containing both the substances by a wet crushing method and having the maximum particle diameter of ≤1 μm in a slurry state in a spinning dope or a polymer melt, and then wet-spinning or melt-spinning the blended product.例文帳に追加

ジルコン系鉱物とゲルマニウム系鉱物を含む微少粉末、あるいは前記両物質を含む鉱物の湿式粉砕法で粉砕された微少粉末のスラリー状のもので、最大粒径1μm以下の天然鉱石微少粒子を紡糸原液、あるいはポリマー溶融物に混入し湿式紡糸あるいは溶融紡糸することにより、これら鉱物微粒子を含有する繊維を得る。 - 特許庁

The voltage-charge conversion circuit 10 includes an integrated circuit 100 using an operational amplifier circuit 100a having an input offset voltage Vosa that is larger than the maximum value (+Vmax) or smaller than the minimum value (-Vmin) of the input voltage Vin, thereby compensating for the influence of the input offset voltage Vosa and measuring a correct quantity of electric charge or value of an electric current.例文帳に追加

電圧電荷変換回路10は、入力電圧Vinの最大値(+Vmax)より大きい、又は最小値(−Vmin)より小さい入力オフセット電圧Vosaを有する演算増幅回路100aを用いた積分回路100を備えることにより、入力オフセット電圧Vosaの影響を補正し、正しい電荷量又は電流値を測定する。 - 特許庁

A laser output P and its irradiated position are changed successively, and an optical recording medium is irradiated by a laser, and an average reflectance R of the irradiation part of the optical recording medium is measured for every successively changed laser output P, and the laser output of the output that the measured average reflectance R becomes a maximum Rmax or below is decided so as to make an erasing laser output Pe.例文帳に追加

レーザー出力Pとその照射位置とを逐次変化させて光記録媒体にレーザーを照射した後、逐次変化させたレーザー出力P毎に光記録媒体の照射部分の平均の反射率Rを測定し、測定された平均の反射率Rが最大Rmaxとなる出力以下のレーザー出力を消去用レーザー出力Peとするように決定する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the thermoplastic resin sheet by applying charge to a molten resin sheet and bringing the charged sheet into close contact with the surface of the moving cooling body to quench and solidify the same, charge is injected in the resin sheet so that the maximum value of charge density in the thickness direction of the thermoplastic resin sheet becomes 5 μC/cm^3 or more.例文帳に追加

溶融樹脂シートに電荷を付与して移動冷却体表面に密着させ急冷固化する熱可塑性樹脂シートの製造方法において、前記熱可塑性樹脂シートの厚さ方向における電荷密度の最大値が5μC/cm^3以上になるように樹脂シート内部に電荷を注入することを特徴とする熱可塑性樹脂シートの製造方法。 - 特許庁

The method for performing color control includes steps of starting the plurality of light sources for white light in a first operation mode for generating white light, and of monitoring an intensity value for the light source having maximum intensity out of the plurality of light sources and controlling the plurality of light sources depending on the magnitude of the intensity value in a second operation mode for generating the white light.例文帳に追加

白色光を発生させるための第1の動作モード中に、前記複数の白色光の光源を起動し、前記白色光を発生させるための第2の動作モード中に、前記複数の光源の中で最高強度を有する光源の強度値を監視し、その強度値の大小に応じて前記複数の光源を制御するステップとにより、色制御を行う。 - 特許庁

The fibrous structure contains the ethylene-vinyl alcohol-based copolymer nano-fiber having 25-70 mol% ethylene unit content and has ≤800 nm maximum diameter, ≤100 nm minimum diameter and ≥10 branch units/25μm^2 of the fibrous structure, wherein the branch unit expresses the unit from where the nano-fibers extend arbitrary at least 3 directions from an adhesion point.例文帳に追加

エチレン単位の含有割合が25〜70モル%のエチレン−ビニルアルコール系共重合体ナノ繊維を含む繊維状構造物であって、当該ナノ繊維の最大径が800nm以下及び最小径が100nm以下で、該ナノ繊維が接着点を起点として任意の3方向以上に延びている叉状部を繊維状構造物25μm^2当たり10個以上有する繊維状構造物。 - 特許庁

A laminated window 10 comprises a layer 16 of an intermediate layer material and two pieces of plates 11 and 12 as a window material, and a heatable coating layer 17 on the surface of the window has at least two bands having a different waveform and an electrically insulated, and the bands are arranged so that the maximum amplitude part and the minimum amplitude part of each of the waveforms face to each other.例文帳に追加

合わせ窓10は中間層材料の層16と共に結合した窓材料の二枚の板11,12を具え、窓の表面上の加熱可能なコーティング層17は少なくとも二つの波形の、それの中に設けた電気的に絶縁されたバンドを有し、バンドはそれぞれの波形の最大振幅部及び最小振幅部が対向するように配置する。 - 特許庁

例文

When the feedback control parameter is adjusted, a position instruction pattern used for a continuously changed adjustment operation is generated and provided as a position instruction of a position controller, a response frequency of the position controller and a speed controller is increased within a range in which a vibrational amplitude of a position error waveform is prevented from exceeding a predetermined value, and the maximum acceleration rate is automatically set.例文帳に追加

フィードバック制御パラメータの調整に際しては、連続的に変化する調整運転用の位置指令パターンを生成し、この位置指令パターンを位置制御器の位置指令として与え、位置偏差波形の振動振幅が所定値を超えない範囲内で、位置制御器および速度制御器の応答周波数を増加させ、最大の加速レートを自動設定する。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS