「methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an aerobically fermented mature by more actively proliferating aerobic microbes than by conventional methods to homogeneously dispersing and impregnating the microbes in organic raw formulas, enabling the production of the aerobically fermented mature having a better quality than those of conventional matures in largely improved fermentation efficiency without causing irregular fermentation, and to provide a device for producing the aerobically fermented mature.例文帳に追加

従来よりも好気性菌を活発に増殖させて有機物原料内に均一に分散・浸透させて、発酵ムラをなくし、また発酵効率を大きく向上させ、従来品よりも良質の好気性発酵肥料を得ることができる好気性発酵肥料の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To improve workability and reliability in an inspection method for recognizing if a post-engagement expansion spring engaged with an upper end cap part of a fuel rod in a locked state is seated on a seating stage edge of the fuel rod or not by determining its seating not by visual check as in conventional methods but by an electric continuity test.例文帳に追加

燃料棒の上部端栓部に抜止状態で被嵌した被嵌済膨張スプリングが、燃料棒の着座段縁に着座したか否かを確認する検査方法で、従来の目視等による着座判定ではなく、電気的な導通テストによる判定により、その作業性と信頼性の画期的改善を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal cell capable of preventing a seal material from being eluted in liquid crystal and allowing the manufacture with high-quality at lower costs than conventional methods by forming a seal barrier by a simple manufacturing process in a liquid crystal dripping system, and to provide the liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶滴下方式において簡単な製造工程でシールバリアを形成することによって、シール材が液晶中に溶け出すことを防止することができ、その結果、高品質でなおかつ従来の方法と比べて低コストで製造できる液晶セルの製造方法および液晶セルを提供すること。 - 特許庁

By the methods, it becomes possible to provide the light-emitting element having a simple structure and capable of satisfying the luminance, light-emitting efficiency, long life and film-forming property.例文帳に追加

重要な合成中間体である新規なインドール誘導体であるオキサジアゾール基置換インドール誘導体と、その酸ハライド基置換インドール誘導体またはテトラゾール基置換インドール誘導体からの製造方法、及び高輝度、高発光効率、長寿命化、成膜性が良好な、オキサジアゾール基置換インドール誘導体三量体の製造方法の提供。 - 特許庁

By this method, the high-pressure gas, or the like can, be penetrated into the cells such as microorganisms to a concentration higher than that having been attainable by conventional methods, therefore sufficient sterilization effect or enzyme/spore deactivation effect can be afforded even for a shorter time, at lower temperatures and/or lower pressure than conventional cases.例文帳に追加

このようにすれば、従来の方法により達成可能であった濃度よりも更に高い濃度まで高圧ガス等を微生物等の細胞内へ浸透させることができるため、従来より短時間、低温及び／又は低圧力でも十分な殺菌効果や酵素・胞子の失活効果が得られる。 - 特許庁

The pre-conditioned ECG system (80) and methods (50, 60) include a patient signaling devices (34, 40) configured to alert the patient (82) to minimize the patient's activity so that an ECG measurement can be taken, and further alerts the patient (82) when the measurement is completed.例文帳に追加

事前条件付きＥＣＧシステム（８０）及び方法（５０，６０）は、ＥＣＧ測定を行うことができるように患者（８２）の活動を最小にするように患者に警報を出し、また更に測定が完了したときを患者（８２）に警報を出すように構成されている患者信号装置（３４，４０）を含む。 - 特許庁

To provide a reliable network having no non-test section, where related to a CLAD test system, a test function interlocked with a CLAD part is realized, which is combined with conventional STM and ATM transfer methods, in a device and network having an STM-ATM conversion function.例文帳に追加

本発明はＣＬＡＤ試験システムに関し、ＳＴＭ−ＡＴＭ変換機能を持つ装置及びネットワークにおいて、ＣＬＡＤ部と連動した試験機能を実現し、従来からのＳＴＭ及びＡＴＭ転送方式と組み合わせることによって無試験区間の無い信頼性の高いネットワークを実現することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a game machine wherein by uniting conventional game methods between different kinds of machines, thrill and excitement of game players can be awakened, and the number of shooting balls is increased according to individual, specific game condition to increase the profits of the players.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んでおり、また具体的な個々の遊技状態に応じて、発射球数を多くすることで遊技者側の利益を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanning apparatus for attaining low power consumption and wide scanning through the enlargement of a scanning region while facilitating a multi-face of a polygon mirror by solving both the two disadvantages of the conventional methods of the optical scanning apparatus, and also to provide an image forming device using the optical scanning apparatus.例文帳に追加

光走査装置の従来の２つの方式の不具合をともに解決し、ポリゴンミラーの多面化を容易にしつつポリゴンスキャナの低消費電力化を達成する光走査装置と走査領域の拡大による広幅走査が達成可能な光走査装置及び該光走査装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method for estimating genetic interaction is performed by fusing three independent estimation methods, first filtering processing using correlation of expression data, second filtering processing to be a totally new method for estimating a binding site, and third filtering processing using the gene expression data with experimentation operation added thereto.例文帳に追加

遺伝子相互作用推定方法は、発現データの相関を利用した第１のフィルタリング処理、結合サイトを推定する全く新規の手法である第２のフィルタリング処理、及び実験操作を加えた遺伝子発現データを利用した第３のフィルタリング処理による３つの独立した推定方法を融合させて行う。 - 特許庁

To provide, specially, an autonomous type robot that can give a demonstration of actually operating an electronic devices with keys to increase understanding of functions, operating methods, etc., of the device, and then sufficiently give a customer an incentive to buy by being installed at a store among autonomous type robots explaining devices.例文帳に追加

装置の説明を行う自立型ロボットの中でも、特に、キーを有する電子装置を実際に操作する実演を実行可能であって、装置の機能や操作方法などの理解を促進でき、その結果、店頭などに設置することで顧客の購買意欲を充分に喚起可能な自立型ロボットを提供する。 - 特許庁

Methods for treating chemokine-mediated diseases (e.g., cancer, angiogenesis, angiogenic ocular diseases, pulmonary diseases, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, stroke and cardiac reperfusion injury, acute pain, acute and chronic inflammatory pain, and neuropathic pain) are also disclosed.例文帳に追加

ケモカイン関連疾患（例えば、癌、血管新生、血管新生性眼疾患、肺疾患、多発性硬化症、慢性関節リウマチ、骨関節炎、脳卒中および心再灌流障害、急性疼痛、急性炎症性疼痛および慢性炎症性疼痛、ならびに神経障害性疼痛）を処置する方法もまた、開示される。 - 特許庁

Edwardsiellosis for which there are no drugs the production and use of which are approved and for which preventive methods are not established can be prevented by feeding cultured fish in an aquaculture pond with fish culture feed to which 0.01-3% concentrate (soluble solids content of 50-80%) plum vinegar as a by-product in the production of plum pickles.例文帳に追加

養殖場内の養殖魚に、梅干の製造過程で副製する梅酢の濃縮物（可溶性固形分含量が５０％〜８０％）を、養魚用飼料に0.01〜３％添加・配合して給与することによって、未だ製造・使用が認可されたものがなく、予防法も無かったエドワジエラ症を未然に予防し得る。 - 特許庁

In the game machine 1 comprising an intermediate control part 180 between the main control part 110 and a surrounding control part 300, the main control part 110 comprises an inspection value generation part 500 which can generate an erroneous inspection value by using a plurality of generation methods, and a transmission part 550 which transmits a command to the surrounding control part 300.例文帳に追加

主制御部１１０と周辺制御部３００との間に中間制御部１８０を備えた遊技機１であって、主制御部１１０は、複数の生成方式で誤り検査値を生成可能な検査値生成部５００と、コマンドを周辺制御部３００へ送信する送信部５５０を備える。 - 特許庁

To provide an optical pickup that can reproduce both CD and DVD well that remarkably differs in three kind of factors such as a thickness of base material, a wavelength of a light source, and NA and carry out a TE signal detection system for all the methods such as a phase-contrast method, a PP method and a three beam method necessary to record and regenerate with a same device.例文帳に追加

基材厚、光源波長、ＮＡの３種のファクターにおいて著しく異なるＣＤとＤＶＤのいずれについても良好な再生が可能であり、記録、再生に必要な位相差法、ＰＰ法、３ビーム法のすべてのＴＥ信号検出方式を同一の装置で実施可能とする光ピックアップを提供する。 - 特許庁

The personal information databank in the membership system is constructed in an intra-network or an extra-network constituted over a network, and any user member or family member is made able to easily register, add, change, update, and browse personal information of individual members at any time and in any place in various methods by using a multimedia electronic communication device.例文帳に追加

ネットワーク上に構成したイントラネット又はエクストラネットに会員制の個人情報データバンクを構築し、ユーザー会員やファミリー会員がマルチメディア電子通信機器などを用いて、何時でも誰でも何処でも多様な方法で簡単に会員別の個人情報を登録したり、追加・変更・更新したり、閲覧できるようにした。 - 特許庁

To identify a gene changing its expression in human epidermal keratinocytes after being exposed to radiation, and based on that, to provide various methods useful for the estimation or prediction of radiation dose or the prognosis or the like of dermatosis, and a method for screening a substance for inhibiting radiation-induced cell apoptosis, etc.例文帳に追加

放射腺被爆後のヒト表皮角化細胞において発現が変動する遺伝子を同定し、それに基づき、被爆量又は皮膚障害の予後等の推定又は予測に役立つ各種の方法、及び放射線誘導性の細胞アポトーシスを阻害する物質のスクリーニング方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of easily and speedily determining what structural change is experienced by a target protein upon contact and binding of any optional compound to the target protein, a method of selecting and screening a compound for use in the method, and a computer program for carrying out these methods.例文帳に追加

本発明によって、任意の化合物が標的タンパク質と接触・結合した際に、その標的タンパク質にどのような構造変化が生じるのかを簡便かつ迅速に決定する方法、そのような方法を用いる化合物の選択・スクリーニング方法、およびそのような方法を実行するためのコンピュータプログラムが提供される。 - 特許庁

The disk device is provided with a means for selecting a rotation control method for efficiently recording the fixed amount of information from the view point of time from the kind of optical disks, the recording formats, and the recording methods, and records information while controlling the rotation of the disks according to the selected rotation control method.例文帳に追加

光ディスクの種類や、記録フォーマット、記録方法などから、一定量の情報を時間の観点から効率よく早く記録する回転制御方法を選択する手段を備え、選択された回転制御方法でディスク回転を制御しながら情報を記録することを特徴とするディスク装置。 - 特許庁

A sub control board 60 makes the flashlight emitters emitting flashlight by sending the charge control signal and the trigger control signal to the flashlight emitters provided in the positions relating to the game playing methods corresponding to the specific game conditions during the first, second and third specific game conditions.例文帳に追加

サブ制御基板６０は、第一、第二及び第三の特定遊技状態の間、当該特定の遊技状態に対応する遊技方法に関連する位置に設けられた閃光発光装置に、充電制御信号及びトリガ制御信号を送出することにより、当該閃光発光装置から閃光を発光させる。 - 特許庁

To provide semiconductor film evaluation and manufacturing methods that are time saving, sufficient reliable, excellent in cost management, and suitable for mass production for evaluation of semiconductor films processed by laser crystallization as well as a method, a device, and a system for laser crystallization.例文帳に追加

レーザ結晶化を施した半導体膜の評価を行うための、時間がかからず、充分な信頼性を有し、コストマネジメントに優れ、量産体制に適した半導体膜の評価方法、半導体膜の作製方法、レーザ結晶化方法、レーザ結晶化装置、レーザ結晶化システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This invention is directed to systems and methods for moving trailing edge high lift devices on an aircraft wing, and more particularly to moving inboard, outboard and midspan flaps 312, 313 and 316 differentially in order to produce better lift/drag characteristics during takeoff and landing of the aircraft.例文帳に追加

航空機の翼上の後縁高揚力装置を移動するシステムおよび方法を対象とし、より具体的には、航空機の離陸中および着陸中によりよい揚力／抗力特性をもたらすためにインボードフラップ３１２、アウトボードフラップ３１３、およびミッドスパンフラップ３１６を差動的に移動することを対象とする。 - 特許庁

One or more reading fluency improvement supports/methods are provided to the user by the reading fluency improvement system, based upon one or more of determined lacked points in reading fluency peculiar for the user and lacked points in reading fluency of an information response individualized for the user and a class peculiar for the user.例文帳に追加

1つ以上の読書流暢性向上支援物/法が、読書流暢性向上システムによって、決定されたユーザ特有の読書流暢性に関する不足点、ユーザに個人化された情報レスポンス及びユーザ特有クラスの読書流暢性に関する不足点のうちの1つ以上に基づいて、ユーザに提供される。 - 特許庁

To provide various systems and methods for sampling body fluid having a capillary design to reduce or eliminate possible inaccurate test results even when there are body fluid has an insufficient volume to conduct a test though the fluid has an enough volume to achieve the test field.例文帳に追加

試験領域に到達するのに十分な流体はあるが試験を行うには不十分な量である場合でも、装置が不正確な試験結果をもたらす可能性を軽減するかまたは排除する毛管設計を提供する体液をサンプリングするためのさまざまなシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for estimating the phase of a rotor having an effective phase error compensation function, which processes a responsive high frequency wave signal to estimate the phase of a rotor on the quasi-synchronous coordinates, particularly among high frequency signal applying methods used for a driving controller for a synchronous motor.例文帳に追加

本発明は、同期電動機のための駆動制御装置に使用される高周波信号印加法の中でも、特に、準同期座標系上で応答高周波信号を処理して回転子位相を推定する方法であって、効果的な位相誤差補償機能を備えた回転子位相推定方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a practical method for reusing sludge and an economical system for regenerating sludge by taking it into consideration that sludge is mainly dumped into the ocean or reclaimed at a controlled landfill site as industrial waste since an economical method for regenerating and reusing sludge is not established and there are respective limits to both of the dumping and reclaiming methods.例文帳に追加

汚泥を経済的に再生利用する方法が確立されていないため、汚泥は産業廃棄物として海洋投棄と管理型処分場での埋立処分が主流であるが、双方とも処理の限界を迎えており、実用性のある汚泥の再利用方法と経済的な再生処理システムを得る。 - 特許庁

When a portable terminal 1-k of the caller transmits user's moving picture data created by the user or made by other methods to a portable terminal 1-j of the destination, a data relay server 3 of a packet network 2 acquires the user moving picture data, processes the data to user moving picture data with advertisement, and sends to the portable terminal 1-j.例文帳に追加

発信元の携帯端末１−ｋが、宛先の携帯端末１−ｊに宛てて、ユーザが作成等したユーザ動画データを送信すると、パケット網２のデータ中継サーバ３が、このユーザ動画データを取得し、広告付きユーザ動画データへと加工して、携帯端末１−ｊへと送信する。 - 特許庁

The exposure device equipped with a stepper plate stage, and the methods of manufacturing the substrate for the electrooptical device using the same and the electrooptical device are characterized in that a reflection suppressing member of ≤150 μm in thickness, e.g. a light absorbing film and an antireflective film are formed on a main surface of the stepper plate stage.例文帳に追加

ステッパープレートステージを備えた露光装置、及びそれを用いた電気光学装置用基板や電気光学装置の製造方法であって、ステッパープレートステージの主表面に、厚さ１５０μｍ以下の反射抑制部材、例えば、光吸収膜及び反射防止膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

A picture coding method codes a picture signal and a ratio of the number of luminance pixels and the number of chrominance pixels for the picture signal, and then one coding method out of at least two coding methods is selected depending on the ratio, and subsequently a data related to the picture size is coded in accordance with the selected coding method.例文帳に追加

本発明の画像符号化方法は、画像信号を符号化し、前記画像信号における輝度の画素数と色差の画素数の比を符号化し、前記比に応じて、少なくとも２つ符号化方法から１つの符号化方法を選択し、選択された符号化方法に従って画像サイズに関連するデータを符号化する。 - 特許庁

To provide a method for detecting whether or not a sheet-like cell culture is properly set in a device such as a device for transferring the sheet-like culture; a method for properly setting the culture by modifying improper setting; and a system for carrying out the methods.例文帳に追加

シート状細胞培養物を移送するためのデバイス等のシート状細胞培養物がセットされるデバイスに、シート状細胞培養物が適正にセッティングされているか否かを検出する方法、および、不適正なセッティングを改善して適正なセッティングにする方法、並びにこれら方法を実行するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a drug supply tool that can easily be prepared even for a long flow path with a bending or different diameter on its way or a structure consisting of one-way valve or the like and can meet whatever shape or function of the flow required for the character of drugs or the dosage methods.例文帳に追加

長い流路や、途中に屈曲部や径差のある流路、更には逆止弁などの機構を組み込んだ流路であっても容易に形成でき、薬剤の性質や使用方法に応じて要求される流路形状や流路機能を満たすことができる薬剤供給具を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method for rapidly screening adaptive translational fusion partners (TFPs) inducible of expression or secretory production of non-producible proteins, which are difficult to produce in conventional recombinant production methods, from a variety of genetic sources, and protein secretion-inducing TFPs obtained using the method.例文帳に追加

従来の組み換え生産方法で生産することが難しい難発現性タンパク質を発現及び分泌生産することが可能な適合型タンパク質融合因子（ＴＦＰ）を多様な遺伝子源から超高速で選別する方法、及びこれから得られたタンパク質分泌誘導タンパク質融合因子を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester film allowing a worker to detect a defect, foreign matter or the like with high precision in a visual inspection by a crossed Nicol method which is one of inspection methods for polarizing plate and favorably usable as a mold releasing film hardly scratched in a manufacturing process for the mold releasing film and a process by use of the mold releasing film.例文帳に追加

偏光板の検査方法の一つであるクロスニコル法による目視検査において、欠点や異物等の検出を高精度で実施することができ、離型フィルムの製造工程内や離型フィルムが使用される工程内でキズの入りにくい離型フィルム用として好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing cellobiose having improved purity at a low cost by using a simplified production process compared with conventional cellobiose production methods and a method for separating and removing β-glucosidase from cellulase to eliminate the β-glucosidase active to excessively decomposing the produced cellobiose.例文帳に追加

本発明の課題は、従来のセロビオース製造法に比べて製造工程を簡略化することができ、さらに純度の高いセロビオースを安価に得ることができるセロビオースの製造方法、および生産物であるセロビオースを過分解してしまうβ−グルコシダーゼをセルラーゼから分離除去する方法を提供することである。 - 特許庁

To make a carbonaceous material as a hydrogen occlusion material absorb hydrogen (manufacture of a hydrogen occlusion material) by a simple method instead of employing conventional pressure control or temperature control methods, and provide a method for making the hydrogen occlusion material storing hydrogen (hydrogen occlusion material) release the hydrogen.例文帳に追加

従来の圧力制御あるいは温度制御に代わる簡便な手段によって、水素吸蔵用材料としての炭素系材料への水素吸収（水素吸蔵物の製造）ならびに水素を蓄えた水素吸蔵用材料（水素吸蔵物）からの水素放出を効率よく行う方法を提供すること。 - 特許庁

Isoindole-imide compounds and pharmaceutically acceptable salts, hydrates, solvates, clathrates, enantiomers, diastereomers, racemates, or mixtures of stereoisomers thereof, pharmaceutical compositions comprising these isoindole-imide compounds, and methods for reducing the level of cytokines and their precursors in mammals.例文帳に追加

イソインドール-イミド化合物及びその製薬上許容される塩、水和物、溶媒化合物、包接化合物、エナンチオマー、ジアステレオマー、ラセミ化合物、またはそれらの立体異性体の混合物、これらのイソインドール-イミド化合物を含有する医薬組成物、及び哺乳動物におけるサイトカイン及びその前駆体のレベルを低下させる。 - 特許庁

This fermentation temperature set switching type machine for producing yoghurt can correspond even with different kinds of bacteria of yoghurts different in fermentation temperatures through switching fermentation temperatures when producing yoghurt, and also correspond with the container for producing yoghurt and both the methods by using packed cow milk directly and by using the attached container.例文帳に追加

ヨーグルトを作る時の発酵温度を切り替えることにより、発酵温度の異なるヨーグルトの異種菌にも対応でき、ヨーグルトを作る時の容器にもパック牛乳をそのまま使う方法と付属容器を使って作る方法のどちらにも対応できる発酵温度設定切り替え式ヨーグルト製造機であることを特徴とする。 - 特許庁

The methods for increasing secretion of dopamine and other neurotransmitters and treating or reducing the incidence of diseases involving decreased secretion of dopamine and other neurotransmitters, e.g. Parkinson's disease, include a step of administering to a subject a uridine or a source thereof.例文帳に追加

本発明は、ドーパミン及び他の神経伝達物質の分泌を増加させる方法、及び、ドーパミン及び他の神経伝達物質の減少を伴う病気（例えば、パーキンソン病）を治療する又は前記病気の発生率を減少させる方法であって、患者にウリジン又はそのソースを投与するステップを含む方法を提供する。 - 特許庁

New polypeptides which are homologs of IL-17 and receptors thereof and nucleic acid molecules encoding those peptides, vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising these polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies binding to these polypeptides and methods for producing the polypeptides are provided.例文帳に追加

ＩＬ−１７及びその受容体の相同体である新規ポリペプチド及びこれらペプチドをコードする核酸分子、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合した上記ポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、上記ポリペプチドと結合する抗体、並びに上記ポリペプチドを製造する方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high quality ε-caprolactone in high yield without changing reaction condition of the oxidation of cyclohexanone based on a detailed examination of methods separating the ε-caprolactone in the distillation of the obtained crude reaction liquid and collecting the unreacted cyclohexanone.例文帳に追加

シクロヘキサノンの酸化反応条件は変えず、得られた反応粗液の蒸溜工程におけるε−カプロラクトンの分離方法及び未反応のシクロヘキサノンの回収方法の詳細な検討により、高い収率及び高度の品質を有するε−カプロラクトンを得るための製造方法を提供すること。 - 特許庁

By creating methods to properly evaluate these abilities it is possible to develop superior service industry workers and to improve the abilities and increase the drive of working people.例文帳に追加

人材の流動性が高いというサービス産業の現状を踏まえ、業種内あるいは業種横断的に共通とされるスキルやノウハウを標準化する取組を支援する。これらの能力を適正に評価する仕組みをつくることで、優秀なサービス人材の育成と働く人々の能力向上意欲の増進を図る。 - 経済産業省

As policies to promote increased IT in SMEs, METI and the SME Agency are providing information on cases where enterprises have utilized IT in an exemplary way, implementing workshops for enterprises to learn methods of IT business management, and providing individual guidance to enterprises through an IT coordinator, all in order to demonstrate, through IT Business Support Teams, the effectiveness of increased IT.例文帳に追加

他方、中小企業のIT化を促進する施策として、経済産業省・中小企業庁がIT経営応援隊等を通じてIT化の有効性を示すため、企業の優れたIT利活用事例等の情報提供、IT経営の手法を学ぶための研修、ITコーディネータによる個別指導等を実施している。 - 経済産業省

Aiming to share successful educational improvement projects inside/outside the university among all university staff and incorporate them in improving their education projects, the university holds university-wide faculty development (FD: systematic project in which instructors improve/enhance their class or teaching methods) lecture sessions at regular intervals.例文帳に追加

学内外の優れた教育改善の取組事例を、全教職員が共有化することによって、自らの教育改善に生かしていくことを目的として、全学で定期的にファカルティ・ディベロプメント (教員が授業内容・方法を改善し、向上させるための組織的な取組：FD)講演会を開催している。 - 経済産業省

Although no comprehensive studies are currently being carried out in Japan concerning evaluation of intellectual assets, efforts are being made that will support comprehensive intellectual assets evaluation in future, such as examination and classification of information disclosure and value evaluation methods for intellectual property, improvements in risk management capacity, and promotion of environmentally-friendly company management.例文帳に追加

我が国においては、知的資産の総合的な評価についての検討は、現在のところ行われていないが、知的財産の情報開示や価値評価手法の検討・整理、リスクマネジメント力の向上、環境配慮型経営の促進等の、総合的な知的資産評価を行う上で支えとなるような取り組みが見られる。 - 経済産業省

At present, financial institutions and venture funds seem to have little interest in the evaluation of intellectual assets held by companies they lend money to and invest in, but they are trying to evaluate intellectual assets of borrowing or invested companies using their own methods, though their practices are not called the evaluation of intellectual assets, according to the report.例文帳に追加

また、金融機関やベンチャーファンドは、現状では投融資先の保有する知的資産の評価に関心が薄いようにも見えるが、知的資産評価という呼び方をされていないだけで、現状においても独自の手法で投融資先の知的資産についての評価が試みられている、としている。 - 経済産業省