minimumを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18078件
A four-color color filter 61 is configured with a total of four filters, as minimum units, which are R filter for passing only red light, B filter for passing only blue light, G1 filter for passing only green light in a first wavelength band, and G2 filter for passing only green light in a second wavelength band of high correlation with the G1 filter.例文帳に追加
4色カラーフィルタ61は、赤の光のみを透過するRフィルタ、青の光のみを透過するBフィルタ、第1の波長帯域の緑色の光のみを透過するG1フィルタ、およびG1フィルタと相関が高い、第2の波長帯域の緑色の光のみを透過するG2フィルタの、合計4個のフィルタを最小単位として構成される。 - 特許庁
The wound dressing preferably has a compound (AM) containing at least one functional group (A) selected from a group composed of secondary amino group (A1), tertiary amino group (A2), ammonio group (A3), phosphatidyl group (A4), and lysophosphatidyl group (A5) and/or polypeptide (XM) with at least one cell-adhering minimum amino acid sequence (X) in one molecule.例文帳に追加
この創傷被覆材は2級アミノ基(A1)、3級アミノ基(A2)、アンモニオ基(A3)、ホスファチジル基(A4)、及びリゾホスファチジル基(A5)からなる群より選ばれる少なくとも1つの官能基(A)を含む化合物(AM)及び/又は細胞接着性最小アミノ酸配列(X)を1分子中に少なくとも1個有するポリペプチド(XM)を有することが好ましい。 - 特許庁
When the minimum water storage amount of the recovery water tank 113 is made W1, the temperature of water in the recovery water tank 113 at the time of operation, T1, the maximum water storage amount of the cooling tank 18, T2, and the heat resistant temperature of the water purifying unit 17, T3, the relations of a formula 1 are satisfied.例文帳に追加
回収水タンク113の最小貯水量をW1、運転時における回収水タンク113の水の温度をT1、冷却水タンク18の最大貯水量をW2、運転時における冷却水タンク18の水の温度をT2とし、浄水ユニット17の耐熱温度をT3として、下記式の関係を充足させる。 - 特許庁
To provide an optical transmission module, capable of reinforcing the connection of an optical fiber array to an optical device with minimum loss of light and a method of manufacture the same in the optical transmission module, having the optical device in which an optical circuit is formed and an optical connection means of connecting the optical fiber to the optical device, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
光回路が形成された光学素子と、光学素子に光ファイバを結合する光結合手段とを有する光伝送モジュール及びその製造方法に関し、ファイバアレイと光学素子との結合を最小限の光の損失で強化できる光伝送モジュール及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The large space in the upper part of a developing tank 24 is isolated by a first box body 200 and a second box body 206 to suppress the circulation of the air between the space and the outside of the device exclusive of the transporting route of a PS plate 12 which is the minimum required space, by which the oxidation of the developer by contact with the air may be suppressed.例文帳に追加
現像槽24の上方の大きな空間を第1の箱体200及び第2の箱体206によって隔離することで、必要最小限であるPS版12の搬送経路の除いて、装置外との間での空気の循環を抑制することで、現像液が空気に触れて酸化することを抑制することができる。 - 特許庁
The molded ceiling 1 is provided with a projection piece 14 for holding where an incision section 15 which can take in and out a wire harness 2 and has a shorter minimum gap width than the diameter dimension of the wire harness 2, and a wire holding hole 16 formed in the inner side area from the periphery of the projection piece 14 for holding and formed at the end part of the incision section 15.例文帳に追加
成形天井1に、ワイヤーハーネス2の出し入れが可能で、且つ最小隙間幅がワイヤーハーネス2の径寸法よりも短い切り込み部15と、保持用突片14の周縁よりも内側領域に形成され、且つ切り込み部15の端部に形成された配線保持孔16とが形成された保持用突片14を設けている。 - 特許庁
The microcomputer part 21 stores the maximum value or the final value of the PWM signal driving the light source at the time of finishing the fixation for transmitting the same to the system controller so that an illuminance target value for compensating the deterioration of the light source by aging can be set by comparing the transmitted value, the maximum PWM ratio control signal Rmax, and the minimum PWM ratio control signal Rmin.例文帳に追加
マイコン部21は定着終了時点で光源を駆動しているPWM信号の極大値、又は最終値を記憶してシステムコントローラに送信し、この値と最大PWM比率制御信号RMaxと、最小PWM比率制御信号RMinとを比較して光源の経時劣化を補うような照度目標値を設定する。 - 特許庁
To provide an information recorder in which appropriate recording end processing time is set according to performance of a recording medium instead of a conventional fixed time, consequently start of video recording of succeeding programs is surely ensured, and a non-recording time zone in the last part of previous programs can be reduced than before, therefore the video recording of a next program can be shifted with a minimum loss time.例文帳に追加
録画終了処理時間を従来の固定時間から、記録媒体の性能に応じた最適な時間に設定することで、後の番組の録画開始を確実に保証し、かつ、前の番組の最後の方の録画されない時間帯を従来よりも短くすることができ、最小のロスタイムで次の番組の録画に移行する。 - 特許庁
The length of the gate electrode (1) is more elongated than the minimum working size whereby the concentration of the semiconductor substrate (10) for regulating a threshold voltage Vth can be reduced than that of a conventional substrate, thereby permitting the reduction of a connecting electric field in a boundary surface between the semiconductor substrate (10) and diffusion layers (11, 11', 12) than that in a conventional device.例文帳に追加
本発明では、ゲート電極(1)のゲート長を最小加工寸法よりも長くしたことにより、閾値電圧Vth調整用の半導体基板(10)の濃度を従来のそれよりも低減することができ、半導体基板(10)と拡散層(11、11’、12)との境界面の接合電界を従来のそれよりも低減することができる。 - 特許庁
Whether the stored steering angle candidate values are obtained for a specified distance is determined (S414), and in the case that deviation between the maximum steering angle and minimum steering angle stored for the specified distance is within the specified deviation (S415), a neutral point for correcting the steering angle is determined from the sum of the steering angle candidate values and the number of steering angle candidate values (S416).例文帳に追加
その後、記憶された舵角候補値が所定距離分求まったかが判断され(S414)、所定距離分記憶された舵角候補値の最大舵角と最小舵角の偏差が所定偏差内である場合に(S415)、舵角候補値の総和と舵角候補値の数により、舵角補正を行う中立点を決定する(S416)。 - 特許庁
It is possible to reduce the radial entire size of a pyroelectric-type infrared sensor, to lower the potential of the motor case 3a to a signal ground by a simple constitution, to improve the accuracy in the results of measurements by removing the electromagnetically induced noise of the motor 3, and to suppress the propagation of the noise and vibrations of the motor 3 to the outside to a minimum.例文帳に追加
焦電型赤外線センサの径方向の全体サイズの小型化を実現すると同時に、簡易な構成でモータケース3aの電位を信号グランドに落とし、モータ3の電磁誘導ノイズを除去し測定結果の精度を向上させることができ、また、モータ3の騒音や振動の外部への伝達も最小限に抑える構成とすることができる。 - 特許庁
When the water mixer controls the temperature to set the opening of the hot water channel at the maximum and the opening of the cold water channel at the minimum, when the flow rate of the mixed water channel is not more than a first criterion flow rate, a control means is provided for fixing the cold water channel to a first set opening with the water mixer.例文帳に追加
湯水混合器が温調動作を実行することによって温水通路の開度を最大に且つ冷水通路の開度を最小に設定させるときに、混合水通路の流量が第1判定基準流量以下になった場合には、湯水混合器によって冷水通路を第1設定開度に固定する制御手段を備えた。 - 特許庁
To provide an insulating paper manufacturing machine of an amorphous transformer which can integrally feed wrapping paper and fixing tape, when wrapping a winding iron core end, after annealing with paper and which facilitates management, by previously forming a fold according to the thickness of the winding iron core (W1 of Fig.15), setting the length of a folded portion to the minimum, and standardizing a feeding width.例文帳に追加
焼鈍後の巻鉄心端部を紙などで包み込む際、包み込む紙、及び、固定用のテープを一体として供給できるようにするとともに、巻鉄心の厚さ(図15のW1)に合わせ事前に折り目をつけ、折り返し長さを最小にして、供給幅を標準化し管理を容易にしたアモルファス変圧器の絶縁紙製造機を提供する。 - 特許庁
In the case the discharge lamp L is disconnected or not connected to the driving means 60, the tube current IL does not flow, the minimum current detecting means 54 is actuated after a prescribed period Td based on the detection result of the current detecting means 51, and a pulse signal emitted from the driving means 60 is stopped by the control means 52.例文帳に追加
放電灯Lが切れているか、或は駆動手段60に接続されていない場合には管電流ILは流れず、電流検出手段51の検出結果から所定時間Td後に最小電流検出手段54が作動して駆動手段60から発せられるパルス信号が制御手段52により停止される。 - 特許庁
Thereby, since the output voltage Vo to the LED 2 is adjusted to an optimal value in accordance with the number of LEDs 2 connected to the lighting unit 5, constant current control becomes possible without providing a constant current element 3 causing a problem of heating and losses, and power consumption can be set to a minimum value in accordance with the number of LEDs.例文帳に追加
このようにすると、点灯ユニット5に接続されたLED2の個数に応じてLED2への出力電圧Voが最適な値に調整されるため、発熱や損失の問題となる定電流素子3を設けなくても定電流制御が可能となり、消費電力をLED2の個数に応じた最小限の値にすることができる。 - 特許庁
When communication data are transferred from the transmitting origin node 1 to the destination node 8 by using the first path 11, in the case of selecting a path to the destination node 8 in the transmitting origin node 1, a data base including all the links with different attributes is constructed and path information at the minimum metric (cost) and describing link attributes is created by using the data base.例文帳に追加
送信元ノード1から宛先ノード8へ第1のパス11を使用して通信データを転送する際、送信元ノード1において宛先ノード8までの経路を選択するにあたり、属性の異なるリンクをすべて包含したデータベースを構築し、そのデータベースを使用してメトリック(コスト)最小、かつ、リンク属性を記述した経路情報を作成する。 - 特許庁
To establish a technique for a repairing and reinforcement process by placing or spraying which is capable of attaining a prescribed effect with minimum curing to early develop the performance of high toughness fiber-reinforced ceramic (FRC) and is effective for reinforced stiffness, the suppression of the occurrence of crack and the improvement of the durability of an existing structure by virtue of the micronization of crack.例文帳に追加
最小限の養生にて、所定の効を得ることができ、その結果、早期の高靭性FRCの性能発揮を可能とし、剛性補強やひびわれ抑制、ひびわれの微細化による既存構造体の耐久性の向上に効果のある打込みまたは吹付けによる補修・補強工法に関する技術の確立を可能とする。 - 特許庁
After sending an instruction for setting a unit of data transfer to a decoder 22 to the minimum value to a buffering control portion 201, a decoding performance monitoring portion 202 sequentially sends an instruction for incrementing a unit of data transfer one step to a buffering control portion 201 until so-called frame missing occurs, while monitoring an output frame rate of the moving image data decoded via the decoder 22.例文帳に追加
デコード性能監視部202は、デコーダ22へのデータ転送単位を最小値にする指示をバッファリング制御部201に与えた上で、デコーダ22からのデコード後の動画像データの出力フレームレートを監視しつつ、いわゆるコマ落ちが発生するまで、データ転送単位を1段階大きくするための指示を順次バッファリング制御部201に与えていく。 - 特許庁
The gap formed between the vibrator 202 and the electrode 203 is made to be a gap smaller than a minimum gap manufacturable by the semiconductor manufacturing technology by displacing either of the two after the processing, and the vibrator with a greater electrostatic force is excited, or a greater current caused by the vibration is produced.例文帳に追加
振動体202と電極203の間に形成されたギャップは、加工後にいずれかを変位させることにより、半導体製造技術で製作可能な最小間隙よりも小さなギャップとすることが可能となり、より大きな静電力での振動体の励振、または振動に伴うより大きな電流の発生が可能となる。 - 特許庁
To efficiently realize execution processing of a functional program of a large capacity which cannot be executed and processed by a single unit hardware configuration by efficiently utilizing hardware unique to an image pickup apparatus 1, combining the image pickup apparatus 1 with an accessory apparatus 2 having only irreducible minimum hardware configuration, and clearly defining the roles of both the apparatuses.例文帳に追加
撮像装置1に固有のハードウエアを有効利用するとともに、かかる撮像装置1と必要最低限のハードウエア構成で済ませたアクセサリ装置2を組み合わせ、かつ、両者の役割分担を明確に規律させることで、単体のハードウエア構成では実行処理できない大容量の機能プログラムの実行処理を効率的に実現する。 - 特許庁
Because the total costs are calculated on the basis of the cost outside the parking lot from the destination to each parking lot and the cost in the parking lot about each parking position in the parking lot and the parking lot with the minimum total costs is set as the searched parking lot, the search for the parking lot that is optimum for the parking can be performed.例文帳に追加
目的地から各駐車場までの駐車場外コスト、及び駐車場内の各駐車位置についての駐車場内コストに基づいて総コストが算出され、総コストが最小の駐車場が検索された駐車場として設定されるので、駐車を行うのに最適な駐車場を検索することができる。 - 特許庁
Only minimum components including an engine, intaking/exhausting system, control part related to them, and a fuel tank of a used or new vehicle using fossil fuel which is currently and generally used are replaced with a motor, its control part, and battery chamber by using an attachment for replacement.例文帳に追加
現在一般的に使用されている中古の、または使用されようとする新車の化石燃料使用車を、そのエンジンと吸・排気系、それに関わる制御部分と燃料タンクという最少部品のみをモーターとその制御部分と電池室に該発明の換装用アタッチメントを用いて交換することにより、新たに電気自動車として再生させることを可能とする。 - 特許庁
The fitting module identifies the region of the experimental scan encompassing the resonance and fits that region using the previously stored empirical profiles, quantifying, and returning the desired values including the shift in the resonance as compared to its location at calibration, estimated absolute angles or wavelengths, time of resonance minimum, and additional diagnostic and quality information.例文帳に追加
適合モジュールは共鳴を含む実験走査の領域を識別し、以前に記憶した経験的プロファイルを用いてその領域を適合させ、数量化を実行し、較正時のロケーションと比較した共鳴シフト、予想絶対角度又は波長、共鳴極小の時間、及び追加の診断及び品質情報を含む所望の値を返送する。 - 特許庁
The refrigerating cycle is structured by combining an expansion valve 4 provided with a minimum flow securing means 7 capable of always controlling flow of refrigerant to be supplied to an evaporator 5 so that refrigerant at an outlet of the evaporator 5 has a predetermined degree of superheat with a variable capacity compressor 1.例文帳に追加
通常はエバポレータ5の出口の冷媒が所定の常に過熱度を有するようにエバポレータ5へ供給する冷媒の流量を制御し、流量を最も絞ったときには所定の最少流量の冷媒を流すことができる最少流量確保手段7を設けた膨張弁4を、可変容量コンプレッサ1と組み合わせて冷凍サイクルを構成する。 - 特許庁
In the case wherein a difference between the maximum value FLFLMAX and the minimum value FLFLMIN of detected fuel level FLFLM within a determination period is smaller than a determination threshold value FLVLJUDFLM when travelling distance DISTFLMK of a vehicle reaches the determination distance DISTJUDFLM, failure of the fuel level sensor is determined (S45, S52 and S53).例文帳に追加
車両の走行距離DISTFLMKが判定距離DISTJUDFLMに達したとき、判定期間内における検出燃料レベルFLFLMの最大値FLFLMAXと最小値FLFLMINとの差が、判定閾値FLVLJUDFLMより小さいときは、燃料レベルセンサが故障していると判定される(S45,S52,S53)。 - 特許庁
Accordingly, even when a viscosity of a flux is lowered in the reflowing step after the ball 9 is mounted, a movement of the ball 9 from the mounting position can be limited to a minimum limit.例文帳に追加
ハンダボール9の搭載部である封止樹脂8表面に凹部が形成されており、該凹部内で突起電極5が露出しており、なお且つその露出面にハンダ濡れ性の良い金を主成分とする層が形成されているので、ハンダボール9搭載後のリフロー工程でフラックスの粘度が低下してもハンダボール9は搭載位置からの移動を最小限に留める事が可能となる。 - 特許庁
A power source circuit 16 generates a sufficiently higher DC voltage than a power source voltage, required by the semiconductor integrated circuit 10 and a voltage-adjusting circuit 18 applies an output voltage of the power source circuit 16 by converting the voltage, according to a voltage control signal from the minimum operating voltage detecting circuit 14.例文帳に追加
電源回路16は、半導体集積回路10の必要とする電源電圧より充分に高いDC電圧を発生し、電圧調整回路18が、電源回路16の出力電圧を最低動作電圧検出回路14からの電圧制御信号に従う電圧に変換して半導体集積回路10に印加する。 - 特許庁
In gasifying wastes containing metals and combustibles by heating, the minimum feed of wastes per batch is determined from energy obtained by combusting combustibles contained in the wastes, the loss energy formed when the wastes are gasified, and the conveying takt time, and the wastes are gasified by a serial batchwise treatment system.例文帳に追加
金属と可燃物を有する廃棄物を加熱してガス化処理するに際し、廃棄物が保有する可燃物を燃焼させて得られるエネルギー、廃棄物をガス化処理する際に生じる損失エネルギー、及び搬入タクトタイムを基に1バッチ当たりの最低の廃棄物投入量を定め、連続したバッチ処理方式で廃棄物をガス化処理する。 - 特許庁
This distance measuring instrument repetitively measures the distance to a physical object at prescribed time intervals, and comprises a means 26 for fixing the number of times of measurement/evaluation based on the velocity of the movable body, and a means 28 for selecting the minimum distance from the measurement results of the number of times of measurement to determine it as a distance from the movable body to the object.例文帳に追加
対象物までの距離を一定の時間間隔で反復測定する距離測定装置であって、移動体の速さに基づいて測定評価回数を定める手段26と、測定回数の測定結果から最も小さい距離を選択し、移動体から対象物までの距離として決定する手段28とを含む。 - 特許庁
A magnetic detector 1 is prepared on a substrate 11 and includes: magnetoresistive elements 100 to 107 having pattern shapes which cancel a vector sum in a direction for sensing magnetic fields; resistors R0 having resistance equal to the minimum resistance in the magnetoresistive elements 100 to 107; and a bridge circuit comprising the resistors R0 and the circuits R1 including the magnetoresistive elements 100 to 107.例文帳に追加
磁気検出装置1は、基板11上に設けられ、感磁方向のベクトル和が相殺されるようなパターン形状を有する磁気抵抗素子100〜107と、磁気抵抗素子100〜107の最小抵抗値と同値の抵抗R0と、磁気抵抗素子100〜107からなる回路R1と抵抗R0とから構成されるブリッジ回路とを有する。 - 特許庁
The joint width between the adjacent ALC panels 1 is 5-40 mm, the joint pitch is 300-1100 mm, the length of the vibration control sealant 3 per unit area is 1-3 m/m2, the logarithm of the dynamic storage elastic modulus at 0-50°C is 6-10, and the minimum value of loss tangent is 0.2 or above.例文帳に追加
隣設するALCパネル1間の目地幅は5mm以上40mm以下、目地ピッチは300mm以上1100mm以下、制振シーリング材3の単位面積当たりの長さは1m/m^2以上3m/m^2以下、0℃以上50℃以下における動的貯蔵弾性率の対数が6より大で10より小さく、損失正接の最低値が0.2以上で構成したことを特徴とする。 - 特許庁
At the time of partially and discretely measuring the characteristic of the semiconductor film and estimating the characteristic of a non- measurement part from the measurement result, estimation is performed by using only the characteristic of a measurement part existing in the minimum direction of the distribution of the characteristic due to the forming condition of the semiconductor film, which is previously obtained with the non- measurement part as a reference.例文帳に追加
半導体膜の特性を部分的且つ離散的に測定し、この測定結果から非測定部分の特性を推定するに際し、非測定部分を基準として予め得られている半導体膜の形成条件に起因する特性の分布の最も小さな方向に存在する測定部分の特性のみを用いて推定を行う。 - 特許庁
The film melt is extruded such that, when a non-pinched film is obtained by cooling the extruded film melt without pinching, the thickness of an area of the non-pinched film corresponding to the pinched area pinched in the pinching step becomes maximum at the center in width direction and minimum at the end parts of the area corresponding to the pinched area.例文帳に追加
押出されたフィルム状溶融物を挟圧せずに冷却して非挟圧フィルムを得た場合に、挟圧工程で挟圧される挟圧領域に相当する領域における該非挟圧フィルムの厚みが、幅方向中央部で最大となり、該挟圧領域に相当する領域の端部で最小となるようにフィルム状溶融物を押出す。 - 特許庁
To provide an image forming device where the rising of temperature in an intermediate transfer body can be controlled with a simple constitution, minimum energy and without enlargement of the image forming device due to restrictions such as relationship in positions or distance of a heat fixing means and the intermediate transfer body or complication of the device due to installment of a heat shielding means.例文帳に追加
熱定着手段と中間転写体の位置関係や距離などの制約による画像形成装置の大型化や、遮熱手段の設置による装置の複雑化を伴うことなく、簡単な構成で、且つ最小のエネルギーで、中間転写体の温度上昇の抑制を可能とする画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for operating an on-vehicle type soil improving apparatus capable of obtaining stable improved soil by adding a required minimum amount of solidifying agent into pretreated soil in a treatment method of mud and muddy water produced in underground excavation jacking work and underground continuous wall construction work, and preventing the overload stop of a motor for rotating a shaft of a two-shaft paddle screw conveyor.例文帳に追加
地中掘削推進工事や地中連続壁構築工事で発生する泥土泥水処方法に関し、前処理土に対し必要最小限の固化剤添加で、安定した改良土を得ることのでき、また2軸パドルスクリューコンベアの軸回転用モータの過負荷停止を防止することのできる車載式土質改良装置の運転方法を提供する。 - 特許庁
In a developer release region formed by the two poles of the identical magnetic polarity and a pole of a reversed polarity interposed therebetween, when a magnetic force of the identical magnetic polarity is designated by + and a magnetic force of a diamagnetic polarity is designated by -, a minimum value of the magnetic flux density on a sleeve in the developer release region is -5 mT to +15 mT.例文帳に追加
同磁極性の2つの極とこれに挟まれた逆極性の極によって形成される現像剤剥離領域であって、更に同磁極性の磁力を+、逆磁極性の磁力を−として示した時に、該現像剤剥離領域におけるスリーブ上の磁束密度の最小値が、−5mT以上、+15mT以下であるマグネットローラを提供する。 - 特許庁
The method according to the invention further comprises a filter decision step based on a comparison between luminance values of the pixels of the two adjacent blocks and a reference function representing a difference of minimum luminance values that can be seen by an observer as a function of an average luminance area of the image in order to determine whether a difference of luminance between the blocks is either or not visible to the observer.例文帳に追加
本発明による方法は、2つの隣接するブロックの画素の輝度値と、観察者に見える最小輝度値の差をブロック間の輝度の差が観察者に可視であるか否かを決定するために画像の平均輝度領域に従って表わす参照関数との間の比較に基づくフィルタ決定段階を更に含む。 - 特許庁
A printer 1 includes a data receiving unit 22 comprising a partial extension function 23 for detecting in order a MCU (Minimum Coding Unit) contained in a first data group ϕ1 when the first data group ϕ1 compressed by a JPEG system is received, and a transfer function 24 for transferring a detected MCU to a suitable address in a RAM 12 to perform rearrangement.例文帳に追加
JPEG方式で圧縮された第1のデータ群φ1を受信する際に、第1のデータ群φ1に含まれるMCUを順番に検出する部分伸長機能23と、検出されたMCUのRAM12の適当なアドレスに転送して並び替えを行う転送機能24とを有するデータ受信部22を有するプリンタ1を提供する。 - 特許庁
A PRML system is used to establish a target value by adding a compensation amount according to the bit string of N (N>NN) bits to a target value set by the convolution calculation of NN bits, and to binarize it to be a surest bit string in which an error between a reproducing signal and the target value becomes minimum among the bit strings of N bits while comparing reproducing signals with each other.例文帳に追加
NNビットの畳み込み演算で定まる目標値に対して,N(N>NN)ビットのビット列に応じた補償量を加えて目標値を定め,これと再生信号を比較しながら,Nビットのビット列の中から最も確からしい,すなわち再生信号と目標値の誤差が最小になるビット列に2値化するPRML方式を用いる。 - 特許庁
The system includes a single closed fluid path along which a minimum amount of therapy fluid including dialysate is fed, continuously circulated, and cleaned, such that a solute with a therapeutic effective amount, excess water and the like can be removed from a patient connected to the closed fluid loop during treatment.例文帳に追加
本発明は単一閉鎖流路を備え、透析液を含む最少量の治療流体は、前記閉鎖流路に沿って供給され、連続的に循環して浄化され、その結果、治療上効果的な量の溶質、過剰な水分およびその他は、処置時に前記閉鎖流体ループに接続された患者から除去することができる。 - 特許庁
To provide a waste water treatment method for treating waste water containing fluoride ions discharged from a semiconductor manufacturing process or a liquid crystal display manufacturing process without using a chemical agent or using a minimum amount of the chemical agent to obtain waste water free from fluoride ions and capable of recovering fluoride ions as hydrofluoric acid in a factory.例文帳に追加
半導体製造工程や液晶ディスプレイ製造工程等から排出されるフッ化物イオンを含有する排水を薬剤を使用することなく、あるいは最小限の使用により処理して、フッ化物イオンが除去された排水を得ると共に、フッ化物イオンをフッ化水素酸として工場内回収できる排水処理方法を提供すること。 - 特許庁
The skin liniment which contains the trivalent iron salt at a rate of 10^-7% to 5%, vitamin C (one of L-ascorbic acid, its salts and its esterified compounds) and a bactericide, an antibacterial agent, their mixture or the preservative in the minimum required amount.例文帳に追加
本発明は、10^−7%〜5%までの適量の3価の鉄塩と、ビタミンC(L−アスコルビン酸、その塩類、又はそのエステル化した物質のうちの一つ)と、皮膚刺激を起こさず、微生物排除に有効な濃度の殺菌剤又は抗菌剤、或いは両者の併用又は防腐剤など最低必要量の微生物抑制剤とを含有する皮膚の塗布剤である。 - 特許庁
Even if one of the solenoid valves SR and SD fails, the operating condition of the other solenoid valve SD or SR is switched to establish either the forward or backward shift stage, and neutral N or N (fail) state is enabled to secure the necessary minimum running such as limp home or the like.例文帳に追加
また、ソレノイドバルブSRおよびSDの何れか一方がフェールしても、他方のソレノイドバルブSDまたはSRの作動状態が切り換えられることにより、前後進の何れか一方の変速段が成立させられるとともに、ニュートラルNまたはN(フェール)が可能であるため、リンプホーム等の必要最小限の走行を確保することができる。 - 特許庁
When total transmission power does not exceed a threshold even if transmitting data by standard power, data transmission is performed by the standard power, while the data transmission is performed by allocatable power in which the total transmission power becomes equal to the threshold only when allocated power becomes not smaller than minimum power when the total transmission power exceeds the threshold.例文帳に追加
標準電力でデータを送信しても合計送信電力がしきい値を超えない場合には、標準電力でデータ送信を行い、合計送信電力がしきい値を超える場合には、割当電力が最小電力以上となるときに限って、合計送信電力がしきい値と等しくなる割当可能電力でデータ送信を行う。 - 特許庁
A relationship between stress and distortion or a relationship between power and displacement in a plurality of deformation modes is acquired from a result of deformation analysis, and a first elasticity matrix under maximum rigidity of a macro structure model and a second elasticity matrix under minimum rigidity are determined from the relationship between stress and distortion or the relationship between power and displacement.例文帳に追加
変形解析の結果から、複数の変形モードにおける応力とひずみとの関係又は力と変位との関係を取得し、応力とひずみとの関係又は力と変位との関係から、マクロ構造物モデルの剛性が最大になるときの第1の弾性マトリックスと、剛性が最小になるときの第2の弾性マトリックスとを求める。 - 特許庁
Further, it determines that the service life of the tool 3 has elapsed when a differential value between the newly measured and stored average current value and the minimum Amin which is the smallest among those measured prior to the average current value and measured after the deterioration state of the tool 3 transits to the second stage exceeds a second reference differential value.例文帳に追加
さらに、新たに測定され記憶された平均電流値と、その平均電流値以前に測定され、且つ工具3の劣化状態が第2段階へ移行した時以降に測定された平均電流値の最小値である極小値Aminとの差分値が第2基準差分値を超えた場合に、工具3が寿命に達したと判定する。 - 特許庁
To provide a mechanism and method for surface treating lead frame by which the characteristic defects of a molded and sealed package can be suppressed to the minimum by removing the moisture and organic compounds deposited on a lead frame by performing optical cleaning before the lead frame is molded and sealed, and the optical cleaning can be performed without making each step to be delayed.例文帳に追加
リードフレームがモールド封止される前に光洗浄を行うことで、リードフレームに付着した湿気や有機化合物を除去し、モールド封止したパッケージの特性不良を最小限におさえることができ、各工程を遅らせることなくリードフレームを光洗浄できるリードフレームの表面処理機構およびその方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
By using the photodetector 23 where the light receiving angle of the surface 23a is set to the range of 12° to 18° and which has the surface 23a having the diameter of 2 to 3 mm, the center-weighted measuring in the film unit with a lens thin in thickness is accurately performed, and the lens having absolute minimum size is used as the lens 26.例文帳に追加
受光面23aの受光角度を12°〜18°の範囲に設定し、直径が2〜3mmの受光面23aを有する受光素子23を用いることにより、厚みが薄いレンズ付きフイルムユニットでの中央重点測光を精度よく行うことができ、また、受光レンズ26に必要最低限の大きさのものを用いることができる。 - 特許庁
To judge the possibility of recycle automatically based on information concerning the date of starting use, the number of print sheets, and the like, stored in the storage section of a cartridge, and to manage/decide the possibility of recycle of cartridge or the lifetime of the cartridge itself with minimum necessary cost and labor while utilizing the environmental resources efficiently.例文帳に追加
カートリッジの記憶部に記憶させた使用開始日付や印刷枚数等に関する情報等に基づいてリサイクルの可能性を自動的に判定することができ、さらに必要最低限のコストと人力とによってカートリッジのリサイクルの可能性やカートリッジ自体の寿命を管理判断できるとともに環境資源の効率的な活用を図る。 - 特許庁
As the optimum luminous intensity transmits the dummy optical signal to the master by a minimum main sleeve for the non-communication term thereby, the PD of the master is maintained at a high responsivity state, a difference of products between a total light emitting time and the luminous intensity of the LD in each sleeve becomes small, and the life of the LD of each sleeve is averaged.例文帳に追加
これにより、最適発光強度が最小のメインスレーブによって非通信期間にマスタへのダミー光信号の送信が行われるので、マスタのPDが応答性の高い状態に維持されると共に、各スレーブにおけるLDの総発光時間と発光強度との積の差が小さくなり、各スレーブのLDの寿命を平均化できる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|