「minimum」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

After there is an upshift gear change demand, when torque of an input shaft side of a transmission matches torque of an output shaft side of the transmission for the first time, or when force of torsional vibration is minimum (a point P1), by controlling shift disengagement operation such that the transmission becomes a shift disengaged state, torsional vibration is prevented.例文帳に追加

アップシフト変速要求があった後、変速機の入力軸側のトルクと、当該変速機の出力軸側のトルクとが最初に釣り合ったときに、つまり、ねじり振動の力が最も小さいときに（ポイントＰ１）、変速機がシフト抜きの状態となるようにシフト抜き動作を制御することで、ねじり振動が発生しないようにする。 - 特許庁

The sync separation circuit comprises a noise detector circuit to detect the noise level of the television electric wave, a variable noise filter to stabilize the minimum level by changing the weight of the filter while using the result of the calculation made in the above noise detector as control signals, and a vertical sync separation circuit to input the output of the filter.例文帳に追加

本発明の同期分離回路は、テレビジョン電波のノイズレベルを検出するノイズ検出回路と、前記ノイズ検出回路の演算結果を制御信号とし、その制御信号によってフィルタの重みを変化させ、最小値レベルを安定させる可変ノイズフィルタと、前記可変ノイズフィルタの出力を入力とする垂直用同期分離回路から構成される。 - 特許庁

To provide a zipper for a re-closable container which can accommodate fine powder product entering a female shape and efficiently return the product from the female shape inside the re-closable container with the minimum contamination probability, and maintain the strength and the integrity of the closed zipper without considerably increasing the manufacturing cost.例文帳に追加

雌の形状に侵入する微細な粉体製品を収容可能で且つ最小の汚染確率で雌の形状から再閉止可能な容器の内部へ効率的に戻すことが可能であって、閉じられたジッパーの強度及び完全性を維持する一方で、製造コストを顕著に増大することなく再閉止可能な容器のためのジッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a system having a minimum equipment configuration allowing a user to obtain information such as queue waiting time of a facility using a portable information terminal such as a portable telephone and the Internet and efficiently act in a venue having a plurality of recreation facilities such as amusement part and allowing a venue organizer to easily install the system.例文帳に追加

アミューズメントパーク等の複数のレクリエーション施設を持つ会場において、携帯電話等の携帯情報端末とインターネットを利用し利用者が施設の行列待ち時間等の情報を入手し効率よく行動でき、且つ、会場主催者において導入が容易にできるよう機器構成を最小限の構成とするシステム。 - 特許庁

When assigning the feeders to either of the component mounters in order to get the production balanced among the component mounters, a difference (M-N) between the number of components supplied from the feeders assigned to either of the component mounters is calculated for each production program, and the feeders are assigned to the component mounters so that the total of the differences may be minimum.例文帳に追加

各部品実装機間でバランスのとれた生産が行われるようにするために、フィーダごとにフィーダをいずれかの部品実装機に割り当て、割り当てられたフィーダから供給される部品の各部品実装機間での搭載数の差（Ｍ−Ｎ）を各生産プログラムごとに合計し、その合計が最小となる部品実装機にフィーダを割り当てる。 - 特許庁

The control unit 30 calculates an additional replenishing amount Radd, which increases with decrease in the processing rate at the time of previous starting from a graph determined by a preset minimum processing rate Pmin, a required processing rate Pnes, a maximum replenishing amount Rmax, and a basic replenishing amount Rbase, and adds the obtained amount Radd to the basic replenishing amount Rbase to replenish.例文帳に追加

制御部３０は、予め設定されている最低処理率Ｐｍｉｎ、必要処理率Ｐｎｅｓ、最大補充量Ｒｍａｘ、基本補充量Ｒｂａｓｅによって定まるグラフから前回起動時における処理率の低下に従って増加する追加補充量Ｒａｄｄを算出し、これを基本補充量Ｒｂａｓｅに加算して補充する。 - 特許庁

The value "coefficient" ensures that a sum of the noise value and an input pixel value will not be smaller than an input minimum value that corresponds to another relative value smaller than and next to the subject relative value and will not exceed an input maximum value or another threshold that corresponds to still another relative value that is greater than and next to the subject relative value.例文帳に追加

係数としては、ノイズ値と入力画素値との和が、対応する相対値より小さい隣接する相対値に対応する閾値もしくは入力画素値最小値を下回らず、且つ、対応する相対値より大きい隣接する相対値に対応する閾値もしくは入力画素値最大値を上回らないことを確保する値となっている。 - 特許庁

To execute tentative stop or suppression of ignition timing delay control for recovering vacuum at necessary minimum without detecting vacuum in a brake booster by a pressure sensor in a control device for an internal combustion engine provided with the brake booster to which vacuum in an intake pipe is supplied and executing ignition timing delay control right after engine start.例文帳に追加

吸気管内の負圧が供給されるブレーキブースタを具備し、機関始動直後に点火時期遅角制御を実施する内燃機関の制御装置において、ブレーキブースタ内の負圧を圧力センサにより検出することなく、負圧を回復するための点火時期遅角制御の一時的な中止又は抑制を必要最小限に実施可能とする。 - 特許庁

A score calculation part 25 obtains scores with respect to the feature vector x_t, which represent likelihood of correspondence of a voice to a prescribed acoustic model, on the basis of the discrimination result by matching between the feature vector x_t and acoustic models or approximation to scores obtained with respect to the past feature vector which gives the minimum distance.例文帳に追加

そして、スコア計算部２５は、その判定結果に基づき、音声が所定の音響モデルに対応するものであることの尤度を表す特徴ベクトルｘ_tに対するスコアを、特徴ベクトルｘ_tと音響モデルとのマッチングを行うことにより求めるか、または最小距離を与える過去の特徴ベクトルに対して求められたスコアで近似することにより求める。 - 特許庁

In the case of shifting from the traveling by the motor generator's drive force to that by the drive force of the restarted engine 10, when a required fuel injection amount is less than the minimum amount injectable from a fuel injection valve, the number of operating cylinders is reduced to restart the engine 10.例文帳に追加

同制御装置は、モータジェネレータ２０の駆動力による走行から内燃機関１０を再始動させて内燃機関１０の駆動力による走行へ移行する際に、要求燃料噴射量が燃料噴射弁から噴射可能な最小燃料噴射量よりも少ないときには、稼働気筒を減筒して内燃機関１０を再始動する。 - 特許庁

To provide a method by which an MS can transmit and receive character messages, without causing operational problems, even when the MS has the minimum communication capacity by fully utilizing the function of the MS having the maximum communication capacity when mobile equipment having a different communication capacity exists among the MSs utilizing the same message transmitting system.例文帳に追加

同一のメッセージ送信システムを利用するＭＳの中で、異なる通信能力を有する移動機が存在する場合に、最大の通信能力を有するＭＳの機能を十分に利用しつつ、最小の通信能力しか有さないＭＳでも動作上の問題を発生させることなく、文字メッセージの送受信を行う方法を提供する。 - 特許庁

The method of treating a dibenzo-p-dioxin compound and a dibenzofran compound by oxidation decomposition to inorganic compounds comprises that the dibenzo-p-dioxin compound and dibenzofran compound in a water medium is treated by hydrogen peroxide at the acidic condition of PH ≤6 in the presence of minimum one kind of metal ions selected from that of iron, copper, cobalt or manganese.例文帳に追加

水性媒体中のジベンゾ−ｐ−ジオキシンおよびジベンゾフランに、鉄イオン、銅イオン、コバルトイオンおよびマンガンイオンの中から選ばれた少なくとも一つの金属イオンの存在下、ｐＨ６以下の酸性条件で過酸化水素を作用させて、ジベンゾ−ｐ−ジオキシンおよびジベンゾフランを無機化合物に酸化分解するジベンゾ−ｐ−ジオキシンおよびジベンゾフランの分解処理方法 - 特許庁

To assure minimum necessary isolation between a plurality of high-frequency signal terminals provided at one side of an integrated circuit by suppressing the propagation of the leakage of an unnecessary high-frequency component even when the integrated circuit for handling a signal of the extremely high frequency band such as a microwave band or a millimeter wave band.例文帳に追加

マイクロ波帯やミリ波帯という極めて高い周波数帯の高周波信号を扱う集積回路を実装する場合においても、不要な高周波成分の漏れの伝播を極力抑制して、集積回路の一辺に複数設けられる高周波信号端子間の最低限必要なアイソレーションを確保できるようにする。 - 特許庁

At idle stop state of a fuel cell system 102, out of all cell voltages of a fuel battery cell 301 measured by a voltage sensor 233, an air compressor 212 is operated so that the minimum cell voltage becomes the preset first lowest limit voltage or higher and controls the supply of air to a fuel cell stack 201.例文帳に追加

燃料電池システム１０２のアイドルストップ状態時に、電圧センサ２２３で計測されたすべての燃料電池セル３０１のセル電圧の内、最小セル電圧が予め設定された第１の下限電圧以上となるように空気コンプレッサ２１２を稼動させて、燃料電池スタック２０１に空気を供給制御して構成される。 - 特許庁

To obtain minimum risk and cost by realizing the sure baking up of leaves during the process of a glost firing at an arbitrary position in an arbitrary color with neither dissolving nor drifting away of the leaves.例文帳に追加

従来、木の葉を陶磁器に本焼きする場合、焼き付け面に特定の自然の葉をただ置くだけなので、その素材に含まれる水分や成分の固有の特性のために、位置と色は限定されるばかりか、窯の中の熱でちぢれて丸くなったり、対流で離脱移動してしまい、意図的に焼きつけることが極めて困難であり、完品の歩留まりが悪く、非常にコスト高となる。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure control system for a vehicular eight speed automatic transmission capable of simplifying structure by employing minimum numbers of spool valves, minimizing gear shifting shock and improving fuel economy on top of improvement of operability by precise control, and totally improving performance of an automatic transmission.例文帳に追加

本発明は、最小限のスプールバルブの適用によって構成をより簡単にし、精密な制御が行われ、変速衝撃の最少化及び運転性の向上はもちろん、燃費を向上させ、自動変速機の性能を全体的に向上させることができる、車両用８速自動変速機の油圧制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a composite semi-permeable membrane with little remaining amount of a negative ion surfactant, suppressing an elution amount of the negative ion surfactant from the membrane module to the minimum, even at an initial period of operation of a membrane separation apparatus, causing no malodor nor foaming, and can produce safe drinking water, and a method for manufacturing of the same.例文帳に追加

陰イオン界面活性剤の残留量が少なく、膜分離装置の運転初期においても、膜モジュールからの陰イオン界面活性剤の溶出量を極めて低く押さえることができ、異臭味や発泡を生じず、安全な飲用に供する水を製造することができる複合半透膜および複合半透膜モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the brake fluid pressure to a wheel cylinder is increased at the pressure increasing rate for the low-μ road surface during the anti-skid control, the brake fluid pressure reduction time is limited so that the reduction in the brake fluid pressure to the wheel cylinder in the next control cycle becomes necessary minimum in locking or unlocking the wheels.例文帳に追加

アンチスキッド制御中に低μ路面用の増圧レートによりホイールシリンダへのブレーキ液圧の増圧が行われた場合には、次の制御サイクルで行われるホイールシリンダへのブレーキ液圧の減圧量を車輪のロック又はロック傾向が解除されるのに必要最小限の減圧量となるべくブレーキ液圧の減圧時間を制限するようにしている。 - 特許庁

The load distributing device receives the request from the terminal, selects a server whose service processing time is minimum from a server resources table consisting of server information identifying a server, service information and processing performance information including processing time in each service of the server in response to the request and transfers the request to the selected server.例文帳に追加

本発明は、負荷分散装置において、端末から要求を受信し、サーバを識別するサーバ情報と、サービス情報と、該サーバのサービス毎の処理時間を含んだ処理性能情報から構成されたサーバ資源テーブルから、要求に対して、サービスの処理時間が最小のサーバを選定し、選定されたサーバに要求を転送する。 - 特許庁

To determine a thin-film multi-layer structure by setting a combined model of film thickness and complex index of refraction, calculating the simulation spectrum thereof, and fitting the simulation spectrum to measured spectrum by using Extended Best Local Minimum Calculation (EBLMC) in the analysis method of a thin-film n-layer structure by using a spectral ellipsometer.例文帳に追加

本発明による分光エリプソメータを用いた薄膜ｎ層構造の解析方法では、膜厚や複素屈折率などの組み合わせモデルを設定し、そのシミュレーションスペクトルを算出して、そのシミュレーションスペクトルと測定スペクトルとのフィッティングを広範囲極小値計算法（ＥＢＬＭＣ）を使用して行うことにより、薄膜多層構造を決定する。 - 特許庁

A coryneform bacterium having resistance to growth inhibition by a pyrimidine analog in a minimum medium containing guanine, arginine and casamino acid and capable of producing uridine-5'-monophosphate is cultured in a medium, uridine-5'-monophosphate is formed and accumulated in the culture product and uridine-5'-monophosphate is collected from the culture product to produce uridine-5'-monophosphate.例文帳に追加

グアニン、アルギニン及びカザミノ酸を添加した最少培地でピリミジンアナログによる生育阻害に対する耐性を有し、かつ、ウリジン−５’−モノホスフェート生産能を有するするコリネ型細菌を培地で培養し、該培養物中にウリジン−５’−モノホスフェートを生成蓄積せしめ、該培養物からウリジン−５’−モノホスフェートを採取することにより、ウリジン−５’−モノホスフェートを製造する。 - 特許庁

Both the remote transmission unit and the power control unit 10 are provided with a power selection actuator 12 for selecting a desired power level between the minimum power level and the maximum power level, and a control switch for generating programmed power levels of one or more power scenes and control signals indicating a special function.例文帳に追加

遠隔送信機ユニット及び電力制御ユニット１０の両方とも、最低電力レベルと最大電力レベルとの間の所望の電力レベルを選択するための電力選択アクチュエータ１２と、１以上の電力シーンのプログラムされた電力レベル及び特殊機能を表わす制御信号を発生するための制御スイッチと、を有する。 - 特許庁

To provide a truck-shaped circulation tank wherein an execution cost is reduced and a building site is effectively put to practical use by forming the circulation tank by a preast concrete member manufactured by preparing a standardized minimum form and utilizing the central space of the circulation tank as a diluting water tank part.例文帳に追加

循環槽を規格された最小限の型枠を用意することによって製造されるプレキャストコンクリート部材によって形成するとゝもに、前記循環槽の中央部空間を希釈水槽部として利用する構成とすることにより、施工コストの低減，敷地の有効活用を図ったトラック型の循環槽を提供することにある。 - 特許庁

To enhance convenience of an operator at the time of print mode selection by providing a convenient setting method on an operating panel in the print mode control of a dot line printer, and to realize high speed printing with a minimum necessary resolution by providing an automatic judging function at the control section.例文帳に追加

本発明はドットラインプリンタ装置の印刷モード制御に関するものであり、操作パネル上での簡便な設定方法を提供することにより、印刷モード選択におけるオペレータの利便性を高めると共に、制御部での自動判別機能を提供することにより必要最低限の分解能での高速印刷を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

This method comprises processing the solid fatty phase of a food product comprising or including a disperse system consisting of oily phase and solid fat; specifically, this method comprises the steps of bringing the solid fatty phase including a minimum amount of the oily phase in a liquid state into a cooling device, cooling the product and crystallizing the fat as rapidly as possible.例文帳に追加

油相に固形脂肪の分散系から成るかまたは該分散系を含有する食物製品の固形脂肪相を加工する方法であって、その方法が、液体状態で最小量の油相を含む固形脂肪相を冷却装置に持込み、ついで、その製品を冷却して、可能な限り迅速に脂肪の結晶化を行う各工程を含む方法。 - 特許庁

This optical pickup device is constructed, in such a manner that the deterioration of a signal reproducing/recording characteristic is limited to a minimum by performing correction to reduce, by priority the aberration of the beam spot of one of plural laser light sources 1 and 2, with the requirement for the aberration performance of a beam spot thereof being severest.例文帳に追加

本発明に係る光ピックアップ装置においては、複数のレーザ光源１、２のうち、ビームスポットの収差性能に対する要求が最も厳しいレーザ光源１に対して、そのビームスポットの収差を優先的に低減する補正を行うことで、信号の再生特性や記録特性の劣化を最小限に抑える構成としている。 - 特許庁

It comprises transforming image signals represented with a three-dimensional color space in a brightness-color difference separation type uniform color space, uniformly quantizing the image signals about the brightness axis based on the designated minimum lattice spacing, quantizing the image signals about the color difference plane based on a triangle lattice, and converting the quantized values in a digital representation.例文帳に追加

また、３次元色空間で表現された画像信号を輝度・色差分離型均等色空間へ変換し、指定される最小格子間隔に基づいて、輝度軸については、画像信号を均等量子化し、色差平面については、画像信号を三角格子に基づく量子化を行って、量子化値をデジタル表現に変換する。 - 特許庁

The frequency offset estimation value selection unit 108 selects more correct frequency offset estimation value as the frequency offset estimation value of a current frame, out of the frequency offset estimation values determined by a forward equalization processing unit 103 and a backward equalization processing unit 104 from the RSSI value minimum position information and the RSSI threshold comparison information.例文帳に追加

周波数オフセット推定値選択部１０８は、ＲＳＳＩ値最小位置情報とＲＳＳＩ閾値比較情報とにより、順方向等化処理部１０３と逆方向等化処理部１０４で求められた周波数オフセット推定値のうち、より正しいと思われる周波数オフセット推定値を現フレームの周波数オフセット推定値とする。 - 特許庁

To adjust pressure of a cooling water pump suction part becoming minimum pressure in a circuit to optional pressure of head pressure or less when necessary, for setting pressure in a cooling water circuit such as an exhaust gas heat exchanger to predetermined pressure, in an engine cooling water circuit having an exhaust heat recovery unit.例文帳に追加

本発明は、排熱回収器を有するエンジン冷却水回路において、排気ガス熱交換器等の冷却水回路内圧力を所定圧力に設定するために回路内で最低圧力となる冷却水ポンプ吸引部の圧力を必要に応じてヘッド圧以下の任意の圧力に調整できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a mold for molding a resin capable of manufacturing a resin molded product at a low cost by reducing the weight thereof while keeping necessary minimum strength, capable of shortening the manufacturing time thereof and also eliminating the adverse effect on the resin molded product caused by the air in the mold.例文帳に追加

本発明は、必要最低限の強度を維持して軽量化し、低コストで製造することができ、樹脂成形品の製造時間を短縮することができる樹脂成形用金型を提供することを第一の課題とし、該第一の課題に併せて、金型内の空気が樹脂成形品に悪影響を及ぼすことのない金型を提供することを第二の課題とする。 - 特許庁

The supperlattice structure 4 is a quantum well structure, a quantum fine line structure or a quantum dot structure obtained by alternately laminating a negative dielectric medium and the positive dielectric medium, respective minimum dimensions are almost a de Broglie wavelength, and potential energy to electrons of the negative dielectric medium and the positive dielectric medium is different.例文帳に追加

超格子構造４は、負誘電体媒質と正誘電体媒質を交互に積層した、量子井戸構造または量子細線構造または量子ドット構造となっており、各々の最小寸法が電子のド・ブロイ波長程度で、負誘電体媒質と正誘電体媒質の電子に対するポテンシャルエネルギーが異なる構造となっている。 - 特許庁

The holes adjust rigidity of the bracket to desired rigidity, absorb shock energy by promoting deformation of the bracket when a shock is applied to the air bag module to suppress damage of the structural member to the minimum extent by the desired rigidity, and prevent deformation of the bracket during deployment of the air bag module to store deployment energy.例文帳に追加

穴は、ブラケットの剛性を所望の剛性に調整し、その所望の剛性は、エアバッグモジュールへの衝撃の際、ブラケットの変形を促進することにより衝撃エネルギを吸収して構造部材の損傷を最小限に抑え、一方、エアバッグモジュールの展開中においては、ブラケットの変形を阻止し、それにより展開エネルギを保存する。 - 特許庁

There is provided the optical waveguide element which has a connector part fitted to an end of a flexible optical waveguide having a core and a clad, with the optical waveguide having the connector part that has a groove whose minimum width is smaller than the maximum width of the end of the optical waveguide, and the end of the optical waveguide is fitted in the groove.例文帳に追加

本発明は、コアとクラッドを備えたフレキシブルな光導波路の端部にコネクタ部が取り付けられている光導波路素子であり、コネクタ部にはその最小幅が光導波路の端部の最大幅よりも小さな溝が形成され、該光導波路の端部が該溝に嵌め込まれていることを特徴する光導波路素子である。 - 特許庁

To provide a high frequency cooking heater for reducing dielectric heating of a heating object to the minimum and realizing almost only of direct heating by microwaves in the case of directly heating the surface of the heating object by using dielectric heating action from the inside of the heating object using microwaves and conductive heat of a heat generating material generating heat by irradiation of microwaves.例文帳に追加

マイクロ波を用いた被加熱物内部からの誘電加熱作用と、マイクロ波の照射により発熱する発熱材の伝導熱を用いて被加熱物表面を直接熱加熱する場合に、被加熱物へ誘電加熱を可能な限り低下させ、マイクロ波でほとんど直接加熱だけの加熱を実現する高周波加熱調理装置を提供する。 - 特許庁

At least one of the output of a data driver of the liquid crystal display device which corresponds to the maximum gradation and the output which corresponds to the minimum gradation is used only for image data subjected to data correction for improving the response speed of the liquid crystal, and data correction for improving the response speed in all areas can be performed.例文帳に追加

液晶表示装置のデータドライバにおける最大階調に対応する出力及び最小階調に対応する出力の少なくとも一方は、液晶の応答速度を改善するデータ補正が施された画像データでのみ使用するようにして、すべての領域で応答速度を改善するためのデータ補正を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an LED lighting device securing excellent air-conditioning efficiency by surely removing exhaust heat from LEDs to enhance cooling performance, improving energy efficiency by accurately utilizing exhaust heat for room temperature control, and contributing to the creation of a comfortable indoor environment with minimum power consumption, and to provide an indoor environment control system.例文帳に追加

ＬＥＤからの排熱を確実に除去して冷却性能を高め、優れた空調効率を確保すると同時に、排熱を室温制御に的確に利用することによりエネルギー効率の向上を図り、最小限の消費電力で快適な室内環境の成立に寄与するＬＥＤ照明装置及び室内環境制御システムを提供する。 - 特許庁

Unevenness of flow rate of cooling water flowing in the water jacket JB on left and right both sides of the cylinder toward an upper part cooling water outlet 11f is kept to the minimum by positioning a lower side joint 11b lower than a center line of the lowermost cylinder, temperature distribution around a combustion chamber 20 can be equalized.例文帳に追加

このとき、下側の継ぎ手１１ｂの位置を最下位のシリンダの中心よりも下側に位置させることで、シリンダの左右両側のウオータジャケットＪＢの内部を上部の冷却水出口１１ｆに向かって流れる冷却水の流量が不均一になるのを最小限に抑え、燃焼室２０まわりの温度分布を均一化することができる。 - 特許庁

To provide a petroleum gas for an LP gas fuel cell that permits enhancement of desulfurizing effects by efficient performances of a desulfurizing agent even with a minimum use amount of the desulfurizing agent thereby preventing damages of a reforming catalyst in a reforming device for the manufacture of hydrogen arranged downstream of a desulfurizing device to permit stable operations of the reforming device and stable electric power generation.例文帳に追加

最小限の脱硫剤の使用でも脱硫剤が効率よく機能して、脱硫効果が向上し、脱硫器から下流に配置されている水素製造用の改質器中の改質触媒の損傷を防止でき、安定した改質器の運転と、安定な電力発生を可能とするＬＰガス燃料電池用石油ガスを提供すること。 - 特許庁

To provide a monitor server, a game monitoring method, and a recording medium capable of appropriately finding an illegal action on game results and a balance result, capable of checking its effects to the minimum, reducing the damage sustained by a charge server to small, and preventing the damage beforehand.例文帳に追加

遊技結果や収支結果が直接改竄されたような場合であっても、その改竄処理を的確に見出すことができ、その影響を最小限に食い止めることができ、料金サーバが被る損害を極めて小さくすることができたり、損害を未然に防止したりすることができる監視サーバ、ゲーム監視処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In this emission control device provided with the storage reducing catalyst, the nitrogen oxide in exhaust gas stored by the action of the storage reduction catalyst is reduced by adding the reducing agent to purify the exhaust gas, but in adding the reducing agent, the reducing agent is intermittently added synchronizing with the time when exhaust flow becomes minimum in an exhaust stroke.例文帳に追加

吸蔵還元触媒を備えた排気浄化装置では、還元剤を添加すれば、吸蔵還元触媒の作用により吸蔵された排気ガス中の窒素酸化物が還元されて排気ガスが浄化されるが、還元剤を添加するに際しては、排気行程の中で排気流量が最少となる時期に同期して、還元剤を断続的に添加する。 - 特許庁

At the timing when a normal toner supply operation starts, an image forming device determines whether or not the continuous supply time accumulated and stored in the ID chip 149 reaches preset continuous supply permission time, and determines whether or not the required toner supply time corresponding to the required amount of toner supply reaches preset minimum supply time.例文帳に追加

また、通常のトナー補給動作を開始するタイミングで、ＩＤチップ１４９に累積記憶した連続補給時間が予め設定された連続補給可能時間に達したか否かを判定する共に、必要なトナー補給の量に対応する必要なトナー補給時間が予め設定された最低補給時間に達したか否かを判定する。 - 特許庁

In this system for connecting a master IC and the plural slave ICs via a bus, when the number of the slave ICs is few, minimum bits required for discriminating the individual slave ICs are used for address data, and residual bits in bit data originally assigned for the address data are assigned for transferring the data.例文帳に追加

バスを介して、マスターＩＣと複数のスレーブＩＣが接続されて成るシステムにおいて、スレーブＩＣの数が少ない場合には、個々のスレーブＩＣを識別するのに必要最小限のビットをアドレスデータ用に使用すると共に、元々アドレスデータ用に割り当てられているビットデータの内の残りのビットをデータ転送用に割り当てることを特徴とする。 - 特許庁

By this, for example, at the time of performing minimum dimming when the phase of the trigger signal is sufficiently delayed, the operation of a sudden turning on and off of a triac TRC due to the individual difference of various kinds of electric circuit elements constituting the dimming circuit is eliminated by adjusting the phase of the trigger signal by adjusting the resistance value of the trimming potentiometer VR2.例文帳に追加

これにより、調光回路を構成する各種の電気回路素子の個体差により例えばトリガ信号の位相を十分に遅らせる最小調光時に、トライアックＴＲＣの不意なオン又はオフする動作が半固定抵抗ＶＲ２の抵抗値の調整にてトリガ信号の位相を調整することで解消される。 - 特許庁

To always control a reproduction magnetic field to optimal reproduction magnetic field intensity where an error rate is minimum irrespective of a distance between a coil and an optical recording medium and/or the magnetic field sensitivity of the optical recording medium itself regarding a magnetic field control method, a storage device, a program and a computer-readable storage medium.例文帳に追加

本発明は、磁界制御方法、記憶装置、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体に関し、コイルと光記録媒体との間の距離にかかわらず、及び／又は、光記録媒体自体の磁界感度にかかわらず、常に再生磁界を誤り率を最小とする最適な再生磁界強度に制御することを目的とする。 - 特許庁

The horizontal sections of the components of the variable capacitance microphone are formed in an elliptical or a running track shape while the area of a diaphragm responding to source pressure is maintained to be equal to or larger than a certain size, thus preventing a reduction in sensitivity to sound pressure as well as occupying the minimum internal space of each of various electronic products that trend toward miniaturization and thinness.例文帳に追加

音圧に反応する振動板の面積を一定寸法以上とし、可変容量マイクロフォンの各構成要素の水平断面を楕円形や陸上競技場トラック形状に変形して、小型化、薄型化となっている各種の電子製品の内部空間を最小限に占めつつ、音圧に対する感度を低下させないようにする。 - 特許庁