「monitor」に関連した英語例文の一覧と使い方(472ページ目) - Weblio英語例文検索

When the digital data are retrieved on the basis of the management information of a plurality of magnetooptical disks recorded on the HDD 119, the management information of the magnetooptical disk on which target digital data are recorded is displayed on a television monitor 126, and when a user loads a corresponding magnetooptical disk on the MO drive 130, the digital data are reproduced.例文帳に追加

さらに、ＨＤＤ１１９に記録された複数の光磁気ディスクの管理情報に基づいてデジタルデータの検索を行うと、目的とするデジタルデータが記録された光磁気ディスクの管理情報をテレビジョンモニタ１２６に表示し、該表示に基づいてユーザが該当する光磁気ディスクをＭＯドライブ１３０に装着すると、デジタルデータの再生が行われる。 - 特許庁

A constant current level fed from a power supply section is detected by a constant current level detection circuit and when the larger one of two kinds of constant current level is detected, an electronic switch is turned off by a time constant circuit so that the power supply of the camera is turned on/off repeatedly and a monitor image can be recognized.例文帳に追加

電源部から供給される定電流の値を定電流値検出回路で検出し、大小２種の定電流値の内で、大きい方が検出されたときは、時定数回路により電子スイッチをオフにするようにし、これにより、カメラの電源がオン、オフを繰り返し、このことがモニタの画像により認識できるようにした。 - 特許庁

In a state that a divided display mode is set in the multiplexer, when a copy mode or an alarm search mode is set, only a specific ID signal is added to the image signal output from the recording apparatus and the image is output to the multiplexer, so that a copy screen, etc., is displayed at a specific position on the monitor screen connected to the multiplexer.例文帳に追加

マルチプレクサで分割表示モードが設定されている状態で、コピーモードやアラーム検索モードが設定されたとき、記録機器から出力される映像信号に特定のＩＤ信号のみを付加して、マルチプレクサに映像を出力し、マルチプレクサに接続されたモニター画面で、その画面の特定の位置にコピー画面等が表示されるようにする。 - 特許庁

A Flash IF 10 compares the address of an instruction fetch from the CPU core 30 with a value of the BP monitor register 14 and, if an access destination is the block to be protected, a selector process unit 13 selects a read from the Protect-Ram 11 and outputs the program of the read block to be protected to the CPU core 30.例文帳に追加

Ｆｌａｓｈ ＩＦ１０は、ＣＰＵコア３０からの命令フェッチのアドレスとＢＰモニタレジスタ１４の値とを比較し、アクセス先が保護対象ブロックであるときには、セレクタ処理部１３はＰｒｏｔｅｃｔ−ＲＡＭ１１からの読み出しを選択して、読み出した保護対象ブロックのプログラムをＣＰＵコア３０に出力する。 - 特許庁

This device is provided with an infrared ray light source 23 for radiating infrared rays toward the information recording surface of an optical disk 3 having information recorded by a pit, an infrared ray camera 24 for receiving a light reflected from the information recording surface and discriminating the identification mark of the optical disk appearing by a pit, and a video monitor 26 or a comparator 27.例文帳に追加

情報をピットにより記録した光学ディスク３の情報記録面に向けて赤外線を放射する赤外線光源２３と、その情報記録面から反射してきた反射光を受けてピットにより現された光学ディスクの識別標識１４を判別する赤外線カメラ２４と、映像モニタ２６又は比較器２７とを設ける。 - 特許庁

An imaging output signal obtained by an imaging unit 10 that images an object, is quantized according to a quantization step and variable length coded in a codec processing unit 40, its image quality is evaluated at each unit time by a system control unit 80, and the result of the image quality evaluation is displayed on a monitor display unit 30 or LED unit 82.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像部１０により得られる撮像出力信号をコーデック処理部４０において量子化ステップに従い量子化して可変長符号化するとともにシステム制御部８０により単位時間毎に画質を評価し、画質の評価結果をモニター表示部３０やＬＥＤ表示部８２に表示する。 - 特許庁

A digital still camera 1 controls display of the LCD monitor 121 during charging a capacitor which stores charge for lighting of an illumination means such as a stroboscope, etc. based on whether or not a power supply belongs to a specific kind used in an application selectively usable in a plurality of power supplies (for example, a power source of comparatively high electromotive force).例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１は、複数種類の電源を選択的に使用可能な電源部で使用されている電源種類が特定種類の電源（例えば、起電力の比較的高い電源）であるか否かに基づいて、ストロボ等の照明手段を発光させるための電荷を蓄積するコンデンサへの充電中におけるＬＣＤモニタ１２１の表示を制御する。 - 特許庁

A sequence flag monitoring part 41 detects the assert of a status check signal and notifies a buffer control part 42 of the detection, and the buffer control part 42 disables a buffer, and generates a bus access by controlling chip enable, output enable and address bus, and reads a sequence flag inside a flash memory, and starts the monitor of automatic erasing operation executing circumstances.例文帳に追加

シーケンスフラグ監視部４１はステータスチェック信号のアサートを検出したことをバッファ制御部４２に通知し、バッファ制御部４２によってバッファをディセーブルし、チップイネーブル、アウトプットイネーブル、アドレスバスを制御することによってバスアクセスを生成してフラッシュメモリ内部のシーケンスフラグをリードし、自動消去動作実行状況の監視を開始する。 - 特許庁

The solar radiation detecting device 300 includes a CCD camera 301, serving as a back view monitor camera, for photographing the rear of the vehicle, and a calculation part 302 for calculating intensity of the solar radiation received by the occupant of the vehicle based on an image photographed by the CCD camera 301, and outputting calculation results to the air-conditioning unit 100.例文帳に追加

日射検出装置３００は、バックビューモニタ用カメラを兼ねている車両の後方を撮影するためのＣＣＤカメラ３０１と、ＣＣＤカメラ３０１により撮影された画像に基づいて車両の乗員が受ける日射の強さを演算し、その演算結果を空調ユニット１００へ出力する演算部３０２を有している。 - 特許庁

To provide a method, having a general purpose property, simple, effective and giving less effect on labeled cells so as to monitor the kinetics of the labeled cells in a living body for a long time, although as the effective non-invasive method for monitoring transplanted cells in the living body, a magnetic resonance-imaging method has been proposed.例文帳に追加

生体内に移植された細胞を非侵襲的にモニターする有効な方法として、磁気共鳴画像法が提案されているが、汎用性があり、簡便で、効率的で、標識を受ける細胞に対する影響が小さく、同時に生体内での該細胞の動態を長期間にわたりモニターすることを可能にするような技術が求められている。 - 特許庁

To provide a dicing apparatus that can easily make left and right cut line images parallel to each other by providing image moving means capable of moving left and right cut line images which are displayed on a monitor, and by moving the left or right cut line image by the image moving means to align the left and right cut line images on a straight line.例文帳に追加

本発明は、モニタに表示された左右のカットライン画像を画像移動させることができる画像移動手段を設け、この画像移動手段で左側のカットライン画像又は右側のカットライン画像を移動させて、左右のカットライン画像を一直線上に一致させることにより、平行合わせが容易なダイシング装置を提供する。 - 特許庁

In nodes connected to a network in a cluster configuration, when a failure monitor 112 in an ACK system node 1-1 detects a failure in its own node by health check using a local address, a system changer 111 releases a portable IP address being used in an IP floating section 113 to separate the own node from the network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクラスタ構成のノードにおいて、ＡＣＴ系ノード１−１の障害監視部１１２は、ローカルアドレスを使用したヘルスチェックにより自ノードの障害検出した場合、系切り替え部１１１は、ＩＰフローティング部１１３に運用で使用しているポータブルＩＰアドレスを解放させ、ネットワークから自ノードを切り離し状態にする。 - 特許庁

When switching the operation mode of the air pressure monitor ECU50 to the registering mode, when receiving the ID code from the sensor units 10, 20, 30 and 40, the received ID code is registered, and an indication is given to a vehicle auxiliary machine control device 80 for allowing auxiliary machines confirmable from the outside of a cabin of a vehicle to perform prescribed operation.例文帳に追加

空気圧モニターＥＣＵ５０の動作モードが登録モードに切り換えらたときに、センサユニット１０，２０，３０，４０からＩＤコードを受信すると、その受信したＩＤコードの登録を行なうとともに、車両補器制御装置８０に対して車両の車室外から確認可能な補器類に所定の動作を行なわせるよう指示する。 - 特許庁

To provide a highly reliable intruded object monitoring method and a highly reliable intruded object monitoring system where a problem of increasing a monitor processing amount is reduced in the case of presence of a plurality of intruded objects and other intruded object monitoring device continues monitoring even when one intruded object monitoring device misses an intruded object.例文帳に追加

複数の侵入物体が存在する場面では監視処理量が増加するという問題を低減し、侵入物体監視装置で侵入物体を見失った場合でも別の侵入物体監視装置で監視処理を継続するようにして、信頼性の高い侵入物体監視方法及び侵入物体監視装置を提供する。 - 特許庁

An editing monitor 31 for displaying the keep images as editing target images to be edited in editing work displays the keep image specified as the first one by each user at the start of the editing work out of the prescribed number of keep images of each user as the editing target image of each user.例文帳に追加

そのキープ画像を、編集作業で編集の対象となる編集対象画像として表示する編集用モニタ３１は、編集作業の開始時に、利用者ごとの所定の枚数のキープ画像のうちの、それぞれの利用者により１番目に指定されたキープ画像を、それぞれの利用者に対して、編集対象画像として表示する。 - 特許庁

To provide an address distributor and its distribution method where a plurality of address distributors mutually monitor the address distribution function to supplement part of address resources unable to be served due to a function stop of part of the distributors by the other distributors and devices can utilize the address resources on a network without deficiency due to a defect of part of the distributors.例文帳に追加

複数のアドレス配布装置で相互にアドレス配布機能を監視することにより、一部装置の機能停止により提供できなくなった一部のアドレスリソースを他の正常な装置が補完し、一つのネットワーク上のアドレスリソースを一部装置の不具合で不足することなく利用できるアドレス配布装置及びその配布方法を提供する。 - 特許庁

When operation conditions that the operation rod remains for a prescribed time in a position different from a reference position in a state that the discriminately displayed icon becomes a hiragana character 'a' icon 450 is satisfied, for example, a specific operation signal is outputted to a monitor television from a microcomputer configuring a signal output means instead of a normal operation signal.例文帳に追加

ここで、例えば、識別表示されるアイコンが「あ」アイコン４５０となった状態で、基準位置とは異なる位置で操作ロッドが所定時間滞在する等の操作条件が満たされると、信号出力手段を構成するマイコンからは、通常の操作信号に替えて、特定の操作信号がモニタテレビに対して出力される。 - 特許庁

In the yard crane operation system comprising yard cranes 10, a control building 30 and a yard crane operation device 40 to control the operation of the yard cranes 10, an image on a monitor 42 provided on the yard crane operation device 40 is automatically switched based on the operational situation of the plurality of yard cranes 10.例文帳に追加

ヤードクレーン１０と、管理棟３０と、ヤードクレーン運転装置４０とを備えて構成され、ヤードクレーン１０の操作を制御するヤードクレーン運転システムであって、複数のヤードクレーン１０の操作状況に基づいて、ヤードクレーン運転装置４０に備えられたモニタ４２に映し出される映像を自動的に切り替えることを特徴とする。 - 特許庁

Then, an editing screen for displaying a three-dimensional image by the conforming article model data is started on a monitor to allow a user to perform editing work for changing a solder shape in an edit window 100 on the screen, and the distribution state of a point indicating the X-ray absorption rate in the three-dimensional image data is changed according to the editing operation.例文帳に追加

この後、モニタに良品モデルデータによる３次元画像を表示した編集画面を立ち上げて、この画面の編集ウィンドウ１００において、ユーザにはんだの形状を変更する編集作業を行わせるとともに、編集操作に応じて、３次元画像データ中のＸ線吸収率を示す点の分布状態を変更する。 - 特許庁

The Raman amplifier 1 for Raman-amplifying signal light input to an input terminal 11 by a Raman amplifying optical fiber 20 and then outputting the Raman-amplified signal light from an output terminal 12 is provided with excitation parts 31, 32, monitor parts 41, 42, an excitation light power control part 50, and optical couplers 61, 62, 71, 72, in addition to the optical fiber.例文帳に追加

ラマン増幅器１は、入力端１１に入力した信号光をラマン増幅用光ファイバ２０においてラマン増幅して出力端１２から出力するものであって、光ファイバ２０に加えて、励起部３１、励起部３２、モニタ部４１、モニタ部４２、励起光パワー制御部５０、光カプラ６１、光カプラ６２、光カプラ７１および光カプラ７２を備える。 - 特許庁

To monitor potential between a collector and an emitter of a control transistor, to restrict generation of a base current increase phenomenon which is generated in a base of the control transistor Q1 and to prolong a life by avoiding a current consumption load of a power source resulting from base increase current in a low input voltage period when the potential between the collector and emitter is predetermined voltage or less.例文帳に追加

制御トランジスタのコレクター−エミッタ間電位を監視し、コレクター−エミッタ間電位が所定電圧以下になっている低入力電圧期間内において制御トランジスタＱ1のベースに発生するベース電流増加現象の発生を制限し、ベース増加電流に起因する電源の消費電流負担を回避して長寿命化を図る。 - 特許庁

The picking system S for order-received commodity is provided with a commodity storage part 307 arranged along a conveying passage R; the plurality of commodity collection vehicles 2 moved on the conveying passage; a computer 5 for giving information to a worker operating the commodity collection vehicle; and a monitor 231 mounted on the commodity collection vehicle informing the worker of the information from the computer.例文帳に追加

搬送路Ｒに沿って配置された商品保管部３０７と、搬送路上を移動する複数の集品車２と、集品車を操作する作業者に対し情報を与えるコンピュータ５と、集品車に搭載され、コンピュータからの情報を作業者に知らせるモニタ２３１とを備える受注商品のピッキングシステムＳである。 - 特許庁

When an operation substitute request of an apparatus is received (S101), markup language describing a user interface for operating the apparatus is acquired (S109), the user interface for operating the apparatus is displayed in a monitor in accordance with the acquired markup language (S110), and operation information indicating operation with respect to the user interface is sent to the apparatus (S112).例文帳に追加

機器の操作代行依頼を受けると（Ｓ１０１）、その機器を操作するためのユーザインタフェイスが記述されたマークアップ言語を取得し（Ｓ１０９）、取得したマークアップ言語に従い、その機器を操作するためのユーザインタフェイスをモニタに表示させ（Ｓ１１０）、そのユーザインタフェイスに対する操作を示す操作情報を機器へ送信する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

A driver's cab visually blocked off from outside is equipped with a front display device for displaying front scene changing in accordance with the simulated operation state of a car, a driver's seat monitor for displaying the state of the car, and a driver's simulated stop position target device moving linked with the stop position target displayed on the front display device.例文帳に追加

運転室は、外界から視覚的に遮蔽され、車両の模擬運転状況に応じて変化する前方情景を表示する前方表示装置と、車両状況を表示する運転席モニタと、前方表示装置に表示される停止位置目標と連携して移動する運転士用模擬停止位置目標装置とを備える。 - 特許庁

The N protection modules 430-1, 430-2 and the like communicate with the control module 408A and 408B, selectively connect a respective one of the N batteries 450-1, 450-2 and the like to the common node based on control signals from the control module 408A and 408B, and monitor current provided by the respective one of the N batteries.例文帳に追加

Ｎ個の保護モジュール４３０−１，４３０−２等は、制御モジュール４０８Ａ，４０８Ｂと通信し、制御モジュール４０８Ａ，４０８Ｂからの制御信号に基づいて、Ｎ個のバッテリ４５０−１，４５０−２等のそれぞれ１個を共通ノードに選択的に接続し、Ｎ個のバッテリのそれぞれ１個により与えられる電流を監視する。 - 特許庁

A Y data-deriving part 2 derives a corrected luminance signal Y2 in accordance with the luminance signal Y1, by referring to a Y transformation table 11 indicating the correspondence relation between the luminance signal which is obtained from the RGB color signals by performing the YUV transformation and the corrected luminance signal, in order to correct the visual characteristic and the characteristic of RGB variations characteristic of a display monitor.例文帳に追加

Ｙデータ導出部２は、人間の視覚上の特性、表示モニタ固有のＲＧＢばらつき特性を補正すべく、ＲＧＢ色信号からＹＵＶ変換して得られる輝度信号と補正輝度信号との対応関係を示したＹ変換テーブル１１を参照して、輝度信号Ｙ１に応じて補正輝度信号Ｙ２を導出する。 - 特許庁

To provide a debugging system capable of acquiring detail information on transitions of a program counter in a LSI and memory busses and the like without need for a specified ICE and even if an internal operation state of the LSI is monitored partially from a monitor output-terminal under constraints of the number of external terminals in a LSI system installed a CPU and the like.例文帳に追加

ＣＰＵなどが組み込まれたシステムＬＳＩにおいて、専用ＩＣＥが必要なく、また外部端子数の都合上モニタ出力端子からＬＳＩ内部の動作状態を断片的にしかえられなくても、ＬＳＩ内部のプログラムカウンタの遷移やメモリバスの遷移などの詳細な情報を得ることができるデバッグシステムを提供する。 - 特許庁

(c) Among plasma melting furnaces or electron-beam melting furnaces with an output of 50 kilowatts or more that melt and cast metal in a vacuum or within non-volatile gases, those capable of melting metals at in excess of 1,200 degrees centigrade, and controllers or monitor equipment for the melting furnaces that utilize computers 例文帳に追加

ハ　出力が五〇キロワット以上のプラズマ若しくは電子ビームを用いた溶解炉であって、真空中若しくは不活性ガス中で金属を溶解して鋳造するもののうち、一、二〇〇度を超える温度で金属を溶解することができるもの又は電子計算機を用いた当該溶解炉用の制御装置若しくは監視装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The NetBeans IDE provides strong support for Ajax development, including JavaScript and CSS editors, an all new PHP editor, a JavaScript debugger which is based on the Firebugplugin for Firefox, a client-side monitor to examine HTTP messages, an Ajax-ready environment for your choice of server-side scripting language (e.g., JSP, PHP, Ruby, Groovy), out-of-the-boxsupport for MySQL and JavaDB,and extensive integration support for web frameworks and third-partyJavaScript toolkits.例文帳に追加

NetBeans IDE は Ajax を使用した開発を強力にサポートしており、JavaScript と CSS のエディタ、新しい PHP エディタ、Firefox の Firebug プラグインに基づく JavaScript デバッガ、HTTP メッセージを確認するクライアント側モニター、任意のサーバー側スクリプト言語で Ajax に対応した環境 (JSP、PHP、Ruby、Groovy など)、デフォルトでの MySQL と JavaDB のサポート、Web フレームワークとサードパーティーの JavaScript ツールキットの広範囲に渡る統合サポートがあります。 - NetBeans

Therefore, they renovated the old home of TAIRA no Kiyomori which was located in Rokuhara, south of Shirakawa City, where they could instantaneously grasp movements at the Imperial Court, into a government office, and stationed Yasutoki HOJO and Tokifusa HOJO in the north and south of Rokuhara for this task, while gokenin from the west were reorganized to guard Kyoto, monitor the Imperial Court, perform military operations, etc. 例文帳に追加

そこで、朝廷の動きをいち早く掴める白河市南の六波羅にあった旧平清盛邸を改築して役所にし、北条泰時・北条時房の二人が六波羅の北と南に駐留してこの作業にあたり、西国の御家人を組織し直して京の警備・朝廷の監視・軍事行動などを行わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, strengthening cooperation with foreign authorities and enhancing the ability to monitor global market developments are positioned as priority matters under the Better Regulation (improvement in the quality of financial regulation) Initiative, so I am strongly encouraged by the approval of the measures to strengthen our organization, which constitute the backbone of those efforts. 例文帳に追加

こういう意味で、外国当局との連携強化やグローバルな市場動向のモニタリング能力の強化といったことは、ベター・レギュレーション（金融規制の質的向上）の中の項目でも重点事項として入っているわけでありまして、こういったことを支える組織についてお認めいただいたということは、大変心強いわけであります。 - 金融庁

Whether the directors of a management company understand how uneven distribution of risks in certain entities or fields within the group may cause material effects in terms of ensuring the soundness of group financial institutions or the group as a whole, and have established a system for appropriately monitor and manage this after identifying such uneven distribution of risks. 例文帳に追加

経営管理会社の取締役は、グループの特定の企業又は領域にリスクが偏在することにより、グループ内の金融機関、或いはグループ全体の健全性の確保等に重大な影響を与えることを認識し、このようなリスクの偏在を特定した上で、これを的確に監視、管理するための態勢を整備しているか。 - 金融庁

In Miyagi Prefecture, the consultation service started at 9 a.m. Although the telephone lines were busy at first, the congestion was resolved soon. Meanwhile, 77 Bank received several inquiries and Sendai Bank received none. In any case, we will carefully monitor future developments. 例文帳に追加

宮城県では9時から始めたわけでございますけれども、電話がビジーといいますか、話し中でしたが、すぐ解消したというふうなことで、また、七十七銀行には問い合わせは数件、仙台銀行には問い合わせなしということでございまして、いずれにいたしましても初日でありますが、的確に推移を注視したいというふうに思っております。 - 金融庁

In the distribution stage in the domestic market, subsequent to importation, prefectures and cities and specially designated wards that operate public health centers (hereinafter referred to as “the prefectures, etc.”) shall monitor and give guidance on imported foods. If any violation of the Act is identified, the MHLW, the quarantine station and the prefectures, etc. shall cooperate with each other to take appropriate measures to ensure that the importer concerned properly recalls the food as soon as possible.例文帳に追加

輸入後の国内流通段階においては、都道府県、保健所を設置する市及び特別区（以下「都道府県等」という。）が監視指導を行うとともに、違反発見時には、本省、検疫所、都道府県等は連携を図り、輸入者による回収等が適確かつ迅速に行われるよう措置を講ずる。 - 厚生労働省

(10)In the distribution stage in the domestic market, subsequent to importation, prefectures and cities and specially designated wards that operate public health centers (hereinafter referred to as “the prefectures, etc.”) shall monitor and give guidance on imported foods. If any violation of the Act is identified, the MHLW, the quarantine station and the prefectures, etc. shall cooperate with each other to take appropriate measures to ensure that the importer concerned properly recalls the food as soon as possible.例文帳に追加

(10)輸入後の国内流通段階においては、都道府県、保健所を設置する市及び特別区（以下「都道府県等」という。）が監視指導を行うとともに、違反発見時には、本省、検疫所、都道府県等は連携を図り、輸入者による回収等が適確かつ迅速に行われるよう措置を講ずる。 - 厚生労働省

The tritium monitor for continuously measuring tritium in a sample gas connoting the tritium in the form of water vapor, comprises the hydrogen separator 4 which resolves the water vapor in the sample gas into oxygen and hydrogen and returns the oxygen to the sample gas and separates and extracts the hydrogen gas, and the ventilation type radiation detector 5 for measuring the tritium contained in the separated hydrogen.例文帳に追加

トリチウムを水蒸気の形で内包するサンプルガス中のトリチウムを連続測定するトリチウムモニタにおいて、サンプルガス中の水蒸気を酸素と水素に分解して酸素をサンプルガスに戻すとともに水素を抽出分離する水素分離装置４と、前記分離された水素に含まれるトリチウムを測定する通気式放射線検出器５と、を備えた。 - 特許庁

Since the driver always adjusts the direction of the inside rear view mirror 1 so as to certainly monitor the rear side, the eyes and its periphery can be certainly illuminated even by the driver of any physique without changing the direction of the LED by installing the LED 2 in a rear visual field by the inside rear view mirror 1.例文帳に追加

運転者は、運転開始前に後方を的確に監視できるようにルームミラー１の向き調整することが常であるため、ルームミラー１による後方視野内にＬＥＤ２を設置することにより、どのような体型の運転者であっても、ＬＥＤの向きを変更することなく、眼およびその周辺を的確に照明することができる。 - 特許庁

A training apparatus for an extracorporeal circulation device is equipped with an input part for inputting operation information regarding blood circulation, a real-time numeral simulation part which calculates in real time simulation biological information including circulating movement of blood based upon the operation information, and a monitor part which presents the simulation biological information.例文帳に追加

体外循環装置用の訓練装置は、血液循環に関する操作情報を入力する入力部と、操作情報に基づき血行動態情報を含むシミュレーション生体情報をリアルタイムで算出するリアルタイム数値シミュレーション部と、前記シミュレーション生体情報を提示するモニタ部とを具えることを特徴とする訓練装置を提供する。 - 特許庁

When machining starts, a monitoring device of a standing-type machining center detects a revolution speed of a main shaft and an occurrence of chattering vibrations, determines a kind of the detected chattering vibrations, creates a graph 18 on the basis of determined vibration information relating to the chattering vibrations and the detected revolution speed, and displays the graph 18 on a monitor 17.例文帳に追加

立形マシニングセンタのモニタ装置は、加工が開始されると、主軸の回転速度とびびり振動の発生とを検出すると共に、検出されたびびり振動の種類を判定し、判定されたびびり振動に係る振動情報と検出された回転速度とに基づいて、グラフ１８を作成してモニタ１７に表示する。 - 特許庁

A surgical operation monitoring technique detects a surgical operation situation such as introduction, insertion, preparation, positioning, incision, maintaining, awakening, recovery, and/or cure management based on information received from a patient monitor 112 and/or a medical device which is comparable with a predetermined data pattern which can be based on heuristic classification or statistic classification.例文帳に追加

外科手術モニタリング技術が、ヒューリスティックな分類または統計的分類に基づくことが可能な、所定のデータパターンと比較されることが可能な、患者モニタ（１１２）および／または医療機器から受信された情報に基づき、誘導、挿管、準備および位置付け、切開、維持、覚醒、回復、および／または治療管理などの、外科手術状況を検出する。 - 特許庁

The optical communication system is provided with an output waveform deterioration detection circuit, where a PD 3 monitors the optical output of an LD 1, a comparator 4 compares a monitor signal (a) with reference levels b, c to detect leading or trailing time of the output waveform of the LD 1 and deterioration in the output waveform is detected, before an optical reception section causes an operation error.例文帳に追加

ＬＤ１の光出力をＰＤ３によりモニタし、このモニタ信号ａをコンパレータ４により基準レベルｂ、ｃと比較して、ＬＤ１の出力波形の立ち上がり又は立ち下がり時間を検出して、光受信部が動作エラーを発生する前に出力波形の劣化を検出する出力波形劣化検出回路を設ける。 - 特許庁

The CAD device 10 for robot teaching has: a CAD section 20a which sets up a virtual vehicle 30 and a virtual robot 32 which performs operation to the vehicle 30 in a virtual space; a monitor 14 which indicates a virtual space including the virtual robot 32; and an attached program section which accesses the CAD section 20a and operates this CAD section 20a.例文帳に追加

ロボット教示用ＣＡＤ装置１０は、仮想空間上で、仮想の車両３０及び該車両３０に対する作業を行う仮想ロボット３２を設定するＣＡＤ部２０ａと、仮想ロボット３２を含む仮想空間を表すモニタ１４と、ＣＡＤ部２０ａにアクセスして該ＣＡＤ部２０ａを動作させる付設プログラム部とを有する。 - 特許庁

In the fluorescent image observation the selector 25 positions the filter 23 on the optical path of the emitted light of the light source 21, drives the unit 35 to position an exciting light cut filter on the optical path of the luminous flux passing through the system 16, selects the image signal from a camera CCU 34 for the fluorescent image and outputs it to the monitor 40.例文帳に追加

蛍光画像観察時、セレクタ２５は白色光源２１の出射光の光路上に励起光用フィルタ２３を位置付け、光路切換ユニット３５を駆動し接眼光学系１６を通過する光束の光路上に励起光カットフィルタを位置付け、蛍光画像用カメラＣＣＵ３４からの画像信号を選択し、ＴＶモニタ４０に出力する。 - 特許庁

Furthermore, the clock distribution circuit 1 includes an OR circuit 18 for controlling the clock gating signal generated by a combination circuit 16 on the basis of the estimation result of the monitor circuit 17 and a clock gating circuit 12 which distributes clock signals or stops distributing clock signals on the basis of the output signal of the OR circuit 18.例文帳に追加

さらに、クロック供給回路１は、モニタ回路１７の推定結果に基づいて、組合せ回路１６により生成されたクロックゲーティング信号を制御するＯＲ回路１８と、ＯＲ回路１８の出力信号に基づいて、クロック信号を供給又はクロック信号の供給を停止するクロックゲーティング回路１２とを有する。 - 特許庁

This pathological condition examination apparatus 4 for the coronary artery is provided with a monitor means 41 outputting a first signal synchronized with the heartbeat of a subject 1, an arithmetic means 43 receiving the first signal and outputting a second signal expressing time changes in the heat rate fluctuation coefficient of the subject 1 and a display means 44 displaying the second signal.例文帳に追加

冠動脈病態検査装置４は、被験者１の心拍に同期した第１の信号を出力するモニタ手段４１と、第１の信号を受け取って、被験者１の心拍数変動係数の時間的変化を表す第２の信号を出力する演算手段４３と、第２の信号を表示する表示手段４４とを具備する。 - 特許庁