「move along」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This sash hanger device is composed of the runner 1 which moves along a hanger rail, a suspending shaft 3 which makes the sliding door S suspended from a lower end, a slide member 4 which can move with respect to the runner 1, and a male screw member 5 which is attached to the runner 1 so as to move the slide member 4 with respect to the runner 1.例文帳に追加

ハンガーレールに沿って移動するランナ１と、下端に引戸Ｓが吊下げられる吊持シャフト３と、ランナ１に対して移動できるスライド部材４と、ランナ１に取り付けられて、スライド部材４をランナ１に対して移動させるおねじ部材５とからなる。 - 特許庁

When the display unit 12 is moved along a vertical direction (z-axis direction) with respect to a display screen thereof while a user holds the appliance body 11, the move direction and the move amount of the display unit 12 are detected by the sensor 18, and information displayed on the display screen of the display unit 12 is enlarged or compressed in display magnification (ratio) defined in accordance with the sensed move amount.例文帳に追加

この機器本体１１を持って表示部１２をその表示画面に対して垂直方向（Ｚ軸方向）に移動させると、前記センサ１８により表示部１２の移動方向および移動量が検出され、表示部１２の表示画面に表示された情報がそのときの移動量に応じた表示倍率（比率）で拡大あるいは縮小される。 - 特許庁

An apparatus for atomic force microscopy (AFM) comprises: a first actuator 310 configured to move a cantilever 301 along an axis; a second actuator 311 configured to move the cantilever along the axis; an amplifier 308; and a crossover network 309 connected between the amplifier 308, and the first actuator 310 and the second actuator 311.例文帳に追加

原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）用の装置は、軸に沿ってカンチレバー３０１を移動するように構成された第１のアクチュエータ３１０と、この軸に沿ってカンチレバーを移動するように構成された第２のアクチュエータ３１１と、増幅器３０８と、この増幅器３０８と第１のアクチュエータ３１０及び第２のアクチュエータ３１１との間に接続されたクロスオーバ回路網３０９とを具備する。 - 特許庁

To relatively move a housing and a driving shaft along an axial direction by an operation force, when applying the operation force to move relatively the housing and the driving shaft along the axial direction, in the condition where a lead angle is rotation-operated by a small screw part, while utilizing effectively a merit by a difference of the lead angle.例文帳に追加

進み角の差異によるメリットを有効活用した上で、進み角が小さいねじ部で回転動作している状態においてハウジングと駆動軸とを軸方向に沿って相対移動させるべく操作力が加わった場合に、この操作力によってハウジングと駆動軸とを軸方向に沿って相対移動させること。 - 特許庁

A pusher plate 15 made abut the articles 1 to be discharged, the first moving means 12, 13, 13a, 20 to 23, to move the pusher plate 15 forward and rearward along the conveying direction of a conveyer 2, and the second moving means 14 to move the pusher plate 15 along the direction to cross the conveyer 2, are provided.例文帳に追加

排出すべき物品１に当接させるプッシャプレート１５と、プッシャプレート１５をコンベア２の搬送方向に沿って往復動させる第１の移動手段１２，１３，１３ａ，２０〜２３と、プッシャプレート１５をコンベア２を横断する方向に沿って往復動させる第２の移動手段１４とを備える。 - 特許庁

The substrate breaking apparatus includes: an elastic film 4; upper breaking bars 6a and 6b which are arranged above the elastic film 4 so as to move vertically and perform breaking along a scribing line 11; and a lower breaking bar 5 which is arranged below the elastic film 4 so as to move vertically and performs breaking along the scribing line 11.例文帳に追加

弾性フィルム４と、弾性フィルム４の上方にて上下方向に移動することができるように配設された、スクライブライン１１に沿ってブレークする上ブレークバー６ａ、６ｂと、弾性フィルム４の下方にて上下方向に移動することができるように配設された、スクライブライン１１に沿ってブレークする下ブレークバー５とを備える。 - 特許庁

The fixing member is preferably provided with a first guiding groove and a first cam to guide the strut and the pin to move relatively along the rotation direction as well as a second guiding groove and a second cam to guide the strut and the pin to move relatively along the radius direction.例文帳に追加

好ましくは、前記固定部材には、前記ピンが骨の軸芯上の仮想軸を中心として旋回するように、前記支柱と前記ピンとの旋回方向の相対運動を導く第１の案内溝および第１のカムと、前記支柱と前記ピンとの半径方向の相対運動を導く第２の案内溝および第２のカムとが設けられている。 - 特許庁

The irradiation area of the laser beam L2 has an area A1 and an area A2 arranged along an extending direction of a planned welding area R and is moved along the planned welding area R in a manner to move the area A1 ahead of the area A2.例文帳に追加

ここで、レーザ光Ｌ２の照射領域は、溶着予定領域Ｒの延在方向に沿って配列された領域Ａ１及び領域Ａ２を有しており、領域Ａ２に対して領域Ａ１が先行するように溶着予定領域Ｒに沿って移動させられる。 - 特許庁

When the substrate stage moves from an initial position, a lower roller 27 of the sliding mechanism 20 displaces along the A direction by a guide provided on a support of the stage, and a slide frame 21 and a guide member 28 integrated with the lower roller 27 move along the A direction.例文帳に追加

基板ステージが初期位置から移動すると、ステージの支持台に設けられたガイド部によって、スライド機構２０の下部ローラ２７がＡ方向に沿って変位し、下部ローラ２７に一体化されたスライドフレーム２１および案内部材２８がＡ方向に沿って移動する。 - 特許庁

The spring piece 41 includes a locking rod part 42 which projects into the cylindrical body in the direction generally parallel to the direction RV perpendicular to the axis of the cylindrical body, which is restricted to move along the axial direction RD of the cylindrical body, and which is deformable and restorable along the direction apart from the axis RC of the cylindrical body.例文帳に追加

ばね片４１は、筒状体の軸直交方向ＲＶと略平行に筒状体内に突出するとともに、筒状体の軸方向ＲＤに沿う移動を規制されて、筒状体の軸心ＲＣから離れる方向に沿って撓み可能でかつ復元可能に配設される係止杆部４２、を備える。 - 特許庁

Skewer supporting and distance adjusting members 6 provided with plural holes 9 for inserting skewers extending toward both sides along the traversing materials 4 for supporting skewers of the table frame 1 are placed along the guide rails 2 in such a way that they can move back and forth of the table frame 1.例文帳に追加

台枠１の串支持用横材４上に串部差し込み用孔９を串支持用横材４に沿って左右方向に列設した串支持兼用間隔調節体６をガイドレール２に沿って台枠１の前後方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

The clutch comprises a controlling means which controls the outermost limit where the clutch shoes can move with respect to the center of the hub along the arms of the hub and a driving means which drives the plurality of the clutch shoe means inward along the arms of the hub to the center of the hub.例文帳に追加

クラッチは、複数のクラッチシューが、ハブのアームに沿ってハブの中心に対して移動可能な最も外側の範囲を制限する制限手段と、複数のクラッチシュー手段をハブの中心へハブのアームにそって内側へ駆動する駆動手段とを備える。 - 特許庁

The drive assembly includes a friction camming member (38) that moves along the suture housing under the control of a drive mechanism, wherein actuation of the drive mechanism causes the friction camming member to selectively engage and disengage the needle causing the needle to move along the arcuate path.例文帳に追加

駆動組立体は、駆動機構体の制御下で縫合糸ハウジングに沿って動く摩擦カム作用部材（38）を有し、駆動機構体の作動により、摩擦カム作用部材は、針に選択的に係合したり外れたりして針を弧状経路に沿って動かす。 - 特許庁

A plural number of the lateral curtains 4 are provided in parallel with one side wall 2a out of the two side walls 2a, 2c adjacent to each other of the cargo room main body 2 and provided in parallel in the cross direction along overall width of the one side wall 2a, and they are provided along the other side wall 2c free to move independently from each other.例文帳に追加

複数の横カーテン４は、荷室本体２の隣接する２つの側壁２ａ，２ｃの内の一方の側壁２ａに対して平行にかつ該一方の側壁２ａの全幅に渡って幅方向に並設されるとともに、他方の側壁２ｃに沿って互いに独立して移動可能に設けられる。 - 特許庁

When the screw shaft 14 is rotated, the nuts 16, 18 are moved along the screw shaft 14, and the wheel 152 is moved along the screw shaft 14, to move the moving member 118 at an equal speed in the same direction to/as the nuts 16, 18, so as to measure pre-load dynamic torque over an almost total length of the screw shaft 14.例文帳に追加

ねじ軸１４が回転するときナット１６，１８はねじ軸１４に沿って移動し、ホイール１５２がねじ軸１４に沿って移動して移動部材１１８をナット１６，１８と同方向に同速度で移動させ、ねじ軸１４のほぼ全長について予圧動トルクを測定する。 - 特許庁

Moreover, a plurality of laser apparatuses LA1 to LA3 are arranged along the X direction on the floor FL2 of a utility room R2 under the floor, and a spare laser apparatus LA0 placed on a movable table TB is provided on the floor FL3 which can move in the X direction along a guide track GR.例文帳に追加

また、床下ユーティリティ・ルームＲ２の床ＦＬ２上には複数のレーザ装置ＬＡ１〜ＬＡ３がＸ方向に沿って配設されており、床ＦＬ３上にはガイド軌道ＧＲに沿ってＸ方向に移動可能な可動載置台ＴＢ上に載置されたスペアレーザ装置ＬＡ０が設けられている。 - 特許庁

The driveline assembly 10 includes first and second members 12, 14 disposed along an axis and an intermediate member 18 engaged with the first and second members 12, 14 along the axis, and the first, second, and intermediate members 12, 14, 18 move axially relative to each other.例文帳に追加

ドライブラインアセンブリ１０は軸線に沿って配置された第１および第２部材１２，１４と、前記第１および第２部材１２，１４に軸線に沿って係合した中間部材１８とを備えて、第１、第２および中間部材１２，１４，１８が相対的に軸方向移動するようにする。 - 特許庁

The lithographic projection apparatus (1) has an exposure scanning direction (y), and the assembly is arranged to continuously move the substrate relative to the sensor along at least the above one path and to provide measurement data about at least one of tilt and height along at least the above one path.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置（１）は露光走査方向（ｙ）を有し、アセンブリは、上記少なくとも１つの路に沿って上記センサに対して基板を連続的に移動させ、上記少なくとも１つの路に沿って傾斜および高さのうち上記少なくとも１つに関する測定データを提供するよう構成される。 - 特許庁

The base end part 13b side of a traction rope 13 the tip part 13a of which is connected to the vibrator 8 so as to be laid along the pipe 6 is pulled by a traction means 14 to move the vibrator 5 along the longitudinal direction X of the tunnel 1 within the concrete placing chamber 3.例文帳に追加

次に、前記パイプ６に対し並ぶように振動体８に対し先端部１３ａで連結した牽引索１３の基端部１３ｂ側を牽引手段１４により牽引してバイブレータ５をコンクリート打設室３内でトンネル１の長手方向Ｘに沿って移動させる。 - 特許庁

The damper member 62 has a first support part 66 to move in the air flowing direction along a first guide part 48 provided to extend on the case member 10 and a second support part 68 positioned an appropriate distance apart from the first support part 66 and moving in the direction crossing the air flowing direction along a second guide part 50.例文帳に追加

ダンパー部材６２は、ケース部材１０に延設された第１ガイド部４８に沿って空気流通方向へ移動する第１支持部６６と、この第１支持部６６から適宜離間して位置し、第２ガイド部５０に沿って空気流通方向と交差する方向へ移動する第２支持部６８を有する。 - 特許庁

When the conveyance belt 72 moves along the direction D_T1 of conveyance, the contact bodies 211A, 211B for belts move in an interlocking relationship with the conveyance belt 72, and the abutting body 153a for the introducing passage moves in the interlocking relationship with the contact bodies 211A, 211B for belts to guide the object E along the introducing passage 152.例文帳に追加

そして、搬送ベルト７２が搬送方向Ｄ_Ｔ１に沿って移動すると、ベルト用接触体２１１Ａ、２１１Ｂが搬送ベルト７２に連動し、導入路用当接体１５３ａがベルト用接触体２１１Ａ、２１１Ｂに連動し、被搬送物Ｅが導入路１５２に沿って誘導させられる構成とした。 - 特許庁

A thin electrode 28 passes the inside of the cavity 18 between facing ends of the nozzle stationary blade 16 to move along a preset route along a nozzle inner wall for removing the material 34, so a wall thickness of the wall between the nozzle cavity 18 and an outer surface of it is reduced.例文帳に追加

細い電極（２８）がノズル静翼（１６）の対向する端の間の空洞（１８）内を通りノズル内壁に沿って前もって設定した経路に従って移動して素材（３４）を取り除き、その結果ノズルの空洞と外面の間の壁の壁厚を低減する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which has the main body opened and closed conveniently by moving a cover along only a part of an entire cover movement route to automatically move the cover along the rest of the movement route when opening/closing the main body by sliding the cover and to provide a sliding mechanism applied to the same.例文帳に追加

カバーをスライド移動して本体を開閉する場合、カバーをカバーの全体 移動ルートの一部だけ移動させることで、残りの移動ルートはカバーが自ら移動することにより、本体の開閉動作を便利に遂行し得る携帯端末機及びそれに適用されるスライド装置を提供する。 - 特許庁

The seedling tray supporting structure is provided with a seedling tray retreating operation mechanism (B) switchable between a working posture to support the seedling tray 12 on a sliding rail 27 in a manner movable along the sliding rail 27 and a non-working posture to move the seedling tray 12 along the seedling holding plane of the tray 12 and separating upward from the sliding rail 27.例文帳に追加

苗のせ台１２を、摺動レール２７にその摺動レール２７に沿って移動可能に支持する作業姿勢と、苗のせ台１２の苗のせ面に沿って移動させて摺動レール２７から上方に離れる非作業姿勢とに切換可能な苗のせ台退避操作機構Ｂを備える。 - 特許庁

The shutter 12 is comprised of a turning shutter member 13 operated to move rotating along a guide groove 22, and a straight-moved shutter member 14 coupled with this turning shutter member 13 and flatly and straightly moved along the guide groove 22 in synchronism with this turning shutter member 13.例文帳に追加

ガイド溝２２に沿って回転しながら移動するように操作される回動シャッター部材１３と、この回動シャッター部材１３に連結され、この回動シャッター部材１３と連動してガイド溝２２に沿って平面的に直線移動される直動シャッター部材１４と、によりシャッター１２を構成する。 - 特許庁

A linear motor 3 comprises: a stator 9 having a plurality of coils 17 that are arranged along a path 13; and a plurality of movable elements 11 which can move independently from each other to the stator 9 along the path 13 and which cannot overtake each other.例文帳に追加

リニアモータ３は、経路１３に沿って複数配置されたコイル１７を有する固定子９と、経路１３に沿って固定子９に対して互いに独立して移動可能且つ互いに追い抜き不可能な複数の可動子１１とを有する。 - 特許庁

The whirl-stop groove 26a is formed to extend long along the rotating direction of a disc rotor at a part except for a center out of the piston 26 to restrict rotation of the piston 26 while making it possible to move the brake pad 32 in a direction along the rotating direction of the disc rotor.例文帳に追加

回り止め溝２６ａは、ディスクロータの回転方向に沿った方向へのブレーキパッド３２の移動を可能としながらピストン２６の回転を規制するよう、ピストン２６のうち中心以外の部分において、ディスクロータの回転方向に沿って長く伸びるよう形成される。 - 特許庁

A rail member 11 is laid in the form of a ring along the interior wall of the inner lower bottom of a cylindrical structure 1 and a wheel 12 mounted on the lower bottom of a scaffold structure 13 erected in a vertical position can move along the rail member 11.例文帳に追加

円筒状構築物１内の下底部に、その内壁に沿って円環状にレール部材１１が敷設され、垂直状態に樹立された足場構造体１３の下底部に取り付けられた車輪１２が、レール部材１１に沿って移動できるように構成されている。 - 特許庁

The eastern-end section between Kawabata-dori Street and Horikawa-dori Street is eight lanes wide because, during World War II, houses along the street were forced to move in order to create a fire-blocking belt. 例文帳に追加

東端の区間である川端通から堀川通の間は、第二次世界大戦時に沿道にあった家屋を防火帯として強制疎開させた跡なので、8車線の広い通りとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During World War II, houses along the section between Higashioji Street and Senbon-dori Street were forced to move in order to build a fire-blocking belt, like in Oike-dori Street and Horikawa-dori Street; however, after the war, the street was widened to about 50 meters using the site. 例文帳に追加

東大路通から千本通までの区間は御池通や堀川通同様、第二次世界大戦末期に防火帯形成のため建物疎開が行われ、戦後、その用地を利用して幅員約50mに道路が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their skins are usually pealed when eating, and one of the most well-known methods of pealing the skin is to separate the skin and the potato by inserting the knife underneath the skin and move it along the circumference of the potato, then the potato are pushed out when eating. 例文帳に追加

皮は除いて食べられるが、剥き方のひとつに皮の内側に包丁を入れてぐるりと切れ込みを入れた後、中身を押し出して食べる方法が良く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made a proposal to Nobutada to move to Nijo-jo Castle, and confined himself within Nijo shingosho (Nijo New Imperial Palace) with other servants of Oda to resist the army of Akechi, but was killed in battle along with Nobutada. 例文帳に追加

信忠に二条城への移動を提言し、同じく駆けつけた他の織田家臣らとともに、二条新御所に立て籠もって明智軍に抗戦したが、信忠とともに討死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the proposal of Nagamasu YOSHIOKA, a senior vassal, he forced Teruhiro OUCHI, a remnant (of a defeated party) of the Ouchi clan to move to Suo Province along with suigunshu (a warrior battling in the sea) Shigeoki WAKABAYASHI to threaten the rearguard supporters of the Mori clan and force Motonari to retreat into Aki Province. 例文帳に追加

そして重臣の吉岡長増の進言を受けて大内氏の残党である大内輝弘に水軍衆の若林鎮興を付け周防に上陸させて毛利氏の後方を脅かし、元就を安芸国に撤退へと追い込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temperature gradient permits liquid ink to move along the ink channel to fill the voids and/or push out air pockets in the ink portion which is still solid.例文帳に追加

温度勾配は、液体インクがインク流路に沿って移動してボイドを満たしかつ／またはまだ固体であるインク部分におけるエアポケットを押し出すことを可能にする。 - 特許庁

The surface plasmon resonator has a mechanism for pressing the prism from above to fix the same and includes a holder permitting the part pressed to the prism to move along a rail.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴装置に、プリズムを上から押しつけて固定化する機構を有し、プリズムに対して押しつける部品がレールに沿って移動するホルダーを含んでいる。 - 特許庁

In the hanging state, the hangers 22 are slid along the guide rails 25 to move the respective external wall panels 15, 16 into predetermined mounting positions.例文帳に追加

この吊り下げ状態においてハンガー２２を案内レール２５に沿ってスライドさせることにより、各外壁パネル１５，１６を所定の取り付け位置に移動させる。 - 特許庁

The multi-beam scanner is so constituted that a collimator lens group 11 which converts a plurality of laser beams from a monolithic laser array 10 into parallel lights can freely move in parallel only along the optical axis.例文帳に追加

モノシリックレーザーアレイ１０からの複数のレーザービームを平行光に変換するコリメータレンズ群１１が光軸方向にのみ平行移動自在となるように、マルチビーム走査装置を構成する。 - 特許庁

The first laser beam 40 and the second laser beam 50 move from a connection end 21 of respective electrode 20 toward a machining end 22 along the passage 23 and irradiate a machining object 98.例文帳に追加

第一レーザー光波４０と第二レーザー光波５０は、それぞれ電極２０の連結端２１から通路２３に沿って工作端２２に向かって進んで工作対象物９８に照射することが可能である。 - 特許庁

The reinforcing inner fins 8 are repeatedly bent along a longitudinal direction and formed to allow fluid to move in the grooves 3a in depth and width directions of the grooves.例文帳に追加

その補強用インナーフィン８は、長手方向に沿って繰り返し曲折され、その溝部3a内を流体が溝の深さ方向および幅方向に移動可能に形成する。 - 特許庁

At least two among the concave diffraction grating 303, the incident opening 302, or the emitting opening 304 are constructed so as to relatively rotate, and move along a Rowland circle formed by the concave diffraction grating 303.例文帳に追加

凹面回折格子３０３と入射開口３０２と出射開口３０４とのうちの少なくとも２つが、凹面回折格子３０３が成すローランド円に沿って相対的に回転移動できるように構成されている。 - 特許庁

The length of arc between the electromagnet systems is larger than the circumferential length of the armature, and it is possible for the armature to move along an arc trajectory between the electromagnet systems, depending on the electric current supply.例文帳に追加

電磁石システムの間の円弧の長さは、電機子の周方向の長さよりも大きく、電流供給に応じて、電磁石システムの間で円弧軌道に沿って電機子が移動することが可能である。 - 特許庁

The weight plate 6 is provided with a long hole 6a through which two guide bolts 7 protruded on the flange 2a of the rack rail 2 freely move along the vertical direction.例文帳に追加

ウエイト板６は、ラックレール２のフランジ２ａに突設された二本のガイドボルト７を上下方向に移動自由に貫通させる長孔６ａを設ける。 - 特許庁

Further, one of 1st and 2nd relay lens groups 15 and 17 relaying laser beams from the collimator lens group 16 and an anamorphic prism 12 is able to freely move in parallel along the optical axis.例文帳に追加

また、コリメータレンズ群１５及びアナモルフィックプリズム１２からのレーザービームをリレーする第１及び第２リレーレンズ群１５，１７の一方が光軸方向へ平行移動自在となるように、マルチビーム走査装置を構成する。 - 特許庁

The unit (4) is attached to the module (3) in the member (2) so that the module (3) can reciprocally move in the member (2) along the long axis.例文帳に追加

支持ユニット（４）は、ＬＥＤ表示モジュール（３）が長軸に沿って内部フレーム部材（２）の往復移動可能であるように、内部フレーム部材（２）のＬＥＤ表示モジュール（３）に取り付けられる。 - 特許庁

The drive mechanism 23 supports a piston 22 enclosed in the casing 22 by magnetic force of the magnet 232 and move the magnet 232 along the ball screw 231.例文帳に追加

駆動機構２３は、磁石２３２によって筐体２１に内封されたピストン２２を磁力により支持しつつ、磁石２３２をボールネジ２３１に沿って移動させる。 - 特許庁