「move along」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The keyboard instrument is equipped with operators including a keyboard, control switches, etc., a lid body and the top plate which open and close a space nearby the operators, and the music stand device mounted on the top plate, and the music stand device is so arranged as to move along the depth of the top plate associatively with the opening/closing operation of the lid body.例文帳に追加

鍵盤や制御スイッチ等を含む操作子と、前記操作子の近傍の空間を開閉する蓋体と、天板と、前記天板上に載置された譜面台装置とを備えた鍵盤楽器において、前記蓋体の開閉動作に連動して、前記天板に対して該天板の奥行き方向に移動するように前記譜面台装置を配設した。 - 特許庁

By a method for cord wiring between units which wires a cord 138 over two relatively moving units 110 and 130, a belt plate 141 which is formed long and freely deforms is built on the two units 110 and 130 so that they can move relatively, and the cord 138 between the two units 110 and 130 is fixed along the belt plate 141.例文帳に追加

本発明は、相対移動する二つのユニット１１０，１３０に跨がってコード１３８を配線するユニット間のコード配線方法であって、長尺状に形成されて変形自在な帯板１４１を、二つのユニット１１０，１３０の相対移動を許容して該二つのユニット１１０，１３０に架設し、該二つのユニット１１０，１３０間におけるコード１３８を、前記帯板１４１に沿わせて固定することを特徴とする。 - 特許庁

The color filter is colored by using a head unit equipped with a head mount 1000 on which a plurality of ink jet heads 120a, 120b are mounted and with a position controlling means 123 which to move the ink jet head along the nozzle line direction and adjust the distance between the ink jet head 120a, 120b to the natural number times of the nozzle pitch.例文帳に追加

複数のインクジェットヘッド（１２０ａ・１２０ｂ）が設置されたヘッド設置部１０００と、インクジェットヘッドをノズル列方向に移動させて各インクジェットヘッド（１２０ａ・１２０ｂ）間の距離をノズルピッチの自然数倍に調整可能な位置調整手段１２３とを具備したヘッドユニットを用いてカラーフィルタの着色を行う。 - 特許庁

In each pocket 4c of a holder 4 that holds rollers 3 with constant intervals along circumferential direction, a first elastic member 5 is stored between a post part 4b and the roller 3 which biases the rollers 3 in one direction to be in a locked state and tolerates the rollers 3 to move in the anti-biasing direction against the energizing force into a free state.例文帳に追加

ころ３を周方向等間隔に保持する保持器４の各ポケット４ｃには、ころ３を一方向に付勢してロック状態にするとともに、その付勢力に抗する反付勢方向にころ３が移動してフリー状態となるのを許容する第１弾性部材５が、柱部４ｂところ３との間に収容されている。 - 特許庁

When the drain pipe 401 is pulled in one direction P along the drain pipe 401 toward a front side of the wall 3 so as to be strained on the rear side of the wall 3, the limiting member L allows the drain pipe 401 to move in the one direction P but inhibits the drain pipe 401 from returning after the movement.例文帳に追加

規制部材Ｌは、壁３の裏側において排水管４０１が緊張するように排水管４０１に沿って壁３の表側を向く一方の方向Ｐへ引っ張り操作することによる、その一方の方向Ｐへの排水管４０１の移動を許容するとともに、その移動後に排水管４０１の戻りを阻止する。 - 特許庁

The developer inside the developing device is gradually move in a direction opposite to the one in the case of toner replenishment along the spiral screw blades of first and second stirring screws 42 and 43 by the rotation of the revolver, scraped by the shutter at the part 65, so that the developer is drawn up on a replenishment screw 47 side.例文帳に追加

現像器内の現像剤は、リボルバの回転によって第１、第２撹拌スクリュウ４２、４３のスパイラル状のスクリュウ羽根に沿ってトナー補給時とは逆方向に徐々に移動し、現像開口部でシャッタにすくい上げられるようにして現像剤が補給スクリュウ４７側に汲み上げられる。 - 特許庁

The fail-safe mechanism leads the pressure water flowed out with the breakage of the diaphragm 104 to a fail-safe diaphragm chamber 126 from a communication hole 110 formed along the inner stem direction of the spool valve 108 so as to move the spool valve 108 forcedly to the open position with the displacement of the fail-safe diaphragm 14.例文帳に追加

フェールセーフ機構は、ダイヤフラム１０４の破損で流出した圧力水をスプール弁１０８の内部軸方向に形成された連通孔１１０からフェールセーフダイヤフラム室１２６に導入し、フェールセーフダイヤフラム１４の変位によりスプール弁１０８を強制的に開位置に移動させる。 - 特許庁

A mobile telephone terminal to move along an automobile toll road 10 together with a vehicle V1 sets the receiving space of the paging channel PCH to an automobile road receiving space which is different from as usual based on a present position of the mobile telephone terminal, an area-base station correspondence map and a moving speed of the mobile telephone terminal.例文帳に追加

自動車Ｖ１とともに自動車有料道路１０に沿って移動する携帯電話端末は、携帯電話端末の現在位置、エリア−基地局対応マップ、及び携帯電話端末の移動速度に基づいて、ページングチャネルＰＣＨの受信間隔を、通常時とは異なる自動車道路用受信間隔に設定する。 - 特許庁

The ball nut 8 can flexibly move against twisting (unbalanced load) of a rack shaft 7 and uniformly load the load along all the balls 11 (steel balls) as it is made floating in the diametrical direction or the axial direction against a driven gear 5 by a protruded part 71 of a rubber damper 41.例文帳に追加

ボールナット８は、ゴムダンパー４１の凸部７１によって、ドリブンギヤ５に対して径方向又は軸方向にフローティングしてあることから、ラックシャフト７のこじれ（偏荷重）に対してボールナット８が柔軟に動くことができ、全てのボール１１（鋼球）にわたって荷重を均一に負荷することができる。 - 特許庁

The orientation station includes a guide member 51 which operates to rotate each of the fasteners relative to the conveyer as the fasteners move toward the resin application station and to thereby properly orient the fasteners so that the threaded bore of each fastener will intersect the resin stream as the conveyer carries the fasteners along the travel path and through the application station.例文帳に追加

方向決めステーションは、ファスナがレジン塗布ステーションに向かって移動するときにコンベアに対してそれぞれのファスナを回転させるように作動しそれによりコンベアがファスナを運行路上で搬送し塗布ステーションを通過させる際に各ファスナのねじ付き中ぐりがレジン流と交差するようにファスナを適正に方向決めする案内部材５１を含む。 - 特許庁

The autonomous mobile equipment 1 is provided with a storage means 11, a traveling means 13, a path-generating means 16 for generating a traveling path, a traveling control means 17 for controlling the traveling means 13 so as to move to a destination along the traveling path, while avoiding obstacle and a communication means 18 for transmitting/receiving information with the other equipment.例文帳に追加

自律移動装置１は、記憶手段１１と、走行手段１３と、走行経路を生成する経路生成手段１６と、障害物を回避しながら走行経路に沿って目的地まで移動するように走行手段１３を制御する走行制御手段１７と、他装置と情報の送受信を行う通信手段１８と、を備える。 - 特許庁

The rotary blade 3 comprises a blade part 3a provided with a float 3d and a ring 3b having inside diameter larger than the cross-sectional diameter of the rotary shaft 5 coupled with the blade part 3a through a coupler 3c wherein the rotary shaft 5 penetrates through the ring 3b such that the rotary blade 3 can move along the longitudinal direction of the rotary shaft 5.例文帳に追加

この回転羽根３は、浮体３ｄを備えた羽根部３ａが連結体３ｃを介して、回転軸５の断面直径よりも内径の大きいリング３ｂに設置された構成であり、回転羽根３が回転軸５の長手方向に沿って上下移動自在となるよう、同リング３ｂ内を回転軸５が貫通するように配置されている。 - 特許庁

This laser peening device comprises a laser irradiating means 610 for irradiating the laser 690 via a liquid 680 to the rotor 200 made of the magnetic steel sheet, having low iron loss and a driving means that makes the rotor 200 move relative to the laser irradiation spot along a bridge portion side in the inner circumferential surface of the magnet-inserting hole 201 of the rotor 200 so that the laser 690 can be irradiated.例文帳に追加

低鉄損の電磁鋼板からなるロータ２００に対し、液体６８０を経由してレーザ６９０を照射するためのレーザ照射手段６１０と、ロータ２００の磁石挿入口２０１の内周面におけるブリッジ部側に沿って、レーザ６９０が照射されるように、レーザの照射スポットに対してロータ２００を相対的に移動させるための駆動手段とを有する。 - 特許庁

The optical element unit 140 has an optical element frame 144, a frame guide member 146 which guides the optical element frame 144, a rotary member 148 which can rotate to move the optical element 146 along the frame guide member 146, rotation limiting members 150a and 150b which limit the rotation of the rotary member 148, and an actuator 152 which rotates the rotary member 148.例文帳に追加

光学素子ユニット１４０は、光学素子枠１４４と、光学素子枠１４４を案内する枠案内部材１４６と、光学素子枠１４６を枠案内部材１４６にそって移動させるように回転運動可能な回転部材１４８と、回転部材１４８の回転を制限するための回転制限部材１５０ａ、１５０ｂと、回転部材１４８を回転させるためのアクチュエータ１５２とを有する。 - 特許庁

This competition game device for traveling a plurality of model traveling bodies 12 on a competition course comprises a truck 14 moved along the competition course, guide pieces 15 of the same number as the model traveling bodies 12, which are loaded on the truck 14 to magnetically attract each model traveling body 12, and moving mechanisms 16 mounted on the truck 14 to move the position of the guide pieces 15.例文帳に追加

競争コース上を複数の模型走行体１２に走行させる競争ゲーム装置において、競争コースに沿って移動する台車１４と、各模型走行体１２を磁力吸引するために台車１４に搭載された模型走行体１２と同数の誘導片１５と、その誘導片１５の位置を移動させるために台車１４に搭載された移動機構１６とを設ける。 - 特許庁

The texturing is applied to a substrate surface by forcing the cylindrical surface of a tool on the substrate surface, and making the tool and the substrate move relatively along the substrate surface, rotationally driving a disk-like substrate 1 centering on the axial center, and rotationally driving the cylinder-like tool 12 centering on the axial center parallel to the substrate surface, and cleaning the cylindrical surface of the tool and the substrate surface.例文帳に追加

円盤状基板１をその軸心を中心に回転駆動し、円筒状工具１２を基板表面に平行な軸心を中心に回転駆動し、かつ工具の円筒面および基板表面をクリーニングしながら、工具円筒面を基板表面に押付けかつ工具と基板を基板表面に沿って相対運動させることにより、基板表面にテクスチャリングを施す。 - 特許庁

The power transmission part 4 orbitally moves the therapy element 2 around the driving shaft 30 by receiving the rotation of the driving shaft 30 to move the therapy element 2 along the portion to be treated, regulates the autorotation of the therapy element 2 by the orbital movement, and sequentially converts the rotating movement of the driving shaft 30 to the rubbing operation of the therapy element 2.例文帳に追加

動力伝達部４は、駆動軸３０の回転を受けて駆動軸３０の周囲に施療子２を公転運動させることによって施療子２を被施療部位に沿って移動させ、且つ、公転運動によって生じる施療子２の自転を規制し、結果的に、駆動軸３０の回転動作を施療子２の摩り動作に変換する。 - 特許庁

A braking command output means is composed of a braking instruction output rod 45 disposed concentric with the axis of rotating shaft in the rotation central position of the rotor, and connected to the rotary lever through a link arm 46 to move on receiving the pressing force in one direction along the axis of the rotating shaft; and a spring 49 energizing the rod in the direction opposite to one direction with fixed elastic force.例文帳に追加

制動指令出力手段として、回転体の回転中心位置に回転軸の軸心と同心配置で設けられ、回動レバーにリンクアーム４６を介して連結されて回転軸の軸心に沿う一方向への押動力を受けて移動可能な制動指令出力用のロッド４５と、このロッドを一方向と相反する方向に一定の弾性力で付勢するスプリング４９とにより構成する。 - 特許庁

The ink-jet recording apparatus has the following construction and mechanism: A carriage 11 is disposed with an identification mark position sensor 15 close to an ink-jet recording head 1, and the sensor 15 works in such a way as to move on a knitted fabric T along with the ink-jet recording head 1 and detect the position of an identification mark knitted in the knitted fabric T.例文帳に追加

キャリッジ１１には、インクジェット記録ヘッド１に近接して識別マーク位置検知センサ１５が配置されており、識別マーク位置検知センサ１５は、インクジェット記録ヘッド１とともに編地Ｔ上を移動して、編地Ｔに編み込まれた識別マークの位置を検知するようになっている。 - 特許庁

The optical pickup head of an optical recording/reproducing device comprises a slider 110, which is installed so as to move along the surface of an optical disk 10, and on which a focusing lens 111a for focusing light is installed in one end side, and a fine driving means, which is stacked and installed on the slider 110 in order to finely adjust the optic axial angle of the focusing lens 111a.例文帳に追加

光ディスク１０の表面に沿って移動できるように設置され、光を集束させる集束レンズ１１１ａが一端部側に設置されるスライダー１１０と、前記集束レンズ１１１ａの光軸角度を微細に調整するために、前記スライダー１１０と積層されて設置される微細駆動手段と、を含んで光記録再生装置の光ピックアップヘッドを構成する。 - 特許庁

The housing 201 is slidably installed on a slide shaft 204 installed in parallel to the paper carrying direction through a bearing 204, and fixed to a timing belt 206 stretched between timing pulleys 207 and 208, so that driving force is transmitted by a stepping motor 211 through gear trains 209 and 210 to move the rear end pressing pawls 200 along the slide shaft 204.例文帳に追加

ハウジング２０１は、軸受け２０３を介して用紙搬送方向と平行に設置されたスライド軸２０４にスライド可能に取り付けられ、更に、タイミングプーリ２０７，２０８間に張設されたタイミングベルト２０６に固定され、ギヤ列２０９，２１０を介してステッピングモータ２１１により駆動力が伝達され、スライド軸２０４に沿って後端押さえ爪２００が移動する。 - 特許庁

An end plate 12 is formed with elongated holes 47 and 50 extending along the circumferential direction, and a clamp plate is formed with a plurality of engaging pawls for engaging with respective engaging grooves formed in a sensor stator and stopping the clamp plate and the sensor stator not to move relatively in the circumferential direction wherein a through hole 51 is formed at a position corresponding to the elongated hole 50.例文帳に追加

エンドプレート１２には、周方向に沿って延びる長孔４７，５０を形成する一方、弾圧プレートには、センサステータに形成された各係合溝に係合されて該弾圧プレートとセンサステータとを周方向において相対移動不能に係止する複数の係合爪を設けるとともに、長孔５０に対応する位置に貫通孔５１を設ける。 - 特許庁

A position adjusting member 5 enabling a slider 11 to move along a guide rali 10 lies between one of the male member 17 and the female member 16 to be fixed to the skeleton and the skeleton 1, the guide rail 10 is fixed to the skeleton 1, and the slider 11 is fixed to one of the male member 17 and the female member 16 to be fixed to the skeleton.例文帳に追加

また、ガイドレール１０に沿ってスライダー１１を移動可能とした位置調整部材５を、雄部材１７と雌部材１６のうち躯体に固定する方と躯体１との間に介在し、躯体１にはガイドレール１０を固定し、雄部材１７と雌部材１６のうち躯体に固定する方にはスライダー１１を固定することを特徴とする。 - 特許庁

This detector has a movable member 103 which can move in accordance with size of an object, medium 111 provided along a moving direction of the movable member 103, transmitter part 108 moving with the movable member 103, and a receiver part 109 receiving a signal transmitted from the transmitter part 108 via one part of the medium 111.例文帳に追加

対象物のサイズに応じて移動できる可動部材１０３と，可動部材１０３の移動方向に沿って設けられた媒体１１１と，可動部材１０３とともに移動する発信部１０８と，発信部１０８から発信された信号を媒体１１１の１箇所を経て受信する受信部１０９とを有している。 - 特許庁

The arrangement includes a magnetic body 7 having an axis L_o common to the piston 1 and coupled by a rod 3 so as to move in a single piece with the piston 1 along the axis L_o and a first 11 and a second solenoid coil 12 fed with current in changing-over alternately for reciprocating the magnetic body 7 in the direction of the axis L_o.例文帳に追加

そして、ピストン１と共通の軸心Ｌ_0 を有し軸心Ｌ_0 に沿ってピストン１と一体に移動するように連結ロッド３にて連結された磁性体７と、交互に切換わり通電されて磁性体７を軸心Ｌ_0 方向に往復動させる一対の第１・第２ソレノイドコイル11，12と、を備える。 - 特許庁

This bridge inspection car is furnished with a travelling unit 9 travelling on a rail 2 provided along the side part of a bridge 1, a car body frame 10 suspended on the travelling unit 9, an elevating frame 15 to elevate against the car body frame 10 and a working cage 24 to move in the lateral direction of the bridge 1 against the elevating frame 15.例文帳に追加

橋梁点検車において、橋梁１の側部に沿って設けられるレール２上を走行する走行ユニット９と、走行ユニット９に吊り下げられる車体フレーム１０と、車体フレーム１０に対して昇降する昇降フレーム１５と、昇降フレーム１５に対して橋梁１の横方向に移動する作業ケージ２４とを備える。 - 特許庁

The actuator 31 is operated to protrude an operation piece 34 by the control device 5 and forcibly and quickly pushes a connection portion 27 of the motion transmission mechanism connected with a fastening shaft 18 for fastening the steering wheel together with the fastening shaft along an axial direction of the fastening shaft to move the steering wheel SW forward to the retreat position PE.例文帳に追加

アクチュエータ３１は、制御装置５により、作動片３４を突出させるように作動されて、ステアリングホイールを締結させた締結軸１８に結合される運動伝達機構の結合部位２７を、締結軸とともに締結軸の軸方向に沿って強制的に素早く押し、ステアリングホイールＳＷを退避位置ＰＥまで前進させる。 - 特許庁

As a first through hole 64c of a first holding plate 64C and a second through hole 64a of a second holding plate 64A are arranged so that their center lines are positioned on a vertical line, allowing the coaxial inspection probe 50 to move along the vertical line without causing buckling, the coaxial inspection probe 50 can accurately contact an inspection point.例文帳に追加

第１保持プレート６４Ｃの第１通孔６４ｃと第２保持プレート６４Ａの第２通孔６４ａとが中心が鉛直線上に位置するように配置されており、同軸検査プローブ５０が鉛直上に移動し、座屈が生じないので、同軸検査プローブ５０を正確に検査点に接触させることができる。 - 特許庁

An image forming apparatus 2 includes a photoreceptor drum 10, a developing unit 14 mounted on an apparatus main body 4 to move approaching and leaving the photoreceptor drum 10 along guide surfaces 6A and 8A arranged in the apparatus main body 4, and a protective cover 30 which opens and closes a portion of a peripheral surface of the photoreceptor drum 10.例文帳に追加

画像形成装置２は、感光体ドラム１０と、装置本体４内に配設されたガイド面６Ａ、８Ａに沿って感光体ドラム１０に対し接近及び離隔する方向に移動可能に装置本体４に装着される現像器１４と、感光体ドラム１０の周表面の一部を開閉する保護カバー３０とを備えている。 - 特許庁

When a driving member 30 is moved from the state of a main circuit closed, a coupled driving pin 15 moves along a loose insertion groove 35, so that a relay circuit ( a switching means) begins an opening operation to close the main circuit, as both electrodes 13, 23 are kept not to relatively move toward detachment direction.例文帳に追加

主回路が閉じている状態から、駆動部材３０を移動させると、駆動部材３０が通電停止位置に移動する過程では、従動ピン１５が遊嵌溝３５を移動するので両電極１３，２３が離脱方向に相対移動しない状態を保ったまま、リレー回路（スイッチング手段）が開作動を開始して主回路が閉じる。 - 特許庁

Preferably, the flow path of the reformed recycling gas flowing through the return gas pipeline is arranged at least not to be up-gradient toward a horizontal direction, so as to move water drain present in the return gas pipeline along a flow of the gas with the aid of gravity and discharge from the return gas pipeline.例文帳に追加

前記還流ガス管路は、還流ガス管路内に存在する水のドレンを、重力の助けを借りてガスの流れに沿って移動させ、還流ガス管路内から排出させるように、その還流ガス管路を流通する改質リサイクルガスの流路が、水平方向に対して少なくとも昇り勾配とならないように配設されていることが好ましい。 - 特許庁

The respective storage bodies can move independently in vertical and transverse directions along rails of a frame body constituted in three dimensions.例文帳に追加

板状体を奥行長手方向に起立して収容できるように、垂直方向に仕切り板を複数設けた複数の収容体より構成され、さらに板状体の幅寸法に応じて収容体の高さの仕切りを垂直方向に調節できる移動ベース床部材を有する構成であって、上記収容体が立体的に構成された枠体のレールに沿って、昇降および横行方向に各々独立して、移動できるようにした構成の板状体立体収容庫とする。 - 特許庁

To perform efficient ultrasonic cleaning by making an object to be cleaned be able to move appropriately along the surface of a vibrating plate without causing the increase in the size of an ultrasonic cleaning machine and the complexity of its structure and without causing difficulty in the supply of a cleaning liquid between the object and the vibrating plate.例文帳に追加

超音波洗浄機の大型化や構造の複雑化を極力招かないようにし、しかも洗浄物と振動板との間への洗浄液の供給が困難になるといった不具合も生じさせることなく、洗浄物を振動板の表面に沿って適切に移動できるようにして、能率の良い超音波洗浄が行えるようにする。 - 特許庁

The bottom in the casing 9 is provided with a flight conveyor 11 allowing a flight 12 to move to the head side along the bottom surface 9a in the casing 9 in response to circulation of an attachment chain 29 between chain sprockets 27 and 28 disposed at both ends on the tail side and heat side of the casing 9.例文帳に追加

ケーシング９のテール側とヘッド側の両端部に配したチェーンスプロケット２７，２８間におけるアタッチメントチェーン２９の循環移動に伴い、フライト１２をケーシング内底面９ａに沿ってヘッド側へ移動させることができるようにしてあるフライトコンベヤ１１を、ケーシング９内底部に設ける。 - 特許庁

The laser scanner 22 is skidded along two long holes 50, 52 to move the laser scanner 22 in parallel in front of the label discharge port 42 and having only to drop a lower side pin 64 down to a hook-shaped hole 54 formed continuously to a front end of the lower long hole 52 can rock an emission direction of the laser scanner 22.例文帳に追加

レーザスキャナ２２を２本の長孔５０、５２に沿ってスライドさせることによりレーザスキャナ２２をラベル排出口４２の前方に平行移動させることができ、下側長孔５２の前端部に連続して形成された鉤状孔５４に下側ピン６４を落とし込むだけでレーザスキャナ２２の照射向きが揺動する。 - 特許庁

The MR element 16 is mounted on a substrate 22 so that two base materials 20, 21 on which the same resistance patterns R1, R2 exhibiting a magnetic resistance effect by ae vapor deposition thin film of ferromagnetic material metal are placed side by side along the moving direction of a magnet M where the resistance patterns R1, R2 move integrally with a piston 13.例文帳に追加

ＭＲ素子１６は、強磁性体金属の蒸着薄膜によって磁気抵抗効果を奏する同じ抵抗パターンＲ１，Ｒ２が形成された２つの基材２０，２１が、抵抗パターンＲ１，Ｒ２がピストン１３と一体移動する磁石Ｍの移動方向に沿って並ぶように基板２２上に実装されるとともに、２つの抵抗パターンＲ１，Ｒ２が電気的に直列に接続されている。 - 特許庁

An SD card can be selectively attached at a first attachment position with a small insertion amount and a second attachment position with a large insertion amount, and an engagement pin 16 can move along a guide groove 9 having a heat-shaped cam groove 21, a first and a second guide grooves 22 and 23 according to movement of a slide member 14 following the SD card.例文帳に追加

ＳＤカードを挿入量が小なる第１の装着位置と挿入量が大なる第２の装着位置とに選択的に装着できるようにし、かつ、ＳＤカードに追動するスライド部材１４の移動に伴って、係合ピン１６がハート型カム溝２１や第１および第２の案内溝２２，２３を有するガイド溝９に沿って移動するようにした。 - 特許庁

A lens holder 2 is made to move in the optical axis direction L so as to abut a cam cylinder 40 against a 1st stopper 61 or a 2nd stopper 62, thereby the 1st lens body 11 and a 2nd lens body 12 are moved to telescopic direction or wide-angle direction along the cam grooves 41, 42 on the cam cylinder 40.例文帳に追加

また、ズーム動作を行う際も、ステッピングモータ３を利用して、レンズ保持体２を光軸Ｌ方向に移動させてカム筒４０と第１のストッパ６１とを当接させ、あるいはカム筒４０と第２のストッパ６２とを当接させて、カム筒４０上で第１のレンズ体１１および第２のレンズ体１２をカム溝４１、４２に沿って広角方向あるいは望遠方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a building shutter curtain stopper structure, which enables that a plurality of shutter curtains connected with one another with slats via interlocked parts can smoothly move up and down along guide rails erected at their left and right ends, without damaging the guide rails, and that any increase in a winding diameter can be prevented when winding up the curtains.例文帳に追加

インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁

To provide a transporting device for sensitive materials which makes it possible to easily carry out the inspection and cleaning work of driver rollers which move above respective processing tanks in which processing liquids are stored and are made removable outside and transport the sensitive materials along approximately U-shaped transporting paths by obtaining driving force from a common drive source in the charging state of the respective processing tanks.例文帳に追加

処理液を貯めた各処理槽の上方に移動して外部に取り出し可能にされ、かつ各処理槽中の装填状態において、共通駆動源から駆動力を得ることで感光材料を略Ｕ字形状の搬送路に沿って搬送する駆動ローラの点検及び清掃作業を簡単に行なえる感光材料の搬送装置の提供。 - 特許庁

In a thread cutter adapted to move a reciprocating base 30 having a thread cutting die head mounted thereon and guided along a guiding shaft 24 having a rack 26 by the manual operation of a handle 31 having a pinion engaged with the rack 26, a planar portion 27 is provided in the end part of the rack 26 of the guiding shaft 24 to disengage it from the pinion.例文帳に追加

ねじ切り用のダイヘッドを搭載し、且つ、ラック２６を有する案内シャフト２４に沿って案内される往復台３０を、前記ラック２６に噛み合うピニオンを有するハンドル３１による手操作により移動させるねじ切り機において、前記案内シャフト２４のラック２６の端部にピニオンとの噛み合いを外すための平面部２７を設けて成るように構成する。 - 特許庁

To provide a display device for vehicle for which a support structure suitable to an annular member essential to sharp stereoscopic display can be embodied when employing such constitution that a display surface of a display is viewed from before while a partial area on the display surface is enclosed with the annular member (display partition member) arranged in front of the display surface to linearly move along the display surface.例文帳に追加

表示面の前方にその表示面に沿って直線移動可能に配置した環状部材（表示仕切り部材）により、ディスプレイの表示面上の一部領域を囲むように表示面の前方から視認させる構成を採用する上で、メリハリのある立体的な表示に不可欠な環状部材の好適な支持構造を確実に実現できる車両用表示装置を提供すること。 - 特許庁

In this state, the tilt sensor holder 3 is only pressed on the housing 1 by the each leaf springs, therefore, a tilt of the tilt sensor holder 3 can be changed by sliding the outside convex spherical surface 3e of the spherical part 3a of the tilt sensor holder 3 along the concave spherical surface 1a of the housing 1 to rotate and move the tilt sensor holder 3.例文帳に追加

この状態では、各板ばね４、５によりチルトセンサホルダ３がハウジング１に押圧されているだけであるから、チルトセンサホルダ３の球状部３ａ外側の凸状球面３ｅをハウジング１の凹状球面１ａに沿って摺動させ、チルトセンサホルダ３を回転移動させ、チルトセンサホルダ３の傾きを変えることができる。 - 特許庁

The residual web paper handling device has a fixed chuck core for holding one end of the core, a movable chuck core for holding the other end of the core, a movable chuck core moving means for holding the movable chuck core and placed on the slide rail so as to move along the rail, a lock pin for fixing the movable chuck core moving means, and a quick lock for strongly fixing the core.例文帳に追加

また、該コアの一端を保持する固定側チャックコアと、該コアのもう一方端を保持する可動式チャックコアと、該可動式チャックコアを保持し、スライドレール上に載置されて該レールに沿って可動にされた可動式チャックコア可動手段と、該可動式チャックコア可動手段を固定するロックピンと、該コアを強固に固定するクイックロックと、を有する巻取残紙の処理装置。 - 特許庁

In the developing processor on which a float system liquid level sensor equipped with a float moving along a guiding member in accompany with change of a liquid level is mounted, an action transmission means for transmitting action of a moving member operating at the time of maintenance work of the developing processor to the float to move the float toward the guide member is provided between the float and the moving member.例文帳に追加

液面の変化に伴いガイド部材に沿って移動するフロートを備えるフロート式液面センサが搭載された現像処理装置において、現像処理装置のメンテナンス作業時に作動する作動部材と前記フロートとの間に、前記作動部材の動作を前記フロートに伝達して、フロートをガイド部材に対して移動させるための動作伝達手段を設けた。 - 特許庁