「multi surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the biological tissue includes: adding a culture solution containing cells and a separately prepared extracellular matrix ingredient to a culture container having a non-cell-adhesive inner bottom surface; and then culturing the added cells to obtain the biological tissue comprising multi-layered cells in a short time period, while applying centrifugal or magnetic force to the cells toward the inner bottom surface.例文帳に追加

本発明は、細胞非接着性である内底面を有する培養容器に、細胞と、別途調製された細胞外マトリクス成分とを含有する培養液を加え、細胞に内底面方向への遠心力または磁力を作用させて培養を行うことにより細胞が多層化された生体組織を短時間で得ることを特徴とする、生体組織の作製方法を提供する。 - 特許庁

The active absorbing medium for excreted liquid from the body is so construed that two multi-layer absorbing sheets are overlapped in the sanitary item or the diaper in which an excreted liquid passage area is formed leading through one surface to the opposite surface in a predetermined position of the sheet in contact with the body, and both surfaces are bonded in the part where they are contacting each other.例文帳に追加

生理用品やおむつについて、複層構造吸収シートを二層重ね、身体に接する側のシートの所要の位置に一表面から反対側の表面に通じる体外排出液通過域を形成し、両者を互いに接する面の一部で接合して構成されたことを特徴とする能動性体外排出液吸収体とするものとした。 - 特許庁

To improve appearance and to reduce vertical width in a headlight device for a motorcycle provided with a headlight case whose front surface is opened, a clear lens covering the front surface of the headlight case, a reflector having a multi-reflector side and supported by the headlight case, a headlight bulb provided at the center of the reflector, and a position lamp disposed around the headlight bulb.例文帳に追加

前面を開放したヘッドライトケースと、該ヘッドライトケースの前面を覆うクリアレンズと、マルチリフレクタ面を有して前記ヘッドライトケースに支持されるリフレクタと、該リフレクタの中心部に設けられるヘッドライトバルブと、該ヘッドライトバルブの周囲に配置されるポジションランプとを備える自動二輪車のヘッドライト装置いおいて、外観性を高めた上で上下幅を小さく設定可能とする。 - 特許庁

In the multi-layer butt weld joint of a steel plate having a thickness of 50 mm or more, at least one weld layer among weld layers between surface weld layer and rear surface weld layer has a toughness superior than that of the other weld layers by being imparted with tempering effect when its upper layer is welded, and functions as a breakage resistant layer suppressing or stopping the propagation of brittle crack.例文帳に追加

板厚５０ｍｍ以上の鋼板の多層盛突合せ溶接継手において、表面溶接層と裏面溶接層間の溶接層のうち、少なくとも一つの溶接層が、その上層の溶接層の溶接の際に焼戻し効果を付与されて他の溶接層より優れた靭性を有し、脆性き裂の伝播を抑制又は止める破壊抵抗層として機能する多層盛突合せ溶接継手とする。 - 特許庁

In the wrapping film comprising a multi-layer structure of two front surface layers and intermediate layers interposed between the two surface layers, at least one of the intermediate layers is made of a copolymer composition obtained by using an ethylene and a norbornene or an ethylene and a tetracyclododecene, and a ratio of the thickness of the structure to that of the intermediate layer is 30% or less.例文帳に追加

本発明のラッピングフィルムは、２つの表面層及び２つの該表面層間に挟まれた中間層を少なくとも有する多層構造のラッピングフィルムにおいて、前記中間層の少なくとも一つが、エチレンとノルボルネン又はエチレンとテトラシクロドデセンとを用いて得られた共重合体組成物からなり、前記多層構造の層厚に対する前記中間層の層厚の割合が３０％以下である。 - 特許庁

In the filling method for the catalyst, when the catalyst is re-filled in the fixed bed multi-pipe reactor used at the catalytic vapor phase reaction in the presence of the catalyst and the reaction is restarted, an inner surface of the reaction pipe is washed and dried after removal of the catalyst used and the new catalyst is re-filled.例文帳に追加

触媒の存在下での接触気相反応の際に用いられる固定床多管反応器に触媒を再充填して反応を再開するにあたり、使用済み触媒抜き出し後に反応管内面を洗浄後乾燥し、新たな触媒を再充填することを特徴とする、触媒の充填方法。 - 特許庁

A color recording operation is executed on a card K using a multi-time ink ribbon R having ink surfaces successively changing colors, and a plurality of thermal heads 51Y, 51M, 51C, 51B by simultaneously supplying power to some of the thermal heads 51Y, 51M, 51C, 51B for transferring the ink on the ink surface while conveying the card K.例文帳に追加

複数色のインク面を順次繰り返し有する面順次のマルチタイムインクリボンＲと、複数のサーマルヘッド５１Ｙ、５１Ｍ、５１Ｃ、５１Ｂとを使用し、カードＫを搬送しながら、サーマルヘッド５１Ｙ、５１Ｍ、５１Ｃ、５１Ｂのいくつかに同時に通電してインク面のインクを転写し、カードＫにカラー記録を行う。 - 特許庁

A window WD is formed with a first display area R1 wherein detection points of a multi-point AF sensor to detect the edge EG of a wafer W and the surface position thereof are graphically displayed, and the display position of the edge EG relatively moves together with the detected point in the first display area R1.例文帳に追加

ウィンドウＷＤには、ウェハＷのエッジＥＧ及びウェハＷの表面位置を検出する多点ＡＦセンサの検出点が図形表示される第１表示領域Ｒ１が設けられており、この第１表示領域Ｒ１内でエッジＥＧの表示位置が検出点に対して相対的に移動する。 - 特許庁

When the second layer is molded, the core is advanced or retracted in the direction of the mold cavity by a driver such as a hydraulic cylinder or the like to change the thickness dimension of the rising surface part of the mold cavity to mold the multi-layer molded product different in its shape between first and second layers of a resin.例文帳に追加

第２層を成形する際においては、油圧シリンダ等の駆動機により、入れ子を金型キャビティ方向に前進又は後退させて金型キャビティの立ち面部分の厚み寸法を変化させることにより、１層目と２層目で成形した樹脂の成形品の形状が異なった多層成形品を成形する。 - 特許庁

The coated liner produced by disposing a coated layer comprising a pigment and an adhesive on one side of base paper formed by making multi-paper layers comprising at least two or more paper layers includes calcined kaolin and talc contained as pigments in the coated layer, and the coefficient of dynamic friction of the coated liner surface is 0.2 to 0.7.例文帳に追加

少なくとも２層以上の多層抄きで構成される原紙の片面に顔料と接着剤とを含有する塗工層を設けてなる塗工ライナーにおいて、該塗工層中の顔料として焼成カオリン及びタルクを含有し、且つ塗工ライナー表面の動摩擦係数が０.２〜０.７であることを特徴とする塗工ライナー。 - 特許庁

In this cable connection management device and a system utilizing the IC tag, mark tubes 10 for printing cable numbers are attached to both ends of all the inside cables 7 in a multi-core cable 11, or the IC tag 2 is attached on the surface of a block 8 mounted to the side of the mark tube 10; and the cable number is written in the IC tag 2.例文帳に追加

本発明に係わるＩＣタグを活用したケーブル接続管理装置とシステムに於いては、多芯ケーブル１１の内にある全ての内ケーブル７の両端に、ケーブル番号を印字するマークチューブ１０、又はマークチューブ１０脇に取り付けるブロック８表面にＩＣタグ２を貼り付け、ケーブル線番をＩＣタグ２に書き込む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multi-layered circuit board (mother board, semiconductor chip mounting board), a semiconductor package and the like, which are capable of securing a bonding strength between an interlayer insulating layer and a wiring without forming recesses and projections of a degree of exceeding 1 μm on the surface of the wiring, and capable of transmitting a high-speed electric signal efficiently.例文帳に追加

配線の表面に１μｍを超す程度の凹凸を形成することなく層間絶縁層と配線の接着強度が確保でき、高速電気信号を効率よく伝送可能な多層回路基板（マザーボード、半導体チップ搭載基板）と半導体パッケージ等の製造方法を提供する。 - 特許庁

The multi-hole injector 15 faces the inside of the combustion chamber 5 from a space between the two intake ports 6, 6, and is across a wall surface of a circumferential wall 5b in the range of 135° around the center P of a cylinder 2 so that the center lines 22s of sprays 22f from at least four side injection holes 22 do not collide with each other.例文帳に追加

マルチホールインジェクタ１５は、２つの吸気口６，６の間から燃焼室５内に臨んでいて、少なくとも４つの側方噴射噴口２２からの噴霧２２ｆの中心線２２ｓのそれぞれが、互いに衝突しないように、気筒２の軸心Ｐを中心にして１３５度の範囲内で周壁５ｂの壁面と交差する。 - 特許庁

A semiconductor element having a multi-channel includes a semiconductor substrate on which an element isolation film is formed, many trenches formed in an active region of the semiconductor substrate, and a channel active region that links sidewalls facing each other in the trench regions and the surface of which is used as a channel region.例文帳に追加

本発明は、素子分離膜が形成された半導体基板、半導体基板の活性領域内に形成された多数のトレンチ及びそれぞれのトレンチ領域内の対向する側壁を連結し、表面がチャネル領域として用いられるチャネル活性領域を含む多重チャネルを有する半導体素子からなる。 - 特許庁

A glycerol fatty acid ester (e.g. glycerol monofatty acid ester), an acrylic acid copolymer and a plasticizer (e.g. triethyl citrate) are heated and melted to coat on the surface of a multi-core type micro capsule containing a medicine having unpleasant taste (e.g. famotidine) as a core material.例文帳に追加

不快な味を有する薬物（例えば、ファモチジンなど）を芯物質として含有する乾燥状態の多芯型マイクロカプセルの表面に、グリセリン脂肪酸エステル（例えば、グリセリンモノ脂肪酸エステルなど）、アクリル酸共重合体および可塑剤（例えば、クエン酸トリエチルなど）を加熱溶融させてコーティングしたことを特徴とする経口用製剤。 - 特許庁

To provide nickel powder which is fine and excellent in dispersibility in conductive paste and allows the paste to have satisfied drying film density and a small surface roughness when the paste is printed and dried and which allows layers of a multi-layer ceramic capacitor to be made thin, and to provide a production method for the nickel powder.例文帳に追加

微細で、かつ導電ペースト中の分散性に優れたニッケル粉末で、ペーストを印刷し乾燥させたときに満足すべき乾燥膜密度を有するとともに表面粗さが小さく、積層セラミックコンデンサの薄層化を可能とするニッケル粉末およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This multi-chip sensor is equipped with the element chip 30 equipped with a sensor detection element, the signal processing IC chip 40 equipped with a signal processing IC for processing an output signal of the detection element, and the package 50 for housing at least the element chip 30 and the IC chip 40 while having the ECU substrate mounting surface.例文帳に追加

このマルチチップセンサは、センサの検出エレメントを備えたエレメントチップ３０と、検出エレメントの出力信号を処理する信号処理ＩＣを備えた信号処理ＩＣチップ４０と、少なくともエレメントチップ３０と信号処理ＩＣチップ４０とを収容するとともにＥＣＵ基板取付面を有するパッケージ５０とを備える。 - 特許庁

The sliding surface material comprises a multi-woven fabric (25-50 wt.%) formed by a spun yarn of synthetic fiber and a filament yarn of ethylene tetra-fluoride resin fiber or a twisted yarn with the spun yarn; and a thermosetting synthetic resin (25-50 wt.%) containing an ethylene tetra-fluoride resin (25-35 wt.%) impregnated in it.例文帳に追加

合成繊維の紡績糸と四ふっ化エチレン樹脂繊維のフィラメント糸又は紡績糸との交撚糸から形成された多重織織布（２５〜５０重量％）とそれに含浸された四ふっ化エチレン樹脂（２５〜３５重量％）を含有した熱硬化性合成樹脂（２５〜５０重量％）とからなる。 - 特許庁

To provide a multi-layered sheet having a highly smooth surface, which causes no blocking of an adhesive layer upon producing an IC card and the like, has good handling upon producing an IC card and can suitably be applied to effective lamination of an over sheet to a substrate layer bonding with an IC module.例文帳に追加

ＩＣカード等を生産する際に、接着剤層がブロッキングを起こさず、ＩＣカード作製の際のハンドリング性に優れ、しかも、作業性良くオーバーシートとＩＣモジュールをボンディングした基材層との貼り合わせ加工に好適に使用でき、良好な表面平滑性が得られる多層シートを提供すること。 - 特許庁

The automatic roller coating system is constituted by a curved surface responding roller type coating device provided with rollers 171a, 172a for coating having a roller brush of multi-layer structure; coating robots 171, 172; a coating flow rate control device 140; and vehicle model discrimination devices 97a, 97b for discriminating the model of the vehicle to be coated.例文帳に追加

自動ローラ塗装システムを、複層構造のローラ刷毛を有する塗布用ローラ１７１ａ、１７２ａを備えた曲面対応ローラ式塗布装置と、塗装ロボット１７１、１７２と、塗料流量制御装置１４０と、被塗装体の車種を判別する車種識別装置９７ａ、９７ｂとで構成するようにした。 - 特許庁

To provide an easy and quick method without adding any additional process, of modifying the wall surface fixed main board into an interactive board which, in addition to its inherent function of writing, works multi-functionally with interactive board functions such as an electrical board and a projection screen.例文帳に追加

メインボードにそれら本来の筆記等の機能の他に、電子ボードや映写スクリーン等のインタラクティブボード機能を併有させて多機能化する作業を、壁面固定型メインボード自体には何ら手を加えることなく、容易且つ迅速に行うことができるインタラクティブボード化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

One surface of the translucent material 26 is ground into the thickness corresponding to the image data 16 by using monochromatic multi-value image data 16 so that the black level portions of the image data 16 can be in the maximum thickness, the white level portions can be in the minimum thickness, and the gray level portions can be thicker as they are closer to the black level.例文帳に追加

モノクロ多値画像データ１６を使用して、画像データ１６の黒レベルの箇所が最大肉厚になり、白レベルの箇所が最小肉厚になり、灰色レベルの箇所は黒レベルに近いほど肉厚が厚くなるように、半透明材料２６の一方の面が、画像データ１６に対応する厚みに切削される。 - 特許庁

Also, a method for making a semiconductor multi-package module provides a lower molded package including a lower substrate and a die, affixes an upper molded package including an upper substrate onto the upper surface of the lower package, and forms z-axis interconnects between the upper and the lower substrates.例文帳に追加

また、半導体マルチパッケージモジュールの形成方法であって、下側基板およびダイスを有するモールドされた下側パッケージを供給し、上側基板を有するモールドされた上側パッケージを前記下側パッケージの上側表面上に取り付け、前記上側および下側基板間のｚ軸相互接続を形成するものである。 - 特許庁

The composite semipermeable membrane has a thin membrane that is formed on a surface of a porous supporting membrane, wherein the said thin membrane is composed of a multi-layer structure of two or more layers and each layer comprises a polyamide resin that is obtained by condensation reaction of a polyfunctional amine component and a polyfunctional acid component.例文帳に追加

薄膜が多孔性支持膜の表面に形成されている複合半透膜であって、前記薄膜は２層以上の多層構造になっており、かつ各層は多官能アミン成分と多官能酸成分とを縮合反応させて得られるポリアミド系樹脂を含有してなることを特徴とする複合半透膜。 - 特許庁

The multi-color image forming material for laser thermal transfer comprises the image receiving sheet with an image receiving layer and at least four kinds of thermal transfer sheets of yellow, magenta, cyan and black on a substrate, and a period of unevenness on the surface of the image receiving layer is 50-160 μm.例文帳に追加

受像層を有する受像シートと、支持体上に少なくともイエロー、マゼンタ、シアン、及びブラックの４種類の熱転写シートとからなるレーザー熱転写用多色画像形成材料において、受像層表面の凹凸の周期が５０〜１６０μｍであることを特徴とする多色画像形成材料。 - 特許庁

To provide a dielectric recording and reproducing head for recording multi-value information by forming a polarization domain having a polarization direction parallel to the surface of a dielectric recording medium and a dielectric recording apparatus, dielectric reproducing apparatus and dielectric recording and reproducing apparatus to which the head is applied.例文帳に追加

誘電体記録媒体の表面と平行な分極方向を有する分極ドメインを形成して多値の情報を記録する誘電体記録再生ヘッドと、この誘電体記録再生ヘッドを適用した誘電体記録装置、誘電体再生装置及び誘電体記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In this washing device, spray nozzles 13 for washing the intermediate roll are attached to bearing cases 7 of the roll neck parts of a second lower intermediate roll 3b of the multi roll mill (20-high Sendzimir mill) and made so as to jet rolling oil supplied from a rolling oil tank 11 onto the roll surface of the second lower intermediate roll 3b.例文帳に追加

中間ロール洗浄用スプレーノズル１３は、多段圧延機（２０段センジミア圧延機）における下第二中間ロール３ｂのロールネック部のベアリングケース７に取り付けられており、圧延油タンク１１から供給された圧延油を下第二中間ロール３ｂのロール表面に噴射するようになっている。 - 特許庁

To provide an in-mold coating molding means constituted so as to enable multi-impression molding, capable of using a general-purpose mold clamping device and capable of regulating the flow balance of the coating introduced into the gap between the cavity forming surface of a movable mold part or fixed mold part in a plurality of cavities and a resin molded product.例文帳に追加

多数個取りが可能であり、汎用の型締装置が使用出来、複数のキャビティにおける可動金型部又は固定金型部のキャビティ形成面と、樹脂成形品と、の間の隙間へ導入する塗料の流動バランスを調節することが可能な型内被覆成形手段を提供すること。 - 特許庁

The objective synthetic resin sheet is made of a resin composition composed mainly of a polyolefin resin and containing a multi-component copolymer of a carboxylic acid anhydride having an ethylene-acrylic acid ester and/or methacrylic acid ester unsaturated bond and has an ultraviolet-curing coating material applied to at least one surface of the sheet.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂を主体とし、これにエチレン・アクリル酸エステルおよび／またはメタクリル酸エステル・不飽和結合を有するカルボン酸無水物の多元共重合体を含有してなる樹脂組成物から形成される合成樹脂製シートであり、その少なくとも片面に紫外線硬化型塗料を塗布した合成樹脂製シートである。 - 特許庁

To provide a removing a treatment liquid, a treatment method and a removing device of an organic system fouling on a substrate surface capable of removing even a resist film hardened and denaturalized by high-concentration ion implantation at room temperature and provided with a multi-repeatable treatment capacity using environment-friendliness and ozone regeneration at almost the same level of ethylene carbonate (EC) treatment.例文帳に追加

高濃度イオン注入で硬化変質したレジスト膜すら室温で除去することができ、炭酸エチレン（ＥＣ）処理並みの環境へのやさしさとオゾン再生を用いた多数回繰返し処理能力とを備えた、基板表面上の有機系付着物の除去用処理液と処理方法と除去装置とを提供する。 - 特許庁

When the alignment layer 52 on a substrate 51 is irradiated with UV through an optical mask 53 to perform alignment division of the alignment layer 52, the optical mask 53 formed by providing a metal-dielectric multi- layered film 55 which is so optimized that UV 56 having a specified incident angle is transmitted on a light shielding patterned surface thereof is used.例文帳に追加

基板５１上の配向膜５２に光学マスク５３を通し紫外線を照射して配向膜５２の配向分割を行うに際し、特定の入射角の紫外線５６を透過するように最適化した金属−誘電体多層膜５５を遮光パターン面に設けた光学マスク５３を使用するようにする。 - 特許庁

In a method for manufacturing the multi-layer circuit board having an insulating resin layer and a wiring layer on a support substrate, a copper foil is stuck to the insulating resin layer using an adhesive agent, the free surface of the copper foil is processed with compound containing heterocycle, a via hole penetrating the copper foil to reach in the insulating resin layer is formed by a laser.例文帳に追加

支持基板上に絶縁樹脂層と配線層とを有する多層回路基板の製造方法において、密着剤を用いて銅箔を絶縁樹脂層に密着させ、銅箔の自由表面を、複素環を含む化合物で処理し、レーザにより、銅箔を貫通し絶縁樹脂層内に至るビアホールを形成する。 - 特許庁

The multi-ply wallpaper has a plurality of base paper layers of a wallpaper obtained by alternately laminating base paper of wallpaper and thermoplastic synthetic resin layers, wherein the surface adhesive force of the lower-layer base paper layer is larger than the adhesive force of the back face of the wallpaper base paper layer positioned above the lower layer.例文帳に追加

壁紙原紙と熱可塑性合成樹脂層を交互に積層して壁紙原紙の層を複数備えた多層紙壁紙であって、下層の壁紙原紙層の表面の接着力が、その上層側に位置する壁紙原紙層の裏面の接着力よりも大きく設定されていることを特徴とする多層紙壁紙。 - 特許庁

This multi-layered heat insulation container with a surface of a heat insulation core layer 30 formed of resin foam is covered by exterior materials 10 and 20 forms a sealed space between the core layer 30 and the exterior materials 10 and 20, and a non-contact recording medium 2 is fitted to the position accessible from the outer side in a non-contact manner.例文帳に追加

発泡樹脂で作られた断熱性芯層３０の表面が外装材１０、２０により覆われている多層断熱コンテナにおいて、芯層３０と外装材１０、２０との間における密封空間であって、外部から非接触でアクセスできる位置に非接触型記録媒体２を装着する。 - 特許庁

On a light-receiving surface on which the sunlight is made incident of the solar cell substrate, a multi-layer film which has high absorption characteristics with respect to the sunlight having the wavelength in a sensitivity region of high sunlight spectral density, and has reflection characteristics with respect to the sunlight of the wavelength, in a sensitivity region where the sunlight spectral density deteriorates, is formed.例文帳に追加

太陽光電池基板の太陽光が入射する受光面に、太陽光スペクトル密度が高い感度領域の波長を有する太陽光に対しては高い吸収特性を持ち、太陽光スペクトル密度が低下する感度領域の波長の太陽光に対しては反射する特性を有する多層膜を形成する。 - 特許庁

A circuit module, which includes at least one application specific integrated circuit (ASIC) 504 and a plurality of vertical cavity surface-emitting laser (VCSEL) array module 520, is formed by using a standard ceramic or organic multi-chip module (MCM) package substrate 500 , thereby, the element of a high density, having a foot print is attained.例文帳に追加

少なくとも１つの特定用途向け集積回路（ASIC）504及び複数の垂直共振器型面発光レーザ（VCSEL）アレイモジュール520を含む回路モジュールが、標準的なセラミック又は有機マルチチップモジュール（MCM）パッケージ基板500を使用して形成され、その結果として小さなフットプリントを有する高密度の素子が得られる。 - 特許庁

The optical filter 200 comprises such a substrate 210 of polyhedron structure that a groove 211 having a depth predetermined from one side surface is exposed to the front face and the back face and a multi-layer thin film 230 which is laminated on the front face of the substrate and covers the part exposed by the groove 211 of the substrate 210.例文帳に追加

本発明による光学フィルター２００は、一側面から既設定された深さを有する溝２１１が前面及び後面に露出された多面体構造の基体２１０と、該基体の前面に積層され基体２１０の溝２１１により露出された部位を閉鎖する多層薄膜２３０と、を含む。 - 特許庁

A method for manufacturing a multi-layer circuit wiring board laminating the film having a conductor layer with an adhesive comprises a process for heat-processing the surface of the film in a non-oxidation gas phase atmosphere in preferably residual oxygen concentration of 0.5 % or less, a process for performing plasma treatment, and a process for laminating by the adhesive.例文帳に追加

導体層を有するフィルムを接着剤により積層する多層回路配線板の製造方法において、少なくとも、フィルム表面を好ましくは残留酸素濃度０．５％以下の非酸化性気相雰囲気中で熱処理する工程、プラズマ処理を行う工程、接着剤により積層する工程、を具備する。 - 特許庁

To create a multi-viewpoint image having a depth feeling with a smooth curved surface by creating an image having different brightness and contrast based on a difference between depth information and depth information of a background for each viewpoint from an input non-stereoscopic image of one viewpoint and generating an image obtained by adding parallax to the different image.例文帳に追加

一視点の入力非立体画像から視点毎に奥行き情報と背景の奥行き情報との差分に基づいた明るさやコントラストが異なる画像を作り、この異なる画像に視差をつけた画像を生成することによって、曲面のなだらかな奥行き感を持つ多視点画像を作成する。 - 特許庁

The multi-color image forming material for laser thermal transfer comprises the image receiving sheet having an image receiving layer, and at least four kinds of thermal transfer sheets of yellow, magenta, cyan and black on a substrate, and the surface energy of the face just below the image receiving layer is 25-50 mN/m.例文帳に追加

受像層を有する受像シートと、支持体上に少なくともイエロー、マゼンタ、シアン、及びブラックの４種類の熱転写シートとからなるレーザー熱転写用多色画像形成材料において、受像層直下の面の表面エネルギーが２５〜５０ｍＮ／ｍであることを特徴とする多色画像形成材料。 - 特許庁

This circuit is provided with a disk type filter 200 having a multi-layer filter 221 on its surface and changing its passing wavelength depending on a rotation angle, an input means 204 inputting an optical signal to the disk type filter 200 and a receiving means 203 receiving the optical signal transmitting through the disk type filter 200.例文帳に追加

表面に多層膜フィルタ２２１を有し、その通過波長が回転角度に依存して変化するディスク型フィルタ２００と、前記ディスク型フィルタ２００に光信号を入力する入力手段２０４と、前記ディスク型フィルタ２００を透過した光信号を受信する受信手段２０３とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The plate heater is composed of a plurality of metal plates laminated on each other and a plurality of metal pipe heaters of a multi-angular cross-sectional shape inserted between two facing metal plates, and each of the metal plate has an insulating cover on its surface contacting with the metal pipe heater.例文帳に追加

本発明のプレートヒータは、互いに重ねられた複数枚の金属プレートと、互いに対向する２枚の金属プレートの間に介挿された多角断面形状の複数の金属パイプヒータから成り、上記各金属プレートが上記金属パイプヒータに接する面に絶縁被覆を有することを特徴とする。 - 特許庁

To produce a multi-layer molded article without crushing of a foamed layer and floating-up of a skin material and with good appearance while advantages of injection molding process and injection press molding process wherein at the same time when a base material is formed, the skin material is bonded on the surface are taken and even when the skin material with the foamed layer is used.例文帳に追加

基材を形成すると同時にその表面に表皮材が貼合できるという射出成形法や射出プレス成形法の利点を活かしつつ、発泡層を有する表皮材を使用する場合であっても、発泡層の潰れや表皮材の浮き上がりのない外観の良好な多層成形品を製造する。 - 特許庁

In a multi-station sequential tire manufacturing system 10, a carcass 4 is formed on a carcass assembling drum 22 and a tread belt 3 is formed on a tread assembling drum 32, the tread assembling drum 32 assembled with the tread belt 3 is inserted into a mold 50 and pressed against the inside surface of the mold and the tread assembling drum 32 is detached after folding it.例文帳に追加

多数のステーションを有するタイヤ製造システム１０で、カーカス組立てドラム２２上にカーカス４を、トレッド組立てドラム３２上にトレッドベルト３を形成し、トレッドベルト３が取り付けられたトレッド組立てドラム３２をモールド５０内に入れてモールド内表面に押し付け、トレッド組立てドラム３２を折り畳んで取り外す。 - 特許庁

As a ground layer with respect to the phase matching line is provided on the mounting surface of the multi layer package, this make it possible to easily and properly set the distance between one of the phase matching line and the ground pattern, to prevent from deterioration of a characteristic impedance of the phase matching line, and to improve the filter characteristic.例文帳に追加

位相整合用線路に対する接地層を多層パッケージの実装面に設けたことにより、位相整合用線路と接地パターンとの間の距離を適切に設定することが容易となり、位相整合用線路の特性インピーダンスの低下を防止でき、フィルタ特性を向上させることができる。 - 特許庁