「multiply by」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The multipliers 13, 14 multiply the oscillation signals respectively by two, to produce carriers whose phase difference is 90 degrees and give them to mixers 2, 3.例文帳に追加

乗算器１３，１４で、この発振信号を２逓倍することによって、周波数がｆで、且つ、位相差が９０°となるキャリアを発生させ、ミキサ２，３に送出する。 - 特許庁

To allocate emissions from a facility, multiply total facility emissions by the reporting company's purchases as a fraction of total production (see box 8.1). 例文帳に追加

施設からの排出量を配分するために、施設の総排出量に、総生産高を分母、報告事業者の購入品を分子とした分数を乗じる（ボックス8.1 を参照）。 - 経済産業省

*Multiply the subsidy rate by “Costs eligible for the subsidy” to arrive at “Applied amount of the subsidy grant” and round down to the nearest whole number. (Refer to Note 4 and Note 5 in Section III of Application Guidelines for the definitionof “SMEs” and subsidy rates.) 例文帳に追加

＊「補助金交付申請額」は、「補助対象経費」に補助率を乗じた額を記載し、小数点以下は切捨てとする。（補助率や中小企業の定義等は、公募要領本文Ⅲの（注４）（注５）を参照のこと。） - 経済産業省

In the ”Total” row, enter the sum of each column. DO NOT multiply the subsidy rate by sum of “Cost eligible for the subsidy” when calculating the sum of “Applied amount of the subsidy grant.” 例文帳に追加

「合計」欄は種別ごとに記載したそれぞれの金額の合計額を記載してください。（「補助対象経費」欄の合計額に補助率を乗じた額を記載しないこと。） - 経済産業省

*Multiply the subsidy rate by “Costs eligible for the subsidy” to arrive at “Applied amount of the subsidy grant” and round down to the nearest whole number. (Refer to Table 2 in Outline Concerning the Grant of Subsidy for Projects Promoting Asian Site Location in Japan” for the definition of “SMEs” and subsidy rate.) 例文帳に追加

＊「補助金交付申請額」は、「補助対象経費」に補助率を乗じた額を記載し、小数点以下は切捨てとする。（補助率や中小企業の定義等は、本要綱の別表第２を参照のこと。） - 経済産業省

The roll is formed by holding multiply overlapped portions of the sheet 1 from the outside with a hook section 11 of a staple 2 by involving this joint body, by suppressing the rebound of the hook section 11 with an inside sheet 1, and by making such that the step of the overlapping sheet 1 and the corrugating medium 4 of the hook section 11 can engage.例文帳に追加

この接合体を巻き込んで、シート１の多重に重なり合う部分を留め具２の鉤部１１で外側から抱き込み、鉤部１１の反発を内側のシート１で抑制し、重なり合うシート１と鉤部１１の中しん４の段が噛み合うようにして、巻物を形成する。 - 特許庁

Orthogonal detectors 11, 12 multiply a orthogonal detection carrier whose frequency is nearly equal to that of a reception carrier generated by an oscillator 15 by a reception signal S1v of a demodulation object and by a reception signal S1h of a different polarized wave to apply orthogonal detection to the signals S1v, S1h.例文帳に追加

直交検波器１１及び１２は、復調対象の受信信号Ｓ１ｖ及び異偏波の受信信号Ｓ１ｈに対し、発振器１５が生成する受信搬送波にほぼ等しい周波数の直交検波用搬送波を乗算して直交検波する。 - 特許庁

To provide a parking lot for quickly treating a vehicle at a boarding place by arranging a plurality of lifts for carrying vehicle in a lifting space by quickly treating inlet and outlet operation in a multiply housing parking lot for increasing parking rooms by further heightening a parking tower.例文帳に追加

駐車塔をより高層化して、駐車室を増加させた多収納型の駐車装置において、入出庫処理を速めることを目的として、昇降空間を搬送する昇降リフトの台数を複数に配置して、乗込場の車両処理を速めることができる駐車装置を提供する。 - 特許庁

A weight coefficient storage section 52 stores as a plurality of types of weight coefficient patterns a plurality of combinations of weight coefficients by which to multiply external values derived by the Pyndiah algorithm during the iterative decoding executed in the block turbo decoding section 50.例文帳に追加

重み係数記憶部５２は、ブロックターボ復号部５０において実行される繰り返し復号中、Ｐｙｎｄｉａｈアルゴリズムによって導出される外部値に対して重み係数が乗算されており、複数の重み係数の組合せを重み係数のパターンとして複数種類記憶する。 - 特許庁

To provide a control system constituted so as to estimate human torque supplied to a wheelchair by a human, multiply the estimated human torque by a magnification A and generate a human torque compensation current and capable of arbitrarily setting the human torque compensation current in a power assisting type wheelchair.例文帳に追加

パワーアシスト型の車いすにおいて、人が車いすに与えた人トルクを推定し、その推定した人トルクを倍率Ａ倍して人トルク補償電流を発生するように構成し、人トルク補償電流を任意に設定できる制御システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a transparent fluororesin coated stainless steel sheet having excellent wear resistance, metallic tone design characteristic, workability, coat ing film adhesion property and fingerprint resistance adhesiveness by increasing the hardness of coating film by multiply adding flaky inorganic additives and polytetrafluorethylene powder.例文帳に追加

鱗片状無機質添加材及びポリテトラフルオロエチレン粉末の複合添加によって塗膜硬度を上げ、耐摩耗性、メタリック調意匠性、加工性、塗膜密着性及び耐指紋付着性に優れた透明フッ素樹脂被覆ステンレス鋼板を得る。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF FIELD EMISSION ELECTRON GUN, FIELD EMISSION ELECTRON GUN BY THE SAME, REGENERATION METHOD OF CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE AND FIELD EMISSION ELECTRON GUN, CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE AND FIELD EMISSION ELECTRON GUN BY THE SAME, AND MULTIPLY-DIVIDED EMITTER ELECTRODE例文帳に追加

電界放出型電子銃の製造方法、その製造方法による電界放出型電子銃、荷電粒子ビーム装置、電界放出型電子銃の再生方法、その再生方法による電界放出型電子銃、荷電粒子ビーム装置、および複数分割エミッタ電極 - 特許庁

To provide a high-reliability image forming apparatus by which a high-quality image is obtained at a low cost by preventing retransfer in the case of multiply transferring respective color toner images on an intermediate transfer body without dispersing the toner image on a photoreceptor.例文帳に追加

感光体上のトナー像がばらけることなく、しかも中間転写体上に各色トナー像を多重転写する際のリトランスファ防止が図れ、安価で高画質の画像が得られる、高信頼性の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for multiplication which can decrease the circuit scale and make the operation speed fast by minimizing the constitution other than a multiplier which is added so as to multiply multiplicand data having a larger bit width than the multiplier in use by multiplier data.例文帳に追加

使用する乗算器よりビット幅の大きい被乗数データ及び乗数データの乗算を可能とするために追加される乗算器以外の構成を最小限に抑え、回路規模の小型化と動作速度の高速化が可能な乗算方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the light beam scanning optical apparatus, a plurality of light beams respectively output from the plurality of light emitting sources are scanned in one direction and a photoreceptor is scanned and exposed by the light beams, and the same pixel on the photoreceptor is multiply-exposed by a plurality of scans with the light beams output from a predetermined light emitting sources to form an image.例文帳に追加

複数の発光源からそれぞれ出力された複数の光ビームを一方向に走査して感光体上を走査露光し、かつ、複数回の走査で所定の発光源から出力される光ビームにて感光体上の同一画素を多重露光して画像を形成する光ビーム走査光学装置。 - 特許庁

The control section 122 can multiply each gray level data P1-Pn indicative of a gray level being represented by each ink ejection opening 1200 by a random coefficient R1-Rn included in a specified range.例文帳に追加

この制御部１２２は、各インク吐出口１２００によって表現されるべき階調値を示す階調値データＰ１〜Ｐｎのそれぞれに対して、所定の範囲内に含まれるランダムな係数Ｒ１〜Ｒｎを乗算することができるようになっている。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph capable of improving throughput by shortening medical examination time by reducing the work time required for a doctor to discriminate respective fetuses and capable of reducing a load to a multiply pregnant woman more in a medical examination frequency than an ordinary pregnant woman and hard to take a supine posture.例文帳に追加

医師が各々の胎児の判別に要する作業時間を削減し、これにより検診時間を短縮してスループットを向上でき通常の妊婦と比べて検診回数が多く仰臥姿勢が辛いとされる多胎妊婦への負担を軽減できる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

The shielding layer 6 is formed by multiply winding discontinuous conductor shielding tape 5 having a conductor part 4 formed on a face of an insulating tape 2 and a slit 3 to electrically insulate the conductor part 4 so that no part is left uncovered by the conductor part 4.例文帳に追加

絶縁性テープ２の面上に形成される導体部４と、導体部４を電気的に絶縁するスリット３とを有する不連続導体遮蔽テープ５が、導体部４で覆われない部分がないように重ね巻きされて遮蔽層６が形成された。 - 特許庁

To prevent scale formation due to insolubilization of polyvalent inorganic ions in a membrane separator and deterioration of quantity and quality of water treated with the membrane separator due to the scale formation when nitrite/nitrate nitrogen and multiply-charged inorganic ion-containing wastewater is concentrated by the membrane separator and the concentrate is denitrified by a biological denitrification device.例文帳に追加

（亜）硝酸性窒素と多価無機イオンとを含有する排水を膜分離装置で濃縮し、濃縮水を生物学的脱窒装置で脱窒処理するに当たり、膜分離装置における多価無機イオンの不溶化によるスケール化及びそれによる膜分離装置の処理水量及び処理水質が低下を防止する。 - 特許庁

A tip part 22 of a strip-shaped body 20 which is a spring to be multiply coiled around a coil body 55 provided on a reciprocally driving means 50 by the self restoring force is connected to a moving member 10 which is movably supported in a case 30 in the reciprocal direction indicated by A or B.例文帳に追加

ケース３０内を、ＡまたはＢで示す往復方向に移動可能に支持された移動部材１０に、往復駆動手段５０に設けられた巻体５５に多重に、且つ自身の復元力で巻き付くばねである帯状体２０の先端部２２が接続されている。 - 特許庁

Multipliers 32R, 32G, 32B multiply gain factors R_GAIN, G_GAIN, B_GAIN in response to a two-dimensional gradation pattern generated from a pattern generating section 31 with image signals Rin, Gin, Bin obtained by imaging an object respectively to reduce a contrast difference of an image indicated by the image signals.例文帳に追加

被写体を撮像して得られた画像信号Ｒin，Ｇin，Ｂinにパターン発生部３１により発生される２次元のグラデーションパターンに応じたゲイン係数R_GAIN，G_GAIN，B_GAINを乗算器３２Ｒ，３２Ｇ，３２Ｂで乗じることにより、上記画像信号により示される画像の明暗差を低減させる。 - 特許庁

Current distribution units C2, C3 respectively multiply the current generated in the V-I converter C1 by a constant by a current mirror circuit, duplicate the current, distribute and output from the outputs PP, PN and the outputs NP, NN, in response to a set value N.例文帳に追加

電流分配部Ｃ２，Ｃ３はＶ−Ｉ変換器Ｃ１において生成された電流をカレントミラー回路によって定数倍して複製し、設定値Ｎに応じて出力ＰＰ，ＰＮ、及び出力ＮＰ，ＮＮから分配して出力する。 - 特許庁

Electromagnetic waves that are incident from the layer 6 side are received by each element 30, 31 in the group 12 and are multiply reflected inside the region, and the electromagnetic waves are absorbed by a loss material, particularly a first loss material layer 5 that is an electromagnetic absorbing layer.例文帳に追加

第１導体素子層６側から入射される電磁波を、第１導体素子群１２の各素子３０，３１で受信し、内部で多重反射させ、損失材、特に電磁波吸収層である第１損失材層５によって電磁波を吸収する。 - 特許庁

This method for culturing multiply layered epithelial cells is provided by filling the both of upper layer part and lower layer part separated by a boundary of a porous membrane in culturing the epithelial cells on the porous membrane, and always feeding the medium from the lower layer through the porous membrane while the cells are cultured.例文帳に追加

上皮系細胞を多孔膜上で培養させる際、その多孔膜を境に上層部及び下層部の双方を培地で満たし、細胞が培養されている間は常に多孔膜を介して培地が下層から細胞に供給されている培養方法とすること。 - 特許庁

This method for preventing the birds and animals from intruding is to take a measure of forming a laser beam net in a space for preventing the birds and animals from intruding by irradiating many laser beams multiply in a gathering state to the above space, and intimidating for running them away by giving the dazzling irritation to the retinas of them intruding into the above laser net.例文帳に追加

鳥獣の侵入を阻止すべき空間に、多数条のレーザービームを集合状態にマルチプルに照射することにより当該空間にレーザービーム網を形成し、このレーザー網に侵入した鳥獣の網膜に眩輝刺戟を与えて威嚇逃散させるという手段を採用した。 - 特許庁

A sensitivity correcting operational part 91 collates distance data with the sensitivity distribution data stored in the memory part 92 to calculate sensitivity and the reciprocal of this sensitivity is used as a correction coefficient to multiply the X-ray intensity value detected by an X-ray detector 6 by the correction coefficient to correct the sensitivity.例文帳に追加

感度補正演算部９１はその距離情報を保存部９２に格納されている感度分布データに照らして感度を求め、この感度の逆数を補正係数としてＸ線検出器６により検出されたＸ線強度値に乗じて感度を補正する。 - 特許庁

The control processing part 12 lights the plurality of semiconductor lasers on sequentially, and controls an operation for monitoring the intensities of single wavelength reference beams emitted from an output opening 11a after reflected multiply by the integrating sphere 11.例文帳に追加

制御処理部１２は、前記複数の半導体レーザを順次点灯させ、積分球１１によって多重反射された上で出力開口１１ａから放射される単波長基準光の強度を、モニターセンサ１４によってモニターさせる動作を制御する。 - 特許庁

To allow the purchaser of merchandise constituted of agricultural and marine products or manufactured products to multiply his or her interests in the purchase of the merchandise through the virtual experience of the raising or manufacturing of the merchandise by offering simulation software in a fixed period required for the raising or manufacturing.例文帳に追加

農海産物や製造物からなる商品の購入者に、その育成や製造にかかる一定期間を定めてシュミレーションソフトウェアを提供し、育成或いは製造の仮想体験を通じて商品購入の楽しみを倍加させることを課題とする。 - 特許庁

The first encoder 13 outputs a neutral point position signal Zw once in one rotation of the first encoder 13 and forms a reset signal by using logical multiply of the neutral point position signal Zw and either of signals I1, G1.例文帳に追加

第１のエンコーダ１３は、第１のエンコーダ１３が１回転するごとに１回だけ中立点位置信号Ｚｗが出力されるようになっており、中点位置信号Ｚｗと信号Ｉ１，Ｇ１のいずれかとの論理積を用いてリセット信号を生成する。 - 特許庁

The correlator includes a delay element 11_A configured to multiply a plurality of output signals from a plurality of delay elements that are series-connected by a predetermined coefficient of either +1 or -1, and then sums up the output signals.例文帳に追加

従列接続された複数の遅延素子からの複数の出力信号の各々に＋１、または、−１の所定係数を掛けた後に加算するようにして構成される遅延素子１１_Aを有する相関器であって、遅延素子１１_Aは遅延線２２_Aと増幅器２３_Aとを有している。 - 特許庁

To provide a multiply embedded embryo which can especially advantageously be used, for example, for a method for creating a clonal non-human animal including a clonal pig by a direct body cell injection method using a nucleus transplantation embryo, and can efficiently grow a clonal embryo to a morula or blastocyst.例文帳に追加

核移植胚を用いた体細胞核直接注入法によるクローン豚をはじめとするクローン非ヒト動物の作出方法等に特に有利に用いることができる、クローン胚を効率よく桑実胚や胚盤胞まで生育させることができる多重包埋処理胚を提供すること。 - 特許庁

To provide a distortion compensator with a multiply adaptable equalizer filter of an adaptive pre-distorter type that enhances the accuracy of distortion compensating characteristics by equalizing the frequency characteristics of both amplitude and phase of an analog section including a power amplifier.例文帳に追加

適応プリディストータ型の多面イコライザフィルタ付き歪補償装置に関し、電力増幅器を含むアナログ部の振幅及び位相の両方の周波数特性を等化し、適応プリディストータ型歪補償装置の歪補償特性の精度向上を図る。 - 特許庁

To provide an exposure device capable of reducing crosstalk, when light emitted from a plurality of light emitting elements arranged in a predetermined direction is condensed on a surface to be exposed by a plurality of multiply recorded holograms, to obtain a condensing point line, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

所定方向に配列された複数の発光素子から射出される光を、多重記録された複数のホログラムにより被露光面に集光させて集光点列を得る場合に、クロストークを低減することができる露光装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, a unit transpiration amount per unit time is stored for each of a plurality of temperature sections higher in temperature than the temperature range to multiply accumulated time for each of the temperature sections by a water transpiration amount, thereby calculating the sum total of products covering the several temperature sections.例文帳に追加

または、使用温度範囲より高温側の複数の温度区分毎に単位時間当たりの単位蒸散量を記憶しておき、温度区分毎の累算時間に水蒸散量を乗算し、各温度区分にわたる乗算値の総和を算出する。 - 特許庁

Only the pure peak is used to multiply the standard mass spectrum of a known compound by a constant for fitting to the actually measured mass spectrum (S3), and the intensity of the admixture peak exceeding the standard mass spectrum is corrected so that the intensity coincides with the spectrum (S4).例文帳に追加

純粋ピークのみを用い既知化合物の標準マススペクトルを定数倍して実測マススペクトルにフィッティングさせ（Ｓ３）、標準マススペクトルを超える夾雑ピークの強度を該スペクトルに一致するように補正する（Ｓ４）。 - 特許庁

Multipliers 131-13n, 231-23n multiply complex base band signals 11, 21 by a spread code, m-sets adders 141-14m, 241-24m sum k-sets of products before integrating n-sets of products respectively to obtain a complex symbol to generate m-sets of complex intermediate signals.例文帳に追加

乗算器１３_1〜１３_n、２３_1〜２３_nにより複素ベースバンド信号１１、２１と拡散符号との間で乗算を行ない、そのｎ個の乗算値をそれぞれ積算して複素シンボルを得る前に、ｍ個の加算器１４_1〜１４_m、２４_1〜２４_mによりｋ個の乗算値毎に積算を行ってｍ個の複素中間信号を生成する。 - 特許庁

In one or both of the downstream and upstream processing means, coefficient storing means C1 to CN store weighting coefficients which are set for the respective slave devices, and coefficient multiplying means D1 to DN multiply the stored weighting coefficients by a carrier signal corresponding to the own device which is to be processed.例文帳に追加

下り処理手段と上り処理手段のうちの一方又は両方では、係数記憶手段Ｃ１〜ＣＮが各子機毎に設定することが可能な重み付け係数を記憶し、係数乗算手段Ｄ１〜ＤＮが記憶された重み付け係数を処理対象となる自機に対応したキャリアの信号に乗算する。 - 特許庁

A complex linear arithmetic unit 111 receives M digital signals IR, QR configuring M complex numbers corresponding to the sample number {n_q} of the M sample points from a memory 107 to multiply the generalized inverse matrix (consisting of L-rows and M-columns) calculated by a complex inverse matrix arithmetic unit 110 with the M digital signals IR, QR.例文帳に追加

メモリ１０７から、Ｍ個のサンプル点のサンプル番号｛ｎ_q｝に対応したＭ個の複素数を構成する各々Ｍ個のディジタル信号Ｉ_R、Ｑ_Rが複素線形演算器１１１に出力され、複素逆行列演算器１１０が算出したＬ行Ｍ列の一般化逆行列と積をとる。 - 特許庁

A nozzle holding member using magnetic force is provided for a suction nozzle selection means, interference between the suction nozzles and the occurrence of vibration is suppressed in suction nozzle selection, and the suction nozzles are annularly and multiply arranged by forming a concentric circle conforming to component suction positions.例文帳に追加

吸着ノズル選択手段に磁力を用いたノズル保持部材を設け、吸着ノズル選択時に吸着ノズル相互の干渉と振動発生を抑制し、吸着ノズルを部品吸着位置に合わせて同心円をなして環状に多重に配置する。 - 特許庁

In this optical gas concentration detector, a specified wavelength of light is made to be incident into a gas cell part 3 with specified gas existing therein and is reflected multiply by plane mirrors 5a, 5b provided inside the gas cell 3, and an optical path length for the light is prolonged thereby to measure the dilute gas concentration.例文帳に追加

本発明のガス濃度検出装置は、特定波長の光を特定ガスが存在するガスセル部３に入光し、ガスセル部３内に設置の平面鏡５ａ、５ｂで多重反射させることによって、その光の光路長さを長くして薄いガス濃度を測定する。 - 特許庁

To provide a method for decontaminating contaminated soil or contaminated water, which detoxifies multiply contaminated soil or water (e.g., underwater) containing an oil and an organohalogen compound (e.g., organochlorine compound) by decomposing the organohalogen compound efficiently and selectively at a low cost.例文帳に追加

油分と有機塩素化合物などの有機ハロゲン化合物とを含む複合汚染土壌や地下水などの水において、低コストで効率的且つ選択的に有機塩素化合物などの有機ハロゲン化合物を分解して無害化することができる、汚染土壌または汚染水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

The surface-treated steel sheet 10 has adequate corrosion resistance by multiply layering a galvanizing layer 2, a resin layer 6, and an elastomer layer 5 in this order on the surface of a base steel sheet 1, without forming a chromated layer.例文帳に追加

表面処理鋼板１０は、母材鋼板１の表面に亜鉛メッキ層２、樹脂層６およびエラストマー層５をこの順に積層することで、クロメート処理層が形成されていない、良好な耐食性を有する鋼板としたものである。 - 特許庁

A plurality of transfer layer printing drums 101, 102 and 103 in which the plate portions of the different transfer areas are multiply attached print two pairs of each of the transfer areas 12Y, 12M and 12C, two pairs of the different sensing marks 13a and 13b are printed by one sensing mark printing drum 104.例文帳に追加

異なる転写領域の版部がそれぞれ多面付けされた複数の転写層印刷胴１０１，１０２，１０３によって、各転写領域１２Ｙ，１２Ｍ，１２Ｃを２組印刷し、２組の異なる検知マーク１３ａ，１３ｂを１つの検知マーク印刷胴１０４で印刷する。 - 特許庁

By the method, (a) MDCK cells are infected with a virus, and (b) the MDCK cells are cultivated in a suspension culture on a commercial scale and under conditions which enable the virus to multiply, the cultivation being carried out in a volume of at least 30 L.例文帳に追加

本発明の方法では、（ａ）ＭＤＣＫ細胞を、ウイルスに感染させ；そして（ｂ）該ウイルスの増殖を可能にする条件下で、商業的規模の懸濁培養物中において、該ＭＤＣＫ細胞を培養し；ここで培養工程は、少なくとも３０Ｌの容量で行われる。 - 特許庁

If the transfer material is sheet paper P when multiply transferring a toner image to the transfer material on the transfer belt 11 in a quadruple tandem color copying machine, transfer bias is applied to conductive rollers 18a and 18d by constant voltage power sources 37a to 37d, whereby excellent transfer is attained regardless of the variation of a printing rate.例文帳に追加

４連タンデムのカラー複写機の転写ベルト１１上の転写材へのトナー像の多重転写時、転写材がシート紙Ｐであれば、導電ローラ１８ａ〜１８ｄへの転写バイアス印加を定電圧電源３７ａ〜３７ｄにより行い、印字率の変動に拘わらず良好な転写を得る。 - 特許庁