| 意味 | 例文 |
mutually connectedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2531件
A gap between respective elements is constituted of a thermoelectric element 1009, charged with resin 1008 and 1st and 2nd endothermic/ exothermic plates 1010, 1011 and both the plates 1010, 1011 are mutually connected by a plastic adiabatic structure 1012.例文帳に追加
各エレメント間の間隙を樹脂1008が充填されている熱電素子1009と第1吸放熱板1010及び第2吸放熱板1011、さらに、これらの吸放熱板1010及び1011はプラスチック製の断熱構造体1012により接続されることにより構成されている。 - 特許庁
In the conversion cable constituted of a first connector on one side and a second connector on the other side and mutually connected by a cable, a connector housing means for housing the second connector and the cable in free drawing out is provided on the first connector side.例文帳に追加
変換ケーブルは、一方側が第1のコネクタで、他方側が第2のコネクタで構成され、互いにケーブルで接続されている変換ケーブルであって、前記第1のコネクタ側に、前記第2のコネクタと前記ケーブルとを引き出し自在に収納するコネクタ収納手段を備えたことである。 - 特許庁
A first annular retainer plate and a second annular retainer plate are mutually connected so that a position of at least one first roller pocket is matched with a position of at least one second roller pocket in the peripheral direction while inner fringe parts of opposing pockets and outer fringe parts in the radial direction are offset from each other.例文帳に追加
第1及び第2の環状のリテーナ・プレートは、対向するポケットの内縁部及び半径方向の外縁部が互いからオフセットした状態で、少なくとも1つの第1のローラ・ポケットが少なくとも1つの第2のローラ・ポケットと周方向に位置合わせされるように相互連結される。 - 特許庁
A substrate base 11 constituting a substrate supporting electrode and a supporting tube 14 supporting the substrate supporting electrode are mutually insulated by an insulation flange 15, and further, cooling water piping or the like connected to the lower face 111 of the substrate base 11 are held at the inside of the supporting tube 14 by an insulation collar 16.例文帳に追加
基板支持電極を構成する基板ベース11と基板支持電極を支持する支持管14とは、絶縁フランジ15で互いに絶縁され、また、基板ベース11の下面111に接続される冷却水配管等は、支持管14の内部で絶縁カラー16により保持される。 - 特許庁
This electronic partner system 1 for the vehicle is so constituted that a pet type robot (electronic partner) 2 capable of riding in the same vehicle to the operator (generally, a driver) of the vehicle and an electronic partner support device 3 to be installed in the vehicle are connected to each other so as to be capable of mutually receiving/transmitting data.例文帳に追加
乗物用電子パートナーシステム1は、乗物に乗物の操作者(通常はドライバー)と共に同乗可能なペット型ロボット(電子パートナー)2と、乗物に設置される電子パートナー支援装置3とが、相互にデータの送受信が可能に接続されて、構成されている。 - 特許庁
In this microscope, plural units are attached to a body unit constituting a microscope body, and are electrically connected to the grounding cables, and at least two units has the conductivity of mutually different performance.例文帳に追加
請求項1に記載の顕微鏡は、顕微鏡本体を成す本体ユニットに複数のユニットが装着され、かつこれらのユニットはグランド線に電気的に接続されている顕微鏡であって、少なくとも2つのユニットは互いに異なる性能の導通性を有していることを特徴とする。 - 特許庁
The exposed reinforcing materials of the water barrier films attached to the wall surface and bottom surface of the structure are superposed one upon another and embedded in a joining material to be connected mutually.例文帳に追加
遮水膜を、弾性体製のシートの少なくとも接続端部付近に補強材を埋設してその端部を露出させた構造とし、壁面および底面に取り付けたその遮水膜の露出させた補強材を互いに重ねて接合材内に埋設させて互いに接続したことを特徴とする。 - 特許庁
Engaging projecting sections and engaging recessed sections along the thickness direction as the direction of mounting orthogonal to the surface of the floor 14 are formed at end sections on the connecting sides of the vent hole bodies 12, and the vent hole bodies 12 are connected mutually by fitting the engaging projecting sections into the engaging recessed sections.例文帳に追加
通気口本体12の連結側の端部に、床14の面と直交する装着方向である厚さ方向に沿う係合凸部及び係合凹部を形成し、係合凸部を係合凹部へ嵌合させることにより通気口本体12同士を連結させる。 - 特許庁
The original printing plate for the lithographic printing plate is characterized by having an image recording layer comprising (A) a cyanine dye expressed by general formula (1) (R^9 and R^10, and R^11 and R^12 are respectively mutually connected with each other to form hydrocarbon rings) and (B) a polymerization initiator on a substrate.例文帳に追加
支持体上に、(A)下記一般式(1)で表されるシアニン色素(R^9とR^10、及びR^11とR^12は、それぞれ互いに連結して炭化水素環を形成する)、及び(B)重合開始剤を含有する画像記録層を有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁
The sensor holder 7a is provided with the covers 5a on both the sides of the bottom plate part 11a composing the covers 5a, and both the side parts are mutually connected through a connection part 19 existing in the through-holes 15a formed in the center part of the bottom plate part 11a.例文帳に追加
前記センサホルダ7aは、前記カバー5aを構成する底板部11aの両側に設けられていて、この両側部分がこの底板部11aの中央部に形成された前記通孔15a内に存在する連結部19を介して互いに連結されている。 - 特許庁
The respective cover halves 2, 3 comprise butt ends 21, 22, 31, and 32 mutually abutted on the both sides of concave grooves 20, 30, and the outer edges of butt ends 22, 31 of one of the respective cover halves 2, 3 are integrally connected in overall length through a foldable thin-walled portion 4.例文帳に追加
各カバー半体2,3は、凹溝部20,30の両側に互いに突き合わされる突き合わせ端面21,22、31,32を備え、各カバー半体2,3の一方の突き合わせ端面22,31の外縁は折曲可能な薄肉部4を介して全長が一体に連結されている。 - 特許庁
In the parallel processor system to separate a single program into a plurality of threads and to execute them by a plurality of thread executing parts 1-0 to 1-3, the individual thread executing parts 1-0 to 1-3 are mutually connected by a bus 4 and forking of a slave thread from individual thread executing parts to another optional thread executing part is enabled.例文帳に追加
単一のプログラムを複数のスレッドに分割し複数のスレッド実行部1-0 〜1-3 で並列に実行する並列プロセッサシステムにおいて、各スレッド実行部1-0 〜1-3 をバス4で相互に接続し、個々のスレッド実行部から任意の他のスレッド実行部への子スレッドのフォークを可能にする。 - 特許庁
The sheet-like connector is formed of two or more penetration electrical conduction parts, which penetrate and are extended in the thickness direction, in a mutually insulated state; a barrier layer which consists of a diffusion-resistant metal is prepared in the surface of the penetration electrical conduction part which makes contacts oppositely with a metal electrode of an electric equipment which should be connected.例文帳に追加
シート状コネクターは、その厚み方向に貫通して伸びる複数の貫通導電部が相互に絶縁された状態で形成され、接続されるべき電気装置の金属電極と対接される貫通導電部の表面に、耐拡散性金属よりなるバリア層が設けられている。 - 特許庁
The moving body 5 comprises a plurality of front/rear frames 12, 13, and 14 being connected mutually, an insertion counterpart 25 is formed in the rear part frame 14, and when a plurality of moving bodies 5 are stored, the front part frame 12 of a succeeding moving body 5 is inserted into the insertion counterpart 25 of the preceding moving body 5.例文帳に追加
移動体5は互いに連結される前後複数のフレーム12,13,14で構成され、後部フレーム14に被差込み部25が形成され、複数の移動体5をストレージした場合、先行の移動体5の被差込み部25に後続の移動体5の前部フレーム12が差し込まれる。 - 特許庁
The portable terminal device includes a first and a second housings 1, 2 that are connected to be mutually slidable and to be rotative at a specified slide position, a parametric speaker 60 disposed in the first housing 1, a sound emitting hole 4, and a first to a third waveguides 11-13 formed in the second housing 2.例文帳に追加
携帯端末装置は、相互にスライド可能、且つ特定のスライド位置で回転可能に連結された第1及び第2の筐体1、2、第1の筐体1内に設けられたパラメトリックスピーカ60、放音孔4、第2の筐体2に形成された第1〜第3導波路11〜13を有する。 - 特許庁
This conduit position measuring device has a constitution wherein the probe 2 and an operation part 10 are connected in the mutually independent state by a cable 4, and the probe 2 has a constitution wherein angular velocity data 7a and acceleration data 7b are inputted into the operation part 10 through the cable 4 as digital data subjected to only A/D conversion.例文帳に追加
本発明による管路位置計測装置は、プローブ(2)と演算部(10)とは、ケーブル(4)によって互いに独立した状態で接続され、プローブ(2)は角速度データ(7a)及び加速度データ(7b)をA/D変換したのみのデジタルデータとしてケーブル(4)を経て演算部(10)に入力させる構成である。 - 特許庁
In the water supply system for trading service water between the plurality of water supply business units A-H, pipelines of required business units of the water supply business units A-H are mutually connected by connecting pipes 3ab-3gh, and flow controllers 2ab-2gh are provided in a midway part of each connecting pipe.例文帳に追加
複数の水道事業体A〜Hの間で水道水を売買するための水供給システムは、水道事業体A〜Hのうちの所要の事業体の管路どおしを連絡管3ab〜3ghによって相互に連結し、各連絡管の途中に流量制御装置2ab〜2ghを設ける。 - 特許庁
This RI compound synthesizer 1 is equipped with a fluid reciprocating part 25 for moving reciprocatingly spiperone solution of a radioactive isotope compound between the first reaction part A1 and the second reaction part A2 connected mutually, and an ingredient introduction part 28 for introducing [^11C] methyl iodide into the fluid reciprocating part 25.例文帳に追加
RI化合物合成装置1は、互いに連結された第1反応部A1と第2反応部A2との間で放射性同位元素化合物のスピペロン溶液を往復移動させる流体往復部25と、流体往復部25に[^11C]ヨウ化メチルを導入する原料導入部28と、を備えている。 - 特許庁
The burn-in method comprises a process that is provided corresponding to each of a plurality of devices on a burn-in board and performs the heat transfer contact of a plurality of members connected mutually by a flexible heat-conducting material to the plurality of devices; and a process for controlling the temperature of the plurality of members collectively.例文帳に追加
バーンインボード上の複数のデバイスそれぞれに対応して設けられ、かつ可撓性のある熱伝導部材で互いに結合された複数の部材を、複数のデバイスに伝熱接触させる工程と、複数の部材を一括的に温度制御する工程とを具備する方法である。 - 特許庁
The slide lever 50 and the pivotal lever 40 are connected by engaging mutually and detachably through the engagement of a projected unit 52c and a through hole 42, while a plurality of the through holes are provided in up-and-down direction whereby the height of the slide lever 50 with respect to the pivotal lever 40 or the ice storage detecting level can be changed.例文帳に追加
スライドレバー及び回動レバーは突部52c及び貫通穴42の係合により互いに着脱自在に嵌合式に結合されており、また、貫通穴は上下方向に複数設けられていて、回動レバーに関するスライドレバーの高さ、即ち貯氷検知レベルを変更可能となっている。 - 特許庁
The piece 10 has side faces 14, 16, 18, 20 mutually connected in parallel and a pair of bottom cover pieces 34, 68 for closing roughly a half of the bottom part of a box body continuously from the end of the pair of side faces 14, 18 facing roughly in parallel as the remain assembled.例文帳に追加
箱体形成片10には、互いに平行に連接された側面14,16,18,20と、組立状態で略平行に対面する一対の側面14,18の端部から連なって箱体の底部の略半分をそれぞれ閉鎖する一対の底蓋片34,68を有する。 - 特許庁
A plurality of housings 10 are engaged with engaging convex part 17 and engaging recess 18 and juxtaposed, and bus-bars 30 are mutually connected to each other through a bus-bar communicating port 12, hence, the connector can cope with various branched circuits by using housings 10 of the same shape, thus the extensibility can be enhanced at low cost.例文帳に追加
複数のハウジング10を係合凸部17と係合凹部18とを係合して併設し、バスバー30をバスバー連通口12を通じて相互に接続すれば、同一形状のハウジング10を用いて種々の分岐回路に対応することができ、安価に拡張性を高めることができる。 - 特許庁
The laminated terminal pattern forming part 133 and the output pullout circuit board 200 are elastically repulsively formed by an elastic repulsive spring 160 stored in an elastic repulsive member storage pat 39 arranged in the installation part 35, and the terminal pattern 139 and the connection pattern 201 are mutually elastically contacted and connected.例文帳に追加
取付部35に設けた弾発部材収納部39内に収納した弾発バネ160によって積層した端子パターン形成部133及び出力引出用回路基板200を弾発して端子パターン139と接続パターン201間を弾接接続する。 - 特許庁
A displacement edge (movable face) of a stacked ceramics 16 which is a stack of a plurality of piezoelectric elements and a magnetic head stack 11 are connected by a two step lean beam buffer mechanism 24 which is made by fixing and joining two sheets of lean beams 24a and 24b so that higher directions of rigidity may be mutually orthogonalized.例文帳に追加
複数の圧電素子を積層した積層セラミック16の変位端(可動面)と磁気ヘッドスタック11とを、2枚の痩せ梁24a,24bを剛性の高い方向が互いに直交するように固定接合した2段痩せ梁緩衝機構24によって連結する。 - 特許庁
In a second embodiment, the capacitive stylus pen includes mutually connected conductive pen bodies, or a joint body of the joint is composed of a universal joint, and the universal joint includes at least one quasi-flat surface so as to be closely fittable to a touch screen, and includes both functions of the conductive plate and the joint.例文帳に追加
第二実施例中では、静電容量方式ペンは相互に連接する導電ペン本体を含み、或いはジョイント本体はユニバーサルジョイントで、しかも該ユニバーサルジョイントは少なくとも1個の類似平面を備え、タッチスクリーンに密着可能で、導電板とジョイントの機能を兼ね備えることができる。 - 特許庁
To provide a technology that increases the amount of EGR gas without causing any malfunctions, in an exhaust gas recirculation system having exhaust passage groups where a reducing agent addition valve is arranged, and the exhaust passage groups to which EGR passage is connected, which are mutually independent.例文帳に追加
本発明は、還元剤添加弁が配置された排気通路群と、EGR通路が接続された排気通路群とが相互に独立した内燃機関の排気再循環システムにおいて、不具合を生じることなくEGRガス量を増加可能な技術の提供を課題とする。 - 特許庁
This handrail device is constituted such that the horizontal handrails provided with mutually opposing fixed pats fixed on a substrate member and pipeline horizontal grip parts connecting the fixed parts are arranged up and down and the freely tilting vertical handrails are slidably connected between the up and down horizontal grip parts of the horizontal handrails.例文帳に追加
本発明の手すり装置は下地材に固定する相対向する固定部と該固定部間を連結するパイプ状の横握り部を設けた横手すりを上下に配設し、該横手すりの上下の横握り部間に傾動自在の縦手すりとを摺動自在に連結して成るものである。 - 特許庁
The connecting device 1 has a pair of nearly U-shaped sheet metals 3 for connection which pinch respective end parts of the power feeding wires 2 which are opposedly and mutually separated, and electrically connected to the power feeding wire 2, and a flexible conductive wire 4 which electrically connects between these sheet metals 3.例文帳に追加
接続装置1は、互いに離間して対向する給電線2の各端部を挟み込み、給電線2と電気的に接続される一対の略U字形状の接続用板金3と、これら接続用板金3間を電気的に接続する可撓性を有する導線4とを備える。 - 特許庁
This RAM is provided with memory cells in which each output of two inverters INV1, INV2 are made an input of the other inverter mutually, while which are connected to bit lines through selection transistors Q3, Q4, and a pre-charge circuit 30 pre-charging bit lines previously at the time of read-out of data.例文帳に追加
2つのインバータINV1,INV2の出力が互いの他のインバータの入力となるとともに選択トランジスタQ3,Q4を介してビット線と接続されたメモリセル、および、データ読み出しに際し予めビット線をプリチャージするプリチャージ回路30を具備している。 - 特許庁
For a front light 10, projecting tips of a gently inclined planes 12a with plane striped patterns and a sharply inclined planes 12b are mutually connected to create a wedge-shaped projection on the surface of a light guide plate 12 and such projections are repeatedly formed in the lateral direction as shown in Fig.例文帳に追加
導光板12の表面上には、平面ストライプ状の緩斜面部12a及び急斜面部12bがそれぞれの突出端にて相互に接続されたくさび状の突起を構成するように設けられ、これが図示左右方向に繰り返し形成されている。 - 特許庁
This radio wave absorption panel is constructed in such a way that a nipping material 9 is arranged on the back of the exterior material 1, an absorbing body layer 12 is arranged on the back of the nipping material 9, a precast plate 5 is arranged on the back of the absorbing body layer 12, and the nipping material and the precast plate are mutually connected by a joint bar 10.例文帳に追加
外装材1の裏に挟装材9が配設され、挟装材9の裏に吸収体層12が配設され、吸収体層12の裏にプレキャスト板5が配設され、挟装材と前記プレキャスト板が、ジョイント筋10により結合されている電波吸収パネル。 - 特許庁
An upper fame 20 is constituted of a pair of side plate parts 21, 21 arranged to be mutually separated in a right and left direction, and first, second and third connecting rods 22, 23 and 24 arranged with the longitudinal direction to be directed in the right and left direction and having both end parts connected and fixed to the pair of side plate parts 21, 21.例文帳に追加
アッパーフレーム20を、左右方向に互いに離間して配置された一対の側板部21,21と、長手方向を左右方向に向けて配置され、両端部が一対の側板部21,21に連結固定された第1、第2及び第3連結ロッド22,23,24によって構成する。 - 特許庁
This vehicle body frame of the motorcycle has a head member 9 which is a first frame member arranged on a front side of a vehicle and a main frame member 10 which is a second frame member attached to a rear side of the head member 9, and the head member 9 and the main frame member 10 are mutually and detachably connected through a connection member.例文帳に追加
車両前側に配置される第1フレーム部材であるヘッド部材9と、該ヘッド部材9の後側に取り付けられる第2フレーム部材であるメインフレーム部材10とを有し、該ヘッド部材9とメインフレーム部材10とが連結部材を介して着脱自在に連結された。 - 特許庁
Handrail bays 1a and 1b rotated, using shafts 8 and 8 in the direction orthogonal to a wall surface as fulcra are secured on both left-right sides of the sash opening section 2, the free ends of the handrail bars are abutted mutually, and the two handrail bars 1a and 1b are connected and fixed in a straight line by a fixing means 5 or 7.例文帳に追加
サッシ開口部2の左右両側に壁面と直交する方向の軸8,8を支点として回動する手摺バー1a,1bを備え、手摺バーの自由端同士を突き合わせ、固定手段5又は7で2本の手摺バー1a,1bを一直線に連結固定することを特徴とする。 - 特許庁
A plurality of antennas of a second antenna group are formed which are arranged by having an equal interval mutually at the equal distance from the first element antenna, and connected to a feeding means which feeds in a constant phase difference between the adjacent second element antennas of the second element antenna group.例文帳に追加
この第1の素子アンテナから等距離で、互いに等間隔をもって配列された複数個の第2の素子アンテナ群が形成され、この第2の素子アンテナ群は隣り合う第2の素子アンテナ間で一定の位相差をもって給電する給電手段に接続される。 - 特許庁
The secondary battery includes a first current collector, a plurality of electrode assemblies which are mutually electrically connected through the first current collector and are arranged in parallel, and a can which is formed so as to house the first current collector and the plurality of electrode assemblies.例文帳に追加
本発明の一実施形態に係る二次電池は、第1集電板と、前記第1集電板を介して電気的に連結して互いに平行に配列する複数の電極組立体と、第1集電板と前記複数の電極組立体を収容するように形成されたカンとを含む。 - 特許庁
A connection structure 12 of a circuit board includes a soft circuit board 15 and a hard circuit board 16, and the soft circuit board 15 and the hard circuit board 16 are connected using an anisotropic conductive adhesive 17 by pressure-welding while mutually heated in thickness direction.例文帳に追加
回路基板の接続構造12は、軟質回路基板15と、硬質回路基板16とを備え、軟質回路基板15および硬質回路基板16を互いに厚み方向に加熱しながら圧接させることにより異方性導電性接着剤17で接続されるものである。 - 特許庁
To supply stably power required for a rotary electric machine and a load, in a drive power supply device for vehicle which performs power delivery through a rotary electric machine and an inverter mounted on the vehicle and which includes a plurality of power supply devices mutually connected in parallel.例文帳に追加
車両に搭載される回転電機とインバータを介して電力授受を行う互いに並列接続された複数の電源装置を備えた車両用駆動電源装置において、回転電機や負荷に必要な電力を安定して供給することができるようにする - 特許庁
The ribbon diaphragms are connected in series so as to mutually cancel signal currents i1, i2 generated in the ribbon diaphragms 15 based on a vibrating operation upon receipt of sonic waves, and cancellation outputs of the signal currents are utilized as output signals.例文帳に追加
音波を受けた振動動作に基づいて前記各リボン形振動板15に生成される信号電流i1,i2が、互いに相殺されるように前記各リボン形振動板が直列接続され、前記各信号電流の相殺出力を出力信号として利用するように構成される。 - 特許庁
In the manufacturing method for the semiconductor package with resin sealing, a plurality of the mutually independent terminal electrodes 3 on a supporting tape 1 and a semiconductor element 4 connected on a bonding-wire connecting surface by bonding wires 5 are sealed with resin, and the resin is cut.例文帳に追加
樹脂封止による半導体パッケージの製造方法において、支持テープ1に設けられた複数の互いに独立した端子電極3並びに、ボンディングワイヤー接続面にボンディングワイヤー5によって接続される半導体素子4とを樹脂封止した後に、樹脂を切断する。 - 特許庁
To provide an improved rongeur 10 for cutting a bone or a cartilage comprising mutually relative reciprocatable two shaft members 14 and 20 wherein one shaft member 14 is connected to a foot plate 16, and the other shaft member comprises combined cutter and storage member 50.例文帳に追加
1つのシャフト部材(14)がフットプレート(16)に繋がっており、また他方のシャフト部材が、結合したカッターと収納用部材(50)から成っている、互いに関連した往復運動のできる2つのシャフト部材(14、20)から成る骨または軟骨を切削するための改良された骨鉗子(10)を提供する。 - 特許庁
In a wavelength division multiplexed optical communication system that includes a plurality of nodes mutually connected by communication links, a node includes a reconfigurable optical switch 2 having a plurality of input ports 24 and an output port 26 and a plurality of transmitters 2 that are coupled to the input ports.例文帳に追加
通信リンクによって相互接続された複数のノードを含む波長多重光通信システムの通信ノードは、複数の入力ポート24と、出力ポート26とを有する再構成可能な光スイッチと、それぞれ入力ポートの1つに接続された、複数の送信機20とを備える。 - 特許庁
The knowledge sharing system is realized by a server computer 12 mutually connected to a client computer 11 through a LAN 13, and a knowledge sharing program 122 classifies various data collected from a Web browser 111 into categories and manages the same as a knowledge database 123.例文帳に追加
この発明の知識共有システムは、クライアントコンピュータ11とLAN13を介して相互に接続可能なサーバコンピュータ12にて実現され、知識共有プログラム122は、Webブラウザ111から収集される種々のデータをカテゴリ分類して知識データベース123として管理する。 - 特許庁
The urethane skin 10 is constituted of the urethane film 12 formed by spraying a urethane material on the molding surface of a mold and the decorative sheet material 14 formed into a required contour shape and connected to the urethane film 12 by mutually bonding the end parts of the urethane film 12 and the decorative sheet material 14.例文帳に追加
ウレタン表皮10は、成形型の成形面にウレタン材料を吹付けることで形成したウレタン皮膜12と、所要輪郭形状に形成され、前記ウレタン皮膜12と端部同士を接合することで相互に連結される装飾シート材14とから構成される。 - 特許庁
This microconnector is a microconnector which is mechanically joinable and separable for electrically connecting a high-frequency electronic device, and is characterized by including a pair of mutually connected terminals, and includes an electromagnetic shield for preventing crosstalks between respective pairs of the terminals.例文帳に追加
本発明のマイクロコネクタは、高周波電子デバイスを電気的に接続するために機械的に接合と分離が可能なマイクロコネクタであって、相互に接続される一対の端子を含み、端子の各対間にはクロストークを防止するための電磁的シールドを含んでいることを特徴とする。 - 特許庁
This anastomosis ring device for forming a hollow rivet (ring) connection between two tubular tissues includes a structure for facilitating an assembly formed of arc members for a structure mutually connected in intermediate points of circles, namely, petals and facilitates a surgery using a laparoscope or an endoscope.例文帳に追加
2つの管組織間に中空リベット(リング)結合を形成するための吻合リング装置であって、円形中間点で互いに結合された構造用の弧状部材すなわちペタルから形成される組立てを容易にする構造を含み、腹腔鏡または内視鏡による外科手術を容易にしている。 - 特許庁
In a corset belt 1 formed of a material having at least longitudinal elasticity, and having connecting means 2 connected mutually detachably at both sides of the corset belt 1, and a hand hook 3 is provided at least at the outside of one end of the corset belt 1.例文帳に追加
コルセットベルト体1を、少なくとも長手方向に伸縮性を有する素材で構成すると共に、コルセットベルト体1の両端側に、互いに着脱自在に結合される結合手段2を装備したコルセットベルトにおいて、少なくとも、コルセットベルト体1の一端部の外側面に、手掛け部3を装備させる。 - 特許庁
In the susceptor, a surface is formed in a shape that recesses designed in the same form are arrayed regularly, the shape of the recesses is formed in a hemispherical form and the regularly arrayed hemispherical recesses are connected mutually.例文帳に追加
本発明のサセプターは、表面は同一形状に設計された凹部が規則的に配列した形状であり、且つ、前記凹部の形状が半球状であることを特徴とし、さらには前記規則的に配列した半球状の凹部が互いに連結していることを特徴とする。 - 特許庁
A small-diameter wire of 2 mm or smaller in diameter is manufactured using a continuous rolling mill with multiple stands, each equipped with a grooved roll 4a consisting of 4 components to constitute a circular groove 6, which are connected in the pass line direction by mutually changing the groove bottom direction of the adjacent stands circular grooves 6 about 45°.例文帳に追加
円形孔型を構成する4個一体の孔型ロールを備える複数のスタンドを、隣り合うスタンドの円形孔型の溝底方向を互いに略45°変えてパスライン方向に連接した連続圧延機を用いて直径が2mm以下の細径線材を製造する。 - 特許庁
The respective side frames 11, 12 have opening and closing supports 16a, 16b attached openably to the ceiling frame 10, and sliding supports 17a, 17b fitted slidably on these opening and closing supports 16a, 16b and connected mutually by safe fences 18a, 18b.例文帳に追加
それぞれの側面フレーム11,12は、天井フレーム10に開閉自在に取り付けられた開閉支柱16a,16bと、これらの開閉支柱に摺動自在に嵌合されるとともに相互に安全柵18a,18bにより連結された摺動支柱17a,17bとを有している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|