「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A voice mail storing function and a telephone network connecting function are mutually separated and a voice data format converter 2 connected to a telephone network 9 converts voice data 4 of a format in the network 9 which are received through the network 9 into a WAV format voice data 3 and sends the voice data 3 to a voice storage device 1.例文帳に追加

本発明は音声メール蓄積機能と電話網接続機能を分離したもので、音声データ変換装置１は電話網４と回線接続され、回線を通して受信した電話網内の形式の音声データ４をＷＡＶ形式音声データ３に変換して音声蓄積装置１に送る。 - 特許庁

The capacitance humidity sensor 100 has a first sensor element 11 and a second sensor element 12, both of which have humidity-sensitive films 4 changed in dielectric constant corresponding to humidity formed thereto and are mutually different in the inclination to the humidity change of a capacitance value and the first and second sensor elements 11 and 12 are connected in series.例文帳に追加

湿度に応じて誘電率の変化する感湿膜４が形成された、容量値の湿度変化に対する傾きが互いに異なる第１センサ素子１１と第２センサ素子１２を有してなり、第１センサ素子１１と第２センサ素子１２が、直列接続されてなる静電容量式湿度センサ１００とする。 - 特許庁

The electric motor M and the Geneva stop mechanism 9 are dividedly arranged in a longitudinal direction of the shifting drum 4 and these dividedly arranged both items are driven and connected mutually by the above shifting spindle 7 that penetrates inside of the drum in order to drive the drum 4 while the conventional spindle drive method of the drum 4 is maintained.例文帳に追加

電動モータＭとゼネバストップ機構９はシフトドラム４の長手方向において分割配置され、この分割配置された両者が、該ドラム４の従来のスピンドル駆動方式が維持される中で該ドラム４駆動のために、該ドラム内を貫通する前記シフトスピンドル７により互いに駆動連結されている。 - 特許庁

Side end portions on mutually adjacent sides of display panels 4, 5, and 6 disposed on adjacent surfaces 2b, 2c, and 2d of a housing 2 are cut at a predetermined angle in seal material sticking regions 4a, 4b, 5a and 6b, respectively, and the cut surfaces which are cut at the predetermined angle are connected abutting against one another.例文帳に追加

筐体２の隣接する面２ｂ，２ｃ，２ｄに配置された表示パネル４，５，６の互いに隣接する側の各側端部がそれぞれシール材貼着領域４ａ，４ｂ，５ａ，６ｂにおいて所定の角度をもって切断され、かつ、前記所定の角度をもって切断された切断面同士が当接して連接されている。 - 特許庁

A first and second elevator cages 11, 12 arranged up and down to be elevated while being guided along the main guide rails 15a, 15b are connected to each other via a second suspension rope 18 driven to be elevated by a second hoisting machine 17 provided on the suspension beam 13 for elevation in mutually opposite directions.例文帳に追加

そして、主ガイドレール１５ａ，１５ｂに案内されて昇降する互いに上下に配設された第１及び第２のエレベーターかご１１，１２を、吊りビーム１３に設けられた第２の巻上機１７で昇降駆動される第２の吊りロープ１８で連結して互いに逆方向に昇降させるようにした。 - 特許庁

Because a main body case 311 of the main body 310 and an operating member 313 or a decorating member 314 are mutually connected penetrating through one part of the wearing band 320, the integrated characteristics on the appearance of the main body case, the main body 310 and the wearing band 320 can be enhanced more than that of a conventional one.例文帳に追加

本体３１０の本体ケース３１１と操作部材３１３又は飾り部材３１４とが装着バンド３２０の一部を貫通して相互に接続されているため、本体ケース本体３１０と装着バンド３２０との外観上の一体性を従来よりも大幅に高めることができる。 - 特許庁

The multi-purpose building contains a mother building 2 with the common use space of users, one or more skeletons 4 and a plurality of unit houses 3 as private spaces, and the unit houses 3 are connected detachably to the whole or a part of each facility of the electricity, communication, information, a gas, water supply and drainage and sanitary of the mother building 2 mutually.例文帳に追加

利用者の共用空間を備えたマザー建造物２と、単数または複数のスケルトン４と、プライベート空間となる複数のユニットハウス３とを含み、ユニットハウス３はマザー建造物２の電気、通信、情報、ガス、給排水、衛生の各設備の全部或は一部と互いに着脱可能に接続させる。 - 特許庁

The end parts of a display electrode substrate 9 for data signals are provided with 1st and 2nd COF 4, 6 for respectively driving 1st and 2nd division display areas 7, 8, and the ground terminals 14, 15 of the COF 4, 6 are connected mutually via a ground electrode 13, arranged on the display electrode substrate 9 for data signals.例文帳に追加

データ信号用表示電極基板９の端部に、第１、第２分割表示領域７・８を駆動する第１、第２ＣＯＦ４・６が設けられており、前記ＣＯＦ４・６のグランド端子１４・１５同士が、データ信号用表示電極基板９に設けられた接地用電極１３により接続されている - 特許庁

A plurality of semiconductor chips 10 which constitute the amplifier are connected in parallel, all arranged at mutually symmetrical positions in parallel, and further arranged on the inner wall surface of a cylindrical case 7, and heat radiation fins 7a are provided on the outer wall surface of the case 7.例文帳に追加

増幅器を構成する半導体チップ１０を複数並列接続すると共に、すべての半導体チップ１０が、互いに対称な位置に並列に配置され、半導体チップ１０が円筒状のケース７の内壁面に配置されて、ケース７の外壁面には放熱フィン７ａを有する構成を有している。 - 特許庁

In the chip type laminated balun element, two or more sets of λ/4 coupled strip lines mutually electromagnetically coupled are embedded in a dielectric chip in such a manner as overlapped in a vertical direction to the mounting surface of the chip, and one end of the strip line positioned within the dielectric chip and an external electrode are connected by a lead line.例文帳に追加

相互に電磁結合しているλ／４結合ストリップラインの組が２組以上、誘電体チップ中で実装面に対して垂直方向に重畳した状態で埋設され、誘電体チップ内に位置するストリップライン端と外部電極との間が引出しラインで繋がれているチップ型積層バラン素子である。 - 特許庁

Since a winding 4 for detecting temperature which mutually cancels inductance component with a secondary winding 2 of a transformer 1 is arranged, and one end P of the secondary winding 2 and one end M of the winding 4 for detecting temperature are connected with a resistance measuring circuit 3, a voltage is not applied almost at all across the measuring terminals of the resistance measuring circuit 3.例文帳に追加

トランス１の二次巻線２と互いにインダクタンス成分を相殺しあう温度検出用巻線４を設け、二次巻線２の一端Ｐと温度検出用巻線４の一端Ｍとを抵抗値測定回路３に接続するため、抵抗値測定回路３の測定端子間にはほとんど電圧は印加されなくなる。 - 特許庁

In a mutually connected condition of both of the main ridge joint end faces 21, 21, both of the roof joint end faces 22, 22 are slanted at an angle of being installed on the roof connection region NFH, and both of the roof truss joint end faces 23, 23 are slanted at an angle of being installed on the roof truss section MFH.例文帳に追加

大棟接合端面２１、２１の双方が互いに接合された状態で、屋根接合端面２２、２２の双方が、屋根接合領域ＮＦＨ上に設置される角度で傾斜している共に、小屋接合端面２３、２３の双方が、小屋断面ＭＦＨ上に設置される角度で傾斜している。 - 特許庁

A vehicle body side hydraulic circuit A including a hydraulic fluid tank 20 and a hydraulic fluid pump 21 and a carriage side hydraulic circuit B including a lift cylinder 7, a tilt cylinder 8, and an electromagnetic proportional valve array 23 are mutually connected by a telescopic pipe 24 for supplying oil and a telescopic pipe 25 for discharging oil which are stretched over the vehicle body 1 and the carriage 4.例文帳に追加

作動油タンク２０及び作動油ポンプ２１を含む車体側油圧回路Ａと、リフトシリンダ７、ティルトシリンダ８、及び電磁比例弁アレイ２３を含むキャリッジ側油圧回路Ｂとを、車体１とキャリッジ４とにわたって架着される、給油用テレスコピック管２４、及び排油用テレスコピック管２５にて接続する。 - 特許庁

This rotary connector 1 has a first and second cases 2, 3 which are combined mutually rotatably in relation to each other and between which an annular space S is formed inside, and a band-like transmission line 4 which is spirally wound and received in the annular space, and of which one end and the other end are connected to the first case and the second case, respectively.例文帳に追加

互いに相対回転自在に組み合わされ、内部に環状の空間Ｓが形成される第１及び第２のケース２，３、渦巻き状に巻回して環状の空間に収容され、一端が第１のケースに、他端が第２のケースに、それぞれ接続される帯状伝送線４を有する回転コネクタ１。 - 特許庁

A first conductor part 271 and a second conductor part 226 are respectively provided to the inner peripheral surfaces of the first and second through holes 241h1 and 221h1, which are provided to the gas detection element 200 of the gas sensor 100, and mutually connected through a first peripheral edge part 247 and a second peripheral edge part 222.例文帳に追加

ガスセンサ１００のガス検出素子２００に設けられた第１貫通孔２４１ｈ１、第２貫通孔２２１ｈ１の内周面には、それぞれ第１導体部２７１、第２導体部２２６とが設けられ、これらは、第１周縁部２４７、第２周縁部２２２を介して互いに接続されている。 - 特許庁

In the low pass filter circuit, N high frequency lines T101 to T106 including inductance components are connected in series and are turned back in mutually opposite directions approximately in parallel and are arranged in proximity so as to cause magnetic coupling with each other.例文帳に追加

このローパスフィルタ回路は、インダクタンス成分を含有したＮ個の高周波線路Ｔ１０１〜Ｔ１０６が直列接続されていて、高周波線路Ｔ１０１〜Ｔ１０６は他の高周波線路に対して磁界結合を起こすように、互いに逆向きで略平行に折り返したように接近して配置されている。 - 特許庁

Sections between mutually adjacent panels including door panels 6, 6 provided between right and left front panels 2 and 2 so as to open and close freely, each of right and left side panels 31, 32, and ceiling panels 81, 82 are connected by a fastener which uses a lever trunk mechanism in overlapped parts on rear surface sides.例文帳に追加

左右のフロントパネル２，２間に開閉自在に設けられたドアパネル６，６と、このドアパネル６，６、及び左右の各サイドパネル３１，３２並びに天井パネル８１，８２の、互いに隣接するパネル間を、いずれも裏面側の重畳部３１１，３２１，８１１において、てこトランク機構を用いた止め具７で連結するように構成した。 - 特許庁

In a liquid crystal display device of Fringe Field Switching mode where the liquid crystals are driven by generating a fringe field by supplying voltage between electrodes, each of pixel electrodes is electrically connected with each of adjacent pixel electrodes mutually by a high resistance section having a prescribed value of resistance.例文帳に追加

この発明に係る液晶表示装置は、電極間に印加した電圧によりフリンジ電界を発生させて液晶を駆動するフリンジ・フィールド・スィッチングモードの液晶表示装置において、画素電極のそれぞれは隣り合う画素電極と所定の抵抗値を有する高抵抗部により互いに電気的に接続されたものである。 - 特許庁

An improved laminated element mainly consists of two bonded foils (2) connected by at least one side edge mutually, and the laminated element (1) comprises a strip (3) made from a material having a soft nature at at least one side edge.例文帳に追加

主に、互いに少なくとも一方の側縁で接続された、２つの貼り合わせホイル（２）から成る、改善されたラミネート加工要素であって、前記ラミネート加工要素（１）が少なくとも一方の側縁に柔軟性のある材料製のストリップ（３）を備えていることを特徴とする改善されたラミネート加工要素である。 - 特許庁

At least one semiconductor element having an n- polysilicon layer 4 and an n+ type polysilicon layer 5 is formed within an interlayer insulating film 2 as electrically insulated therefrom, and surfaces of the semiconductor elements are mutually connected by means of their electrodes (upper electrode 6 or lower electrode 3).例文帳に追加

層間絶縁膜２内にｎ^-型ポリシリコン層４およびｎ^+型ポリシリコン層５から成る少なくとも１つの半導体素子が電気的に絶縁されて形成されるとともに、各半導体素子のそれぞれの表面が、それぞれ電極（上部電極６または下部電極３）によって相互に接続されている。 - 特許庁

In the method of manufacturing the thin film solar cell module in which through holes 21, 22 passed through thin film photoelectric conversion elements 1 are formed at a flexible plastic substrate 11 having the plurality of mutually-connected, thin-film photoelectric conversion elements 1 formed thereon, the through holes 21, 22 are buried with printed electrodes 23.例文帳に追加

互いに接続された複数の薄膜光電変換素子１が表面上に形成された可撓性プラスチック基板１１に、薄膜光電変換素子１を含めて通る貫通孔２１，２２が開けられた薄膜太陽電池モジュールの製造方法において、貫通孔２１，２２を印刷電極２３で埋めている。 - 特許庁

The receiving unit has: a termination resistor connected among N signal lines; the N-1 differential comparison units for comparing binary signals transmitted between two signal lines of mutually different combinations of N signal lines; and a second operation means for obtaining an input digital signal from an output signal of the N-1 differential comparison units.例文帳に追加

受信部は、Ｎ本の信号線間に接続される終端抵抗と、Ｎ本の信号線の、互いに異なる組み合わせの２信号線間を伝送される２値信号を比較する（Ｎ−１）個の差動比較部と、（Ｎ−１）個の差動比較部の出力信号から入力デジタル信号を得る第２の演算手段とを備える。 - 特許庁

In order to realize the more flexible constitution of such a widely used X-ray device normally provided with the holding device in the shape of a C-shaped arm for yet maintaining high position accuracy, a supporting means constituted of the plural supporting members successively and mutually connected by hinges is proposed.例文帳に追加

広く使用され、通常はＣ型アームの形状の保持装置が設けられ、しかし高い位置精度を維持するこのようなＸ線装置のより柔軟な構成を実現するために、本発明は、蝶番により連続して互いに接続された複数の支持部材により構成される支持部材を提案する。 - 特許庁

The taximeter system has a taximeter 20 and peripheral devices 30 and 40 mutually connected and is provided with a discrimination means 10 for discriminating connection states of the taximeter 20 and peripheral devices 30 and 40 to the system and a communication means 50 for communicating a discrimination result of the discrimination means 10 to the outside as security information.例文帳に追加

タクシーメータ２０およびその周辺機器３０，４０が相互に接続されたタクシーメータシステムであって、該システムへのタクシーメータ２０および周辺機器３０，４０の接続状態を判定する判定手段１０と、判定手段１０による判定結果をセキュリティ情報として外部に通信する通信手段５０とを備えている。 - 特許庁

A video and audio signal change-over device 2 receives the control of the video conference controller and performs line connection control for mutually connecting the video and audio signal transmission lines of the video conference participation terminals to be stored in the connected video conference controllers 1a-1b.例文帳に追加

映像・音声信号切替装置２は、ＴＶ会議の回線接続制御を主導するＴＶ会議制御装置の制御を受け、接続されたＴＶ会議制御装置１ａ〜１ｂに収容されるＴＶ会議参加端末の映像信号及び音声信号の伝送回線を相互に接続するための回線接続制御を行う。 - 特許庁

This tape feeder 10 is provided a gear box 30 with a first shaft, 34 and a second shaft 36 arranged substantially perpendicular to each other and mutually connected rotatably by an appropriate connecting means 38, and a tensile assembly structure provided a first roller 41.例文帳に追加

テープフィーダ１０が、第１のシャフト３４および第２のシャフト３６に実質的に互いに直交するように合わされ、適切な第１の連結手段３８を介して互いに回転自在に連結されたギアボックス３０および第１のローラ４１を備えた引張組立構造体を備えた引張組立構造体を備えている。 - 特許庁

The followings are formed on a substrate 1, i.e., optical input waveguides 2, a first slab waveguide 3, array waveguides 4 in which a plurality of channel waveguides 4a having mutually different lengths that are beforehand set is arranged in parallel, a second slab waveguide 5 and a waveguide forming section 10 in which optical output waveguides 6 are successively connected in parallel.例文帳に追加

光入力導波路２と、第１のスラブ導波路３と、互いの長さが設定量異なる複数のチャンネル導波路４ａを並設してなるアレイ導波路４と、第２のスラブ導波路５と、複数の並設した光出力導波路６とを順に接続してなる導波路形成部１０を基板１上に形成する。 - 特許庁

In the toy firework, the plurality of Japanese sparklers 1, 1 formed by respectively twisting low explosives into Japanese paper 3 and forming explosive parts 5 and paper twisting parts 7 is held in a holder 9 by the paper twisting parts, and tips 5a of the explosive parts of the Japanese sparklers are mutually connected by a fuse means 11.例文帳に追加

それぞれ火薬を和紙３に縒り込むことにより火薬部５と紙縒部７とを形成してなる複数本の線香花火１、１・・・を紙縒部にて保持体９により保持させ、各線香花火の火薬部の先端５ａを導火手段１１により相互に連結したことを特徴とする玩具花火。 - 特許庁

The node device 100-1 transmits a parameter information request including a node identifier, an interface identifier and vendor type information to a system 200 managing a design database holding parameter information with the fact that a link with a node device 100-2 mutually forming an IP network is connected (link-up) as a trigger.例文帳に追加

ノード装置１００−１は、互いにＩＰ網を形成するノード装置１００−２とのリンクが接続されたこと（リンクアップ）をトリガに、ノード識別子とインタフェース識別子とベンダ種別情報とを含むパラメータ情報要求を、パラメータ情報を保持する設計データベースを管理するシステム２００に送信する。 - 特許庁

The drain and source of an FET 30 are mutually connected in parallel with the resistor 16 and conductive and blocking operation between the drain and the source is executed by a square pulse Vrf having a horizontal deflection period and supplied to its gate, so that the quantity of a forward direction base current Ib1 and that of the reverse direction base current Ib2 are controlled.例文帳に追加

ＦＥＴ３０は、抵抗１６と並列にドレイン・ソース間が接続され、ゲートに供給される水平偏向周期の方形波パルスＶrfによりドレイン・ソース間の導通,遮断動作を行うことにより、水平出力トランジスタ７の順方向ベース電流Ｉb1の量及び逆方向ベース電流Ｉb２の量を制御する。 - 特許庁

Controllers 7 controlling a plant 6, existing computers 8 which have already been installed and operated and new computers 9 provided with a function or performance which are not provided in the computer 8 are parallelly connected onto a data way 10, and the computers 8 and 9 mutually independently access the controllers 7.例文帳に追加

プラント６に対して制御を行う制御装置６、既に設置され稼働してきた既設計算機８および既設計算機８が備えていない機能または性能を備えた新設計算機９をデータウエイ１０上に並列に接続し、既設計算機８と新設計算機９とが互いに独立して制御装置７にアクセスする。 - 特許庁

In this organic electroluminescence display device having a display area and a non-display area, a data line and a scan line which are formed in the display area in directions which mutually intersect, a data link where the data line formed in the non-display area is expanded and a scanning link connected with the scan line are formed.例文帳に追加

有機電界発光表示装置は、表示領域と非表示領域とを備え、表示領域に互いに交差される方向に形成されたデータライン及びスキャンラインと、非表示領域に形成された前記データラインが伸張されたデータリンク及び前記スキャンラインと接続されたスキャンリンクを形成する。 - 特許庁

In this forming press for a crank shaft in which a torsional forging part and a shaping forging part are provided in the inside of one press, a torsional cylinder 20 is attached to a crown 2, pressing rods 31 are arranged along the outer surface of a slide 4, lower ends of the pressing rods 31 are mutually connected with a torsionally lowering beam and a torsionally returning beam.例文帳に追加

捩り鍛造部と整形鍛造部を１台のプレス内に設けた行うクランク軸用成形プレスであって、捩りシリンダ２０をクラウン２に取付け、押し杆３１をスライド４の外表面に沿って配置し押し杆３１の下端同士を捩り下げビーム３２および捩り戻しビーム３３で連結している。 - 特許庁

This packer may be provided with an insert port formed of opening parts provided on the upper plate member and lower plate member and a cylinder for mutually connecting the opening parts, the upper end and lower end of which are water-tightly connected to the whole circumference of the opening part of the upper plate member and the whole circumference of the opening part of the lower plate member, respectively.例文帳に追加

ここで、上部板材及び下部板材に設けた開口部と、該開口部間を接続する筒体であって、その上端部を該上部板材の該開口部の全縁周に、その下端部を該下部板材の該開口部の全縁周に各々水密接続した筒体と、で形成した挿通孔を設けることもできる。 - 特許庁

A lead frame 12 constituting the base substance comprises a plurality of conductive divisions 28a, 28b and 28c of the same metal material connected integrally through an intersection part 26, and is provided with terminals 24a, 24b and 24c exposed to the outside of the casing 18 in each of the conductive divisions 28 extending on a mutually different virtual plane.例文帳に追加

基体を構成するリードフレーム１２は、交差部２６を介して一体的に連接される同一金属材料の複数の導電区画２８ａ、２８ｂ、２８ｃを備え、互いに異なる仮想平面上に延びるそれら導電区画２８の各々に、筐体１８の外部に露出する端子２４ａ、２４ｂ、２４ｃが設けられる。 - 特許庁

Electrodes 2 and 3 are formed on both surfaces of a dielectric plate 1, and at the same time, mutually opposing electrode openings 4a to 4e and 5a to 5e are provided, each electrode opening being allowed to operate as the resonator, and the resonator at an end section is connected directly to the waveguide comprising a package base 61 and a package cover 62.例文帳に追加

誘電体板１の両面に電極２，３を形成するとともに、互いに対向する電極開口部４ａ〜４ｅ，５ａ〜５ｅを設け、それぞれの電極開口部を共振器として作用させ、端部の共振器をパッケージベース６１およびパッケージカバー６２とによって構成される導波管に直接結合させる。 - 特許庁

This heat exchanger 10 has first, second and third heat exchange parts 11 to 13 having fins 11d to 13d mutually arranged at an interval and heat transfer tubes 11a to 13b connected to the fins 11d to 13d and respectively passing a refrigerant, and provided by dividing or bending an integral object.例文帳に追加

熱交換器１０は、互いに間隔をへだてて配置されたフィン１１ｄ〜１３ｄと、フィン１１ｄ〜１３ｄに接続されてそれぞれが冷媒を通すための伝熱管１１ａ〜１３ｂとを有する一体物を分断または折り曲げて得られた第１、第２、および第３の熱交換部１１〜１３を備えている。 - 特許庁

This filter is composed of series of cells E1-E4 mutually coupled with coupling capacitors Cc12, Cc23 and Cc34, and the respective cells form a resonance circuit composed of at least one of parallel connected variable capacitors Cp1-Cp4 and at least one of inductors Ip1-Ip4.例文帳に追加

フィルタは、結合コンデンサ（Ｃｃ１２、Ｃｃ２３、及び、Ｃｃ３４）によって互いに結合された一連のセル（Ｅ１−Ｅ４）から構成され、各セルは並列接続された少なくとも一つの可変コンデンサ（Ｃｐ１−Ｃｐ４）と少なくとも一つのインダクタ（Ｉｐ１−Ｉｐ４）とから構成される共振回路を形成する。 - 特許庁

A horizontally arranged support shaft 12 for supporting a headrest is formed by having integrally a parallel plane part 28a with a pair of right and left rotary links 16 on its right and left ends, and the rotary link 16 and the parallel surface part 28a are mutually rotatably connected under continuous insertion of a bush 34 into an aligned insertion hole.例文帳に追加

ヘッドレストを支持する横設の支持シャフト１２が、左右一対の回動リンク１６との平行面部２８ａをその左右端に一体に有して形成され、回動リンク１６と平行面部２８ａとが、整列した挿通孔へのブッシュ３４の連続挿通のもとで相互に回動自在に連結されている。 - 特許庁

Then, in case that the charge is finished and that the charge plug 5 is installed in the charge plug socket 5, a current flows between the mutually connected two terminals of the charge plug socket 5, and by detecting that current, the drive of the motor car 12 is stopped, and a buzzer 9 is sounded to warn the user.例文帳に追加

そして、充電を終了させ、且つ、前記充電プラグ4が前記充電コンセント5に装着されている場合には、前記充電コンセント5の互いに接続されている２端子間に電流が流れ、該電流を検出することにより前記電動車12の駆動を停止させるとともにブザー9を鳴らして使用者に警告する。 - 特許庁

This distributed power supply system comprises a wind-power generation unit 110, a photovoltaic generation unit 120, a power storage unit 130, a flywheel unit 140 and a load unit 150 which are connected mutually through a DC bus 100, and a parallel unit 170 with mains for connecting the DC bus 100 to an AC bus 160.例文帳に追加

分散電源システムは、ＤＣバス１００によって相互に接続された風力発電ユニット１１０、太陽光発電ユニット１２０、電力貯蔵ユニット１３０、フライホイールユニット１４０、負荷ユニット１５０と、ＤＣバス１００とＡＣバス１６０とを連結する系統連系ユニット１７０とを備える。 - 特許庁

Several detached buildings mutually connected through a warehouse (trunk room) or artificial ground on the building lot, and these buildings are registered as a block of buildings, whereby the condominium ownership and site-using right in the Law for Condominium ownership, etc., of Building having detached building appearance are sold subdividedly.例文帳に追加

宅地上に倉庫（トランクルーム）や人工地盤で連結させた数個の戸建て建物を建設し、それらを１棟の建物として登記することにより、各戸建て建物の外観を有する建物について、建物の区分所有等に関する法律上の区分所有権と敷地利用権を分譲販売する。 - 特許庁

This constant-current generation circuit is provided with a transistor 12 for bias whose drain and gate are mutually connected and a transistor 13 for an output, which is given source potential and gate potential being the same as those of the transistor 12 for bias and has a threshold VT13 being smaller than the threshold VT12 of the transistor 12 for bias.例文帳に追加

ドレインとゲートとが互いに接続されたバイアス用トランジスタ１２と、バイアス用トランジスタ１２と同一のソース電位および同一のゲート電位が与えられ、バイアス用トランジスタ１２の閾値ＶＴ１２より小さい閾値ＶＴ１３を有する出力用トランジスタ１３とを備えて定電流発生回路を構成した。 - 特許庁

Both ends of a shading part 5 having shading property, and joint parts 6, 7 having light transmitting property are bendably connected by hinge parts 8, 9, and the joint parts 6, 7 are joined to the mutually facing inner surfaces 2a, 3a of resin face materials 2, 3 having light transmitting property.例文帳に追加

遮光性を有する遮光部５の両端部と、透光性を有する接合部６，７とがヒンジ部８，９によりそれぞれ折曲可能に接続され、該接合部６，７を透光性を有する樹脂製面材２，３の互いに対向する内面２ａ，３ａにそれぞれ接合して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

This is the string-like electrochemical device in which storage elements 1 equipped with a first electrode 10, a second electrode 20, and an electrolyte layer 30 that is arranged between the first electrode 10 and the second electrode 20 and that has ion conductivity are continued in a string shape in a plurality of numbers, and electrically connected mutually in series or in parallel.例文帳に追加

第１の電極１０と、第２の電極２０と、第１の電極１０及び第２の電極２０間に配置されたイオン伝導性を有する電解質層３０と、を備える蓄電素子１が、紐状に複数連続して互いに直列又は並列に電気的に接続されている、紐状電気化学デバイス。 - 特許庁