「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To use one of repeaters as a master repeater when a master repeater for sending a synchronization signal to a communication circuit fails when wireless terminal apparatuses communicates with each otehr through a plurality of repeaters mutually connected by a communication line.例文帳に追加

通信回線によって互いに接続された複数のレピータを介して無線端末装置同士が通信を行う際に、通信回線に同期信号を送出するマスタレピータが故障した場合でも、残りのレピータの中から選択された１つのレピータが自動的にマスタの役割を果たすようにする。 - 特許庁

By constituting the hollow panel made of the synthetic resin of a plurality of hollow members 10 made of the synthetic resin connected in a mutually bendable manner, the hollow panel made of the synthetic resin can be arranged to the corner part of a wall or the like without directly forming a slit in the hollow panel to be used as the ageing material.例文帳に追加

合成樹脂製中空板を互いに折り曲げ可能に接続された複数の合成樹脂製中空部材１０から構成することで、合成樹脂製中空板に直接切れ込みを入れることなく、壁等の角部に設置して養生材として用いることができる。 - 特許庁

The adjacent flooring materials 1 are mutually connected by the lateral engagement of the mutual long edges by superposing the connecting part 12 laid along the other long edge of the other flooring material 1 to the connection receiving part 11 laid along one long edge of one flooring material 1, but separable in the thickness direction.例文帳に追加

隣接するフローリング材１は、一方のフローリング材１の一方の長辺に沿った接合受部１１に対し、他方のフローリング材１の他方の長辺に沿った接合部１２を重ねることで、その長辺同士が幅方向に係合され、その厚み方向には分離可能となる。 - 特許庁

Both the fitting parts 36 and 38 and the connecting parts 44 and 46 are formed of the same resin material, and both member surfaces are melted by applying high frequency vibration in a mutually fitting state, and afterwards, both members are connected and fixed by hardening the molten part.例文帳に追加

嵌合部３６、３８及び接続部４４、４６は共に同一の樹脂材料によって形成されており、互いに嵌合した状態で高周波振動を付与することで両部材表面を溶融し、その後に当該溶融部分を硬化させて両部材を連結固着した構成となっている。 - 特許庁

The ignition action detection part 103 is provided with a pair of light-emitting diodes LED1, LED2 which are connected in parallel in mutually reverse direction and is supplied with current flowing through the spark plug, and the device is constructed in such a manner that emission of the light-emitting diodes can be visually observed from an outside.例文帳に追加

点火動作検知部１０３は、互いに逆並列接続されて点火プラグを通して流れる電流が通電される１対の発光ダイオードＬＥＤ１，ＬＥＤ２を備えていて、これらの発光ダイオードの発光を外部から目視し得るように構成されている。 - 特許庁

To provide a holding element for a photovoltaic module, where the photovoltaic module is formed in an electrically contact state by improving a conventional holding element, especially the photovoltaic module can be not only mutually electrically connected but also mechanically held, maintenance labor is simple and less without generating any trouble and highly reliability can be achieved.例文帳に追加

従来慣用の保持エレメントを改良して、光起電モジュールを電気的にコンタクト形成する、特に相互に電気的に接続すると同時に機械的に保持することもできる、問題がなく、簡単であり、メンテナンスの手間が僅かであり、しかも信頼性が高い可能性を提供する。 - 特許庁

An electric wire W connected to a terminal fitting stored inside is drawn out from the rear surface of a housing 10, while a pair of electric wire holding members 20L, 20R to hold the electric wire W is made mountable to the rear end part of the housing 10 in a mutually assembled condition.例文帳に追加

ハウジング１０の後面からは、内部に収容された端子金具に接続された電線Ｗが引き出されているのに対し、ハウジング１０の後端部には、電線Ｗを保持するための一対の電線保持部材２０Ｌ，２０Ｒが、互いに組み付けた状態で装着可能とされている。 - 特許庁

This optical communication system 10 comprising a master station 12 and the plurality of slave stations 14 which are mutually connected in communication by an optical fiber 13 through the use of a wave length multiplex system, the master station 12 detects the reception level of an optical signal transmitted from each slave station 14 to the optical fiber 13.例文帳に追加

光ファイバ１３により波長多重方式で相互通信接続される親局１２と複数の子局１４とを含んで構成される光通信システム１０において、親局１２は、各子局１４から光ファイバ１３に送出される光信号の受信レベルを検出する。 - 特許庁

In the tile unit in which a plurality of tiles are arranged at joint openings and the tiles are connected mutually by a sheet material bonded on the fronts of the tiles with adhesives, the adhesion inhibitor of adhesives is attached on the fronts of the tiles and the adhesives are easy to peel together with the sheet material.例文帳に追加

複数枚のタイルが目地間隙をあけて配置され、タイルの前面に接着剤によって接着されたシート材によってタイル同士が連結されているタイルユニットにおいて、該タイルの前面に接着剤の粘着抑制剤を付着させて接着剤がシート材と共に剥れ易いものとする。 - 特許庁

Furthermore, as a structure of the terminal connection part for connection so that the FPC 7 may be capable of bending, each of the outer conductors 13 at both terminals of each extra-fine coaxial cable 3 is connected to a shielding layer 17 of each FPC 7 by a mutually independent ground bar.例文帳に追加

さらに、前記各ＦＰＣ７が折曲げ可能となるように接続するための端末接続部の構成として、例えば前記各極細同軸ケーブル３の両端末の各外部導体１３を互いに独立したグランドバー１９で前記各ＦＰＣ７のシールド層１７に接続する。 - 特許庁

The arm 14 has a vertical multi-joint arm structure in which two unit arms 14a and 14b are mutually connected through a joint shaft 18, and further supported on a frame 10 through a joint shaft 16, and driven by the operation of hydraulic cylinders 20 and 22.例文帳に追加

アーム１４は、２つの単位アーム１４ａ，１４ｂが関節軸１８を介して互いに連結され、さらにフレーム１０に関節軸１６を介して支持された垂直多関節型のアーム構造を有しており、油圧シリンダ２０，２２の作動により駆動するように構成されている。 - 特許庁

To provide a communication system for enabling a listener to easily distinguish the utterance of each speaker even when a plurality of speakers simultaneously make an utterance in a communication system in which three or more communication terminals provided with a sound source normal position speaker are mutually connected through communication lines to achieve multi talk.例文帳に追加

音源定位スピーカを備える３つ以上の通信端末を、通信回線を介して互いに接続してマルチトークを実現する通信システムであって、複数の話者が同時に発言をした際にも、各話者の発言を聞き手が容易に区別できる通信システムを提供する。 - 特許庁

This contact probe is equipped with: the beam part 31 having a cantilever structure; two or more wires 33 insulated mutually, and extending from a fixed end toward a free end on the beam part 31; and two or more contact parts 2 formed near the free end of the beam part 31, and connected respectively to the wires 33.例文帳に追加

片持ち梁構造を有するビーム部３１と、互いに絶縁され、ビーム部３１上で固定端から自由端に向かって延びる２以上の配線３３と、ビーム部３１の自由端付近に形成され、配線３３にそれぞれ接続された２以上のコンタクト部２とを備える。 - 特許庁

The engaged part 7 of the male container material 5 and the female container material 6 is provided with an approximately L-shaped connected face 10 at the inside of the engaged part by mutually cutting the inside and outside of the engaged part to form a male and female unevenness and with a channel 4 having a rectangular cross section at the outside.例文帳に追加

雄型容器材５と雌型容器材６との嵌合部７は、嵌合部分の内外を互いに切欠いて雌雄の凹凸を形成して嵌合部内部に略Ｌ字状の接合面１０が形成されると共に、外側に断面矩形状の溝条４が形成される。 - 特許庁

The equipment 1 and a computer 2 are mutually connected through LAN 3, and the equipment 1 has a function for communicating the information related to stop time and stop reason to the computer 2 when it stops by manual operation and an error and for communicating restart time to the computer 2 when operation is restarted.例文帳に追加

機器１とコンピュータ２とをＬＡＮ３を通じて接続し、機器１は、人手操作による停止時およびエラーによる停止時に停止時刻および停止事由に関する情報をコンピュータ２に通信し、運用再開時に再開時刻をコンピュータ２に通信する機能を持つ。 - 特許庁

To provide a picture and sound apparatus connection system which can display the contents of a resolution/sound form where a picture and sound output apparatus and an amplification apparatus are not corresponding mutually, when a picture and sound reproducing apparatus is connected by an HDMI to a picture and sound output apparatus via an amplification apparatus.例文帳に追加

映像音声再生機器が増幅機器を介して映像音声出力機器にＨＤＭＩ接続される場合、映像音声出力機器と増幅機器とが互いに対応していない解像度／音声形式の内容を表示させることができる映像音声機器接続システムを提供する。 - 特許庁

In the MFP system 1 wherein an MFP (Multi Function Printer) 100 having a server 200 mounted thereon and client terminals 300, 400 are mutually connected with each other through a LAN 10, when the MFP 100 performs a self energy saving operation, the MFP 100 makes an energy saving operation of the server 200 to be linked therewith.例文帳に追加

サーバ２００が搭載されたＭＦＰ（Multi Function Printer：多機能複合機）１００とクライアント端末３００，４００とＬＡＮ１０を介して相互に接続されているＭＦＰシステム１において、ＭＦＰ１００が自己の省エネルギー動作を実行する際に、サーバ２００の省エネルギー動作を連動させる。 - 特許庁

A contact load measuring instrument 1 is used for measuring a contact load arising between a spring piece simulating a contact part between connector terminals and contact terminals in contact with the spring piece so as to support designing of the contact part between the connector terminals making up a pair of mutually connected connectors.例文帳に追加

接触荷重測定器１は、互いに接続される一対のコネクタを構成するコネクタ端子同士の接触部の設計を支援するために、これらコネクタ端子の接触部を模したバネ片と該バネ片に接触される接触端子との間に生じる接触荷重の測定に用いられる。 - 特許庁

Plural pieces of wiring 20 in the direction of X and plural pieces of wiring 22 in the direction of Y provided so as to mutually cross them, and plural electron emitting elements 18 connected to the crossing part of the wiring in the direction of X and the wiring in the direction of Y are provided on a back board 12.例文帳に追加

背面基板１２上に、互いに交差して設けられた複数のＸ方向配線２０および複数のＹ方向配線２２と、それぞれＸ方向配線とＹ方向配線との交差部に接続された複数の電子放出素子１８と、が設けられている。 - 特許庁

Inside a housing, are included an input shaft and an output shaft connected mutually via a torsion bar, a first yoke 12a and a second yoke 12b containing coil detecting torsion of the torsion bar, and a holding member 16 holding and fitting integrally the both yokes, by fixing it from the external surface of both yokes concerned.例文帳に追加

ハウジング内に、トーションバーを介して連結された入力軸及び出力軸と、トーションバーの捩れ量を検出するコイルを収容した第１、第２ヨーク１２ａ，１２ｂと、該両ヨークの外面から被嵌して該両ヨークを一体的に保持固定する保持部材１６と、を備えている。 - 特許庁

This leaf tobacco-hanging tool comprises mutually detachable two racks 71 and 72 oppositely connected at a prescribed interval and has many needles protruded from either one rack to the other rack and having length nearly corresponding to the above interval and rollers 71e and 72e are attached to both ends in longitudinal direction.例文帳に追加

所要の間隔を置いて対向状に連結される相互に着脱自在な二つのラックからなり、一方のラックが他方のラックに向かって突出する多数の上記間隔にほぼ相当する長さの針を有する葉たばこ吊具であって、長さ方向両端にローラーを設ける。 - 特許庁

In the voltage detecting device, each voltage sensing line is extracted from plural voltage input terminals, respectively, capacitative elements lie between each coupling line mutually connecting two adjacent voltage sensing lines, and each voltage sensing line is connected to voltage detecting means.例文帳に追加

本発明に係る電圧検出装置においては、複数の電圧入力端子からそれぞれ電圧検出線が引き出され、隣り合う２本の電圧検出線を互いに連結する各連結線路には容量素子が介在し、各電圧検出線は電圧検出手段に接続されている。 - 特許庁

A double system configuration is configured so that status of devices is mutually monitored, and it comprises means for rebooting and restoring the devices of the both systems only if reboot is requested, and a runaway state continues for arbitrary time at a partner system in which the both devices are connected to an inter-system and to the own system.例文帳に追加

２重系構成において、装置相互の状態を監視し、両装置が自系及び系間接続された相手系で、再起動要求され、且つ暴走状態を任意の時間継続した場合のみ、両系の装置を再起動し復旧させる手段を設けた。 - 特許庁

Connection holes 20 are provided to the semiconductor chips 12a to 12c penetrating through semiconductor boards 14 so as to reach to the undersides of the electrodes 16a and 16b, and the electrodes 16a and 16b of the semiconductor chips 12 adjacent to each other in the vertical direction are mutually connected with each other with solder 18 filled into the connection holes 20.例文帳に追加

半導体チップ１２ａ〜１２ｃには、半導体基板１４を貫通して電極部１６の下面に達する接続穴２０が形成してあり、この接続穴２０に充填した半田１８によって上下方向に隣接する半導体チップ１２の電極部１６が相互に接続してある。 - 特許庁

The power supply circuit is provided with transistors T24-T26 connected mutually in parallel between a grand terminal 29 and a base of a transistor T23 which controls supply of driving current to transistors T21 and T22 which exist in an electric path between a power input terminal 28 and power supply output terminal 30.例文帳に追加

電源入力端子２８と電源出力端子３０との間の通電経路に介在するトランジスタＴ２１、Ｔ２２への駆動電流の供給を制御するトランジスタＴ２３のベースとグランド端子２９との間に互いに並列に接続されたトランジスタＴ２４〜Ｔ２６を設ける。 - 特許庁

A slope frame work covers a surface 1 of slope with a slope frame composed of mutually connected plural waste tires 13 arranged by being successively laid all over on the surface 1 of slope and an infilling material filled between the adjacent waste tires 13 of the slope frame and on the inside of the tires 13.例文帳に追加

法面１上に順次敷き詰められ配列されるとともに、互いに連結された複数本の廃タイヤ１３からなる法枠と、該法枠の隣接している廃タイヤ１３間及びタイヤ１３内部に充填された中詰め材とで前記法面１を被覆するようにした法枠工。 - 特許庁

Each leg and each connecting bar has a mutually retractable connection part 1303, and when transported or stored, they are put in the non-connected state to reduce the transport-storage occupying volume.例文帳に追加

複数の脚とそれらを連結して一体のバリアとするための連結棒とからなり、各脚と連結棒はそれぞれ相互に抜差し自在な連結部を有し、運搬・収納時にはそれらを非連結状態にして運搬・収納占有体積を小さくできる組立型バリアを提供する。 - 特許庁

This water tank system has a water tank 18 forming two water storage chambers 14 and 16, a stand 20 supporting the water tank 18 from below, a communicating tube 26 mutually communicating the water storage chambers 14 and 16, and an intake pipe 32 connected to the center of the communicating tube 26.例文帳に追加

本発明に係る水槽システムは、２つの貯水室１４、１６が形成されている水槽１８と、水槽１８を下方から支える架台２０と、貯水室１４、１６を互いに連通させる連通管２６と、連通管２６の中央に接続している取水管３２と、を備えている。 - 特許庁

This system comprises three cooling devices 11A-11c installed to a single prefabricated refrigerator 10, in which communication units 30A-30C attached thereto are successively connected through a transmission line 31, so that the operation or the like of all cooling devices 11 is controlled while mutually exchanging signals according to a predetermined rule.例文帳に追加

単一のプレハブ冷蔵庫１０に対して３台の冷却装置１１Ａ〜１１Ｃが装備され、それぞれに付設された通信ユニット３０Ａ〜３０Ｃが伝送線３１で順次に接続されて、所定の法則で互いに信号を遣り取りしつつ全冷却装置１１の運転等が制御される。 - 特許庁

The first female screw part 14a and the second female screw part 14b are connected by screws to male screw parts 3a and 4a of a first driving shaft 3 and a second driving shaft 4, respectively, rotation of the electric motor 10 drives the first driving shaft 3 and the second driving shaft 4 in the mutually opposite directions.例文帳に追加

第１雌ねじ部１４ａと第２雌ねじ部１４ｂをそれぞれ第１駆動軸３と第２駆動軸４の雄ねじ部３ａ，４ａとねじ結合させ、電動モータ１０の回転により第１駆動軸３と第２駆動軸４を互いに相反する方向に駆動する。 - 特許庁

Hence, the mutual beams of the building units can be easily connected without forming an opening for installing connecting plates, and further, since mutually adjacent beams may be only held by the clamping means, the field works are reduced and the-working efficiency can be improved.例文帳に追加

そのため、連結プレート設置用の開口を設けることなく建物ユニットの梁同士を容易に連結することができ、また、隣り合う梁同士を挟持手段によって挟持すればよいので、現場作業が少なくてすみ、かつ作業効率の向上を図れるようになる。 - 特許庁

When a memory block is released, the 2nd list is retrieved, and when a free memory block adjacent to the released memory block exists, the released memory block and the free memory blocks are mutually connected to form a free memory block and then the contents of the 1st and 2nd lists are updated.例文帳に追加

また、メモリブロックが解放された場合には、第２のリストを検索し、解放されたメモリブロックに隣接する空きのメモリブロックが存在する時は、解放されたメモリブロックと空きのメモリブロックとを相互に結合して、一の空きのメモリブロックを形成し、その後、第１及び第２のリストを更新する。 - 特許庁

The chain is provided with a sliding face 22 sliding in an oil lubricated environment with respect to the guide mechanism such as a chain guide or a tensioner, and it has a plurality of mutually connected plates 21, and a groove shaped recessed part 23 formed along the same direction as a sliding direction X of sliding faces of the plate.例文帳に追加

チェーンは、チェーンガイドやテンショナーなどのガイド機構に対して油潤滑環境下で摺動する摺動面２２を備え、相互に連結される複数のプレート２１と、プレートの摺動面に摺動方向Ｘと同じ方向に沿って形成された溝形状の凹部２３と、を有している。 - 特許庁

As a result, even if throughholes are formed at parts of forming of the slit type openings 5 of a conductive sheet material 20, the stripe strips 6 become in a mutually connected state, thus it becomes possible that an arrangement of the stripe strips 6 is appropriately maintained, and the etching or the like can be carried out accurately.例文帳に追加

その結果、導電性板材２０のスリット状開口５形成部分に貫通孔が形成された場合においても、ストライプ片６は相互に接続された状態となり、ストライプ片６の配置を適切に維持することができ、エッチング等を精度良く行うことができる。 - 特許庁

As for the sealing lead wire 2, to the end face of the sealing material 3 made of tungsten or molybdenum, the external lead wire 5 in which a coating layer 5c made of metal is coated on the surface of a core wire is connected, and at least a part of the external lead wire 5 is mutually diffused in its connection interface.例文帳に追加

封着用リード線２は、タングステンまたはモリブデンからなる封着材３の端面に、芯線の表面に金からなる被覆層５ｃが被覆された外部リード線５が接続し、その接続界面において外部リード線５の少なくとも一部が相互に拡散していることを特徴とする。 - 特許庁

On the TFT substrate 10, a plurality of wirings 14 for scanning signal and a plurality of wirings 15 for data signal are provided by being made to mutually intersect and also a plurality of TFTs 13 which are connected to respective wirings 14 for scanning signal and respective wirings 15 for data signal are provided.例文帳に追加

ＴＦＴ基板１０には、複数の走査信号用配線１４と、複数のデータ信号用配線１５とが相互に交差して設けられているとともに、各走査信号用配線１４と各データ信号用配線１５にそれぞれ接続された複数のＴＦＴ１３が設けられている。 - 特許庁

A terminal 1 is used for a video conference system, in which a plurality of terminals are connected to an inter-communicable network and each of the terminals is capable of mutually communicating video information and audio information, and the terminal 1 comprises an audio input unit 25 for inputting audio and processing unit for processing information.例文帳に追加

複数の端末が相互通信可能なネットワークに接続され、各端末が映像情報および音声情報を相互に通信可能なビデオ会議システムに使用される端末１が、音声を入力する音声入力部２５と、情報を処理する処理部を備える。 - 特許庁

To provide a communication system where a exchange, such as a telephone exchange controlling each terminal, such as phones connected to the Internet, and each terminal mutually and automatically transmit/receive address information and can start communication, without the need for manual entry of setting values.例文帳に追加

インターネット上に接続された電話機等の各端末の制御を行う電話交換機等の交換機と各端末とが、相互に自動的にアドレス情報を送受することにより、手動での設定値の入力等を必要とすることなく起動と同時に通信を可能とする。 - 特許庁

Plural local servers and a center server which are connected mutually to be communicated through a dedicated network are utilized, the local server has a 'suitably customized' AP for every client, and 'suitable updating of AP' is performed by the center server.例文帳に追加

複数のローカルサーバと、相互に通信可能に専用ネットワークを介して接続されたセンタサーバとを利用し、前記ローカルサーバが顧客ごとに「適宜にカスタマイズ」されたアプリケーションプログラムプロラムを有するものとし、かつ、センタサーバによって「適宜にアプリケーションプログラムの更新」がされるものとした。 - 特許庁

Elastic packings 1 are fitted into each of opposing end parts of the FRP pipes 5 to be connected, and a ringlike projection is integrally formed on an outer peripheral face of each elastic packing 1 to connect both FRP pipes 5 mutually by inserting the end parts of these FRP pipes from both sides of a cylindrical socket 6.例文帳に追加

接続すべきＦＲＰ管５の対向する端部の各々に弾性パッキン１を嵌め込み、各弾性パッキン１はその外周面にリング状の突起が一体形成され、これらのＦＲＰ管端部を円筒状ソケット６の両側から差込んで両ＦＲＰ管５同士を接続した。 - 特許庁

All display elements 11a, 11b,..., and 11n are mutually connected in parallel to constitute a parallel circuit, and a constant current Isum is supplied from a constant current control circuit 12 to the parallel circuit to equally apply an applied voltage to all the display elements 11a, 11b,..., and 11n.例文帳に追加

全表示素子１１ａ，１１ｂ，・・・，１１ｎ同士を互いに並列に接続させて並列回路を構成し、この並列回路に対して定電流制御回路１２から定電流Ｉｓｕｍを供給して、すべての表示素子１１ａ，１１ｂ，・・・，１１ｎに同等に印加電圧を印加する。 - 特許庁

Main circuits 11-13 from a joint box 1 are connected to the sub-circuits 14-16 of a first lamp module 2 by a junction circuit 5, a cancel switch 6 is provided in the junction circuit, and notification signal circuits 12, 15 in the main circuit and the sub circuit are mutually interrupted by the cancel switch.例文帳に追加

ジョイントボックス１からのメイン回路１１〜１３と、第一のランプモジュール２のサブ回路１４〜１６とをジャンクション回路５で接続し、ジャンクション回路にキャンセルスイッチ６を設け、キャンセルスイッチでメイン回路とサブ回路とにおける報知信号回路１２，１５同士の断続を行わせる。 - 特許庁

Then the mobile telephone set 21 determinens whether a mobile telephone set that a user B as a telephone call partner uses holds package information, and mutually exchanges and displays the package information through a line connected through an exchange 30 only when the package information is held.例文帳に追加

次に、携帯電話２１は、通話相手である利用者Ｂが使用する携帯電話２２がパッケージ情報を保有しているか否かを判定し、パッケージ情報を保有している場合にのみ、交換機３０を介して接続した回線を通じてパッケージ情報を相互に交換、表示する。 - 特許庁

This pressure tight balloon is provided with a pressure tight gasbag 1 wherein the edge parts of both sides of a plurality of spindle-shaped gores 2 formed with an airtight coating material are mutually connected and the load tape 3 capable of enduring tension along the join part of the edge parts of both sides of the gore 2 is fixed.例文帳に追加

耐圧性気球は気密性の被膜材料から形成された紡錘形の複数のゴア２をその両側縁部を互いに接合するとともに、ゴア２の両側縁部の接合部に沿って張力に耐えるロードテープ３を取り付けた耐圧性のガス袋１を有している。 - 特許庁

Then, four beams 43A, 52A mutually approaching toward the corner part are connected by the reinforcing beam 70, and the rigidity of the whole unit building 10 is secured by erecting a large beam integrating the four beams 43A, 52A on a part eliminating the column 51.例文帳に追加

この際、角隅部に向かって互いに近づく４本の梁４３Ａ，５２Ａ同士を補強梁７０で連結し、柱５１を省略した部分の上に４本の梁４３Ａ，５２Ａが一体化された大梁を架設し、これにより、ユニット式建物１０全体の剛性を確保する。 - 特許庁