「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The garment with a main fastener device and an auxiliary fastener device, whereby the main fastener device is embodied for the detachable connection of mutually facing edges of two pieces of the garment and comprises two main fastener sides which may be detachably connected together.例文帳に追加

本発明の衣料品は、主要ファスナ装置と補助ファスナ装置とを有しており、主要ファスナ装置が２つの衣料品部分の互いに向き合う縁部を離着可能に結合するように形成され、かつ互いに離着可能に結合できる２つの主要ファスナ側縁部を有しており、これらが両衣料品縁部のそれぞれ一方と結合されている。 - 特許庁

In a P-type semiconductor 4 and an N-type semiconductor 5 mutually connected by a first electrode 1, a second and a third electrodes 3, 4 are provided in the opposite side of the first electrode 1 in the respective semiconductors, wherein the temperature change at the first electrode part is detected by a thermoelectromotive force generated by a time difference of temperature conductance to the second and the third electrode parts.例文帳に追加

第１の電極１で互いに接続されたＰ型半導体４、Ｎ型半導体５と各半導体において第１の電極と反対側に第２、第３の電極３、４を有し、第一の電極部での温度変化を第２、第３の電極部への温度伝達の時間差により生じる熱起電力により検知する。 - 特許庁

In this semiconductor device, an electrode 2 on the semiconductor chip 1 and the electrode 2 on a substrate 4 are electrically connected so as to mutually face, and the electrode 2 on the semiconductor chip 1 and the electrode 2 on the substrate 4 are jointed via a metal compound layer 5, formed from a desired electrode material and the jointing material 3.例文帳に追加

半導体チップ１上の電極２と基板４上の電極２とが相互に対向するように電気的に接続された半導体装置であって、半導体チップ１上の電極２と基板４上の電極２とは、所望の電極材料と接合材料３とにより形成された金属化合物層５を介して接合されている。 - 特許庁

In the structure 2 for enclosing the corrosive fluid which is made of a carbon fiber-reinforced phenolic resin composite material, seamless cylindrical integrated molded products 10 made of the carbon fiber-reinforced phenolic resin composite material are mutually connected through a flange part 20 integrally molded at a fluid inlet/outlet port peripheral part 22.例文帳に追加

腐食性流体を囲うための構造体２において、継ぎ目のない筒状の炭素繊維強化フェノール樹脂複合材料製の一体成形品１０同士が、流体出入り口周縁部２２に一体成形されたフランジ部２０を介して接続されたことを特徴とする炭素繊維強化フェノール樹脂複合材料製の構造体２を提供する。 - 特許庁

A product having a frame 104, plural emitting antenna elements 108, plural first supporting parts 112 for respectively connecting the radiator antenna elements to the frame, a feed network 110 connected to the radiator antenna elements and plural second supporting parts 304 for mutually connecting the radiators and the feed network to the frame is punched from a single sheet.例文帳に追加

フレーム（１０４）と、複数のラジエータアンテナ素子（１０８）と、それぞれがラジエータアンテナ素子をフレームに接続する複数の第１の支持部（１１２）と、ラジエータアンテナ素子に接続されたフィードネットワーク（１１０）と、ラジエータおよびフィードネットワークを互いに、ならびにフレームに接続する複数の第２の支持部（３０４）とを有する製造物は、単一のシートから打ち抜かれる。 - 特許庁

P- and N-type semiconductor element rows, consisting of a plurality of P- and N-type semiconductor elements, respectively, are mutually provided so as to be at prescribed intervals, the plurality of P-type semiconductor elements are connected to the plurality of N-type ones in series by first and second electrodes.例文帳に追加

複数個のＰ型半導体素子からなるＰ型半導体素子列と複数個のＮ型半導体素子からなるＮ型半導体素子列とが所定の間隔を置いて交互に配設されており、該複数個のＰ型半導体素子と該複数個のＮ型半導体素子が第１の電極および第２の電極によって直列接続されている。 - 特許庁

The upper sides of a camera front part 16 on which a photographing lens 12 is installed and a camera rear part 22 on which a liquid crystal monitor, a mode switch button, etc., are installed are mutually connected through a connection part 24 and the camera can be held by inserting a user's hand into a space formed between the front 16 and the rear 22.例文帳に追加

撮影レンズ１２が設けられているカメラフロント部１６と、液晶モニタやモード切替ボタン等の操作部が設けられているカメラリヤ部２２との両者上側が連結部２４を介して互いに連結され、カメラフロント部１６とカメラリヤ部２２との間に形成される空間部に片手を挿入することによってカメラの保持が可能である。 - 特許庁

To provide a control device of a four-wheel drive vehicle for determining the deterioration in a torque transmission means, in the four-wheel drive vehicle for directly driving one of mutually connected front-rear shafts by a driving source and driving the other via the torque transmission means for transmission torque in response to difference rotation between the input side and the output side.例文帳に追加

互いに連結された前後軸の一方が駆動源により直接駆動されると共に、他方が入力側と出力側の差回転に応じてトルクを伝達するトルク伝達手段を介して駆動される四輪駆動車両において、トルク伝達手段の劣化を判定するようにした四輪駆動車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

When information is to be written on a memory cell 100 for example, only voltage on a word line 200 connected with a gate of the cell transistor 800 of the memory cell 100 is heightened, and at the same time, voltage on a BLC line 40 or on a BLT line 50 along a column containing the memory cell 100 for writing is selectively heightened to a plurality of mutually different levels.例文帳に追加

例えばメモリセル１００に情報を書き込む場合、このメモリセル１００のセルトランジスタ８００のゲートに接続されたワード線２００の電圧のみを上昇させると共に、その書込対象のメモリセル１００が属する列に沿ったＢＬＣ線４０またはＢＬＴ線５０の電圧を選択的に複数の異なるレベルへと上昇させる。 - 特許庁

The earth retaining structure includes a pair of soil cement column rows 2 and 7 or soil cement walls 3 and 8 constructed such that they are inclined in mutually different directions or constructed such that one is inclined and the other is turned to a vertical direction, and the upper ends, lower ends or middle parts of the pair of the soil cement column rows 2 and 7 or the soil cement walls 3 and 8 are connected to each other.例文帳に追加

互いに異なる方向に傾斜するように構築され、又は一方が傾斜し、他方が鉛直方向を向くように構築されたソイルセメント柱列２、７又はソイルセメント壁３、８の対を備えた山留構造であって、前記ソイルセメント柱列２、７又はソイルセメント壁３、８の対の上端、下端、又は中間が互いに連結されている。 - 特許庁

To avoid deterioration of performance, in a document management system including a document management device and an information processing apparatus mutually connected through a network in a data-communicable manner, by enhancing the efficiency of document data identity determination processing performed to determine the necessity of update when document data retained by the information processing apparatus are updated.例文帳に追加

文書管理装置と情報処理装置とがネットワークを介してデータ通信可能に接続された文書管理システムにおいて、情報処理装置が保持する文書データを更新する際に、更新の必要性の有無を判断するために行われる文書データの同一性判別処理を効率よく行うことで、文書管理システムのパフォーマンスの低下を回避する。 - 特許庁

The elastic member 55 connected to the worm shaft 23 includes tooth bottom spiral parts 63 and 64 arranged on bottom surfaces 59c and 60c of the groove parts 59 and 60 at least in an engagement region 35 and capable of being abutted to a worm wheel 24, and cylindrical parts 61 and 62 mutually connecting the tooth bottom spiral parts 63 and 64 in a position separated from the engagement region 35.例文帳に追加

ウォーム軸２３に結合された弾性部材５５は、少なくとも噛み合い領域３５において溝部５９，６０のそれぞれの底面５９ｃ，６０ｃに配置されウォームホイール２４に接触可能な歯底螺旋部６３，６４と、噛み合い領域３５から離隔した位置において歯底螺旋部６３，６４を互いに接続する円筒部６１，６２とを含む。 - 特許庁

A constant current circuit includes: a pair of MOS transistors Q2, Q3 mutually constituting a current mirror; a current detection resistor (R4, R5) connected to a drain of one transistor Q2 in series; and a regulator circuit (constant voltage control part 2) controlling a drain current (I_2D) of the transistor Q2 constantly based on an inter-terminal voltage of the current detection resistor.例文帳に追加

定電流回路は、互いにカレントミラーを構成する一対のＭＯＳトランジスタＱ２，Ｑ３と、一方のトランジスタＱ２のドレインに直列に接続される電流検出抵抗（Ｒ４，Ｒ５）と、この電流検出抵抗の端子間電圧に基づいてトランジスタＱ２のドレイン電流（Ｉ_２Ｄ）を一定に制御するレギュレータ回路（定電圧制御部２）とを備える。 - 特許庁

In the filter unit in which at least two pleat filter mediums are arranged adjacently in a length direction of the pleat filter mediums, the half tops and under parts of pleats of the respective pleat filter mediums are overlapped and connected in the positions where the respective pleat mediums adjoin mutually, and at least one of the respective pleat mediums consists of an electret material.例文帳に追加

少なくとも２個のプリーツ濾材がプリーツ濾材の長さ方向に隣接して配置されたフィルターユニットであって、各プリーツ濾材が互いに隣接する箇所において各プリーツ濾材のプリーツの半山以下が重ね合わされて連結され、かつ該プリーツ濾材の少なくとも一方がエレクトレット素材からなることを特徴とするエアフィルターユニット。 - 特許庁

The measurement unit 1K is provided with a driving power source line LS1 and a detection power source line LS2 connected mutually between the adjacent units, a main circuit block 30 driven via the driving power source line, and a connection notification circuit 31 driven via the detection power source line LS2 for outputting connection notification signals CN1 and CN2 to a prestage unit.例文帳に追加

計測ユニット１Ｋは、隣接ユニット間で相互接続される駆動用電源ラインＬＳ１及び検出用電源ラインＬＳ２と、駆動用電源ラインを介して駆動される主回路ブロック３０と、検出用電源ラインＬＳ２を介して駆動され、接続通知信号ＣＮ１，ＣＮ２を前段ユニットへ出力する接続通知回路３１とを有する。 - 特許庁

Two call control apparatuses 10a, 10b connected via a LAN channel 9 comprise communication interfaces 11a, 11b for performing IP packet communication, call control units 12a, 12b for performing call control mutually between terminals 20, 28, 29, and a monitoring unit 13b for monitoring states of its own call control unit 12a and the other call control apparatus.例文帳に追加

ＬＡＮ回線９を介して接続されている二つの呼制御装置１０ａ，１０ｂは、ＩＰパケット通信を行うための通信インタフェース１１ａ，１１ｂと、各端末２０，２８，２９相互の呼制御を行う呼制御部１２ａ，１２ｂと、自身の呼制御部１２ａ及び他方の呼制御装置の状態を監視する監視部１３ｂと、を備えている。 - 特許庁

To construct an opposite mail party introduction system in which a plurality of user terminals and an opposite mail party introducing device are mutually connected via a communication network and to provide the opposite mail party introducing device, etc., for introducing the opposite mail party who is likely to get along with each user, by making the user answer questions from the opposite mail party introducing device.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のユーザ端末とメール相手紹介装置とを通信ネットワークを介して相互に接続したメール相手紹介システムを構成し、各ユーザがメール相手紹介装置からの質問に回答することにより相性の良いメール相手を紹介するメール相手紹介装置等を提供することである。 - 特許庁

This ophthalmologist group is mutually connected to a computer system in at least one of a university hospital 12 and the like serving as a large-scale medical facility for circulation of the various medical information including the patient information, introduction of the patient, and therapeutic support matching the symptom of the patient.例文帳に追加

この眼科医グループは、少なくとも一箇所の大規模医療施設である大学病院１２等のコンピュータシステムと通信手段（専用線あるいはインターネット１３）を介して相互に接続され、患者情報を含む各種医療情報のやり取りを行うとともに、患者の紹介、患者の症状に合わせた治療の支援が行われるように構成する。 - 特許庁

In the printing mask 6 which has a plurality of mask main bodies 8 arranged in a mutually lapping fashion and a plurality of openings 7 formed passing through both mask main bodies 8, a heating element 9 is installed in each of the openings 7 and electrode wiring 10 which is electrically connected to the heating elements 9 is interposed between the adjacent mask main bodies 8.例文帳に追加

複数のマスク本体８を重ねて配設し、両マスク本体８を貫通する複数の開口７を設けてなる印刷マスク６において、前記開口７内に発熱体９を設けるとともに、該発熱体９に電気的に接続される電極配線１０を隣接するマスク本体８間に介在させたことを特徴とする - 特許庁

The fuel supply device is provided with a fuel injection valve 1 injecting fuel, divided fuel pipes 3, 4 connected to the fuel injection valve 1, and a connector 100 comprised of a plurality of members 7, 8, 9 and connecting the divided fuel pipes 3, 4 with mutually canceling two forces at least when the forces are applied simultaneously on the two members 7, 9 respectively.例文帳に追加

燃料を噴射する燃料噴射弁１と、燃料噴射弁１に接続される分割された燃料パイプ３，４と、複数の部材７，８，９からなり少なくとも二つの部材７，９に夫々力を同時に加えたときにこれらの力が互いに打ち消し合いつつ分割された燃料パイプ３，４を接合する接合具１００と、を備える。 - 特許庁

This annular combustion chamber 10 is provided with the axial-directional wall 28 connected mutually by the end wall 30 of the chamber having a thermal expansion coefficient different from that of the axial-directional wall, and a plurality of inner and outer fastening tubs 34 is provided in the end wall of the chamber to be fixed to an end portion of the axial-directional wall by fastening systems 36.例文帳に追加

環状の燃焼チャンバ１０は、軸方向の壁とは異なる熱膨張係数を有するチャンバの端壁３０によって相互接続される軸方向の壁２８を備え、チャンバの端壁には、軸方向の壁の端部分に締結システム３６によって固定される、複数の内側および外側の締結タブ３４が設けられる。 - 特許庁

In this data transmission method, in a network composed of plural nodes 1-9 which are mutually connected by links 101-111, respective routers are provided with the map of the topology for the network, a transmission host router identifies all usable paths between a transmission terminal 11 and at least one destination terminal 92 and the transmission host router distributes a data message among the usable paths.例文帳に追加

リンク101 〜111 により相互に接続された複数のノード1 〜 9からなるネットワークで、そのネットワークのトポロジのマップを各ルータに提供し、送信ホストルータが送信端末11と少なくとも１つの目的地端末92との間の全ての使用可能な通路を識別し、送信ホストルータは使用可能な通路間でデータメッセージを分配することを特徴とする。 - 特許庁

This hot air heater having heating wires 3a and 3b supported on an insulating refractory support body includes an arrangement in which currents carried in the heating wires 3a and 3b connected in parallel between an input line 6 and an output line 7 of power feed lines are reversed, whereby electromagnetic waves generated from the heating wires 3a and 3b are mutually canceled.例文帳に追加

絶縁耐火性支持体に電熱線３ａ，３ｂが支持された温風加熱器であって、電力供給線の入力ライン６と出力ライン７との間に並列接続された電熱線３ａ、３ｂを流れる電流が逆向きとなる配置を含むことにより電熱線３ａ、３ｂから生じる電磁波を相殺するように構成した。 - 特許庁

The plasma display device includes: the plasma display panel which has a plurality of mutually parallel electrodes; a circuit board which applies a voltage to the electrode; a chassis conductor which holds the plasma display panel and to which a ground of the circuit board is connected, and a closed magnetic circuit which is orthogonally crossed to the loop of current flowing through the circuit board, electrodes and chassis conductor.例文帳に追加

複数の互いに平行な電極を持つプラズマディスプレイパネルと、前記電極に電圧を印加する回路基板と、前記プラズマディスプレイパネルを保持し、かつ、前記回路基板のグラウンドが接続されるシャーシ導体と、前記回路基板、前記電極および前記シャーシ導体を流れる電流ループと鎖交する閉磁路と、を備える。 - 特許庁

This pressure sensor has a connector housing having a pressure receiving surface provided with the terminal pin 10 and a pressure sensitive element mutually electrically connected by the bonding wire, a sensor housing having a seal diaphragm, and a pressure chamber formed between the sensor housing and the connector housing by fitting the connector housing in the sensor housing, and houses the pressure sensitive element in the pressure chamber.例文帳に追加

ボンディングワイヤにより相互に電気的に接続されたターミナルピン１０と感圧素子とを配置した受圧面を有するコネクタハウジングと，シールダイヤフラムを有するセンサハウジングと，該センサハウジングにコネクタハウジングを嵌入することによりセンサハウジングとコネクタハウジングとの間に形成された圧力室を有し，該圧力室には，感圧素子を収容してある圧力センサである。 - 特許庁

A plurality of centers 1 each issuing certificate information stored in a data file 8 as a certificate 5 are connected mutually, and each center 1 attaches inputted certificate information to a registration number consisting of an issue source number and an issue number, registers the registration number in the file 8 and also issues a card 3 on which the registration number is stored.例文帳に追加

データファイル８に記憶された証明書情報１３を証明書５として発行する複数のセンター１を互いに接続しており、各センター１は、入力された証明書情報を、発行元番号と発行番号とからなる登録番号１２を付して、データフィルへ登録するとともに登録番号を記憶したカード３を発行する。 - 特許庁

A voltage V_3 at the connection point between a gas temperature measuring resistor 22 and a fixed resistance 24 connected mutually in series in a bridge circuit is used as a reference voltage of an analog/digital conversion circuit 122, and the voltage corresponding to a voltage V_1 between the bridge circuit and the ground is supplied as an input signal of the analog/digital conversion circuit 122.例文帳に追加

ブリッジ回路の互いに直列に接続された気体温度測定抵抗体２２と固定抵抗２４との接続点における電圧Ｖ_３をアナログ・デジタル変換回路１２２の基準電圧とし、このブリッジ回路と接地間の電位Ｖ_１に対応する電圧をアナログ・デジタル変換回路１２２の入力信号として供給する。 - 特許庁

In an electronic control device 1, each of circuit boards 21 and 22 is constituted to be independently connectable to a plurality of external devices via first and second connector terminals 31 and 32 connected to each of the mutually different circuit boards 21 and 22 to eliminate the flat cable which has been conventionally used to connect the circuit boards 21 and 22 to each other.例文帳に追加

この電子制御装置１では、それぞれ異なる回路基板２１，２２に接続される第１、第２コネクタ端子３１，３２を介して前記両回路基板２１，２２をそれぞれ独立して複数の外部機器と接続可能に構成したことで、前記両回路基板２１，２２同士を接続するために従来用いていたフラットケーブルを廃止することが可能となる。 - 特許庁

This electric wire connecting structure has the connecting part mutually connected by exposing conductor parts by tearing off the skin of resin coverings 43 and 51 of a tail end part in the connecting both covered conductors 25 and 27, a thermally contractive tube 59 installed on the outer periphery of the connecting part, and an epoxy resin 63 for sealing the periphery of the thermally contractive tube 59.例文帳に追加

この電線接続構造は、接続すべき両被覆電線２５，２７における末端部の樹脂被覆４３，５１が皮剥ぎされてそれらの導体部が露出され、互いに接続された接続部と、その接続部の外周に装着された熱収縮チューブ５９と、熱収縮チューブ５９の周囲を封止するエポキシ系樹脂６３とを備えている。 - 特許庁

Since the constant current transistor consisting of two MOS transistors connected parallelly each other the gate of which have a voltage level supplying the constant current and a voltage level keeping accumulation condition below the gate at the respective gates and the rectangular-wave voltage of mutually reversed phases are applied, respectively, the clock frequency of rectangular-wave voltage becomes higher than the cutoff frequency of the filter circuit.例文帳に追加

定電流トランジスタが、並列に接続された２つのＭＯＳトランジスタからなり、そのゲートに、定電流を供給する電圧レベルとゲート下が蓄積状態となる電圧レベルとを有し、互いに位相が逆転した矩形波電圧がそれぞれ印加され、矩形波電圧のクロック周波数が、フィルタ回路のカットオフ周波数より高い。 - 特許庁

This layout configuration includes a plurality of divided rectangular diffusion regions 1A and 1B constituting drains 4 and sources 5 and a plurality of gates 3, arrayed in the gate lengthwise direction, with the shorter side direction of each of diffusion areas 1A and 1B as a gate width direction, and gates 3, drains 4, and sources 5 being mutually electrically connected, respectively.例文帳に追加

このレイアウト構成は、ドレイン４およびソース５を構成する、分割された複数の長方形の拡散領域１Ａ，１Ｂと、各拡散領域１Ａ，１Ｂの短辺の方向をゲート幅方向として、ゲート長方向に並べて配置された、複数のゲート３とを備え、各ゲート３同士、各ドレイン４同士、および各ソース５同士が電気的に接続されている。 - 特許庁

This article display device 10 is provided with a pair of legs 12 mutually connected and opposed to each other, a top plate 14 mounted on the legs and having one end 30 pivoted to the legs, and a support member 16 pivoted to the other end 34 of the top plate or the legs 12 and supporting the top plate to the legs in the other end 34.例文帳に追加

商品陳列用具（１０）は、互いに連結され相対する一対の脚（１２）と、脚の上に載置された天板であって脚に枢着された一端部（３０）を有する天板（１４）と、天板の他端部（３４）又は脚（１２）に枢着された、天板をその他端部において脚に支持するための支え部材（１６）とを備える。 - 特許庁

The casing device has a radiator 14 that has a front for forming one portion of a cooling path S for heat radiation and a rear opposite to the front, is arranged so that openings formed at the mutually facing sides of the case 10 each are connected each other via the cooling path S, and is made of a heat-conducting material.例文帳に追加

この装置は、放熱用の冷却路Ｓの一部を形成する表面と当該一方の面に対向するもう裏面とを有するとともに、筐体１０の相互に対向する側部に夫々形成した開口同士を、冷却路Ｓを介して結合するように配置された熱伝導性材料で成る放熱体１４を備える。 - 特許庁

Further, the circumference of a region for observing cells in the cell culture vessel and the circumference of an observation hole in the loading table are each equipped with connection means that are mutually connected and fix the cell culture vessel on the loading table and the area for preventing occurrence of wrinkles is provided with the region for observing cells by connecting the cell culture vessel to the loading table.例文帳に追加

さらに、細胞培養容器における細胞を観察するための領域の周囲と、積載台における観察孔の周囲のそれぞれに、互いに結合して細胞培養容器を積載台に固定する結合手段を備え、これらを結合させることで細胞を観察するための領域を皺の発生が防止された領域に形成させてもよい。 - 特許庁

The nanofiber is produced by forming a polymer thin film on a substrate, irradiating the polymer thin film with ion beams having tracks to reach the substrate from a plurality of directions, forming a plurality of cylindrical cross-linked portions that are three-dimensionally connected mutually and each have one end fixed on the substrate surface within the polymer thin film, and cleaning the cross-linked portions with a solvent.例文帳に追加

基板上に高分子薄膜を形成し、高分子薄膜に対して、飛跡が基板に到達可能なイオンビームを複数の方向から照射し、高分子薄膜内に、３次元的に相互接続され、かつ一端が基板表面に固定されている複数個の円筒架橋部を形成した後、これを溶媒で洗浄する工程を経てナノファイバーを製造する。 - 特許庁

This low-inductance type laminated chip is provided with a plurality of laminated layers with formed internal electrodes, and the internal electrodes of specified layers in advance are electrically connected, so that the directions of currents in the internal electrodes of mutually adjoining layers opposite to each other.例文帳に追加

上記のような目的を達成するためになされたこの発明の低インダクタンス型積層チップは、 内部電極を形成された層が複数個積層されており、相互に隣り合う層の内部電極から流れる電流の方向が相互に反対となるよう、あらかじめ定められている層の内部電極が電気的に連結されていることを特徴とする。 - 特許庁

In a parallel processing system, in which mutually connected plural sub-systems are operated as a single system, the respective sub-systems are provided with various procedures to be prepared, used, updated, or deleted by a program which is being executed for realizing prescribed processing procedures, and a procedure managing part for performing individual state management for the respective procedures.例文帳に追加

相互に連結した複数のサブシステムを１つのシステムとして運用する並列処理システムにおいて、サブシステムの各々は、実行中のプログラムによる作成・使用・更新または削除の対象となるとともに所定の処理手順を実現させる各種の手続きと、それぞれの手続きについて独自の状態管理を行う手続き管理部とを備える。 - 特許庁

In this video viewing system in which server devices such as a tuner unit and a video server and a plurality of video terminals such as receivers are mutually connected via a network, when the user starts viewing by supplying the power to the video terminals (receivers) sides, user's convenience is improved by automatically reproducing the connection state at the time when the power is previously turned off.例文帳に追加

チューナーユニットやビデオサーバー等のサーバー機器、および複数の受像機等の映像端末などが相互にネットワークで接続された映像視聴システムにおいて、映像端末（受像機）側の電源投入操作により、ユーザーが視聴を開始する際に前回電源切断時の接続状態を自動的に再現する事により、ユーザーの利便性を図る。 - 特許庁

When the IC card certification request is received, the authentication device 1 performs authentication mutually with the IC card 3 connected to the service providing device 2, confirms the truth of the IC card 3, that the IC card 3 is a non-forged IC card without fail, prepares an IC card certificate for certifying it and transmits it to the service providing device 2.例文帳に追加

認証装置１は，ＩＣカード証明要求を受けると，サービス提供装置２に接続されたＩＣカード３と相互認証を行い，ＩＣカード３が確かに偽造ではないＩＣカードであるというＩＣカード３の真正性を確認し，それを証明するＩＣカード証明書を作成し，サービス提供装置２に送信する。 - 特許庁

As each of the variable reactance elements 12 used for the respective parasitic elements A1-A6 in an electronic control wave guide array antenna instrument, the respective variable capacitance diodes 14a, 14b preferably have substantially identical applied voltage versus variable capacitance property, and a pair of the variable capacitance diodes 14a, 14b which are mutually connected in backward are used.例文帳に追加

電子制御導波器アレーアンテナ装置における各非励振素子Ａ１乃至Ａ６に用いる各可変リアクタンス素子１２として、各可変容量ダイオード１４ａ，１４ｂが、好ましくは実質的に同一の印加電圧対可変容量特性を有し、互いに逆方向で接続された１対の可変容量ダイオード１４ａ，１４ｂを用いる。 - 特許庁

By the conversion unit body 1, input/output signals passing through the external wiring of a terminal base 110 and the connector cable 18 connected to the input unit 34 and the output unit 35 are converted to mutually appropriate signal arrays and the input/output signals are transmitted between the input unit 34 and the output unit 35 after exchange with external equipment without problems.例文帳に追加

変換ユニット本体１により、端子台110の外部配線と、入力ユニット34及び出力ユニット35に接続されたコネクタケーブル18とを通る入出力信号が、相互に適切な信号配列に変換され、外部機器と交換後の入力ユニット34及び出力ユニット35との間で入出力信号が問題なく伝送される。 - 特許庁

In a fusible link 21 as a fuse, a fuse element 26 is provided for electrically mutually connecting a pair of terminal connecting parts 25 connected to an electric circuit, and molten metal grains 31 composed of metal having a lower melting point than the fuse element 26 is injected or dripped to provide a low-melting point metal block 28 for adjusting the fusing characteristic of the fuse element 26.例文帳に追加

ヒューズとしてのヒュージブルリンク２１は、電気回路に接続される一対の端子接続部２５相互を電気的に接続するための可溶体２６に、その可溶体２６よりも低融点の金属からなる溶融金属粒３１を噴出又は滴下して、可溶体２６の溶断特性を調整する低融点金属塊２８を設けることを特徴とする。 - 特許庁

An arm body 6 comprises a first arm 7 having one end connected to an electric motor 4 mounted on a base 2, a second arm 8 having a pair of rods 9, 9 and connecting the other end of the first arm 7 to a bracket 14, and connection members 11, 12 for biasing the pair of rods 9, 9 of the second arm 8 in the mutually pulling directions, respectively.例文帳に追加

アーム本体６は、ベース部２に取り付けられた電動モータ４にその一端が連結される第１アーム７と、一対のロッド９，９を有し、第１アーム７の他端とブラケット１４とを連結する第２アーム８と、第２アーム８を構成する一対のロッド９，９を互いに引っ張る方向に付勢する連結部材１１，１２とを備える。 - 特許庁

In the vibration noise reducing device, vibration noise reducing panel is constituted by arranging a plurality of vibration noise reducing modules formed by a vibration plate with a piezoelectric material attached, in a plane so that noise may not be mutually propagated to the other vibration plate, and an electric circuit for spreading electric energy arising on the piezoelectric material, is connected to the vibration noise reducing panel.例文帳に追加

騒音振動低減装置は、圧電材料を貼付した振動板で形成された騒音振動低減モジュールを、複数個、互いに他の振動板に伝搬しないように面状に配置して騒音振動低減パネルを構成し、その騒音振動低減パネルに前記圧電材料に発生する電気エネルギーを散逸する電気回路を接続してなる。 - 特許庁

An element array 100A is provided with: a pair of mutually opposing first main surfaces; a plurality of element regions 10 which are provided between the pair of the first main surfaces and have a plurality of electrodes 13; and a plurality of first terminal electrodes 16 which are provided on one of the pair of main surfaces and are electrically connected to the plurality of electrodes 13, respectively.例文帳に追加

素子アレイ１００Ａは、互いに対向する一対の第１主面と、一対の第１主面の間に設けられた、複数の電極１３を有する複数の素子領域１０と、一対の第１主面の一方に設けられ、それぞれが複数の電極１３のそれぞれに電気的に接続された複数の第１端子電極１６とを備える。 - 特許庁