no goodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2882件
To provide an information projector onto a road surface capable of indicating information onto a road, having a good visibility of light even in daytime, more excellent than conventional road face indication in attention attractive force, having no problems of traffic interruption due to works on embedding, treatment in repairing the road , etc.例文帳に追加
昼間時においても光の視認性が良く、注意喚起力が従来の路面表示よりも優れ、埋設時の工事による交通遮断、道路改修時の処理などの問題もなく、情報の路面表示を行うことができる情報の路面投影装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a kitchen utensils rest, effectively using the space at the corner of a cooking stove part of a kitchen, to provide a kitchen utensils rest, giving no pressure to the space at the cooking stove part of the kitchen, to provide a kitchen utensils rest having good appearance, and to provide a bed for the kitchen utensils rest.例文帳に追加
キッチンのコンロ部分の隅のスペースを有効活用するキッチン用具置きを提供すること、キッチンのコンロ部分の空間に圧迫感のないキッチン用具置きを提供すること、外観の良いキッチン用具置きを提供すること、及びキッチン用具置きの敷き台を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method in which a substrate of low COPs (Crystal-Originated-Particles) suitable for an epitaxial wafer can efficiently be manufactured and a high-quality epitaxial wafer can be manufactured in good yield so that the epitaxial wafer may have high-quality epitaxial surface quality exerting no adverse effect on at least device characteristics.例文帳に追加
エピタキシャルウェーハにおいて、少なくともデバイス特性に悪影響を及ぼさない高品質なエピタキシャル表面品質を得るために、エピタキシャルウェーハ用として最適な低COPの基板を効率よく製造でき、高品質エピタキシャルウェーハを歩留りよく製造できる製造方法の提供。 - 特許庁
Since the board thickness (d) is measured before the workpiece 10 is supplied to the servo press 20, there is no need for manually making fine adjustment of the die height H at every change in the lot of the workpiece 10, unlike heretofore, and the press worked article of the good quality which is not affected by the variation in the board thickness can be obtained.例文帳に追加
サーボプレス20にワーク10を供給する前に板厚dを測定するので、従来のようにワーク10のロットが変わるたびに手動でダイハイトHを微調整する必要がなく、板厚のばらつきに影響されない良好な品質のプレス加工品が得られる。 - 特許庁
To provide a solventless polyester-based adhesive composition which can be produced by a simple method, has no problem of a bad smell resulting from a solvent or a residual monomer, can be advantageously used in bonding of a product which dislikes generation of volatile gas or the like, and exhibits good adhesion characteristics without heating during bonding.例文帳に追加
簡便な方法で製造てき、溶剤や残存モノマーに起因した臭気の問題がなく、揮発性ガスの発生を嫌う製品の接合などに有利に利用でき、接合時に加熱することなく良好な粘着特性を発揮する無溶剤型ポリエステル系粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a raw material processing method eliminating oil pollution by using the remainder of food, wood shavings and paper scraps, and at the same time, producing no toxic substance, and capable of making an inexpensive good quality feed or fertilizer in a relatively short time, and to provide a feed production method, a fertilizer production method and a raw material processing apparatus.例文帳に追加
食品残さ・木くず・紙くずを用いて油の公害をなくすと同時に有害物質を発生させず、安価で良質な飼料や肥料を比較的短時間で作ることのできる原料加工方法、飼料製造方法、肥料製造方法並びに原料加工装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a composition containing at least one oxidation dye maintaining good colorability, e.g., durability, intensity and low selectivity color tone, having no defects of a standard composition and imparting specific optical effects to treated keratin fibers.例文帳に追加
良好な着色特性、例えば堅牢性、強度及び選択性の低い色調を維持すると同時に、標準的な組成物の欠点を有することなく、処理されたケラチン繊維に特定の光学的効果を付与する、少なくとも一つの酸化染料を含有する組成物の提供。 - 特許庁
To provide a method for producing a liquid composition usable in the field of electronic photograph technology and inkjet technology, using no dispersing agent turnable to be impurities, and containing pigment fine particles having a small particle diameter, excellent in size uniformity and having good dispersion stability.例文帳に追加
電子写真技術やインクジェット技術の分野に用いられる、不純物となり得る分散剤を用いることなく、粒子径が小さく、サイズ均一性の高い、良好な分散安定性を有する顔料微粒子を含有する液体組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
The sugar chain substance can be synthesized from a monosaccharide or an oligosaccharide and a sugar substrate can be modified using the sugar chain substance, by using an enzyme catalyst coated with a protective material in a water-containing organic solvent or in a no-aqueous solvent which is a good solvent of the sugar chain substance.例文帳に追加
保護物質で被覆した酵素触媒を、糖鎖物質の良溶媒である含水有機溶媒中あるいは非水系溶媒中で用いることで、単糖またはオリゴ糖からの糖鎖物質の合成や、糖鎖物質を用いる糖類基材の修飾が可能となる。 - 特許庁
To provide a carpet cleaning solution comprising a novel polymeric emulsifier that has excellent cleaning properties and that requires little or no surfactant with good emulsification, and consequently does not leave a tacky residue on the carpet once the solution has dried.例文帳に追加
本発明は、良好な清浄化性能を有し且つ良好な乳化のために界面活性剤をほとんど又は完全に必要とせず、また溶液が乾燥したときカーペット上に粘着性の残留物を残さない新しいポリマー乳化剤を含有するカーペット清浄化溶液を提供する。 - 特許庁
To provide a polyester composition sufficiently keeping its catalytic activity as titanium catalyst even if titanium oxide content is high, showing no rise in filter pressure at its molding, good in reeling property, and excellent in polymer color tone and heat resistance compared with current products, and a fiber made therefrom.例文帳に追加
酸化チタンが多量に含有してもチタン触媒が十分に触媒活性を保ち、ポリエステル組成物の成形時においてろ圧上昇がなく、製糸性が良好でかつ従来品に比べてポリマー色調および耐熱性に優れたポリエステル組成物及びそれからなる繊維。 - 特許庁
To provide an adhesive sheet having high moisture permeability and moderate adhesive force, scarcely causing physical irritation to an adherend when peeled thereoff, causing no swelling deformation of the substrate due to migration of a liquid component from the adhesive layer, and having good processability.例文帳に追加
透湿度が高く、適度な接着力を有し、剥離時に被着体に対して物理的刺激をほとんど与えることがなく、かつ、粘着剤層からの液状成分の移行によって支持体が膨化変形を生じず、良好な加工適性を有する粘着シートを提供すること。 - 特許庁
To provide a urethane oligomer without an organic solvent, hardly skin-irritative, which can be used as a curing component for an adhesive agent for medical purpose requiring good adhesion to skin and destroying no keratin of skin and for medicines/garment fibers requiring moisture permeability.例文帳に追加
有機溶媒を含まず、皮膚低刺激性であり、皮膚への接着性に優れ皮膚の角質を破壊しない医療用粘着剤のような粘着剤や透湿性に優れた医療用薬剤・衣料繊維などの硬化成分として用いられるウレタンオリゴマーを提供することを目的とする。 - 特許庁
Although Bifukumon-in had already become a nun, she showed very good strategic abilities in this war; i.e., she summoned even TAIRA no Kiyomori and his brother, whose names were not given in the last words of the Cloistered Emperor Toba because their mother was the nursemaid of Imperial Prince Shigehito, and finally led Emperor Goshirakawa's part to victory. 例文帳に追加
美福門院はすでに落飾していたが、この乱においては卓抜な戦略的手腕を見せ、重仁親王の乳母子ゆえに鳥羽法皇の遺命では名が挙げられなかった平清盛兄弟をも招致し、後白河天皇方の最終的な勝利へ導いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No criminal or civil action or proceeding lies against the Registrar, a Deputy Registrar or an employee for publishing, or otherwise making available, reasonably and in good faith, information required or permitted by this Act to be published or otherwise made available. 例文帳に追加
登録官,副登録官又は職員で,本法により公表し又は別途利用可能にするよう要求され又は許可される情報を,合理的にかつ善意で公表し又は別途利用可能にする者に対しては,如何なる刑事又は民事の訴訟又は手続も成立しない。 - 特許庁
To provide a drainage floor member requiring no ditch in a bed, offering good water sealing property to a floor material with welding or sealing and easy applicability for an existing floor finishing material, if required, and having a cracking-free cover member on a drainage channel.例文帳に追加
下地に溝を掘る必要がなく、溶接又はシールにより、床材との水密性も良好であり、場合によっては既存の床仕上材上にも容易に適用できる排水処理用床部材であって、排水路上に割れない蓋部材が設けられた排水処理用床部材の提供。 - 特許庁
To provide a toner which is effective in preventing contamination of a charging member and a developing blade even in in-machine temperature rising while maintaining good fixability and high glossiness even in high-speed fixing, and which gives secularly stable images having stable image density and no fog.例文帳に追加
高速時においても良好な定着性及び高光沢性を維持しながら、機内昇温時においても、帯電部材・現像ブレードの汚染防止に効果的であり、画像濃度が安定し、カブリのない長期的に安定した画像が得られるトナーを提供することにある。 - 特許庁
To provide a compression-molding method by which no molding failure is generated, even when a synthetic resin material (46) is dropped somewhat deviated from the center axis of a female die (20) and a good preform can be stably molded, and an assembly of compression mold.例文帳に追加
雌型(20)の中心軸線に対して幾分偏って合成樹脂素材(46)が落下せしめられても、成形不良を発生せしめることなく良好な前成形体を安定して成形することができる圧縮成形方法及び圧縮成形型組立体を提供する。 - 特許庁
To provide a coating method of particulates, which has good workability, high efficiency resulted by generating no uncoated particulates, properties of hardly generating a multiple particle, enabling to easily control thickness of a covering layer, simultaneously coating large amount of particulates, and making uniform thickness of the covering layer inter particles.例文帳に追加
作業性がよく、被覆されない微粒子が発生しないため効率がよく、多重粒子が発生しにくく、容易に被覆層の厚さを制御でき、大量に微粒子を被覆でき、粒子間で被覆層の厚さを均一にすることができる微粒子の被覆方法を提供する。 - 特許庁
In welding a beam material to the flat outer surface, the end face of the beam material can dispense with special machining because it may be as cut, and since no gap is produced between the outer surface and the end face, good welding can be performed efficiently so as to improve the welding accuracy and strength.例文帳に追加
扁平状の外面へ梁材を溶接するに際し、梁材の端面は、切断状でよいことから特殊な加工を不要にでき、外面と端面との間に隙間が殆ど生じないことから、良好な溶接を能率よく行え、溶接精度や強度を向上できる。 - 特許庁
To provide a blue leuco dye which can be applied to an erasable image-forming material and exhibits a high image density on color development and a low image density on erasure and can suppress the deterioration on heat erasure to obtain a good contrast in the state of no fading nonuniformity and discoloration.例文帳に追加
消去可能な画像形成材料に適用され、発色時には高い画像濃度、消色時には低い画像濃度を示し、加熱消去時の劣化が抑えられて消えムラや変色がない状態で良好なコントラストが得られる青色ロイコ染料を提供する。 - 特許庁
To provide a printing method which raises no tinting in the case of using a printing plate material of a press developing type, can secure a good press developing property, does not generate inferiority in image forming even in the case of exposing on the press, and is free from deterioration in blanket tinting.例文帳に追加
機上現像タイプの印刷版材料を用いた際の、地汚れを生じさせず、良好な機上現像性の確保が可能であり、印刷機上で露光を行う場合にも画像形成不良を生じさせず、また、ブランケット汚れの劣化もない印刷方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet for ink-jet recording which is strong and has surface smoothness and luster of a recording face and exhibits high ink absorbing properties and good ink receiving performance and has no blotting with time and can form an image with high resolution and high density and does not generate discoloration of the paper face.例文帳に追加
強固で、記録面の表面平滑性及び光沢性を有し、インク吸収性が高く、良好なインク受容性能を有し、経時でのニジミがなく、高解像度で高濃度の画像を形成でき、画像耐性に優れ、紙面の着色が発生しないインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁
To provide a heat-resistant self-fusion-bonding enameled wire that exhibits good thermal fusion bondability in a fusion bonding process and has thermal fusion bondability with practically no problem when used under a high temperature atmosphere and to provide a heat-resistant self-fusion-bonding coating material that is used in the enameled wire.例文帳に追加
融着工程において良好な熱融着力を発現すると共に、高温雰囲気下での使用においても実用上問題のない熱融着力を有する耐熱自己融着性エナメル線およびそれに用いられる耐熱自己融着性塗料を提供する。 - 特許庁
The coating layer 31b can be directly heated by light from the heater lamp 33 since it is transmitted through the supporting member 31a, the rising time can be shortened, no great lowering of temperature occurs since heating efficiency is good even when it is driven and rotated by an image forming operation after a specified temperature is reached.例文帳に追加
ヒータランプ33からの光は直接支持部材31aを透過し被覆層31bを加熱でき、立ち上がりの時間を短縮でき、所定温度に達した後に画像形成動作にて回転駆動されても、加熱効率がよいため、大きく温度度低下することはない。 - 特許庁
To provide a decoration method cheap and most suitable for ring-shaped toys that is possible to give beautiful and liberated decoration simply and steadily in a short time, requiring no skill, and that anybody can easily conduct mass production of decorations from complicate to simple in good finishing state, reduce production cost.例文帳に追加
綺麗で、自由な装飾が、簡単に、確実に、且つ短時間で施せ、熟練を要さず、複雑な装飾から単純な装飾まで誰でも良好な仕上り状態で、量産し易く、製造コストを低減でき、安価で、円環状玩具に最適な加飾方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet ink which can be printed by an inkjet printer and which has high chroma and density of an image formed with a pigment-based inkjet ink, is easy to control the color tone, is excellent in ink preservability, has good water resistance and delivering stability of the image and, in particular, exhibits no printing bending.例文帳に追加
顔料系インクジェット用インクで形成される画像の彩度、濃度が高く、色調調整が容易で、かつインクの保存性に優れ、画像の耐水性、吐出安定性が良好で、特に印字曲がりの無い、インクジェット方式のプリンタで印字することができるインクジェット用インクを提供すること。 - 特許庁
By this constitution, the shaping failure due to the heating irregularity of the resin sheet or the partial occurrence of voids due to the sudden temperature rising of the resin sheet is prevented regardless of the size of the resin sheet to mold the resin molded product having good appearance quality causing no contact/welding in a heater part.例文帳に追加
それにより、樹脂シートの大小に関わらず、樹脂シートの加熱ムラによる賦形不良や、樹脂シートの温度急上昇による部分的なボイドの発生を防ぎ、更には加熱ヒータ部において接触・融着が発生することのない、外観品質の良好な成形体を成形し得る。 - 特許庁
When the melt viscosity of the adjacent polymers 4 and 5 deviates from the region enclosed by the segments successively connecting the point A, B,..., H and A, air bubbles intrude between the polymers 4 and 5 when the polymers 4 and 5 are brought into contact with each other by collapse or the execution of good drawing is no longer possible.例文帳に追加
隣り合う重合体4,5の溶融粘度が図2の点A、B、…、H及びAを順次結ぶ線分で囲まれる領域を外れると、重合体4,5がコラップスされて接触するとき重合体4,5間に気泡23,24が混入するか、又は良好に線引を行えなくなる。 - 特許庁
To provide a recycled molded article which has no defects such as a sink, distortion, warp, or the like, furthermore which has the good dimension based on the variation of the molding shrinkage by recycling without changing the design and the molding condition of an injection molding apparatus at every recycling when a thermoplastic resin is recycled.例文帳に追加
本発明の課題は、熱可塑性樹脂をリサイクルする場合、射出成形機の設計や成形条件をリサイクルのたびに変更することなく、ひけ、ゆがみ、反り等の欠陥のない、更にリサイクルによる成形収縮率の変化に基づく寸法の良いリサイクル成形品を得ることにある。 - 特許庁
To provide a support structure for a steering column position adjustment device capable of enhancing installation accuracy of a support part becoming a turning center, smoothing action of tilt/telescopic adjustment with no rattling and outstandingly making operation feeling good in a steering device provided with tilt/telescopic function.例文帳に追加
チルト・テレスコ機能を備えたステアリング装置において、その回動中心となる支持部の組付精度を向上させ、ガタつきがなく、しかもチルト・テレスコ調整時の動作を滑らかにし、操作感覚を極めて良好にすることができるステアリングコラム位置調整装置の支持構造とすること。 - 特許庁
The functional part of the faucet body forming a water passage is molded from a pressure-resisting resin having pressure-resistant strength, and the outer surface of the functional part is integrally molded from an exterior resin providing good appearance, whereby the faucet body with a sense of integrity is obtained having no cavity between the functional part and the exterior resin.例文帳に追加
通水路を形成する水栓本体機能部を耐圧強度を有する耐圧樹脂で成形し、その外表面を外観性の良い外観樹脂で一体成形したため、水栓本体機能部と外観樹脂の間に空洞がなく、一体感のある水栓本体が得られる。 - 特許庁
To provide a thermoplastic elastomer resin composition which has no blocking among the pellets, flexible properties, a high melting point and a high mechanical strength, an excellent fluidity at the time of melting and a good moldability and gives a molded article which has a beautiful external appearance without surface layer delamination and bleedout, and to provide a molded body thereof.例文帳に追加
ペレット間のブロッキングがなく、柔軟で、融点および機械的強度が高く、溶融時の流動性に優れ成形性が良好で、表層剥離やブリードアウトがなくて表面外観が美しい成形品を与える熱可塑性エラストマ樹脂組成物および成形体の提供。 - 特許庁
To provide a water-dispersed powder coating wherein defects found in water-dispersed powder coatings achieved through conventional techniques are overcome, which shows a good shelf stability and applicability as a coating and yields a coating film having a smooth, excellent appearance with no defects such as sags and pinholes, and its preparation method.例文帳に追加
従来技術に開示された水分散型粉体塗料に見られる欠点を解消し、塗料としての貯蔵安定性や塗装作業性が良好で、タレやワキ等の欠陥のない平滑で優れた塗膜外観を与える水分散型粉体塗料とその製法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for forming an image, by which the multicolor or full-color inorganic image having no irregularity of the hue owing to color mixture but having excellent resolution and gradation can be formed on the surface of a fictile material by making good use of electrophotographic technique and a transfer method easily at a low cost.例文帳に追加
電子写真技術及び転写法を利用して、陶材の表面に、多色又はフルカラーであっても混色による色相のずれのない、解像度、階調性に優れた無機質画像を、簡便かつ低コストに形成することができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a novel composition capable of being produced in good productivity, having no problem in quality control and capable of presenting a stable delivery speed for a long time even when incorporating an agonist or an antagonist of nonpeptide GnRH in a high content irrespective of solubility, melting point and presence or absence of crystallinity thereof.例文帳に追加
非ペプチド性GnRHのアゴニストまたはアンタゴニストの溶解度、融点および結晶性の有無に関わらずに高含量に配合した場合でも、生産性よく製造でき、品質管理上も問題なく、長期にわたる安定した放出速度を実現できる新規組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a high frequency heat seal device wherein no foreign matter, such as liquid drink, exists between thermoplastic material layers over the entire longitudinal length of a seal region having a width narrower than that of the middle portion of the region so that a good seal can be achieved.例文帳に追加
シール帯域の幅が中央部分の幅に比べて狭くなっている、シール帯域の長手方向全域にわたって、熱可塑性材料層間に液体飲料等の夾雑物が存在しない、良好なシールを達成することができる高周波ヒートシール装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the flaking of the groove shoulder portion or a rolling body due to the collision of the groove shoulder portion of a rolling groove with the rolling body is effectively prevented without interrupting smooth circulation of the rolling body, compatibly attaining good operating performance and no life degradation.例文帳に追加
これにより、転動体の円滑な循環を阻害することなく、転動溝の溝肩部と転動体との衝突による溝肩部または転動体のハクリの発生を効果的に防ぐことができ、良好な作動性の確保と、寿命低下の防止と、を両立させることができる。 - 特許庁
To provide a film tubular body for fixing which attains the improvement of its slidability when used in a fixing device and to provide a fixing device for an electrophotographic recorder which uses the film tubular body for fixing, is small, has good maintainability, further obtains fixed image quality with no paper wrinkles nor offsets and attains durability of members.例文帳に追加
定着装置に用いた場合に摺動性が向上した定着用フィルム管状体、及び、それを用いた小型で保守性がよく、更に紙しわやオフセットのない定着画質を得るとともに、部材の耐久性を向上させた定着装置を提供する。 - 特許庁
To provide a planographic printing method requiring no development, substantially forming a printing surface by applying imagewise exposure to an original plate, good in inking properties and reduced in printing staining at the time of printing, excellent in printing durability and capable of repeatedly using the printing original plate, and planographic printing apparatus capable of making the printing plate on a printing press.例文帳に追加
現像を必要とせず、像様露光を原板に加えるとによって実質的に印刷面が形成される、しかも印刷時の着肉性がよく印刷汚れが少なく、かつ耐刷性に優れた、さらに印刷用原板を反復使用することも可能な印刷方法を提示すること。 - 特許庁
To provide an optical film which has no problem of streak failure and pressing failure at a film surface, has good surface processibility of a hard coat layer, an antireflection layer or the like and has high contrast and excellent durability at the time of high temperature and high humidity; and further to provide a polarizing plate having the optical film and a liquid crystal display apparatus using the polarizing plate.例文帳に追加
フィルムの表面のスジ故障と押され故障の問題がなく、ハードコート層や反射防止層などの表面加工性がよく、高いコントラスト、高温高湿時の耐久性に優れた光学フィルム、偏光板、及び該偏光板を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an easily handleable compact discharging device with a stable discharge amount and easily keeping a pressure in a syringe constant, holding the pressure high enough from the beginning of discharging, causing no liquid leakage with good liquid cut at the end of discharging, and having a high opening/closing speed of a discharge port.例文帳に追加
シリンジ内の圧力を一定に保つことが容易で吐出量が安定し、吐出開始時からその圧力を十分高く保持することができ、吐出終了時には液切れが良くて液ダレが無く、取り扱いが容易で、吐出口の開閉速度が速いコンパクトな吐出装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently obtain an elastic fabric for setting up on a cushioning form, preventing filament yarns from becoming untied off the edge rim 18 of an elastic sheet to which a frame material 13 is to be attached, requiring no labor in particular for the preparation for setting up on the frame 19 of the cushioning form 11, and good in fashionability and durability.例文帳に追加
枠材13が取り付けられる弾性シートの端縁18からの糸条の解れを防ぐと共に、クッション体11のフレーム19に張設するための準備作業に格別手間取らず、ファッション性と耐久性に優れたクッション体張設用弾性織物を効率的に得る。 - 特許庁
To provide a leave-on type hair cosmetic excellent in hair moisture retainability, causing no hair moisture loss even in a dry ambience, giving hair surface of good smoothness, and excellent in hair trimming effect sustainability with suppressed hair dryness.例文帳に追加
毛髪への水分保持性に優れ、乾燥した環境にあっても、毛髪水分量を損失することなく、柔軟性、毛髪表面の滑らかさに優れ、さらに毛髪のパサツキを押さえて髪のまとまり効果の持続性に優れたリーブオンタイプの毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁
To provide an inkjet recording material providing at least one ink receiving layer on a substrate which has no crack on a coating layer, is excellent in gloss feeling of the surface, exhibits good ink absorbing properties, and has a high image density especially when it is printed with a pigment ink.例文帳に追加
支持体上に少なくとも1層以上のインク受理層設けてなるインクジェット記録材料において、塗層のひび割れがなく、表面の光沢感に優れ、インク吸収性が良好で、特に顔料インクで印字した際の画像濃度が高いインクジェット記録材料を提供すること。 - 特許庁
To provide a thermal transfer image-receiving sheet for providing a good image which exhibits a high transfer density on a high speed processing, has less defects on the image caused by heat fusion with ink and less inferiority of passing properties, and has no unevenness of transfer of a protective layer, and to provide a method for forming the image using this.例文帳に追加
高速処理において転写濃度が高く、インクとの熱融着に起因する画像故障、および通過性の不良が少なく、かつ保護層の転写ムラがない良好な画像を提供するための感熱転写受像シートおよびこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an oil-in-water emulsion hair dressing agent that comprises a solid oil, shows no stickiness at use, imparts a soft finish to hair without any stiff feeling, is excellent in hair-styling performance and retention of the hair-styling performance, can be readily washed away from the hair and shows good temporal stability.例文帳に追加
固形油を配合した水中油乳化型の整髪料において、使用時のべたつきがなく、ごわつきのない柔軟な仕上がりでありながら、セット力及びセット力の持続性に優れ、洗髪性や経時安定性も良好な整髪料を提供すること。 - 特許庁
To obtain a thermoplastic resin composition which has low stiffness in tensile strength, and the like, and an excellent chemical resistance, is so ductile that there is no sharp edge on a fracture surface of a molded item, shows a high thermo-deformation resistance, has a good surface even after being coated and is suitable for a part of an automobile.例文帳に追加
引張強度等の剛性が低く、耐薬品性に優れ、成形品の破断面がシャープエッジとならず延性的で、耐熱変形性が高く、成形加工性に優れ、塗装を施した後でも良好な表面性を有し、自動車部品に適した熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a flexible double-sided metal laminated plate which has no problem in physical properties, is free from surface waving and transfer in winding, and has a good appearance.例文帳に追加
耐熱性の樹脂を使用したフレキシブル両面金属積層板で、耐熱性樹脂と金属箔をロール状に巻き取った後にそのコイルを回転させながら該熱可塑性樹脂のガラス転移温度以上の温度で加熱・加圧しながら熱処理することを特徴とするフレキシブル両面金属積層板の製造方法。 - 特許庁
To provide a novel complex that is resistant to phase separation, has excellent surface activity and provide a hair cosmetic that has both high hair-doing properties with high flexibility (less stiffness) and gives the hair good gloss, no greasiness and high shampooing properties.例文帳に追加
相分離し難く、界面活性能に優れる新規複合体を提供するとともに、この複合体を用いて、高い整髪力と柔軟性(ごわつき感のなさ)とを併せもち、かつ、良好なつや、べたつき感のなさ、高い洗髪性を有する毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|