| 意味 | 例文 |
normal typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 928件
In the fire extinguishing equipment provided with secondary side piping 2 connected to closed type sprinkler heads 1 and filled with water at normal time, a temperature detection means 21 composed of a fire sensor is provided near the secondary side piping 2.例文帳に追加
閉鎖型のスプリンクラヘッド1が接続され、通常時は充水されている二次側配管2を有する消火設備において、二次側配管2の近傍に、火災感知器からなる温度検出手段21を設けた。 - 特許庁
A connection table selection part 15 selects any one from a plurality of connection tables (a normal connection table T2, a connection table for a conversation style T3, a connection table for a formal letter T4) based on the type of sentence selected in the above.例文帳に追加
接続表選択部15は、上記選ばれた文種から複数の接続表(通常接続表T2,会話調用接続表T3,公式文用接続表T4)のいずれか1つを選択する。 - 特許庁
To provide a coin discrimination device built in a batch charging type coin processor and capable of suppressing discrimination errors to be generated by the charge of illegal false coins and preventing the reduction of a passage rate in normal operation.例文帳に追加
悪意のある偽造貨の投入によって発生する誤鑑別を抑止できると共に、通常運用での通過率の低下を防ぐことが可能な一括投入型硬貨処理機の硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁
To provide a variable displacement type compressor used in such a refrigerating cycle that can be operated at the maximum efficiency in normal operation by drawing the maximum cooling capacity in starting and reducing a drive torque in starting and accelerating.例文帳に追加
起動時には最大冷力を引き出し、発進または加速時には駆動トルクを小さくし、定常運転時には最大効率で運転できるような冷凍サイクルに使用される容量可変型圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a method for sealing a compact surface mounting type liquid crystal oscillator for realizing satisfactory joint without any thermal impact by joining it at a normal temperature by ultrasonic composite vibration.例文帳に追加
小型の表面実装型水晶振動子等の封止を、超音波複合振動による常温での接合をすることにより、熱衝撃の無い良好な接合を実現できる封止方法を提供すること。 - 特許庁
Every time the outlet temperature reaches the target value in association with icing at the closed type heat exchanger 11, the stop, reverse rotation, stop and normal rotation of the blower 25 are repeated as one cycle to maintain the outlet temperature near the target value.例文帳に追加
密閉型熱交換器11での氷結に伴い出口温度が目標値に達する毎に送風機25の停止、逆転、停止、正転を1サイクルとして繰り返し行い、出口温度を目標値近傍に維持する。 - 特許庁
Contact type sensors for detecting the cut of an ink ribbon are provided at the opposite ends of a hammer bank and individual sensors perform detection regularly thus detecting the normal seal of an ink ribbon.例文帳に追加
ハンマバンクの両端にインクリボンの切り欠きを検出する接触式のセンサを設けて、個々のセンサの検出が規則的に行われることにより、正常なインクリボンの繋ぎ目の検出と見なす制御を行う。 - 特許庁
It is determined that there is trouble on the semiconductor type gas sensor 3 by a first trouble-determining means 10d, when the difference, measured by the sensor output difference measuring means 10b, does not lie within a preset normal range.例文帳に追加
第1の故障判定手段10dによって、センサ出力差分測定手段10bで測定された差分が予め設定された正常範囲内にない場合に、半導体式ガスセンサ3の故障と判定する。 - 特許庁
The non-rotary type distribution body 50 of a game ball distribution device 26 provided with a game ball inflow port 29 is provided with an operation port of a normal pattern 1 for determining a winning with the entry of the game ball as a trigger.例文帳に追加
遊技球の流入口29を有する遊技球振分装置26の非回転式振分体50には、遊技球の入球を契機に当り判定を行う普通図柄1作動口が設けられている。 - 特許庁
In D.C. type discharge lamps 20 and 30, both the electrodes are discharged and worn by applying a voltage having a polarity reverse to that in normal lighting for a predetermined period, so that the discharge gap length is adjusted to a predetermined length.例文帳に追加
また、直流形放電ランプ20,30においては、通常の点灯時とは逆極性の電圧を所定期間にわたり印加して両電極を放電磨耗させ、放電ギャップ長を所定の長さに調整する。 - 特許庁
To provide an over-slide type shutter falling preventive device, in which additional members are reduced extremely without almost working a normal shutter structure and which surely prevents the falling of a shutter.例文帳に追加
通常のシャッター構造にほとんど手を加えることなく、また追加する部材も極力少なくすると共に、確実にシャッターの落下防止を行えるオーバースライド型シャッターの落下防止装置を提供すること - 特許庁
To provide a tuner that gives an 8VSB(vestigial side band) digital broadcast signal, whose system is revised from the conventional normal spectrum system into an inverting system to a reception tuner section and uses an asymmetrical type band bass filter for the reception tuner section, with enhanced reception sensitivity.例文帳に追加
8VSBデジタル放送信号を従来のノーマルスペクトル方式からインバーティング方式に変更して送出し、受信チューナ部には非対称型バンドパスフィルタを用い、受信感度の向上したチューナを提供する。 - 特許庁
To attain execution by normal parallel operation using a single instruction-stream multiple data-stream (SIMD) type parallel processing processor, even in sequential processing with such hysteresis that the past processed result affects the following pixel processing.例文帳に追加
SIMD型並列処理プロセッサを用い、処理済みの過去の結果が次の画素の処理に影響を与えるようなヒステリシスを持った逐次処理についても、通常の並列演算による実行を可能とする。 - 特許庁
To provide a disk housing type disk device in which it is detected whether a disk is held normally in a disk holder after the disk is returned to a disk holder or not, and which can perform recovery operation to normal holding.例文帳に追加
ディスクをディスクホルダに戻した後に、ディスクがディスクホルダに正常に保持されているか否かを検知し、正常保持への回復動作を行うことができる「ディスク収納型ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁
When executing rich spike in order to discharge and reduce NOx absorbed in a storage-reduction type NOx catalyst, an exhaust valve is opened immediately after fuel injection before entering a normal exhaust stroke, and before ignition.例文帳に追加
吸蔵還元型NOx触媒に吸収されたNOxを放出・還元するためにリッチスパイクを実行するときには、通常の排気行程に入る前の燃料噴射直後であって点火前に排気弁を開く。 - 特許庁
To provide a gas turbine control device for one axial type combined cycle power generating plant and a gas turbine output calculating method capable of calculating an output of a gas turbine with a good accuracy at the time of back wash and normal wash switching operation.例文帳に追加
逆洗正洗切替運転時に、精度よくガスタービン出力を算出することが可能な1軸型複合サイクル発電プラントのガスタービン制御装置及びガスタービン出力算出方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition having excellent normal temperature preservation characteristics, rapid curability and reflow resistance by using a curing accelerator prepared by forming a salt of DBU with a biphenylaralkyl type phenol resin.例文帳に追加
本発明は、DBUをビフェニルアラルキル型フェノール樹脂との塩を形成させた硬化促進剤を用いることにより、常温保存特性、速硬化性、耐リフロー性に優れた、エポキシ樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁
This material for the normal temperature-drying type solvent-basis soft feeling coating is provided by comprising a lipophilic polyrotaxane having a ring molecule, a straight chain molecule and blocking groups, wherein, the straight chain molecule and ring molecule have hydrophobicity.例文帳に追加
環状分子と直鎖状分子と封鎖基とを有し、直鎖状分子や環状分子が疎水性を有する親油性ポリロタキサンから成る常温乾燥型溶剤系ソフトフィール塗料用材料である。 - 特許庁
When disconnection occurs during energizing the second on/off-solenoid valve S2, a fourth on/off-solenoid valve S4 of a normal high type and a shuttle valve SB maintain the spool position of the fourth shift valve 26 before disconnection.例文帳に追加
第2オンオフソレノイドバルブS2が通電時に断線したときに、断線前の第4シフトバルブ26のスプール位置を維持するようにするため、ノーマルハイ型の第4オンオフソレノイドバルブS4と、シャトル弁SBと、を設ける。 - 特許庁
When the NOx catalytic converter 72 is deteriorated, the target catalyst floor temperature of the catalyst carrying type PM filter 73 is changed to a value larger than a target catalyst floor temperature when the NOx catalytic converter 72 is normal.例文帳に追加
そして、NOx触媒コンバータ72の劣化時、触媒担持型PMフィルタ73の目標触媒床温をNOx触媒コンバータ72の正常時の目標触媒床温よりも大きい値に変更する。 - 特許庁
Even today, special arrangements should be made when Tayu and Shamisen-kata belonging to the Bunraku-za Theatre appear in Kabuki performances (Kabuki actors do not speak the line, and the whole story is narrated by Gidayu), and under normal conditions, this type of interactive events are not practiced. 例文帳に追加
現在でも文楽座の太夫、三味線方が歌舞伎に出演する際には、特殊なとりきめ(歌舞伎役者が台詞を言わず、全編を義太夫がとる)があり、通常はこうした交流は行われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the red/blue/white cherry is drawn in the normal game state, the type of the drawn one is reported to a player, however, such reporting is not performed until the number of times of drawing it reaches 2 to 5 times (one is selected).例文帳に追加
通常遊技状態において赤/青/白チェリーに当選すると、当選したものの種類が遊技者に報知されるが、その当選回数が2〜5回(何れか選択)に達するまでは、そのような報知が行われない。 - 特許庁
Then vertical luminance distributions of a normal exposure image and a short-time exposure image which are temporarily adjacent are contrasted with each other to detect whether the light source of the imaging device is a non-inverter type fluorescent lamp.例文帳に追加
そして、時間的に隣接する通常露光画像と短時間露光画像との間で垂直方向の輝度分布を対比することによって、撮像装置の光源が非インバータ式の蛍光灯であるかを検出する。 - 特許庁
To continue a normal operation of an electric load as much as possible even in an unstable power supply from a power supply side to a power receiving side, with regard to a contactless power supply circuit and an induction type power supply circuit.例文帳に追加
本発明は、非接触給電回路及び誘導式電源回路に関し、送電側から受電側への送電が不安定である場合にも、できるだけ電気負荷の正常動作を持続させることにある。 - 特許庁
The hydrolysis of cellulose can be carried out under a substantially normal pressure without heavy loading to the environment by hydrolysis of cellulose in a medium comprising water and a polyhydric alcohol kept under normal pressure and at 90-150°C in the presence of the catalyst of hydrolysis of cellulose using a non-crosslinking-type polymer acid having a sulfonic acid group for a repeating unit.例文帳に追加
セルロースの加水分解触媒として反復単位にスルホン酸基を有する非架橋型高分子酸を用い、当該触媒存在下、常圧で90〜150℃に保たれた水と多価アルコールからなる媒体中でセルロースを加水分解すれば、環境への負荷をあまりかけずに、実質的に常圧下でセルロースを加水分解することを特徴とする。 - 特許庁
The display mode of suspension display is displayed in a display mode A differing from a normal display mode to give notice of the possibility that a variation pattern type becomes a super-ready-to-win, and the display mode of suspension display is displayed in a display mode B differing from a normal display mode to give notice to the possibility of a jackpot.例文帳に追加
保留表示の表示態様を通常の表示態様とは異なる表示態様Aで表示することにより、変動パターン種別がスーパーリーチとなる可能性があることを予告し、保留表示の表示態様を通常の表示態様とは異なる表示態様Bで表示することにより、大当りとなる可能性があることを予告する。 - 特許庁
This invention relates to an isoform of liver X receptor α participating to the inhibition of normal cholesterol metabolism by a normal type liver X receptor α, a liver X receptor α splicing mutant protein which at least has an amino acid sequence encoded by the exon 5 of liver X receptor α gene and its gene, and the utilization of these are made possible.例文帳に追加
正常型肝臓X受容体αによる正常なコレステロール代謝の阻害に関与する新規な肝臓X受容体αのアイソフォームであって、肝臓X受容体α遺伝子のエクソン5にコードされるアミノ酸配列を少なくとも有する肝臓X受容体αスプライシング変異体タンパク質、その遺伝子及びそれらの利用等が提供可能となった。 - 特許庁
The operation control method for the walking type electric tiller includes detecting a load applied to the electric motor (2) during tilling work, and stopping the electric motor (2) from normal rotation or low-speed rotation when the load is a required threshold or more while switching the electric motor (2) from normal rotation to low-speed rotation when the load is less than the required threshold.例文帳に追加
耕耘作業中において、電動モータ(2)にかかる負荷を検出し、該負荷が所要の閾値以上であるときは、前記電動モータ(2)を通常回転又は低速回転から停止させ、前記負荷が所要の閾値未満であるときは、電動モータ(2)を通常回転から低速回転に切り替える歩行型電動耕耘機の運転制御方法。 - 特許庁
In the Blaze type and transmission type diffraction optical element 101, the normal line of a side wall 131 adjacent to a diffraction surface 132 through which the incident light of the Blase 121 is passed has an inclination so as to be vertical to the center or the center of the gravity of luminous flux which enters into the diffraction surface 132 of the Blaze 121.例文帳に追加
ブレーズ型かつ透過型の回折光学素子101において、ブレーズ121の入射光が通過する回折面132に隣接した側壁131の法線が、当該ブレーズ121の回折面132に入射する光束の中心または重心の方向に対して垂直になるような傾きを有する。 - 特許庁
A silicone-based non-solvent type releasing agent comprising a polyorganosiloxane having 20-90 mPa (measured at 60 rpm by a B-type viscometer) at the normal temperature is applied on a base material for a kraft adhesive tape having a barrier layer by using a regularly rolling three roll offset gravure coater, and cross-linking the coated releasing agent.例文帳に追加
バリヤー層を有するクラフト粘着テープ用基材に、常温で20〜90mPa(60rpmB型粘度)を有するポリオルガノシロキサンからなるシリコーン系無溶剤型剥離剤を順転3本ロールオフセットグラビアコーターにより塗被し架橋させてなることを特徴とするクラフト粘着テープ用剥離紙の製造方法。 - 特許庁
To provide a small movable discrimination device for process control capable of executing a light emission analysis of a product flaw part/normal part to rapidly determine the flaw type from a specific constituent to the flaw type extracted by its strength rate and thereby contributing to clarification of the generation cause of the flaw without cutting the flaw part of a metal product such as a thin plate.例文帳に追加
薄板などの金属製品の疵部をカットすることなく、製品疵部/正常部の発光分析を行い、その強度比により抽出される疵種に特有の成分からの疵の種類を迅速に判定して疵の発生原因解明に資する工程管理用小型可動型判定装置を提供すること。 - 特許庁
In other aspect, the method for producing the whipped o/w type emulsion cosmetic is characterized in that the o/w type emulsion containing the solid oil solid at the normal temperature and the nonionic surfactant as the emulsifier and not containing the high-molecular material is foamed, the high-molecular material is mixed with the foamed base agent, and the resultant mixture is packed.例文帳に追加
前記高分子物質を含まず、常温で固体の固形油分と、乳化剤として非イオン性界面活性剤とを含むO/W型乳化物を泡立て、泡立てた基剤に前記高分子物質を混合し、充填することを特徴とするホイップドO/W型乳化化粧料の製造方法。 - 特許庁
A battery 12 is incorporated in the magnetostrictive type liquid level detector 10 side, a liquid level is displayed on the liquid level display means 14 incorporated in the magnetostrictive type liquid level detector 10 side, by the battery 12, when the electric trouble or a failure such as power supply interruption occurs, and the battery 12 is charged in a normal time.例文帳に追加
また、磁歪式液量検出器10側にバッテリー12を組み込み、停電等の電気的トラブルや故障が発生した際は、同バッテリー12により磁歪式液量検出器10側に組み込んだ液量表示手段14に液量を表示させるようにし、正常時にはバッテリー12が充電できるようにした。 - 特許庁
A sheet 3 formed with a plurality of microlenses 3a per pixel 2 is stuck to the screen of the direct viewing type plane display device and the light from the pixels 2 is refracted by the microlenses 3a, by which the light is directed toward a direction parallel to the normal of the boundary between the direct viewing type plane display device and the outside world.例文帳に追加
1個の画素2あたり複数個のマイクロレンズ3aを形成したシート3を直視型平面表示装置の画面に貼り、画素2からの光がマイクロレンズ3aで屈折することにより直視型平面表示装置と外界との境界面の法線に平行な方向に指向するようにした。 - 特許庁
To provide an optimal recording method for a phase-change type optical recording medium which records at a high recording linear velocity and at almost the same recording power as that of a normal low-speed compatible phase-change type optical recording medium even in low-veocity recording; and to provide good overwriting characteristics for CAV and CLV recording.例文帳に追加
相変化型光記録媒体において、より高い記録線速度で記録が可能で、かつ、低線速記録において、低線速対応相変化型光記録媒体とほぼ同じ記録パワーで記録可能な相変化型光記録媒体に対して、これら媒体に適した記録方法を提供すること。 - 特許庁
While a first display image part relating to the ROI is generated by a large pixel density by a normal computing type with a relatively large operation amount, a second display image part relating to the region other than the ROI is generated by a small pixel density by a simple computing type with a relatively small operation amount.例文帳に追加
ROIに係る第1の表示用画像部分は、相対的に演算量が大きな通常演算方式によって大きな画素密度で生成される一方、ROI以外の領域に係る第2の表示用画像部分は相対的に演算量が小さな簡易演算方式によって小さな画素密度で生成される。 - 特許庁
To obtain a plane type lens with which linear light escape of transmitted incident light is lessened in spite of inclusion of transparent microspheres of defective shapes together with materials of a normal spherical shape and good performance may be obtained, a process for producing the same as well as a screen for a rear surface projection type projector.例文帳に追加
正常な球形の材料と共に不良な形状の透明微小球体が混入していても、透過する入射光の直線的な光抜けが低減され、良好な性能が得られる平面型レンズ及びその製造方法、並びに背面投射型プロジェクタ用スクリーンを提供すること。 - 特許庁
The frame type controller 116 sequentially indicates a frame type in accordance with a normal GOP structure when the residual quantity of the battery is determined as larger than the predetermined threshold value, and compulsorily fixes a coding mode of the frame to an intra mode when the residual quantity of the battery is determined as smaller than the predetermined threshold value.例文帳に追加
フレームタイプコントローラ116は、バッテリ残量が予め定められたしきい値よりも多いと判断された場合、通常のGOP構造に準じたフレームタイプを順次、指定し、バッテリ残量がしきい値よりも低いと判断された場合、フレームの符号化モードを強制的にイントラモードに固定する。 - 特許庁
This BGA package is equipped with a rivet-type solder bar 2 which is composed of a smaller core 2c formed of eutectic solder 2a of higher melting point and a normal solder 2e which has a lower melting point and is attached to the outer side of the core 2c.例文帳に追加
リベット状半田棒2は、融点のより高い共晶半田2aでより形状の小さい心材2cを形成し、この心材2cの外側に融点のより低い通常半田2eを付け最終形状とされる。 - 特許庁
To suppress print by an improper cartridge even when a print process is requested without confirming the type of a cartridge and to easily identify and print an MICR job document and a normal job after storage.例文帳に追加
カートリッジの種類を確認せずに印刷処理を要求した場合でも、不適切なカートリッジによる印刷を抑止する事を可能にすると同時に、蓄積後のMICRジョブ文書と通常ジョブの識別及び印刷を容易にすること。 - 特許庁
With this configuration, the switching element for urgent countermeasures can be selectively energized depending on the type of failure, so that the motor on a failure side is driven by using part of the normal bridge circuit and urgent countermeasures can be taken.例文帳に追加
故障の種類に応じて、緊急対策用スイッチング素子を選択的に導通させることにより、正常な側のブリッジ回路の一部を利用して、故障側のモータを駆動し、応急対策を行うことが可能となる。 - 特許庁
To provide a reflection type display device and a portable information device capable of preventing image contrast from deteriorating and color purity from deteriorating even when light is made incident with an angle with respect to a normal line direction of liquid crystal.例文帳に追加
光が液晶の法線方向に対して角度をもって入射した場合であっても、画像のコントラストの低下や、色純度の低下を防止することが可能な反射型表示装置及び携帯情報機器を提供する。 - 特許庁
In this reflection type liquid crystal display device, an optical member 11 having a slow axis seen from the normal direction is located between a liquid crystal cell 1 and a polarizing film 10 placed only on a side of the liquid crystal cell 1.例文帳に追加
反射型液晶表示素子において、液晶セル1と、この液晶セル1の片側のみに配置された偏光フィルム10との間に、法線方向から見たときに遅相軸を持つ光学部材11を配置する。 - 特許庁
To provide a seesaw operation type switch device used for input of signals opposing to each other such as sizes and directions in a body of an electronic apparatus or a remote control without having a space between an operation button and a case part in a normal state.例文帳に追加
電子機器の本体やリモコンにおいて大きさや方向等の相対する信号の入力に使用され、通常状態において操作釦とケース部分との間に隙間のないシーソー操作型スイッチ装置を提供する。 - 特許庁
An operation unit CPU 80 of a focus AF frame operation unit 16 calculates the object distance for rough AF adjustment, when a case that is out of focus in normal AF (AF of contrast type) in a lens device 12.例文帳に追加
フォーカス・AF枠操作ユニット16の操作ユニットCPU80は、レンズ装置12における通常AF(コントラスト方式のAF)において合焦状態でない場合が生じると、粗調AFのための被写体距離の算出を行う。 - 特許庁
At this time, when an eye of an observer is moved in the vicinity of the converged point of the diffraction element 11, and the image is observed, the contents displayed on the reflection type LCD 18 are observed clearly in the normal aspect ratio and sufficient brightness.例文帳に追加
ここで、観察者の目を回折素子11の集光点付近に持って行き画像を観察すると、反射型LCD18に表示された内容が正常なアスペクト比で十分な明るさをもって鮮明に観測される。 - 特許庁
When the fault is generated in a functional module A, either of a functional module B or a functional module C for performing the same processing type as the functional module A and having lighter load performs alternative processing together with normal processing.例文帳に追加
機能モジュールAに障害が発生したときに、機能モジュールAと同一の処理タイプを行う機能モジュールB又は機能モジュールCのうち負荷の軽い機能モジュールが機能モジュールAの代替処理を通常処理と共に行う。 - 特許庁
To provide a method and a device for driving a spontaneous light emission display panel that can maintain normal gradation expression and is capable of dimmer display as an active matrix type display panel which has spontaneous light emission elements arrayed in matrix.例文帳に追加
自発光素子をマトリクス状に配列したアクティブマトリクス型ディスプレイパネルにおいて、正常な階調表現を維持すると共にディマー表示することのできる自発光表示パネルの駆動方法および駆動装置を提供すること。 - 特許庁
Hot water pouring solenoids 62, 66 are installed in a hot water pouring passage 50 branched from a hot water circuit 2 and pouring hot water in a bath tub, and a negative pressure break valve 64 having a direct acting valve 642 which is a normal open electromagnetic driving type is arranged between the hot water pouring solenoids.例文帳に追加
給湯回路2から分岐して浴槽に注湯する注湯路50に対し、注湯電磁弁62,66を介装し、両者間にノーマルオープンの電磁駆動式で直動弁642を有する負圧破壊弁64を配置する。 - 特許庁
The cells are obtained by culturing normal vascular endothelial cells under the conditions where the expression of the type II carbonic anhydrase is increased, and the immunity inducing agent including the cells or their solubilized product as an active ingredient is provided.例文帳に追加
正常血管内皮細胞をII型炭酸脱水酵素の発現が亢進する条件下で培養して得られる細胞、及び細胞又はその溶解産物を有効成分として含有する免疫誘導剤を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|