「not well not good」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This stuff does not make a good show, but it wears well. 例文帳に追加

この地は地味な代りに持ちます - 斎藤和英大辞典

This cloth does not make a good show, but wears well. 例文帳に追加

この羅紗は見栄えが無いが持ちが好い - 斎藤和英大辞典

I am not good at English, so I cannot convey my feelings well. 例文帳に追加

私は英語が下手なので、上手に気持ちを伝えられない。 - Weblio Email例文集

He is over 70 but he good at not only singing but dance as well.例文帳に追加

彼は70歳を過ぎていますが、歌ばかりでなくダンスも上手です。 - Weblio Email例文集

We are not well known in this country but have achieved good results and good ratings abroad. 例文帳に追加

国内での知名度は低いものの、海外では十分な実績と評価がございます。 - Weblio Email例文集

The are not well know in this country but has achieved good results and good rating abroad. 例文帳に追加

国内での知名度は低いものの、海外では十分な実績と評価がございます。 - Weblio Email例文集

A Japanese cars sell well not because of their cheapness but because their performance is good. 例文帳に追加

日本車が良く売られるのは安価だからだけでなく性能が良いからである。 - Weblio英語基本例文集

for I was not sure when he might come, and the billet was such a good one, and suited me so well, that I would not risk the loss of it. 例文帳に追加

あの人がいつ来るかわかりませんし、仕事は実に結構だし、私にぴったりですから、それを失うようなことはするもんじゃありません。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a shampoo composition that, on shampooing, foams well and exhibits excellent sliding properties to cause no hair entanglement, and, on rinsing, does not cause hair squeaking and is excellent in a finger-combing property, and, after used, does not cause hair dryness, attains good hair setting and exhibits good stability.例文帳に追加

洗髪時に泡立ちが良く，髪が絡まない滑り性に優れ、すすぎ時に髪のきしみがなく，指通り性に優れ、使用後に髪がぱさつかず、まとまりが良好であり、良好な安定性を有するシャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

However, that job did not suit him well, and through the good offices of Sanzan IKEBE, the chief editor of the Tokyo Asahi Shimbun Company, he transferred to the Tokyo Asahi Shimbun and published serial novels. 例文帳に追加

だがその仕事にはあまり向かず、東京朝日新聞社主筆池辺三山のはからいで東京朝日に移籍し、小説を連載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it does not have a strong taste like soy sauce and makes good use of the flavors of its ingredients, it goes well with sashimi (fresh slices of raw fish) made from white fish and shellfish. 例文帳に追加

醤油のような強い個性を持たず素材の風味を生かすので、白身魚や貝類の刺身に相性がよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatsunami said, “I can still bat well, but now I’m not as good at running and fielding as I used to be. That’s why I decided to retire.” 例文帳に追加

立浪選手は「まだ打てるけれど，今は走りや守りが以前ほど良くない。だから，引退を決意した。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To detect a good track error signal from an optical recording medium in which a track error signal is not obtained well by a push-pull method.例文帳に追加

プッシュプル法によるトラック誤差信号が良好に得られない光記録媒体から良好なトラック誤差信号を検出する。 - 特許庁

Therefore, the usability is good because the formation of the spout by cutting off the lower part of the bag main body is not required as well.例文帳に追加

従って、袋本体の下部を切り離して注ぎ口を形成する必要もないので、使い勝手が良い。 - 特許庁

Home fixtures are still not well recognized, so steady promotional efforts are required. Pushing compact size and good design would be effective for this. 例文帳に追加

住宅機器に関しては、まだまだ認知が低く、地道なＰＲが必要である。その際にはコンパクトさ、デザイン性などの訴求が有効と思われる。 - 経済産業省

Utility models that are contrary to law, public order, state security, morals and good customs, as well as those presented by a party who is not the legitimate creator or assignee thereof are not registrable. 例文帳に追加

法律，公共の秩序，国家の安全，道徳又は善良の風俗に反する考案，並びに正当な考案者又は譲受人以外の者によって出願される考案は実用新案として登録を受けることができない。 - 特許庁

To provide a shampoo composition which well bubbles when washing hair, gives an excellent slipping property to prevent the entanglement of the hair, prevents the creakiness of hair when the hair is rinsed, gives an excellent finger-passing property, does not dry the hair after used, gives good hair collectability, and has good stability.例文帳に追加

洗髪時に泡立ちが良く、髪が絡まない滑り性に優れ、すすぎ時に髪のきしみがなく、指通り性に優れ、使用後に髪がぱさつかず、まとまりが良好であり、良好な安定性を有するシャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oily solid cosmetic excellent in shape retention and simultaneously having good stability, for example, not causing sweat-out, capable of being smoothly spread when used, because the cosmetic is well removed and attached, and capable of enough producing cosmetic effects (good color development and luster).例文帳に追加

形状保持性に優れると共に発汗が無い等の安定性が良好で、かつ化粧料のとれ、つきが良いため、使用時になめらかにのび、十分な化粧効果（発色の良さ、ツヤ）をもたらす油性固形化粧料に関する。 - 特許庁

To reduce the weight of a heat-conducting material well by composing the heat-conducting material so that a good heat conductivity can be obtained when the heat-conducting material is implemented while being compressed although a good heat conductivity cannot be obtained when the heat-conducting material is not compressed.例文帳に追加

非圧縮時には良好な熱伝導率が得られないものの、圧縮して実装される際には良好な熱伝導率が得られるように熱伝導材を構成することで、その熱伝導材を良好に軽量化すること。 - 特許庁

There is so wide a variety of Engimono, including those to pray for huge harvest (of cereals), good catch and memorial service, prosperous business, safety of the family, a state of perfect health, peace and longevity, a harmonious marriage, fertility and family prosperity, ancestor worship, good luck and protection from evil, as well as those concerning 'hare to ke' (which means 'appare' [splendid] or a good mood, not fine weather). 例文帳に追加

五穀豊穣、大漁追福、商売繁盛、家内安全、無病息災、安寧長寿、夫婦円満、子孫繁栄、祖先崇拝や招福祈願、厄除祈念や「ハレとケ｛天気ではなく天晴れ（あっぱれ）や晴れ晴れとした気持ちの「晴れ」をさす｝」に纏わる物など多岐に渡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"How's Grandpops?" "Not so good. But when the doctor told him to squeeze her hand, he seemed to do it, as if he understood what she told him. I hope he gets well soon."例文帳に追加

「爺さま、どうだった？」「ぼちぼちね。でも、先生が『手を握ってください』って言ったらちゃんと握るらしいから、言われてることはわかるみたい。元気になってくれるといいんだけど」 - Tatoeba例文

Thus the improved Tosa-bushi (katsuobushi produced in Tosa) was able to withstand not only the long-term transportation to Osaka or Edo but also the long-term preservation in consumer cities; it tasted good as well, so it gained wild popularity and reached its prime. 例文帳に追加

この改良土佐節は大坂や江戸までの長期輸送はもちろん、消費地での長期保存にも耐えることができたばかりか味もよいと評判を呼び、土佐節の全盛期を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fusible alloy for a thermal fuse, which does not contain lead, is environmentally good and has practicality as well, and a thermal fuse using the alloy.例文帳に追加

鉛を含有せず環境的に良好であるとともに、実用性も備えた温度ヒューズ用可溶性合金およびその合金を用いてなる温度ヒューズを提供する。 - 特許庁

To provide a particulate semiconductor fluorescent substance having not only excellent heat resistance but also electroconductivity, and including nitride particles in good crystallinity, having a quantum well structure and/or a p-n junction.例文帳に追加

熱安定性に優れる上に導電性を有し、且つ量子井戸構造及び又はｐｎ接合を有している結晶性の良い窒化物粒子を含んでいる粒子状の半導体蛍光体を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote control device for toilets which can be placed so that an operation signal is not interrupted by a user etc., while ensuring various designs of walls of a toilet room as well as ensuring a good design of the toilet unit itself.例文帳に追加

トイレルーム壁面の多様なデザイン性を確保しながらも、使用者等が操作信号を遮ることがないように設置でき、しかもトイレ自体のデザイン性も良好に確保することのできるトイレ用リモコン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ramp for a magnetic disk device which has a good surface resistance value not to give rise to problem of the electrostatic discharge failure of a magnetic head and magnetic disk and has excellent slidability with a suspension as well.例文帳に追加

磁気ヘッドや磁気ディスクの静電気破壊の問題を引き起こすことのない良好な表面抵抗値を有し、しかも、サスペンションとの摺動性にも優れた磁気ディスク装置用ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a powder cosmetic which can well be loaded on coating tools such as sponges and mats, does not give a powdery touch, gives a good moist finish touch, and has an excellent makeup-lasting property.例文帳に追加

スポンジやマット等の塗布具への取れが良好で、粉っぽさが無く、しっとりとした仕上がり感が良好で、しかも化粧持続性に優れた粉体化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet that is excellent in self-adhesive properties and good in peelability as well, leaves no pressure-sensitive adhesive residue behind on a surface of goods when the sheet is peeled off from the surface thereof, and does not cause goods to undergo contamination and corrosion.例文帳に追加

粘着性に優れると共に剥離性もよく、粘着シートを剥離した際に商品表面に粘着剤が残ることがなく、また、商品を汚染、腐蝕させることのない粘着シートの提供。 - 特許庁

Even when a punch and a die for cutting become not cutting well, stress is concentrated at a center of the bridge part A at the cutting time, and good cutting can be performed at the center of the bridge part A.例文帳に追加

分断のためのパンチとダイとが切れ味が悪くなった場合でも切断時にブリッジ部Ａ中央に応力を集中させることができ、ブリッジ部Ａ中央において良好な切断ができる。 - 特許庁

To provide a cushion material in a bathroom that is water resistant, well designed, durable, provides a good feeling of use and does not cause a sensation of coldness when a user sits thereon even in winter.例文帳に追加

耐水性、意匠性、耐久性が良く、使用感が良く、使用者が着座した場合に冬場でも冷たさを感じない浴室内のクッション材を提供する。 - 特許庁

To provide a crosslinkable material capable of giving the corresponding crosslinked product exhibiting high performance not only in hydrophilicity and water absorptivity but also in water resistance, mechanical strength, stability with time, adhesion, etc., with good balance therebetween as well, and to provide applications of the crosslinkable material.例文帳に追加

親水性や吸水性だけでなく、耐水性、機械的強度、経時安定性、接着性などにおいても高い性能を発揮し、かつ、それら相互のバランスにも優れたもの、となり得る架橋性材料、および、その用途を提供する。 - 特許庁

To provide a drink cooking device and the drink cooking method which does not need to enlarge the device body, keeps low cost, can filter extract well and accordingly cook good drink.例文帳に追加

装置自体を大型化することなく、低コストで、抽出液を良好にろ過することができ、その結果、良質の飲料を調理することができる飲料調理装置および飲料調理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image composition system by which a user creates a good-looking design as well as a suitable design for a use, purpose in use or the like of composition results, even not having sufficient knowledge of designing.例文帳に追加

デザイン知識を有しないユーザであっても、見栄えのよいデザインを実現することができるとともに、合成結果の用途や利用目的等に適したデザインを実現することができる画像合成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of handling various films from a small size to a large, not bringing about an increase in the installation area while the easiness in the film takeout operation is assured well, and capable of achieving a good stability in the image formation and transportation.例文帳に追加

小サイズから大サイズまでの各フィルムを処理可能で、フィルム取り出し操作性が良好でありながら設置面積の増加を招かず、画像安定性及び搬送安定性を達成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This shaft is not excessively increased in bending rigidity and torsional rigidity while having the weight equivalent to that of the conventional steel shafts, exhibits the good usability and hitting feel and is adequate for advanced golfers as well.例文帳に追加

従来のスチール製シャフト並の重量としつつも、曲げ剛性や捩り剛性が高くなり過ぎることがなく、良好な使用勝手、打感を発揮し、上級者にも好適なものである。 - 特許庁

To provide a defective binding inspection device of a binding machine, which need not stop a conveyor when a defective binding occurred, with little waste of time as well as a good working efficiency.例文帳に追加

結紐不良があったときにも搬送装置を停止する必要が無く、時間のロスが少なくて作業効率の良い結紐機の結紐不良検査装置を提供すること。 - 特許庁

Because the interior of the water flow passage 4 drains water well, drainage efficiency is good and rain water does not flow or collect on the surface of the permeable layer 1 even in case of heavy rain.例文帳に追加

通水路の中は水が流れ易いから、排水の効率が良く、大雨のときでも水が透水層の表面を流れたり表面に溜まったりすることがない。 - 特許庁

To provide new polycarbohydrate microparticles producible under such mild conditions as not to affect cultured cell survival, with a wide range of applications, and good in biocompatibility as well, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

培養細胞の生存に影響を与えないほど温和な条件で調製することができる多糖質微粒子であって、応用範囲が広く、生体適合性にも優れた新たな多糖質微粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition that utilizes the characteristics of a poly-γ-L-glutamic acid cross-linked product which is not sticky on employment, well familiar with skin and hair, and excellent in moisture-retaining effect, and gives good moist touch.例文帳に追加

使用時にべたつかないとともに、肌や毛髪へのなじみがよく、保湿効果に優れたポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸架橋体の特性を生かしつつ、しっとり感の良好な化粧料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a separator for a battery with superb affinity to an electrolyte, ability to get hold of impurities, and what not, as well as with good workability at time of manufacturing and a high-performance battery using this separator for battery.例文帳に追加

優れた電解液への親和性、不純物捕捉能等を有する電池用セパレータであって、特に製造時における作業性が高い電池用セパレータと、該電池用セパレータを使用した高性能電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device with a variable steering ratio capable of setting a steering gear ratio providing good handleability of a steering wheel such that the driver will not feel disagreeable at low speeds as well as at medium to high speeds.例文帳に追加

中高速域のみならず低速域においても運転者が違和感を覚えることのないステアリングの取り回し性のよいステアリングギヤ比を設定可能な車両用舵角比可変操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide seamless belt which is good in productivity, does not give rise to the operation defect and printing quality defect occurring in voltage fluctuations, and is high in belt durability and excellent in voltage dependence, temperature dependence and excellent in high-voltage durability as well.例文帳に追加

生産性がよく、電圧変動に起因する動作不良、印刷品質不良が生じず、ベルト耐久性が高く、電圧依存性、湿度依存性に優れ、高圧耐久性にも優れたシームレスベルトの提供。 - 特許庁

To provide a water-free patch preparation which can be extended onto a flexible support, does not cause coating irregularities, sagging and the like on production, further does not cause the strike-through of paste to the side of the support on production and storage or the like, and has good properties as well.例文帳に追加

柔軟性のある支持体に展延することができ、製造時における塗工ムラ、及びダレ等が発生せず、また、製造時及び保存時においても支持体側への膏体の裏抜け等が起こらず、かつ良好な物性を兼ね備えた非含水貼付製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an acoustic material for vehicles which has good sound absorption characteristics and rigidity, is free of bulging and peeling from the ends, is easily moldable, does not pollute the environment, is usable not only for low-temperature parts but high-temperature parts as well and is easily recyclable, and an efficient method for manufacturing the same.例文帳に追加

良好な吸音特性と剛性を有し、端部からの膨れや剥がれがなく、成型加工が容易で環境を汚染せず、低温部位のみならず高温部位にも使用でき、リサイクルも容易な車両用吸音材とその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid cleanser composition which is suitably thick without using a conventional thickener, can well be bubbled, does not give a slippery touch, when rinsed, does not leave a sticky touch on skin after used, and gives a good touch.例文帳に追加

従来の増粘剤を用いることなく液体洗浄剤を適度に増粘させ、しかも、泡立ちが良く、すすぎ時のぬるぬる感がなく、使用後においても肌へのべたつき感の残らない使用感の良い液体洗浄剤組成物を提供することにある。 - 特許庁