「object-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

Further weight sensors 5a, 5b, 5c are disposed at a lower portion of the setting stand 3, and positional information of the heated object set on the setting stand 3 is detected by the weight sensors 5a, 5b, 5c to control the driving means.例文帳に追加

また、前記載置台３の下部に重量センサ５ａ，５ｂ，５ｃを備え、該重量センサ５ａ，５ｂ，５ｃにより前記載置台３に載置した被加熱物の位置情報を検出して前記駆動手段を制御する。 - 特許庁

For carrying out high-speed heating, frequencies are changed for each given time, and for maintaining a constant temperature, a temperature detecting means of the heated object is arranged at the control means CC and the frequencies are changed in accordance with the temperatures.例文帳に追加

高速加熱を行うには所定時間ごとに周波数を変化し、恒温維持を行うには制御手段ＣＣに被加熱体の温度検出手段を配設して周波数を温度に応じて変化させる。 - 特許庁

Display control means displays the image of the recording range on the see-through display part 16 as a through-the-lens image, and stops the displaying of the through-the-lens image in response to the framing out of the face image of a tracking object from the recording range.例文帳に追加

表示制御手段は、記録範囲の画像をスルー画像としてシースルー表示部１６に表示し、追尾対象の顔画像が記録範囲からフレームアウトすることに応答してスルー画像の表示を停止する。 - 特許庁

A code decoding part 115 decodes a code image read by the reading unit 100, and acquires the data identification information of an object to be processed, and the control part 112 acquires the data from a storage part 14 based on the decode result.例文帳に追加

コード復号部１１５は読取器１００で読み取ったコードイメージを解読して処理対象のデータ識別情報を取得し、制御部１１２はこの復号結果に基づいて記憶部１４よりデータを取得する。 - 特許庁

This temperature control device controls an air conditioner 400 or an electric blanket 500 for adjusting an adjusted temperature so that the adjusted temperature as that of an adjusted object reaches a set temperature.例文帳に追加

本発明に係る温度制御装置は、調整対象となる温度である調整対象温度が設定温度になるように調整対象温度を調整する空調機４００又は電気毛布５００を制御する。 - 特許庁

A CPU 110 controls a LED control part 190 to make any one of four LEDs 191 to 194 to light, on the basis of the evaluation value to make an object being the photographer visually recognize the direction of moving.例文帳に追加

その評価値に基づいてＣＰＵ１１０はＬＥＤ制御部１９０を制御して４つのＬＥＤ１９１〜１９４のいずれかを点灯させ、撮影者である被写体に移動する方向を視認させる。 - 特許庁

Here, the control part 40 specifies a display object part associated to the predicting coordinate range including the predicting coordinate as a depression predicting part by retrieving the storage part 50 based on the predicting coordinate.例文帳に追加

ここで、制御部４０は、予測座標に基づいて記憶部５０を検索することにより、予測座標が含まれる予測座標範囲と関連付けられている表示対象部品を、押下予測部品であると特定する。 - 特許庁

The peripheral board 320 changes the method of authenticating the operation order of the main control board 310 on the basis of the number of the individual authentication data which are the object of the dyadic operation when the authentication to the individual is established.例文帳に追加

周辺基板３２０は、個体に対する認証が成立した際に２項演算の対象となった個体認証データの数に基づいて、主制御基板３１０の動作順序の認証方法を変更する。 - 特許庁

To provide a display system of an excavation machine and a control method for the same capable of easily grasping a positional relation between a display object surface displayed on a guidance screen and the excavation machine.例文帳に追加

本発明の課題は、案内画面に表示される表示対象面と掘削機械との位置関係を容易に把握することができる掘削機械の表示システム及びその制御方法を提供することにある。 - 特許庁

A feed forward processing part 15 outputs manipulated variable by feeding forward PID operation output by using feed forward quantity based on the various measured values related to the control object and a reference value.例文帳に追加

フィードフォワード処理部１５は、制御対象の制御対象に関係する諸量の測定値に基づくフィードフォワード量と基準値とを用いてＰＩＤ演算出力をフィードフォワード処理して操作量を出力する。 - 特許庁

A control target is presented to the operator (S1), a feedback loop from a control object to the operator is shut off (S3), an operation device is operated by the operator (S2), relation between operation contents by the operator and the presented control target is found, and input/output characteristics of the human interface is set so as to approach the found relation (S4).例文帳に追加

制御目標を前記操作者に呈示すると共に（Ｓ１）、前記制御対象から前記操作者へのフィードバックループを遮断した状態で（Ｓ３）、前記操作デバイスをその操作者に操作させ（Ｓ２）、前記操作者による操作内容と前記呈示された制御目標との関係を求め、前記ヒューマンインタフェースの入出力特性を前記関係に近づくよう設定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The imaging apparatus, which has an imaging sensor provided with a linear property area and a logarithm property area, is providedwith an output level determination unit for performing first exposure control using both an exposure control means and a dynamic range control means and then comparing an output level of the imaging sensor corresponding to object illuminance for exposure setting with a preset desired output level.例文帳に追加

線形特性領域と対数特性領域とを備える撮像センサを有する撮像装置において、露光量制御手段とダイナミックレンジ制御手段との併用による第１の露出制御を行った後に、露出設定用の被写体輝度に対応する撮像センサの出力レベルと、予め設定された所望の出力レベルとを比較する出力レベル判定部を設ける。 - 特許庁

This camera control system allows a universal head controller 4 for controlling a universal head 2, so that the universal head is turned to an object angle after a universal head control signal outputted from a computer 7 is given to the universal head controller 4 and allows a lens controller 3 to regulate a lens 1a independently, after a lens control signal outputted from the computer 7 is given to the lens controller 3.例文帳に追加

コンピュータ７が出力する雲台制御信号が雲台制御装置４へ入力された後は、独立して雲台制御装置４が目標角度へ回動するように前記雲台２を制御し、また、コンピュータ７が出力するレンズ制御信号がレンズ制御装置３へ入力された後は、独立してレンズ制御装置３がレンズ１ａを調節するカメラ制御システムとする。 - 特許庁

The bearing device with a sensor comprises a sensor for detecting sensing data from the bearing, being an object to be measured, a control circuit unit for processing a detected signal outputted from the sensor, a solar battery for supplying power to the control circuit unit, and a data acquisition device for controlling the sensor and acquiring the sensing data by performing transmission/reception with the control circuit unit wirelessly.例文帳に追加

測定対象である軸受からセンシングデータを検出するセンサと、前記センサから出力される検出信号を処理する制御回路ユニットと、前記制御回路ユニットに電源供給する太陽電池と、前記制御回路ユニットとワイヤレスで送受信し前記センサの制御およびセンシングデータの取得を行なうデータ取得装置とによりセンサ付軸受装置を構成する。 - 特許庁

In a plant model for expressing a control object from an air-fuel ratio sensor on an upstream side of the catalyst device to the oxygen concentration sensor, a waste time setting part 117 judges an exhaust emission control condition in the catalyst device based on an oxygen storage volume calculated by an oxygen storage volume calculating means 116, so as to set a different waste time according to the exhaust control condition.例文帳に追加

触媒装置の上流側の空燃比センサから前記酸素濃度センサまでの制御対象を表現するプラントモデルに対して、むだ時間設定部１１７は、酸素ストレージ量算出手段１１６の算出した酸素ストレージ量に基づいて触媒装置における排気浄化状態を判定し、該排気浄化状態に応じて異なるむだ時間を設定する。 - 特許庁

In the disconnection detection method for detecting the breakage of wires of at least one package to be inspected (for example, PKG 2-4) by the transmission of inspection signals by a control package (PKG 1), a control signal line 14 wired in the control package is connected to signal lines 23, 33, and 43 in an object to be inspected wired in the package to be inspected to form one inspection signal line 8.例文帳に追加

制御パッケージ（ＰＫＧ１）が検査信号を伝送して、少なくとも一つの検査対象パッケージ（例えば、ＰＫＧ２〜４）の断線を検出する断線検出方法であって、制御パッケージに配線された制御内信号線１４と、検査対象パッケージに配線された検査対象内信号線２３、３３、４３とを接続して１本の検査信号線８を形成する。 - 特許庁

In this semiconductor device for noise measurement, which is a semiconductor device for measuring 1/f noise characteristic generated from the element itself, an element 102 to be measured which is a 1/f noise measurement object, and a control circuit 103 for imparting a control signal to a control terminal of the element 102 to be measured are formed on the same semiconductor substrate.例文帳に追加

本発明にかかるノイズ測定用半導体装置は、素子自体が発生する１／ｆノイズ特性を測定するための半導体装置であって、１／ｆノイズ測定対象となる被測定素子１０２と、被測定素子１０２の制御端子に制御信号を与える制御回路１０３と、被測定素子１０２と制御回路１０３とが同一半導体基板上に形成されるものである。 - 特許庁

This multi-processor system in which a response is changed according to stored information at the time of reading is constituted of plural storage elements which can be read from plural processors in a system LSI, the management table of constitution control processing to be realized on the plural storage elements, and a constitution control processing program in a rising program for changing the object of constitution control by reading the management table.例文帳に追加

読み出し時には格納されている情報に従い応答を変える特徴を有し、システムＬＳＩ内の複数のプロセッサから読み出し可能な複数の記憶素子と、その複数の記憶素子上に実現される構成制御処理の管理テーブルと、この管理テーブルを読み出すことで、構成制御する対象を変える立ち上げプログラム内の構成制御処理プログラム。 - 特許庁

To provide a programmable controller and a monitoring device employed therefor which permit a user to easily check the state of automatic operation by obtaining information with respect to the output of a control signal to an on-site apparatus which is the control object of automatic operation and the execution of the on-site apparatus in accordance with the control signal to notify the obtained information to the user.例文帳に追加

自動運転される制御対象である現場機器への制御信号の出力及び現場機器の当該制御信号に応じた実行についての情報を取得し、取得した情報をユーザーに通知することで、ユーザーが自動運転の状況を容易に確認することができるプログラマブルコントローラ及びそれに用いられる監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit capable of reducing the waste time in code inversion between the input and output of one of ΔΣ modulation algorithm and ΣΔ modulation argorithm when controlling an object of control by use of the both, improving the converging property of the output of the subject of control to a target value, and improving the controllability.例文帳に追加

ΔΣ変調アルゴリズムまたはΣΔ変調アルゴリズムを用いることにより制御対象を制御する場合において、一方の変調アルゴリズムの入出力間での符号反転の際のむだ時間を低減することができ、制御対象の出力の目標値への収束性を向上させることができ、制御性を向上させることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

A light quantity control photodetector 6 and a light quantity control circuit 7 detect the light quantity value of the reflected light of the second strobe light, when it is reflected by an object and compares the light quantity value with a reference value consecutively changed according to the setting of variable resistance VR1 to send out a light quantity control signal for controlling the light quantity of the second strobe light to the light emitting circuit 3.例文帳に追加

光量制御用受光素子６及び光量制御回路７は、第２のストロボ光が被写体で反射されたときに、その反射光の光量値を検出し、その光量値とＶＲ１の設定に応じて連続的に変化する基準値とを比較して、発光回路３に対して第２のストロボ光の光量を制御するための光量制御信号を送出する。 - 特許庁

In a ROM emulator 100 having an emulation control part 220 for emulating the operation of the ROM by being connected to the ROM 301 loaded on an integrated circuit which is a design object, a logic analyzer control part 210 for acquiring ROM output signals sent out from the ROM 301 to the emulation control part 220 and analyzing the acquired ROM output signals is incorporated.例文帳に追加

設計対象である集積回路に搭載されるＲＯＭ３０１に接続して、ＲＯＭの動作をエミュレートするエミュレーション制御部２２０を備えたＲＯＭエミュレータ１００に、ＲＯＭ３０１からエミュレーション制御部２２０に対して送出されるＲＯＭ出力信号を取得し、取得したＲＯＭ出力信号を分析するロジックアナライザ制御部２１０を内蔵した。 - 特許庁

An image forming apparatus 1 includes: a control analysis part 103 for extracting control serving as an object to input or select information or to issue a command from the web page by analyzing the web page described in the markup language; and an aggregated list page drawing part 105 for displaying an aggregated list page on which extracted control is lined up on a display.例文帳に追加

画像形成装置１に、マークアップ言語によって記述されるウェブページを解析することによって、このウェブページの中から、情報を入力しもしくは選択しまたは指令を与えるためのオブジェクトであるコントロールを抽出する、コントロール解析部１０３と、抽出されたコントロールを並べた集約リストページをディスプレイに表示させる集約リストページ描画部１０５と、を設ける。 - 特許庁

The electron beam exposure system has a plurality of the electron beam exposure devices which deflect electronic beam, based on the control data and expose a pattern on an exposed object, and a data control means which sends the control data, corresponding to the exposed pattern to the electron beam exposure devices which sends pattern information, in response to the pattern information about the exposed pattern which is sent from the electron beam exposure devices.例文帳に追加

制御データに基づいて電子ビームを偏向し、被露光物体上にパターンを露光する複数の電子ビーム露光装置と、前記電子ビーム露光装置から送られてくる露光されるパターンに関するパターン情報に応じて、前記パターン情報を送出した電子ビーム露光装置に前記露光されるパターンに対応した前記制御データを送出するデータ制御手段とを有する。 - 特許庁

The control unit 250 moves the laser beam L along the scheduled cutting line 5 with respect to the object 1 while converging the laser beam L to the object 1, and forms a plurality of modified spots having at least two pitches different from each other at the position of the predetermined distance from a surface 3 as a laser beam application surface in the object 1, and further forms a modified area 7 by the plurality of modified spots.例文帳に追加

この制御部２５０は、レーザ光Ｌを加工対象物１に集光させながら該レーザ光Ｌを加工対象物１に対して切断予定ライン５に沿って移動させることにより、加工対象物１内におけるレーザ光照射面としての表面３から所定距離の位置に、少なくとも２つの互いに異なるピッチを有する複数の改質スポットを形成させ、これら複数の改質スポットにより改質領域７を形成させる。 - 特許庁

An information processing apparatus for performing image processing for document data created by a document creation application to generate print data of each page and sending the generated print data to an image forming apparatus includes: a control section 11 for specifying, based on the document data, a region where drawing object data included in the document data exists as a drawing object region, and detecting blank space in each print page based on the specified drawing object region.例文帳に追加

文書作成アプリケーションにより作成された文書データに画像処理を施してページ単位の印刷データを作成し、当該作成された印刷データを画像形成装置に送信する情報処理装置において、文書データに基づいて、文書データ内の描画オブジェクトデータの存在する領域を描画オブジェクト領域と特定し、当該特定された描画オブジェクト領域に基づいて、印刷ページ内の余白を検知する制御部１１を備える。 - 特許庁

The power supply system to connect the plurality of power supplies at least having power supply circuit parts and output capacitors in parallel and to supply power to a load object connected with the plurality of power supplies is characterized by arranging a semiconductor switch between the power supply circuit part and the load object and providing a control means to control the semiconductor switch when an operation of the power supply is started and the power failure is generated.例文帳に追加

少なくとも電源回路部と出力コンデンサとを有する電源を並列に複数接続し、その複数の電源に接続された負荷対象に電力を供給する電源システムにおいて、前記電源回路部と負荷対象との間に半導体スイッチが配置されると共に、電源の運転開始時及び電源異常発生時に前記半導体スイッチを制御する制御手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The information recording medium 100A includes an information recording region 109 in which information is written by the interference of object light and reference light, a hologram format region 108 which includes a hologram 101 for the reference light and a hologram for the object light, and a hologram preformat region 107 in which the information for performing focus servo control and tracking servo control and address information for the information recording region 109 are recorded.例文帳に追加

情報記録媒体１００Ａは、物体光と参照光との干渉によって情報が書き込まれる情報記録領域１０９と、参照光用ホログラム１０１および物体光用ホログラム１０２を含むホログラムフォーマット領域１０８と、フォーカスサーボ制御およびトラッキングサーボ制御を行なうための情報と情報記録領域１０９に対するアドレス情報とが記録されているホログラムプリフォーマット領域１０７とを備える。 - 特許庁

If an access request from a CPU 1 is for a uncacheable area, data are read or written according to the control object data size in the uncacheable area, error-correction during reading and generation of ECC data during writing are performed for data of the control object data size in the uncacheable area, thus eliminating the need for waiting for processing for data except read data or write data, and the memory access in the partial access is accelerated.例文帳に追加

ＣＰＵ１からのアクセス要求がキャッシュ不可領域の場合、キャッシュ不可領域における制御対象データサイズに従ってデータの読み出し、書き込みが行われ、読み出し時の誤り訂正及び書き込み時のＥＣＣデータの生成もキャッシュ不可領域における制御対象データサイズ分のデータに対して行われ、リードデータ又はライトデータ以外のデータに対する処理を待つ必要がなく、パーシャルアクセスにおけるメモリアクセスを高速化できる。 - 特許庁

(4) The provisions of Article 64, paragraph (3) to paragraph (6) of the Basic Act on Disaster Control Measures shall apply mutatis mutandis where a fire chief or fire station chief retains an object pursuant to the provision of the preceding paragraph. In this case, in these provisions, the term "municipal mayor" shall be deemed to be replaced with "fire chief or fire station chief," the term "structure, etc." shall be deemed to be replaced with "object," and the phrase "the municipality which is under the control and jurisdiction of said municipal mayor" shall be deemed to be replaced with "the municipality to which said fire chief or fire station chief belongs." 例文帳に追加

４　災害対策基本法第六十四条第三項から第六項までの規定は、前項の規定により消防長又は消防署長が物件を保管した場合について準用する。この場合において、これらの規定中「市町村長」とあるのは「消防長又は消防署長」と、「工作物等」とあるのは「物件」と、「統轄する」とあるのは「属する」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The contract information provided via an information transmission means 1b is stored in the data base part 23 of this server system 2 and the control information for controlling the management object equipment 31 based on the contract information is distributed by the program distribution means 21 of the server system 2 via the information transmission means 1b to this management object equipment system 3.例文帳に追加

情報伝達手段１ｂを介して提供される契約情報をサーバーシステム２のデータベース部２３に記憶しておき、その契約情報に基づいて管理対象機器３１を制御するための制御情報を、サーバーシステム２のプログラム配信手段２１により、情報伝達手段１ｂを介して管理対象機器システム３へ配信するように構成する。 - 特許庁

This automatic irradiation control includes irradiation controllers 36 and 34 for making interest object data in data formed by the detector, and constituted so that an X-ray image of a patient is formed by using a prescribed level by adjusting an X-ray dosage so as to become the prescribed level in response to this interest object data.例文帳に追加

本自動照射制御は、検出器が生成したデータ内で関心対象データを作成すると共にこの関心対象データに応答してＸ線線量が所定のレベルになるよう調整し、これにより患者のＸ線画像がこの所定レベルを用いて作成されるように構成した照射制御器（３６、３４）を含む。 - 特許庁

A portable telephone terminal (an electronic device) comprises: a display part for displaying by superimposing a plurality of objects; a transmission area specification part for specifying a transmission area of a first object out of the plurality of objects; a feature area specification part for specifying a feature area of a second object out of the plurality of objects; and a display control part.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話端末（電子機器）は、複数のオブジェクトを重畳して表示する表示部と、複数のオブジェクトのうちの第１のオブジェクトの透過領域を特定する透過領域特定部と、複数のオブジェクトのうちの第２のオブジェクトの特徴領域を特定する特徴領域特定部と、表示制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a follow-up traveling control device capable of simplifying a computing device without requiring a means for detecting a lane change of the own-car and an object in front and without giving anxiety of collision to a driver by selecting a vehicle having the highest probability of collision with the own-car as a follow-up object.例文帳に追加

自車にとって最も衝突する危険性の高い車両を追従対象車として選択することでドライバーに衝突の不安を抱かせることがなく、さらに自車及び前方障害物の車線変更を検出する手段を必要としない装置と演算処理を簡素化できる追従走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing device with a viewpoint control system to make a proper route possible to be set from any point by setting the route with a degree of freedom when an object is transferred in a virtual space and to make the proper route possible to be provided without changing the route when structure of the virtual space is changed by transfer of the object.例文帳に追加

仮想空間を移動する際に経路を自由度を持たせて経路設定することでどの様な点からでも適切な経路を設定可能とし、オブジェクトが移動して仮想空間の構成が変化した場合経路変更を行わなくとも適切な経路を提供可能とする視点制御方式を備えた情報提示装の提供。 - 特許庁

A second operated object control part 80 reproduces the second motion data corresponding to the operation content acquired by the operation content acquisition part 78 out of the second motion data read by the main memory according to a monitoring result whether the reproduction state of the first motion data become the prescribed state or not and displays the sign that the operation object character executes the second motion.例文帳に追加

第２操作対象制御部８０は、第１モーションデータの再生状態が所定状態になったか否かの監視結果に応じて、主記憶に読み出された第２モーションデータのうちの、操作内容取得部７８によって取得された操作内容に対応する第２モーションデータを再生し、操作対象キャラクタが第２動作を行う様子を表示させる。 - 特許庁

A printing controller 10 carries out processing of a printing control application 30 and each time a printing object is disposed as printed matter in a printable area on the surface of a ticket, the printable area on the surface of a ticket where the next printing object can be disposed, is determined to execute support processing of presenting, to a user, the determined printable area.例文帳に追加

印刷制御機１０は、印刷制御アプリケーション３０の処理を実行し、券面の印刷可能領域に印刷物として印刷オブジェクトが配置される毎に、次の印刷オブジェクトが配置可能な券面の印刷可能領域を判定し、当該判定した印刷可能領域をユーザに提示する支援処理を実行する。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with: a calculation means 23 for calculating an absolute position of the target object shown in the imaged image by an imaging means on the basis of a position of each pixel configuring the imaging means 2; and a control means 25 for outputting information of the imaged image displaying the image of the target object and information of the absolute position in pairs.例文帳に追加

撮像手２段を構成する各画素の位置から撮像手段２による撮像画像中に映っている注目物体の絶対位置を算出する算出手段２３と、前記注目物体の画像が映っている前記撮像画像の情報と前記絶対位置の情報とを対にして出力する制御手段２５とを備える。 - 特許庁

The detection device includes: a control part 22 for switching the exposure time of an image pickup device 10 in a predetermined timing; an image acquisition part 24 for acquiring image data picked up in different exposure times; and object detection parts (25, 26) for detecting each object from each of the image data acquired by the image acquisition part with the different exposure times.例文帳に追加

撮像装置１０の露光時間を予め定められているタイミングで切り替える制御部２２と、異なる露光時間で撮像された画像データを取得する画像取得部２４と、前記画像取得部が取得した異なる露光時間の各画像データから各々対象物を検知する対象物検知部（２５、２６）と、を備える。 - 特許庁

To properly control the motion of a moving body in such a manner that a total contact force actually acting on the moving body from a plurality of contact object surfaces follows a target valuewithout requiring processing which determines correction amounts from the target motion of a position and a posture of each contact part of the moving body with each contact object surface.例文帳に追加

複数の接触対象面から移動体に実際に作用する全接触力を目標値に追従させるように移動体の運動を制御することを、移動体の各接触対象面に対する各接触部の位置や姿勢の目標運動からの修正量をそれぞれ決定する処理を必要とせずに適切に行う。 - 特許庁

To provide a game machine, a control method of the game machine, and a program eliminating, based on the result of a performance processing of a previous frame, an occurrence of slowdown of a three-dimensional object for use in the performance processing of a next frame and preventing deterioration of a performance image due to simplification of the three-dimensional object to be used, more than necessary.例文帳に追加

前フレームのレンダリング処理結果に基づいて、次フレームのレンダリング処理で用いる３次元オブジェクトの処理落ちの発生をなくすとともに、使用される３次元オブジェクトを必要以上に簡易化しすぎることによる演出画像の質の低下を防ぐことができる遊技機、遊技機の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

It is also provided with a non-contact system static charge volume detecting part 29 for detecting static charge volumes of an object for deposition by inducing static charges and a control part 27 controlling an ion generating volume per unit time of the ion generating part 14 so as the charge volumes of the object for deposition to be constant, based on testing results of the static charge volume detecting part 29.例文帳に追加

静電圧を誘起して付着対象物の帯電量を検知する非接触式の帯電量検知部２９と、帯電量検知部２９の検知結果に基づいて付着対象物の帯電量が一定となるようにイオン発生部１４の単位時間当たりのイオン発生量を制御する制御部２７を設ける。 - 特許庁

The system control unit 157 allows either of video data recording start and video data recording stop while the video recording button 180d changes from the release state and then returns to the release state again, and allows both object tracking start and object tracking stop while the operation of the tracking button 180f starts in the release state and then returns to the release state again.例文帳に追加

システム制御部１５７は、録画ボタン１８０ｄが解放状態から変化して解放状態に復帰するまでの間に、映像データの記録の開始および停止の一方を行わせ、追尾ボタン１８０ｆが解放状態から変化して解放状態に復帰するまでの間に、被写体の追尾の開始および停止の双方を行わせる。 - 特許庁

While the autonomous moving device 1 autonomously moves, staying by a master, it detects a degree of risk of an object against the master with a degree of risk detecting part 24, when the object exists in an environment recognized by a camera 10 and a communication device 12, and based on the degree of risk, an actuator control part 26 and a electric motor 34 moves the autonomous moving device.例文帳に追加

自律移動装置１は、主人のそばについて自律的に移動しつつ、カメラ１０及び通信機１２などが認識した周囲環境に物体が存在した場合に、主人に対する物体の危険度を危険度検出部２４が検出し、この危険度に基づいてアクチュエータ制御部２６及び電動モータ３４が当該自律移動装置を移動させる。 - 特許庁

Further, in waiting for start of an object program whose broadcast start time is not determined, the digital broadcast receiver receives a confirmed schedule broadcast start time from the digital broadcast transmitter (not shown) and temporarily interrupts the power supply until the confirmed time comes under the control of a timer section 211 so as to reduce the power consumption required for awaiting the object program start.例文帳に追加

また、放送開始時刻が未定となっている目的番組の開始を待ち受ける際、放送開始時刻の確定予定時期を図外のデジタル放送送出装置から受信し、タイマ部２１１の制御によって当該時期まで一時的に装置電源を切断するので、目的番組待ち受けに係る消費電力を低減する。 - 特許庁