「objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

By executing redundant management in a concentric fashion based on a boundary sample for acceptable finish quality which is manufactured according to a sheen test method and possessed by each of a worker, a constructor and an orderer, decision criteria can be provided which are much more objective and visible relative to the conventional construction management method, thereby largely reducing the possibility of the occurrence of the quality failure.例文帳に追加

光沢度試験方法に基づいて製作された品質合格仕上げサンプルを作業者と施工者と発注者のそれぞれ３者が所持し、当該サンプルに基づいて同心円的な重複管理をすることにより、従来の施工管理法に比べて、はるかに客観的かつ可視的な判定基準を提供でき、品質ミスの発生の可能性を大幅に低減できた。 - 特許庁

To provide a method and system for golf ball fitting analysis which will eliminate the need for a tester to have deep knowledge or experience, quantify the subjective parameters in order to compare and contrast a recommended ball based on the subjective criteria and a recommended ball based on objective criteria, and present the correlation between information gathered and the recommended golf ball in an easily understood way.例文帳に追加

試験員が、深い知識または経験を持たずとも実行可能であること、主観的基準に基づく推薦ボールを客観的基準に基づく推薦ボールと比較するために、主観的パラメータを定量化すること、収集された情報と推薦ゴルフボールの間の相関を、簡単に理解されるやり方で提供することを可能にするゴルフボール適合分析法およびシステム。 - 特許庁

In the wettability evaluation device, the actual liquid deposition amount is measured each time by photographing images in two directions at the same time while irregularities are reduced by excluding abnormal data low in roundress to evaluate only the shape along the definition of a conventional contact angle and an objective wetting state is defined by the roundness, a wetting area or a wetting direction.例文帳に追加

二方向の映像を同時に撮影することで実際の着液量を毎回測定するとともに、真円度が低い異常データを排除して従来の接触角の定義に沿った形状のみを評価することでばらつきを低減し、さらに客観的なぬれの状態を真円度やぬれ面積やぬれの方向というあらたな定義付を用いた評価装置を提供する。 - 特許庁

This sleep management method/system is used by a caring person to improve the sleep behavior of the cared human being or animal, monitors one or more objective parameters related to sleep quality, and provides one or more of proposals as to a behavior program and/or action to the caring person, via a portable user interactive device such as a cellular phone.例文帳に追加

世話になる人間または動物の睡眠行動を改善するために、世話をする人によって用いられる睡眠管理方法およびシステムは、睡眠の質に関連する１つ以上の客観的パラメータを監視し、携帯電話などの携帯型ユーザ双方向装置を介して、世話をする人に行動プログラムおよび／または行為についての１つ以上の提案を提供する。 - 特許庁

An objective lens 3 is moved in a predetermined fixed direction of radial directions of an optical disk 20 by moving an actuator 4 in a tracking direction, an OFTR signal and a TKC signal are acquired, and whether the optical disk 20 is the HTL disk (on-groove system) or the LTH disk (in-groove system) is discriminated on the basis of a phase relation between the OFTR signal and the TKC signal on this occasion.例文帳に追加

アクチュエータ４をトラッキング方向に移動させることで対物レンズ３を光ディスク２０の径方向の予め定めた一定方向に移動させ、ＯＦＴＲ信号とＴＫＣ信号を取得して、その際のＯＦＴＲ信号とＴＫＣ信号との位相関係に基づいて光ディスク２０がＨＴＬディスク（オングルーブ方式）かＬＴＨディスク（イングルーブ方式）かを判別する。 - 特許庁

Single-wall carbon nanotubes purified by subjecting soot containing single-wall carbon nanotubes generated by arc discharge to combustion oxidation by heating in the air, followed by acid treatment are heated at ≥1,000°C in a vacuum to obtain highly crystalline single-wall carbon nanotubes, and the objective single-wall carbon nanotube film comprising the highly crystalline single-wall carbon nanotubes is formed.例文帳に追加

アーク放電により生成した単層カーボンナノチューブを含む煤を大気中において加熱して燃焼酸化した後に酸で処理することによって精製した単層カーボンナノチューブを真空中において１０００℃以上で加熱して高結晶性の単層カーボンナノチューブを得た後、この高結晶性の単層カーボンナノチューブを含む単層カーボンナノチューブフィルムを形成する。 - 特許庁

This variant bacteria belonging to the genus Bacillus is provided with that any of ≥1 genes selected from Bacillus subtilis ribosome protein genes rpmB, rpmF and rpmJ, and ribosome protein genes corresponding to these genes are deleted or inactivated, and the recombinant bacteria belonging to the genus Bacillus is provided by introducing a gene encoding the objective protein or polypeptide into the variant bacteria belonging to the genus Bacillus, as capable of expressing the same.例文帳に追加

枯草菌リボソームタンパク質遺伝子rpmB、rpmF及びrpmJならびにそれらの遺伝子に相当するリボソームタンパク質遺伝子から選択される遺伝子のいずれか１以上が欠失又は不活性化されていることを特徴とする変異バチルス属細菌、および当該変異バチルス属細菌に目的タンパク質又はポリペプチドをコードする遺伝子が発現可能に導入された組換えバチルス属細菌。 - 特許庁

Even in case the centers of the convergent lenses 31, 32 are not on the axis C, an optical axis can be aligned to the center of the both convergent lenses 31, 32 by deflecting beams in two stages with the inlet side beam deflection portion 2, and further, the optical axis can be aligned to the center of the objective lens 7 by deflecting the beams in two stages with the outlet side beam deflection part 4.例文帳に追加

収束レンズ３１、３２のレンズ中心が軸Ｃ上にない場合でも、入口側ビーム偏向部２でビームを二段階に偏向させることで両収束レンズ３１、３２のレンズ中心に光軸を合わせることができ、さらに、出口側ビーム偏向部４でビームを二段階に偏向させることで対物レンズ７の中心に光軸を合わせることができる。 - 特許庁

In a remote monitoring controller 4, when a transmission control unit 11 receives an objective instruction signal from a central controller 2 via a modem, the transmission control unit 11 reads out an operation pattern corresponding to the instruction signal from a memory, and sequentially transmits operation control signals for controlling individual devices 6 to a PI/O control unit 12 to "turn on" and turn off" the individual devices 6 in predetermined order.例文帳に追加

遠隔監視制御装置４において、伝送制御部１１は、中央制御装置２からモデム部を介して目的指令信号を受信すると、対応する操作パターンを、記憶部から読み出して、順次、ＰＩ／Ｏ制御部１２へ各機器６を制御するための操作制御信号を送って、予め定められた順序で対応する各機器６の「入」操作や「切」操作を行う。 - 特許庁

An aqueous fluorine-containing polymer dispersion comprising a fluorine-containing polymer, a fluorine-containing emulsifier and an organic carboxylic acid is brought into contact with a weakly basic IER to adsorb and remove the fluorine-containing emulsifier, and then the dispersion is brought into contact with a strongly basic IER to adsorb and remove the organic carboxylic acid, whereby the objective aqueous fluorine-containing polymer dispersion having a small content of the fluorine-containing emulsifier is produced.例文帳に追加

含フッ素ポリマーと、含フッ素乳化剤と、有機カルボン酸とを含有する含フッ素ポリマー水性分散液を、弱塩基性ＩＥＲと接触させて前記含フッ素乳化剤を吸着除去し、ついで、強塩基性ＩＥＲと接触させて前記有機カルボン酸を吸着除去して、含フッ素乳化剤の含有量の少ない含フッ素ポリマー水性分散液を製造する。 - 特許庁

The Mireau type interferometer objective lens includes: a lens which condenses light emitted from a light source onto a face to be detected; a beam splitter which reflects a part of the light condensed with the lens and passes the rest portion of the light; a substrate 6 provided between the lens and the beam splitter; and a mirror 7 provided on the lens side face of the substrate 6 and reflects the light reflected by the beam splitter.例文帳に追加

ミロー型干渉対物レンズは、光源から出射される光を被検面に集光させるレンズと、レンズにて集光される光の一部を反射させるとともに、他を透過させるビームスプリッタと、レンズ、及びビームスプリッタの間に設けられる基板６と、基板６におけるレンズ側の面に設けられ、ビームスプリッタにて反射される光を反射させるミラー７とを備える。 - 特許庁

This X-ray CT device collects a projection data, by moving a top plate 4 along a body axis direction under the condition where an X-ray tube 11 is fixed along a front direction of a subject 30 mounted on the top plate 4, and sets a range and the central position in the plurality of the diagnostic objective portions along the body axis direction of a photographic planning image data generated based on the projection data.例文帳に追加

天板４に載置した被検体３０の正面方向にＸ線管１１を固定した状態で天板４をその体軸方向に移動することによって投影データを収集し、この投影データに基づいて生成した撮影計画用画像データの体軸方向における複数診断対象部位に対しその範囲と中心位置を設定する。 - 特許庁

The objective nucleotide probe or primer characterized by being constituted of a DNA or RNA and being hybridizable with the nucleotide sequence mentioned in the Claim 29 (See the specification) under severe conditions is also characterized by being specific to Gram-positive bacteria and encoding a protein resistant to the glycopeptide in the Gram-positive bacteria.例文帳に追加

ＤＮＡまたはＲＮＡから構成され、かつ、厳しい条件下で請求の範囲第２９項のヌクレオチドシークエンスとハイブリダイゼーションすることを特徴とするヌクレオチドプローブまたはプライマ、において、該プローブまたはプライマがグラム陽性バクテリアに対して特異的でありかつグラム陽性バクテリアにおいて該グリコペプタイドに対する抵抗タンパク質をコードしていることを特徴とするヌクレオチドプローブまたはプライマ。 - 特許庁

A load to the receiver of the data is evaluated quickly irrespective of the structure of the data or the like prior to conventional data processing by determining whether a key word exists at a prescribed frequency or more within a retrieval objective range of the data or not in a transmitter or the receiver, retaled to the data transmitted from the transmitter to the receiver.例文帳に追加

送信装置から受信装置に送信するデータに関して、送信装置あるいは受信装置において、データの検索対象範囲内でキーワードが所定回数以上存在したか否かなどを判定することにより、データの受信装置に対する負荷を、従来のデータ処理よりも前に、データの構造等に関係なく高速で評価することを特徴とする。 - 特許庁

This method for shipping the prawns is characterized by filling mixed water containing fresh water and sea water into a low temperature tank, adjusting water temperature, supplying oxygen into the water by an oxygen-supplying device, also adding sodium humate for decomposing the excrements of the pawns, exchanging the mixed water periodically until arriving at an objective place and also adding the sodium humate into the mixed water.例文帳に追加

低温タンクに淡水と海水を含む混合水を注入して、混合水の水温を調整し、混合水に酸素供給装置によって酸素を供給すると共に、エビの糞を分解するフミン酸ナトリウムを添加し、目的地に到着するまでの間、定期的に低温タンクの混合水を交換すると共に、混合水にフミン酸ナトリウムを添加することを特徴とする。 - 特許庁

In order to inspect whether the component W sucked on the suction nozzle 105 of the mounting machine is in the correct suction state or not, a confocal optical system is used, wherein probe light P passing a pinhole 102 from a monochromatic light source 101 and condensed by an objective lens 104 is reflected by the component W, and condensed to a photodetection device 106 by a half mirror 107.例文帳に追加

実装機の吸着ノズル１０５に吸着された部品Ｗが正しい吸着状態にあるか否かを検査するために、単色光源１０１からピンホール１０２を通り対物レンズ１０４によって集光されるプローブ光Ｐを部品Ｗによって反射させ、ハーフミラー１０７によって光検出装置１０６に集光する共焦点光学系を用いる。 - 特許庁

This method for counting microorganisms is characterized by comprising the steps of filtering a sample through a filter unit to catch the microorganisms in the sample, concurrently separating the liquid component in the sample, suspending thus caught microorganisms again in a specified measuring solvent, collecting the microorganisms in the resultant suspension by dielectrophoresis, and measuring the impedance change at this time to calculate the objective microorganismal count.例文帳に追加

本発明の微生物数測定方法は、試料をフィルター部で濾過して微生物を捕捉するとともに、試料中の液成分を分離し、捕捉した微生物を所定の測定溶媒に再懸濁させ、この再懸濁した測定溶媒中の微生物を誘電泳動によって電極上に集め、このときのインピーダンス変化を測定して微生物数を算出することを特徴とする - 特許庁

This power control device is furnished with a feeding abnormality judging means to judge the plurality of loads fed from the electric power source and a prescribed state showing the feeding abnormality of the electric power source and a feeding limiting means to limit the feeding to a feeding limiting objective load out of the plurality of loads based on the judged result of the feeding abnormality judging means.例文帳に追加

電源と、前記電源より給電される複数の負荷と、前記電源の給電異常を示す所定の状態を判定する給電異常判定手段と、前記給電異常判定手段の判定結果に基づいて、前記複数の負荷のうちの給電制限対象負荷への給電を制限する給電制限手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the compound semiconductor epitaxial wafer which comprises the steps of heating a compound semiconductor substrate 1 arranged in a reaction tube while allowing raw materials of groups III to V to flow through the reaction tube and growing epitaxial layers 2 and 3 having an objective element structure on the substrate 1 in a vapor phase, the substrate 1 is cleaned with CH_3Cl immediately before growing the epitaxial layer 2.例文帳に追加

反応管内に設置した化合物半導体基板１を加熱し、その反応管内にIII族−Ｖ族の原料を流してその基板１上に目的とする素子構造のエピタキシャル層２，３を気相成長させる化合物半導体エピタキシャルウェハの製造方法において、上記エピタキシャル層２の成長を行う直前に、その基板１をＣＨ_3Ｃｌでクリーニングする。 - 特許庁

Hereby, the relation between each period of the periodical image pattern displayed on the display device 16 and the maximum value of the changing rate of brightness of an actual display image can be acquired as an objective measurement result showing the performance of the display device 16 on sharpness by performing simple processing for determining the maximum value of the changing rate of brightness of the imaged image.例文帳に追加

このように、撮像画像における輝度の変化率の最大値を求めるという簡易な処理でありながら、鮮鋭度に関する表示装置１６の性能を表す客観的な測定結果として、表示装置１６に表示させた周期的画像パターンの各周期と、実際の表示画像における輝度の変化率の最大値との関係を得ることができる。 - 特許庁

The carbonyl group of an easily available 4-aryl-4-oxo-2-butenoic acid derivative is stereospecifically reduced in the presence of an enzyme source derived from an microorganism to produce an optically active 4-aryl-4-hydroxy-2- butenoic acid derivative, and the resultant derivative is hydrogenated in the presence of a transition metal catalyst to produce the objective optically active 4-aryl-4-hydroxybutyric acid derivative.例文帳に追加

入手容易な４−アリール−４−オキソ−２−ブテン酸誘導体のカルボニル基を、微生物由来の酵素源存在下で立体特異的に還元して光学活性４−アリール−４−ヒドロキシ−２−ブテン酸誘導体を製造し、更に遷移金属触媒存在下で水素化することにより、光学活性４−アリール−４−ヒドロキシ酪酸誘導体を製造する。 - 特許庁

In consideration of the fact that a lung field varies in the density of sponge-like tissue depending on an individual or display region, an opacity curve which gives priority to a node candidate region or an extended node candidate region can be set by generating a histogram concerning a volume of interest which includes a foreground region, and using the statistical analysis result on the histogram as an objective index.例文帳に追加

肺野は人や表示部位によってスポンジ状組織の密度が異なる等の点に着目し、前景領域を含む関心領域に関するヒストグラムを作成し、これに対する統計解析の結果という客観的な指標を用いて、結節候補領域又は拡張結節候補領域のいずれかを優先させるオパシティカーブを設定することができる。 - 特許庁

In the optical pickup provided with a lens holder holding the objective lens, a focusing coil attached to the lens holder, a yoke to which a magnet is attached, and an inner yoke opposing to a magnet via the focusing coil, cross-section of the inner yoke provided at the outer peripheral side of the optical disk is larger than cross-section of the inner yoke provided at the inner peripheral side.例文帳に追加

対物レンズを保持するレンズホルダと、前記レンズホルダに取り付けられるフォーカシングコイルと、マグネットが取り付けられるヨークと、フォーカシングコイルを間に挟んでマグネットに対向するインナーヨークとを備えた光ピックアップにおいて、光ディスクの外周側に設けた前記インナーヨークの断面積が、内周側に設けたインナーヨークの断面積よりも大きい光ピックアップとする。 - 特許庁

This method for producing the subject spherical microparticles comprises the following process: the monomers and/or oligomers for the aimed thermoplastic polycondensate are dispersed in a polysiloxane substantially inert to the thermoplastic polycondensate and subjected to thermal polymerization at such a temperature as to melt or soften the monomer and/or oligomer and the resulting thermoplastic polycondensate, the resultant system is then cooled, and the objective spherical microparticles thus formed are separated from the polysiloxane.例文帳に追加

熱可塑性重縮合体用のモノマーおよび／またはオリゴマーを、該モノマーおよび／またはオリゴマーおよび得られる熱可塑性重縮合体が溶融または軟化する温度で、該熱可塑性重縮合体と実質的に反応しないポリシロキサン中に分散、加熱重合せしめた後、冷却し、ついで該ポリシロキサンから分離する球状微粒子の製造方法。 - 特許庁

This muscle force training kit 1A is attached to be used, and is provided with a cold stimulation imparting part 20 contacting with a skin surface corresponding to the training-objective muscle, and for introducing cold stimulation to the muscle via the skin surface, and a body part 10 for holding the cold stimulation imparting part 20 under a condition contacting with the skin surface, when attached.例文帳に追加

身体に装着されて使用される筋力トレーニング用装具であって、トレーニング対象とする筋肉に対応する皮膚表面に接触し、該皮膚表面を介して冷刺激を前記筋肉に導入する冷刺激付与部20と、装着時において冷刺激付与部20を前記皮膚表面に接触した状態に保持する本体部10と、を備える筋力トレーニング用装具1Aを提供する。 - 特許庁

An objective lens 10 as the optical element is provided by molding an optical resin material made of a prescribed alicyclic hydrocarbon type copolymer, wherein, when performing a molecular weight distribution measurement under prescribed measurement conditions, the number average molecular weight Mn and the weight average molecular weight Mw satisfy the relations of 40,000≤Mw≤90,000 and of 1.6≤Mw/Mn≤9.5.例文帳に追加

本発明に係る光学素子としての対物レンズ１０は、所定の脂環式炭化水素系共重合体からなる光学用樹脂材料を成形して得られた光学素子であって、所定の測定条件で分子量分布測定を行ったとき、数平均分子量Ｍｎ，重量平均分子量Ｍｗが４００００≦Mw≦９００００、かつ、１．６≦Mw／Mn≦９．５の関係を満たす。 - 特許庁

To carry out accurate measurement while reducing a measuring frequency, by allocating properly an analytical objective element to each X-ray spectrometer, in a wavelength dispersive X-ray analyzer equipped with the plurality of X-ray spectrometers for mounting respectively different spectroscopic crystals, and for setting a detecting wavelength in every of the respective X-ray spectrometers to analyze the plurality of elements at the same time.例文帳に追加

それぞれ異なる分光結晶を搭載する複数のＸ線分光器を装備し各Ｘ線分光器毎に検出する波長を設定して複数の元素の同時分析を行う波長分散型のＸ線分析装置において、Ｘ線分光器に対する分析対象元素の割り当てを適切に行うことで測定回数を減らしながら正確な測定を行う。 - 特許庁

Optical film thickness of each film layer of low refraction film layers 3 and high refraction film layers 4 which are alternatively laminated on a substrate 2 is set to a fundamental value corresponding to a wavelength of objective light and then a part of film thickness is adjusted so that a peak of electrical field intensity distribution formed by repetitive reflection at a boundary between film layers comes in the low refraction layer.例文帳に追加

基体２上に交互に積層される低屈折膜層３と高屈折膜層４の各膜層の光学的膜厚を目的光の波長に合わせた基本となる値に設定した上で、一部の膜厚を調整することにより、膜層間の境界での繰り返し反射により形成される電界強度分布のピークが低屈折層内に来るようにする。 - 特許庁

The objective distributed density mask used for exposure for forming a photosensitive material pattern having a three-dimensional structure when the photosensitive material pattern is formed on a substrate and transferred to the substrate by etching to produce an article having surface shape with a three-dimensional structure is obtained by forming a light shielding pattern with a two-dimensional light intensity direction on a transparent substrate.例文帳に追加

基板上に３次元構造の感光性材料パターンを形成し、その感光性材料パターンを基板に彫り写すことにより３次元構造の表面形状をもつ物品を製造する際に、感光性材料パターンを形成するための露光に用いる濃度分布マスクであり、透明基板上に２次元の光強度分布を有する遮光パターンが形成されたものである。 - 特許庁

This apparatus and method for adjusting and inspecting the optical pickup are constituted so as to analyze the transmitted light that is incident from the optical pickup via a diffraction grating 6, by arranging either a first plate 14 or a second plate 15 of different thicknesses arranged so as to contact a surface facing the objective lens 5 of the diffraction grating 6 at an optical path from the optical pickup.例文帳に追加

本発明に係る光ピックアップの調整検査装置及びその調整検査方法は、回折格子６の対物レンズ５に対向した面に接するよう配置された厚みの異なる第１のプレート１４と第２のプレート１５のいずれか一方を、光ピックアップからの光路に配置して、光ピックアップから回折格子６を介して入射した透過光を解析するよう構成されている。 - 特許庁

At least one kind of olefin and hydrogen peroxide or a compound that can form hydrogen peroxide under the reaction conditions are allowed to react with each other in the presence of a catalyst comprising a titanium silicalite that is ion-exchange treated or exchanged with metal cation (Mn+) in an amount of 0.01-1 wt.% based on the whole weight on the catalyst, and thereby the objective epoxide is produced.例文帳に追加

少なくとも一種類のオレフィンと、過酸化水素もしくは反応条件下で過酸化水素を生成することのできる化合物とを、触媒上に全重量の０．０１〜１重量％の量で存在している金属カチオン（Ｍ^n+）でイオン交換処理された（交換された）チタン・シリカライトからなる触媒の存在下で反応させることによってエポキシドを製造する方法。 - 特許庁

A metallic porous body 2 is tightly joined to a water-repellent porous sheet 3 of fibrillated PTFE contg. 0-55% carbon black by hot pressing at the m.p. of the PTFE or above and ≥20 kg/cm2 actual contact pressure to obtain the objective metallic porous body-water-repellent porous sheet joined body for a gas diffusion electrode.例文帳に追加

金属多孔体とカーボンブラックを０〜５５％含むフィブリル化ＰＴＦＥ撥水性多孔体シートとを、温度がＰＴＦＥの融点以上、圧力が接触実圧力２０ｋｇ／ｃｍ^2 以上でホットプレスすることによって金属多孔体と前記撥水性多孔体シートを強固に接合したことを特徴とするガス拡散電極用金属多孔体−撥水性多孔体シート接合体。 - 特許庁

In the objective electrophotographic photoreceptor with at least a undercoat layer and a photosensitive layer on the electrically conductive substrate, the undercoat layer contains particles A: inorganic particles having <100 nm average primary particle diameter synthesized by a vapor phase method, particles B: particles having 100 nm to 2 μm average primary particle diameter and ≤3 g/cm3 density and a resin binder.例文帳に追加

導電性基体上に、少なくとも下引き層及び感光層を有する電子写真感光体において、該下引き層が、粒子Ａ：平均１次粒子径１００ｎｍ未満で且つ気相法で合成した無機粒子と、粒子Ｂ：平均１次粒子径が１００ｎｍ以上２μｍ以下で且つ密度が３ｇ／ｃｍ^3以下の粒子と、バインダー樹脂とを含むことを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The method for culturing stem cells comprises the steps of isolating stem cells by digesting human skin with a protease, culturing and proliferating the isolated stem cells in a medium containing a quinone derivative and a human cytokine, and inducing the proliferated stem cells via multipotent stem cells to the somatic stem cells of the objective tissue and separating the somatic stem cells from the other cells.例文帳に追加

人の皮膚を蛋白質分解酵素により消化して、幹細胞を遊離させる工程、キノン誘導体及びヒト・サイトカインを含有する培地において、前記の遊離幹細胞を培養増殖させる工程、及び増殖させた幹細胞を、多能性幹細胞を経て目的組織の体性幹細胞にまで誘導し、他細胞から選別する工程、を具備する幹細胞培養法。 - 特許庁

Even when an additional bit string 321 is incorporated into an inspection response bit string 312 outputted by the objective circuit 310 and a first inspection response bit string 310 is changed with changes in the circuit 310, properly selecting the additional bit string 321 enables keeping the expected value 341 of a compression signature at a fixed value.例文帳に追加

検査対象回路３１０が出力する第１の検査応答ビット列３１２に対して付加ビット列３２１を組み込み、検査対象回路３１０の変更に伴って第１の検査応答ビット列３１０に変更が生じた場合でも、付加ビット列３２１を適当に選択することにより圧縮シグネチャの期待値３４１を一定の値に留まらせることができる。 - 特許庁

A mixture, in which one or at least two of glass components selected from phosphoric acid or phosphate, and basic aluminium lactate are mixed to 100 weight part of a composition having a chemical composition of magnesia of 25 to 95 weight percent, titania of 2 to 50 weight percent, and alumina of 3 to 73 weight percent, is baked, thereby an objective clinker is obtained.例文帳に追加

マグネシア：２５〜９５重量％、チタニア：２〜５０重量％、及びアルミナ：３〜７３重量％なる化学組成を与える組成物の１００重量部に対して、ガラス成分、リン酸若しくはリン酸塩及び塩基性乳酸アルミニウムのうちの１種又は２種以上を、０．２〜１０重量部の割合で配合せしめた配合物を焼成することにより、目的とするクリンカーを得る。 - 特許庁

The vector contains a DNA bound to a DNA encoding 36 amino acids at the N terminal side of thioredoxin at the 3' side of a DNA encoding a cell-invasive protein from which a cell-invasive signal is deleted and is obtained by inserting a DNA encoding the objective peptide to a part encoding the cysteine loop of the DNA encoding the 36 amino acids at the N terminal side of the thioredoxin.例文帳に追加

細胞侵入シグナルを削除した細胞侵入性蛋白質をコードするＤＮＡの３’側にチオレドキシンのＮ末端側の３６アミノ酸をコードするＤＮＡを連結したＤＮＡを含んでなり、目的とするペプチドをコードするＤＮＡを前記チオレドキシンのＮ末端側の３６アミノ酸をコードするＤＮＡのシステインループをコードする部分に挿入したベクター。 - 特許庁

This image forming device is provided with an information providing means, which offers screen data for selecting a single image forming device or a plurality of image forming devices from a plurality of image forming devices connected to a network to the client terminal, and a print requesting means delivering print objective data and a print request to the selected one or more image forming devices.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の画像形成装置の中から一または複数の画像形成装置を選択するための画面データを、クライアント端末に対して提供する情報提供手段と、選択された一または複数の画像形成装置に印刷対象データおよび印刷要求を配信する印刷要求手段とを画像形成装置に備える。 - 特許庁

The optical pickup device includes a light source unit which emits light, the diffraction element which diffracts the light emitted by the light source unit, and an objective which focuses a (p)th-order diffracted light used to record and reproduce information among a plurality of pieces of diffracted light diffracted by the diffraction element on any one of a plurality of information reording layers formed in the optical recording medium.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、光を発生させる光源ユニットと、光源ユニットから発せられる光を回折させる回折素子と、回折素子で回折された複数の回折光のうち情報の記録及び再生に使われるｐ次回折光を光記録媒体に形成された複数の情報記録層のうちいずれか一つにフォーカシングする対物レンズとを含む。 - 特許庁

To solve a trouble wherein precision of approximation depends on an element length because a temperature gradient is an element not differentiated essentially, when finding the temperature gradient at the length of the one element divided by discrete of thermal conductivity, since numeral calculation for an objective phenomenon is carried out artificially by optional spatial discrete in a conventional art, in simulation of a solidification phenomenon depending on a temperature.例文帳に追加

温度依存の凝固現象をシミュレーションする際に、従来の技術では対象とする現象の数値計算が人為的に任意なる空間分割によって行われており、熱伝導の離散化によって分割された一要素の長さで温度勾配を求めると、本質的に温度勾配が差分化できない因子であるために近似の精度がその要素長さに依存してしまう。 - 特許庁

The objective pneumatic tire is obtained by employing this composition for a tread.例文帳に追加

（１）天然ゴム及びジエン系合成ゴムの少なくとも一種からなり、ポリスチレン換算で求めた重量平均分子量が５０００〜３００００で、かつシス−１，４構造の含有率が６０〜９８％であるポリブタジエンを６重量％以上含むゴム成分と、（２）平均の長さが１０ｍｍ以下の短繊維とを配合したことを特徴とするタイヤ用ゴム組成物及びこれをトレッドに用いた空気入りタイヤである。 - 特許庁

The optical pickup is equipped with an optical element 109 which further stops down the converged light from an objective 108 to irradiate the recording surface 112a of a recording medium 112 and the optical element 109 is provided with a water-repellent part 200 which prevents contaminant from sticking on at least an optically effective area F on the surface on the side of the recording medium.例文帳に追加

対物レンズ１０８からの集束光を更に絞り込んで記録媒体１１２の記録面１１２ａに照射する光学素子１０９を備えた光ピックアップにおいて、光学素子１０９には、その記録媒体側表面の少なくとも光学的有効領域Ｆに、汚染物質の付着を防止することが可能な撥水性部２００が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for producing a high carbon hot rolled steel sheet applicable even to severe press working and having excellent workability including stretch flange formability without generating pro-eutectoid ferrite in a hot rolling stage by controlling the temperature of the steel sheet after finish rolling to the objective range in consideration of transformation calorification.例文帳に追加

高炭素熱延鋼板を製造するに際し、変態発熱を念頭において、仕上圧延終了後の鋼板の温度を目的の温度範囲に制御することにより、熱延段階にて初析フェライトを発生させることなく、厳しいプレス加工用途にも適用可能であり、伸びフランジ性を始めとする加工性に優れた高炭素熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of specimen treatment plates each composed of a thin substrate plate having a specimen holding part and a lid plate covering the top of the specimen holding part are parallelly arranged interposing prescribed spaces between the plates and the adjacent plates of the arranged plates are continuously connected with a connection member to obtain the objective plate for the continuous treatment of specimens.例文帳に追加

試料を収容する試料収容部を備える薄板形状の基板と前記試料収容部上を覆う蓋板とからなる試料処理プレートを所定の間隔を空けて、互いに平行に複数配列し、前記配列された試料処理プレートの隣り合うプレート同士を接続部材で連続的に接続したことを特徴とする連続試料処理プレートである。 - 特許庁

A 1st layer containing a compound which generates an acid under light or heat and a compound which is crosslinkable the generated acid and lowering its alkali solubility by crosslinking and a 2nd layer containing a compound which generates a radical under light or heat and a radical polymerizable compound and lowering its alkali solubility by polymerization are successively disposed on a substrate to obtain the objective image forming material.例文帳に追加

支持体上に、光又は熱により酸を発生する化合物と、発生した酸により架橋しうる化合物とを含有し、架橋によりアルカリ可溶性が低下する第１の層と、光又は熱によりラジカルを発生する化合と、ラジカル重合しうる化合物とを含有し、重合によりアルカリ可溶性が低下する第２の層とを、順次設けてなることを特徴とする。 - 特許庁