「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

The hydrostatic bearing provided with a pair of hydrostatic units 21, 22 which face the bearing body R and eject the fluid to apply the hydrostatic pressure in a predetermined direction opposite to each other comprises a control supply unit 25 and an offset supply unit 26 comprising servo valves to variably supply the fluid to the respective hydrostatic units 21, 22.例文帳に追加

受圧体Ｒに対向するとともに、流体を噴出させて、流体静圧を所定の方向における互いに反対の向きへ夫々作用させる一対の静圧部２１，２２を備えた静圧軸受において、各静圧部２１，２２に対して夫々流体を可変供給するサーボバルブによりなる制御供給部２５，及びオフセット供給部２６を、設けた。 - 特許庁

Game processing devices 1 and 2 are provided with CF (compact flash (R)) 30a for game program and CF30b for game system program which memorize the game information including information on game rules that corresponds to a specified region as well as GAL 30d which memorizes a first regional code prescribed as a piece of information that represents a specific region.例文帳に追加

遊技処理装置１及び２は、所定の地域に対応した遊技規則情報を含む遊技用情報を記憶するゲームプログラム用ＣＦ（コンパクトフラッシュ（登録商標））３０ａ及びゲームシステムプログラム用ＣＦ３０ｂと、特定の地域を表す情報として予め定められた第１地域コードを記憶するＧＡＬ３０ｄと、を備えている。 - 特許庁

This coil bridge circuit 26 generates a sawthooth wave current with a horizontal period modulated by a vertical period and supplies the current to sextuple pole coils L5-L10 generating sextuple pole magnetic field in a vertical direction with respect to three electron beams R, G, B to adjust the sensitivity of a center beam G in the horizontal direction.例文帳に追加

このコイルブリッジ回路２６において、垂直周期で変調された水平周期のノコギリ波電流を生成し、これを３本の電子ビームＲ，Ｇ，Ｂに対して垂直方向の６重極磁界を発生する６重極コイルＬ５〜Ｌ１０に供給することで、水平方向におけるセンタービームＧの感度を調整可能とする。 - 特許庁

The lever shaft 4 of a dial lock 3 provided integrally on the manhole cover 1 is engaged with an engaging member 7 provided on the cover receiving frame 2 to lock the manhole cover 1 on the cover receiving frame 2, and the manhole cover 1 is unlocked by reading the unlocking code information from the ID chip 11 provided on the manhole cover 1 by the R/W terminal machine 10.例文帳に追加

マンホール蓋１に一体的に設けられたダイヤル錠３のレバーシャフト４が蓋受枠２に設けられた係合部材７に係合してマンホール蓋１が蓋受枠２に施錠され、Ｒ／Ｗ端末機10によりマンホール蓋１に設けられたＩＤチップ11から解錠符号情報を読み取って解錠するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The process for producing the compound represented by formula (II) (wherein R^1 is a 2-7C alkoxycarbonyl group and Y is -COR) comprises treating a cyclohexane epoxide derivative having a specific structure in a solvent with ammonia water or a 1-4C alcohol solution of ammonia and thereafter treating the resulting compound with a di(1-6C alkyl) dicarbonate.例文帳に追加

特定構造を有するシクロヘキサンエポキシド誘導体を、溶媒中、アンモニア水またはアンモニアの炭素数１〜４のアルコール溶液にて処理した後、次いで、ジ（炭素数１〜６のアルキル）ジカルボネートにて処理することを特徴とする、式（ＩＩ）（式中、Ｒ^1は炭素数２〜７のアルコキシカルボニル基を示し、Ｙは−ＣＯＲを示す。）で表される化合物の製造方法。 - 特許庁

When it is determined by the recommendation lane determination means that the guide information on the road R and another road SR is stored in the storage part relative to the right-traveling lane RR, information for recommending a center traveling lane Rc, other than the right traveling lane RR between the plurality of traveling lanes RL, RC and RR, is outputted to the outside.例文帳に追加

そして、推奨レーン判断手段により、右走行レーンＲＲに経路Ｒ及び別道路ＳＲに関する案内情報が記憶部に記憶されていると判断した場合に、複数の走行レーンＲＬ、ＲＣ、ＲＲの内、右走行レーンＲＲ以外の中央走行レーンＲＣを推奨する情報を外部へ出力する。 - 特許庁

A reception side apparatus R receives the SDI data transmitted via the coaxial cable C by a reception interface device R1, extracts data to be transmitted from a video storage area of received SDI data and determines whether the data to be transmitted are the video stream data or the MPEG data by an SDI data extraction processing device R2 to output them.例文帳に追加

受信側装置Ｒは、同軸ケーブルＣを介して伝送されるＳＤＩデータを受信インターフェース装置Ｒ１で受信し、ＳＤＩデータ抽出処理装置Ｒ２で受信ＳＤＩデータの映像格納領域から被伝送データを抽出し、当該被伝送データが映像ストリームデータかＭＰＥＧデータかを判別して出力する。 - 特許庁

The calculation device 82 determines a target exhaust resistance Rr when the measured power generation output W is output from a relation map M, determines chimney effect Z using a structure of an exhaust pipe 22 and the measured exhaust temperature T, and determines the exhaust resistance R determined by adding the chimney effect Z to the exhaust pressure P.例文帳に追加

算出手段８２は、測定した発電出力Ｗを出力するときの目標排気抵抗Ｒｒを関係マップＭより求めると共に、排気管２２の構造及び測定した排気温度Ｔを用いて煙突効果Ｚを求め、かつ排気圧力Ｐに煙突効果Ｚを加算して求めた排気抵抗Ｒを求める。 - 特許庁

The method for producing the N-alkylborazine is characterized by having a step for reacting borane (BH_3) complex or diborane (B_2H_6) with a nitrile represented by RCN (wherein R is H, alkyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl) to synthesize the N-alkylborazine, wherein the nitrile having a water content of ≤1 mass% is used for the reaction.例文帳に追加

ボラン（ＢＨ_３）錯体またはジボラン（Ｂ_２Ｈ_６）と、ＲＣＮ（Ｒは水素原子、アルキル基、シクロアルキル基、アリール基、またはアラルキル基である）で表されるニトリルとを反応させてＮ−アルキルボラジンを合成する段階を有し、水分含量が１質量％以下の前記ニトリルが反応に用いられることを特徴とする、Ｎ−アルキルボラジンの製造方法である。 - 特許庁

A first exposure to shot areas including at least one die area on a wafer W is performed using an illuminative light that is allowed to pass through the reticle R, and a second exposure process to the die area adjacent to an edge region of the wafer W is performed by the illustrative light that has passed through a light transmitting member 102 disposed adjacent to the reticle.例文帳に追加

ウエハーＷ上の少なくとも一つのダイ領域を含む複数のショット領域に対する第１露光工程はレチクルＲを通した照明光を用いて遂行され、ウエハーＷのエッジ部位と隣接するダイ領域に対する２次露光工程はレチクルに隣接して配置される光透過部材１０２を通過した照明光によって遂行される。 - 特許庁

The transmission mechanism includes a transmission pedal P having a forward travelling pedal part 31 and a rearward travelling pedal part 32 for transmission operation of a continuously variable transmission 7 and freely rockably supported around a pedal shaft 34 and a regulating means R applying energized force to resist operation when the transmission pedal P is operated in the speed increasing direction over the setting operation position.例文帳に追加

無段変速装置７を変速操作するために前進ペダル部３１と後進ペダル部３２とを有した変速ペダルＰがペダル軸３４周りに揺動自在に支持され、この変速ペダルＰが設定操作位置を超えて増速方向に操作された場合に操作に抗する付勢力を作用させる規制手段Ｒを備えた。 - 特許庁

Code pattern semitransparent image data 23 having a first transmittance equal to or higher than 0% and lower than 100% is generated from code pattern image data 21 (code pattern image data of a QR code (R)), and a semitransparent image data 24 for superposition having a second transmittance equal to or higher than 0% and lower than 100% is generated from image data 22 for superposition.例文帳に追加

コードパターン画像データ２１（ＱＲコード（登録商標）のコードパターン画像データ）から０パーセント以上かつ１００パーセントより低い第１の透過率のコードパターン半透明画像データ２３が生成され、重畳用画像データ２２から０パーセント以上かつ１００パーセントより低い第２の透過率の重畳用半透明画像データ２４が生成される。 - 特許庁

In addition, the resonance circuit 20 has a piezoelectric oscillator connected to piezoelectric oscillator connection terminals X1 and X2, capacitors C1 and C2 connected between the piezoelectric oscillator connection terminals X1 and X2, and the ground G, a capacitor C3 connected between the drain of the PMOS transistor 6 and a power supply Vcc, a resistance R, and an oscillation stage transistor Tr1.例文帳に追加

尚、共振回路２０は、圧電振動子接続端子Ｘ１、Ｘ２に接続された圧電振動子と、圧電振動子接続端子Ｘ１、Ｘ２とグランドＧ間に接続されたコンデンサＣ１、Ｃ２と、ＰＭＯＳトランジスタ６のドレインと電源Ｖｃｃ間に接続されたコンデンサＣ３と、抵抗Ｒと、発振段トランジスタＴｒ１と、を備えている。 - 特許庁

This fibrous product used for the sheet containing a polyester-based fiber contains a silicone-based compound having a constituent unit expressed by RSiO_1.5 (wherein, R is an organic group) and a compound having an imide structure in the polyester-based fiber and having no drip (melt-dripping) in a flame retarding test specified by the D method of the JIS L1091 (1992).例文帳に追加

ポリエステル系繊維を含有するシート繊維製品であって、ポリエステル系繊維中にＲＳｉＯ_１．５（Ｒは有機基）で示される構成単位を有するシリコーン系化合物とイミド構造を有する化合物を含有し、且つＪＩＳ Ｌ１０９１(1992) Ｄ法において規定される防炎試験でドリップ（溶融滴下）が無いことを特徴とするシート繊維製品。 - 特許庁

In the high speed collision against a pedestrian or an opponent vehicle, the dilatant characteristic sheet member 20 is hardened for a moment, and in a deformation region where the deformation of the bumper absorber 11 is equal to or above a prescribed deformation (a), a load/deformation characteristic A rises with a large inclination compared to a characteristic R when there is only an absorber without the dilatant characteristic sheet member.例文帳に追加

歩行者または相手車両との高速衝突時にはダイラタント特性シート状部材２０が瞬時に硬化し、バンパアブソーバ１１が所定変形量ａ以上の変形領域では荷重対変形特性Ａがダイラタント特性シート状部材が無いアブソーバのみの場合の特性Ｒに比べて大きな勾配をもって立ち上がる。 - 特許庁

An LDPC-CC coder 200 is a coder which performs convolution coding of an encoding rate R=1/2 and a memory length M1 for information bits.例文帳に追加

ＬＤＰＣ−ＣＣ符号化器２００は、符号化率Ｒ＝１／２、情報ビットのメモリ長Ｍ１の畳み込み符号化を行う符号化器であって、情報系列後部のＭ１個の列では、検査行列の対角成分に対し未来に相当する領域に‘１’が存在し、当該Ｍ１個の列の列重みが、それぞれ２以上となる検査行列を用いて符号化を行う。 - 特許庁

The method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid represented by formula (2) (R is a hydrogen atom, an alkyl group, an aryl group, an aralkyl group, an alkenyl group or an alkynyl group) comprises reacting a carboxylic acid represented by formula (1) with formaldehyde or a formaldehyde precursor in the presence of a metal oxynitride.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒは水素原子、アルキル基、アリール基、アラルキル基、アルケニル基またはアルキニル基を表す。）で示されるカルボン酸とホルムアルデヒドまたはホルムアルデヒド前駆体とを金属オキシナイトライドの存在下に反応させることを特徴とする式（２）（式中、Ｒは前記と同じ意味を表わす。）で示されるα，β−不飽和カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

According to the brightness level detected by the detection means, different γ correction is applied for each of R, G, and B by the correction means 1.例文帳に追加

バックライトによる光源を用いて画像を表示する表示装置であって、入力された映像信号にγ補正を行なう補正手段と、前記バックライトの輝度を検出する検出手段とを備え、前記検出手段において検出した輝度レベルに応じて、前記補正手段において、ＲＧＢごとに異なるγ補正を行なうことを特徴としたものである。 - 特許庁

To provide a method for isolating/purifying pravastatin or a pharmacologically acceptable salt thereof by extracting the pravastatin or a pharmacologically acceptable salt thereof from a cultured concentrate containing the pravastatin (salt) produced by relevant bacteria, wherein the extraction is made using an organic solvent of the formula: CH3CO2R (R is a ≥3C alkyl).例文帳に追加

本発明は、菌により生成されたプラバスタチン類を含む培養濃縮液から、有機溶媒を用いて、プラバスタチン類を抽出する工程において、有機溶媒として、式 ＣＨ_3ＣＯ_2Ｒ（上記式中、Ｒは炭素数３以上のアルキル基を示す。）を有する溶媒を使用し、プラバスタチン又はその薬理上許容される塩を単離・精製する工程に関する。 - 特許庁

A composition for producing a polyurethane foam comprising: a polyol, a polyisocyanate, a blowing agent comprising a hydrohalocarbon, and a blowing agent enhancer comprising at least one compound having a molecular weight less than about 500 g/mol and a molecular formula of RO-(CH_2CHR"O)_n-R'.例文帳に追加

ポリウレタンフォームを製造するための組成物であって、ポリオールと、ポリイソシアネートと、ヒドロハロカーボンを含んで成る発泡剤と、約５００ｇ／ｍｏｌ未満の分子量及びＲＯ−（ＣＨ_2ＣＨＲ”Ｏ）_n−Ｒ’の分子式を有する少なくとも１つの化合物を含んで成る発泡剤用エンハンサーとを含んで成る、ポリウレタンフォームを製造するための組成物。 - 特許庁

A rotating and levitating body 30 for supporting the workpiece W is levitated by the magnetic attractive force from a levitating electromagnet assembly F, and the rotating and levitating body 30 is rotated by the magnetic attractive force from a rotating electromagnet assembly R while the horizontal position of the rotating and levitating body 30 is controlled by the magnetic attractive force from a positioning electromagnet assembly H.例文帳に追加

浮上用電磁石アッセンブリＦの磁気吸引力により、被処理体Ｗを支持する回転浮上体３０を浮上し、回転浮上体３０の水平方向位置を位置用電磁石アッセンブリＨの磁気吸引力により制御しつつ、回転浮上体３０を回転電磁石アッセンブリＲの磁気吸引力により回転している。 - 特許庁

In a standard size adjustable support device, at least one separator 15 can travel in a stacking paper area of the paper sheet delivery device 1 in the substantial center in the paper sheet carrying direction R above an auxiliary paper stacking device 2, and is arranged so as to form a placing area tapering off outward from the center.例文帳に追加

規格サイズ調節可能な支持装置において補助積み紙装置２の上方で少なくとも１つの分離装置１５が枚葉紙搬送方向Ｒでほぼ中央で枚葉紙排紙装置１の積み紙領域内に走入可能であって、中央から外方へ先細りしている載置領域を形成するように配置されているようにした。 - 特許庁

The curable composition comprises an oxyalkylene polymer having a reactive silicon group represented by general formula (1); SiX_aR^1_(3-a) [wherein, R^1 is a univalent organic group; X is hydroxy or a hydrolyzable group; and (a) is 1 to 3], a polymer containing units of an alkyl (meth)acrylate monomer and organic resin hollow microparticles.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される反応性ケイ素基を有するオキシアルキレン重合体と、 −ＳｉＸ_ａＲ^１_（３−ａ） ・・・（１）［式中、Ｒ^１は１価の有機基、Ｘは水酸基または加水分解性基、ａは１〜３］（メタ）アクリル酸アルキルエステル単量体単位を含む重合体と、有機樹脂微小中空体を含むことを特徴とする硬化性組成物。 - 特許庁

When the user is identified, original data for authentication is generated from the tally data α read from a memory in the IC card 2 by an IC card R/W 3 and the tally data β stored in the authentication information management server 5 and is compared with biological information of the user to be identified, which is read by the biological authentication apparatus 4, to identify the user.例文帳に追加

個人認証時は、ＩＣカードＲ／Ｗ３によりＩＣカード２内のメモリから読み込んだ割符データαと、認証情報管理サーバ５に保存されている割符データβとから元の認証用データを生成し、生体認証装置４により読み込んだ認証対象のユーザの生体情報と比較して個人認証を行う。 - 特許庁

In a recording medium mounting apparatus which mounts a recording medium such as a CD-R on its upper face, carries it in a recording apparatus and performs printing on the recording medium, the friction coefficient of the back surface is made different between that in a range at a definite distance from the back end part in the carrying direction during printing and that in the other range.例文帳に追加

上面にＣＤ−Ｒ等の記録媒体を搭載して記録装置内を搬送され記録媒体に印刷を行うための記録媒体搭載装置において、その裏面の摩擦係数を印刷時の搬送方向における後端部から一定距離の範囲と、それ以外の範囲とで異なるものとしたことを特徴とする。 - 特許庁

This controller comprises an AC power supply 1, a VVVF 2 outputting variable voltage and variable frequency with the AC power supply 1 as an input, a reactor 3, a capacitor 4, contactors 3a, 4a turning on and off the reactor 3 and the capacitor 4 respectively, and the filter circuit R suppressing higher harmonic included in the output of the VVVF 2.例文帳に追加

本発明は、交流電源１と、交流電源１を入力とし可変電圧可変周波数を出力するＶＶＶＦ２と、リアクトル３とコンデンサ４とリアクトル３及びコンデンサ４を各々オン・オフするコンタクタ３ａ，４ａとを有しＶＶＶＦ２の出力に含まれる高調波を低減するフィルタ回路Ｒとから構成される。 - 特許庁

Two correction regions R1 and R2 are provided while being made to correspond to two image processing substrates 33a and 33b, and a shield plate which blocks radiations is provided to a part corresponding to the correction region R on the radiation incident surface side of a radiation image detector, thereby acquiring a correction signal and also acquiring an image signal simultaneously.例文帳に追加

２つの画像処理基板３３ａ、３３ｂに対応させて２つの補正用領域Ｒ１、Ｒ２を設けるとともに、放射線画像検出器の放射線入射面側において、補正用領域Ｒに対応する部分には放射線を遮蔽する遮蔽板を設けて、補正用信号の取得と画像信号の取得を同時に行えるようにする。 - 特許庁

A portable communication terminal 101 can select either a fixed mode for communicating only within a fixed zone or a mobile mode for continuously communicating while moving and can select one of the various connection forms using a portable terminal communication terminal S1, PHS(R) communication network S2, a cable communication network S3 or the like for communications.例文帳に追加

携帯可能な通信端末１０１が、一定区域内のみで通信可能な固定モードと、移動しながら通信継続可能な移動モードのいずれかを選択可能であるとともに、携帯端末通信網Ｓ１、ＰＨＳ通信網Ｓ２、有線通信網Ｓ３等を用いた様々な接続形態のうちのいずれかを選択して通信できる。 - 特許庁

To provide a means for preventing a fatal accident such as an electric shock and a fire from occurring due to damage to internal wiring when a lock key part of a "Kensington lock (R)" locking device for locking a steel wire and electronic equipment together, used as a movement prevention device for the transportable electronic equipment, is turned for locking inside the transportable electronic equipment.例文帳に追加

可搬型電子機器の移動防止装置として用いられる該電子機器と鋼線との係止用の「ケンジントンロック（商標名）」施錠装置のロックキー部分が施錠のため該可搬型電子機器内部で回転させたときに内部配線を損傷し、感電、火災の致命的事故が発生することを未然に防止する手段を提供する。 - 特許庁

A determination method includes the steps of: subjecting specimens containing a nitrogen-containing heterocyclic compound represented by general formula (I) (in the formula, R represents a linear or a branched alkyl group having 1 to 4 carbon atoms) or a pharmaceutical acceptable salt thereof to deproteinization-treatment; and quantitatively determining the resulting specimens treated by the deproteinization-treatment by a liquid chromatography or a tandem mass spectrometry.例文帳に追加

一般式（Ｉ）（式中、Ｒは、炭素数１〜４の直鎖又は分枝状アルキル基を表す。）で表わされる含窒素複素環式化合物又はその薬学的に許容される塩を含有する検体を除タンパク処理に付す工程、及び得られた除タンパク処理検体を液体クロマトグラフィー／タンデム質量分析計による定量方法。 - 特許庁

The moving picture IP phone 3 connected to a moving picture distribution server via an Ethernet (R) includes; an Ethernet control function F321 by an ICP/TP control F322; a voice control function F33; an image application control function F301 capable of MPEG decoding, a color LCD 34 and an image display control function F34.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）を介して動画像配信サーバに接続される動画像ＩＰ電話装置３において、ＩＣＰ／ＴＰ制御Ｆ３２２によるイーサネット制御機能Ｆ３２１と、音声制御機能Ｆ３３と、ＭＰＥＧ復号可能な画像アプリケーション制御機能Ｆ３０１と、カラーＬＣＤ３４と、画像表示制御機能Ｆ３４とを設けた。 - 特許庁

A CPU 24 starts interruption processing in accordance with this interruption signal, and performs servo control using either of a head position (calculated head position) calculated from a position information detected by the R/W channel 20 or this time head position (prediction head position) predicted from position information detected by the servo detecting means the previous time.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、この割り込み信号に応じて割り込み処理を開始し、Ｒ／Ｗチャネル２０により検出された位置情報から算出されるヘッド位置（算出ヘッド位置）、または上記サーボ検出手段により前回検出された位置情報から予測される今回のヘッド位置（予測ヘッド位置）のいずれか一方を用いてサーボ制御を実行する。 - 特許庁

The R-Fe-B based rare earth sintered magnet object comprises a heavy rare earth element RH (one selected from a group consisting of Dy, Ho and Tb).例文帳に追加

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石は、軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体と、前記Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の表面に形成された保護層とを備える。 - 特許庁

The intersections O, P, Q and R of the V-grooves 32a-32d and 33 are thus used as the basic points (marks) for the measurement and die working, whereby the optical element or its die having the stepped diffracting plane with its center 36 flat is correctly measured in shape, and more accurate diffraction optical element is provided.例文帳に追加

このようにＶ溝３２ａ〜３２ｄとＶ溝３３の交点Ｏ，Ｐ，Ｑ，Ｒを計測および金型加工時の基点（マーク）として用いることにより、中心３６が平面となる階段状回折面をもつ光学素子またはその金型の形状計測を正確に行うことができ、より高い精度の回折光学素子を実現することができる。 - 特許庁

This method for producing the aldehyde expressed by formula (2) is provided by effecting an N-bromoamide compound or N-bromoimide compound to a diol expressed by formula (1) (wherein, R is an alkyl which may be substituted, an aryl which may be substituted or an aralkyl which may be substituted) in the presence of a bismuth compound and a base.例文帳に追加

ビスマス化合物および塩基の存在下、式（１）（式中、Ｒは置換されていてもよいアルキル基、置換されていてもよいアリール基または置換されていてもよいアラルキル基を表わす。）で示されるジオールに、Ｎ−ブロモアミド化合物またはＮ−ブロモイミド化合物を作用させることを特徴とする式（２）で示されるアルデヒドの製造方法。 - 特許庁

A mobile station 110 acquires a terminal ID indicating a location in which a fixed terminal 100 is arranged, from the fixed terminal 100 using Bluetooth(R), transmits the terminal ID to a management center 130, and acquires from the management center 130 arrangement position information indicating an arrangement position of each fixed terminal 100 in accordance with the terminal ID.例文帳に追加

移動局１１０は、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）を用いて固定端末１００から固定端末１００が配置されている所在地を示す端末ＩＤを取得し、端末ＩＤを管理センタ１３０に送信し、管理センタ１３０から端末ＩＤに対応し、各固定端末１００の配置位置を示す配置位置情報を取得する。 - 特許庁

The liquid processing apparatus includes a supporting portion 50 to support the body portion 91 of the substrate 90, a chemical liquid supply mechanism 1 to supply a chemical liquid to the substrate 90 supported by the supporting portion 50, and a rinsing liquid supply mechanism 10 to supply a rinsing liquid R to the substrate 90 to which the chemical liquid has been supplied by the chemical liquid supply mechanism 1.例文帳に追加

液処理装置は、被処理体９０の本体部９１を支持する支持部５０と、支持部５０によって支持された被処理体９０に薬液を供給する薬液供給機構１と、薬液供給機構１によって薬液が供給された後の被処理体９０に、リンス液Ｒを供給するリンス液供給機構１０と、を備えている。 - 特許庁

The chlorosulfonylbenzoic acid compound is produced by subjecting a chlorosulfonylbenzoyl chloride compound represented by formula (1) (wherein R is a hydrogen atom, halogen atom, 1-4C alkyl group, 1-4C alkoxy group, nitro group or carboxy group) to hydrolysis to hydrolyze its chlorocarbonyl group selectively and efficiently under an acidic condition in the presence of a phase transfer catalyst and an inorganic salt.例文帳に追加

式（１）；（式中、Ｒは水素原子、ハロゲン原子、炭素数１〜４のアルキル基、炭素数１〜４のアルコキシル基、ニトロ基またはカルボキシル基を示す。）で表されるクロロスルホニルベンゾイルクロライド化合物を、相間移動触媒および無機塩の存在下、酸性条件下でクロロカルボニル基を選択的に効率よく加水分解してクロロスルホニル安息香酸化合物を製造する。 - 特許庁

The method for producing an aqueous composition for sterilization comprises the step of mixing an acylimidazole expressed by general formula (II) (R is a substituted or unsubstituted 1-20C alkyl group or a substituted or unsubstituted 6-30C aryl group) with an aqueous solution containing a hydrogen peroxide source to produce a corresponding peroxycarboxylic acid.例文帳に追加

殺菌用水性組成物の製造方法であって、一般式（II）：（式中、ＲはＣ１−Ｃ２０の置換若しくは無置換のアルキル基、又はＣ６−Ｃ３０の置換若しくは無置換のアリール基を示す）で表されるアシルイミダゾールと過酸化水素源を含む水溶液とを混合して対応するペルオキシカルボン酸を生成させる工程を含む方法。 - 特許庁

This device has a CPU 100 which detects whether the recording signals inputted from outside are the specific recording signals having the characteristics as the recording signals recorded on the commercially marketed optical disk, and which prohibits the recording of such recording signals to the optical disk R, when the recording signals are detected to be the specific recording signals.例文帳に追加

外部から入力されてくる記録信号が、市販の光ディスクに記録されていた記録信号としての特性を有する特定記録信号であるか否かを検出する共に、記録信号が特定記録信号であることが検出されたとき、当該記録信号の光ディスクＲへの記録を禁止するＣＰＵ１００を備える。 - 特許庁

A toner contacting member 110 electrifying the toner 103 by being brought into contact with the toner 103 is installed in a position passed by toner reflux flow R formed by the rotation of a developing roll 106 imparting the non magnetic one component developer to a photoreceptor drum 112 and a toner feeding roll 107 installed adjacent to the developing roll 106.例文帳に追加

感光体ドラム１１２に非磁性一成分現像剤を付与する現像ローラ１０６及びこの現像ローラ１０６に隣接して配置されたトナー供給ローラ１０７の回転により形成されるトナー還流Ｒが通過する位置に配置され、トナー１０３との接触によりトナー１０３を帯電させるトナー接触部材１１０を設けた。 - 特許庁

The cationic surfactant containing 4 chains and 4 hydrophilic groups is represented by formula (1) (wherein n is an integer of 8-20; R is a lower alkyl group or a 2-hydroxyethyl group; S is a 2-12C alkylene chain or an alkylene chain containing an aromatic ring; and X is a chlorine or bromine atom).例文帳に追加

下記一般式（１）（式中、ｎは８から２０までの整数を意味し、Ｒは低級アルキル基又は２−ヒドロキシエチル基を示し、Ｓは炭素原子数２から１２のアルキレン鎖又は芳香環を含むアルキレン鎖、Ｘは塩素原子又は臭素原子を示す。）で表わされることを特徴とする４鎖４親水基含有陽イオン界面活性剤。 - 特許庁

When requested to transmit a 3D content at a predetermined recording rate by a client terminal 2A, the content server 1 sets a value according to the recording rate as the value of a parallax parameter specifying parallax between an L image and an R image so that the parallax increases when the recording rate is high and the parallax decreases when the recording rate is low.例文帳に追加

所定の記録レートの3Dコンテンツを伝送することがクライアント端末２Ａにより要求された場合、コンテンツサーバ１においては、記録レートが高い場合には視差が大きくなり、記録レートが低い場合には視差が小さくなるように、Ｌ画像とＲ画像の間の視差を規定する視差パラメータの値として記録レートに応じた値が設定される。 - 特許庁

The adjustment magnification is set by using an image obtained by imaging a diffusion reflection plate that is installed at an inclination angle for detecting each color pattern of R, G, and B, and is set so that a color component corresponding to a color pattern to be obtained at the inclination angle becomes larger than other color components at any inclination angle.例文帳に追加

この調整倍率は、Ｒ，Ｇ，Ｂの各色彩パターンが検出される傾斜角度に設置された拡散反射板を撮像して得られた画像を用いて設定されるもので、いずれの傾斜角度でも、その傾斜角度で得られるべき色彩パターンに対応する色成分が他の色成分よりも大きくなるような値に設定される。 - 特許庁

The ultrasonic actuator 20 comprises a hollow disc shape vibrator 25 for exciting a (R, 1) vibration and a ((1, 1)) vibration, the driving force outputting unit 22 provided on an outer periphery of the vibrator 25, and second electrodes 24a and 24b for exciting the vibration ((1, 1)).例文帳に追加

（Ｒ、１）振動及び（（１、１））振動を励振する中空円板型の振動子２５と、振動子２５の外周部に設けられた駆動力取出部２２とを備え、振動子２５は、（Ｒ、１）振動を励振するための第１の電極２３と、（（１、１））振動を励振するための第２の電極２４ａ、２４ｂとをそれぞれ個別に備える超音波アクチュエータ２０である。 - 特許庁