1153万例文収録!

「of Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > of Courseの意味・解説 > of Courseに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

of Courseの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11919件



例文

The flat heating element comprises a plurality of parallel heating webs, extending in a vertical or horizontal meandering course.例文帳に追加

平面状発熱体を縦方向あるいは水平方向へ蛇行して延びる複数の平行な加熱ウェブで構成する。 - 特許庁

The automatic bread maker includes a control means for executing a cereal kernel bread making course of baking bread from cereal kernels.例文帳に追加

自動製パン器は、穀物粒からパンを焼き上げる穀物粒用製パンコースを実行させる制御手段を備える。 - 特許庁

A paper delivery support in its upstream side selectively takes a protruding position into a course of the sheet material and a non-protruding position.例文帳に追加

その上流側の排紙サポートが、シート材の進路中への突出位置と非突出位置とを選択的に取る。 - 特許庁

To intensively manage GPS map data of respective golf courses and to distribute map data on the golf course, which a user requires.例文帳に追加

各ゴルフ場のGPS用地図データを集中管理して、ユーザが必要とするゴルフ場の地図データを配布する。 - 特許庁

例文

During the course of hydrogen absorption, only hydrogen gas is supplied at the beginning, and subsequently, an inert gas is mixed in the hydrogen gas.例文帳に追加

水素吸収過程において、当初、水素ガスのみを供給し、ついで不活性ガスを水素ガスに混入させる。 - 特許庁


例文

The result of complicated calculations is displayed on the screen, and the ship maneuvering person can naturally obtain a safe course by watching the screen.例文帳に追加

複雑な計算の結果が画面に表示され、操船者は画面を見て自然に安全な進路を知ることができる。 - 特許庁

The golf navigation portable terminal is connected to an extended apparatus attached to a computer system installed in a clubhouse of a golf course.例文帳に追加

ゴルフ場のクラブハウスに備えられるコンピュータシステムに付属する拡張機器にゴルフナビゲーション携帯端末を接続する。 - 特許庁

To accurately specify the position of a golf player in each hole in a golf course, and by extension to accurately calculate a hitting distance.例文帳に追加

ゴルフ場の各ホールにおけるゴルフ競技者の位置を正確に特定し、ひいては、打距離を正確に算出する。 - 特許庁

Then, when unreacted metals are removed in the course of the salicide process, the second sidewall spacer 9M is removed simultaneously.例文帳に追加

その際、サリサイドプロセスの過程で未反応の金属を除去する際に、第2サイドウォールスペーサー9Mは同時に除去される。 - 特許庁

例文

2008: Completed the postgraduate art course "Painting Expression" (a Japanese-style painting workshop) offered at Osaka Seikei University by the Faculty of Art and Design. 例文帳に追加

2008年大阪成蹊大学芸術学部美術学科絵画表現領域日本画工房研究課程修了 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Located in Higashiyama-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, WINS Kyoto is an off-course betting facility of horse race. 例文帳に追加

ウインズ京都(-きょうと)は、京都府京都市東山区にある場外勝馬投票券発売所(場外馬券売場)の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Domestic and foreign laws, orders, ordinances, rules, etc., with which an organization should comply in the course of conducting its business activities. 例文帳に追加

組織が事業活動を行っていく上で、遵守することが求められる国内外の法律、命令、条令、規則等。 - 金融庁

Of course, if someone from the private sector is appointed, it could be difficult for them to serve on a permanent basis. 例文帳に追加

当然、民間採用ということを考えれば常勤ではなかなか難しいという場合もあろうかと思います。 - 金融庁

SIPO believes those distinguishing features above merely present in the course of administration and do not enable the use to possess novelty. 例文帳に追加

SIPOは、上記の区分の特徴は投薬の過程にのみ現れ、用途に新規性を持たせることはできないと考える。 - 特許庁

(iii) A person who has completed a preparatory course at a normal school under the old Normal School Education Ordinance (Imperial Ordinance No. 109 of 1943); 例文帳に追加

三 旧師範教育令(昭和十八年勅令第百九号)による師範学校予科を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

if such act was done or preparations had been made to do it in the course of a business-- 例文帳に追加

業として,そのような行為がなされたか,又はそのような行為をなすための準備がなされていたときは,次の権利 - 特許庁

(ii) when he/she is found to have breached his/her obligation in the course of his/her duties or where there has been any other misconduct that is inappropriate for a parcel boundary examiner. 例文帳に追加

二 職務上の義務違反その他筆界調査委員たるに適しない非行があると認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) In the event that there are stipulations concerning accident compensation and support for injury or illness outside the course of employment, matters pertaining thereto; 例文帳に追加

八 災害補償及び業務外の傷病扶助に関する定めをする場合においては、これに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) To summon expert witnesses, interpreters or translators, and request them to give expert opinion or interpret or translate in the course of an inquiry. 例文帳に追加

五 鑑定人、通訳人若しくは翻訳人に出頭をさせ、又は鑑定、通訳若しくは翻訳をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A chemical liquid lead-out port 14 is provided at a position at which the stretchable bag 12 is not closed in the course of expansion.例文帳に追加

薬液導出口14は、伸縮性袋12の膨張途中で塞がらないような位置に設けられている。 - 特許庁

To provide an waste volume-reduction apparatus which, at a low cost, can deodorize malodorous gas generated in the course of the volume reduction by heating.例文帳に追加

加熱減容時に発生する臭気ガスを低コストで脱臭処理できる廃棄物減容処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and economical construction method of a roadbed or a base course with a high quality characteristic feature.例文帳に追加

路床または路盤の構築を効率よく、経済的に且つ高い品質特性をもって行う方法を提供する。 - 特許庁

Then, an image is formed on the first surface of the thermally reactive paper 10 while advancing the thermally reactive paper 10 along the printing course.例文帳に追加

次いで,熱反応用紙10を印刷経路に進めつつ熱反応用紙10の第1面に画像を形成する。 - 特許庁

A content information acquiring unit 184 acquires information to specify the content stream in course of reproducing from a communication terminal device.例文帳に追加

コンテンツ情報取得部184は、通信端末装置から再生中のコンテンツストリームを特定する情報を取得する。 - 特許庁

To provide an image display device achieving improvements in reliability and display quality by suppressing a deviation of an electron beam from its course.例文帳に追加

電子ビームの軌道ずれを抑制し、信頼性および表示品位の向上した画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Since water adhering to the roll grinding dust is dehydrated in the course of the pressing step, the need for a prior dehydration step can be obviated.例文帳に追加

ロール研削粉に付着している水分は圧縮工程で脱水されるので、事前の脱水工程は不要である。 - 特許庁

To provide an artificial soil which uses pressed soil waste soil obtained is the course of collecting gravels and can effectively use the pressed soil not containing stone as a soil.例文帳に追加

石の含まないプレス土を土壌として有効利用できるプレス土を用いた人工土壌を提供する。 - 特許庁

A network lecture system 10 includes a lecturer terminal 100 and a plurality of course participant terminals 200.例文帳に追加

本発明に係るネットワーク講義システム10は、講義者端末100と、複数の受講者端末200とを備える。 - 特許庁

In this process, respective prediction time setting parts 12 and 15 set a period to perform course prediction depending on a velocity of the vehicle.例文帳に追加

ここで、各予測時間設定部12、15は当該車両の速度に応じて進路予測を行う期間を設定する。 - 特許庁

Furthermore, when the portable apparatus 111 or 121 moves in the course of the communication, its trajectory is displayed with a heavy line.例文帳に追加

また、通信の途中で携帯機器111または121が移動した場合にはその軌跡が太線により表示される。 - 特許庁

To enable it to improve the secure level of an image formation device connected to a network by two or more NIC (course).例文帳に追加

複数のNIC(経路)でネットワークに接続する画像形成装置のセキュアレベルを向上させることが求められている。 - 特許庁

As a matter of course, Nobunaga made diplomatic efforts with the Imperial Court and made peace moves with Kenshin UESUGI to check Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

当然、信長もそれを牽制するために、朝廷外交や上杉謙信への友好工作などを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor Showa, who was Sessho (emperor's chief advisor) and also the emperor at that time, accepted the Emperor Organ Theory as a matter of course. 例文帳に追加

この時期に摂政であり天皇であった昭和天皇は、天皇機関説を当然のものとして受け入れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Two-year elementary school teacher training course was established, using Jugosato Goten Palace in the Ishiyakushi-gomon Gate of Kyoto Gyoen National Garden as a temporary campus. 例文帳に追加

京都御苑石薬師御門内、准后里御殿を仮校舎とし2年生の小学師範学科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the Third Higher School University Preparatory Course was established on the southern side of Higashi ichijo-dori Street (current Kyoto University Yoshida Minami Campus). 例文帳に追加

そこで、第三高等学校大学予科を東一条通の南側(現在の京大吉田南キャンパス)に設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starting in 1945, over 660 thousand forces were repatriated as they landed on the motherland over the course of 13 years. 例文帳に追加

1945年(昭和20年)から13年に渡って66万人余りの引揚者が舞鶴に降り立ち、懐かしの母国の土を踏みしめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This climbing trail is designated as Shiga prefectural road 268, Ibukiyama Ueno route, but automotive traffic is of course impossible. 例文帳に追加

なお、この登山道は滋賀県道268号伊吹山上野線に指定されているが自動車通行は当然不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, such forbidden love was beyond forgiveness, and their immorality and misconduct became known to the Okubo family. 例文帳に追加

だが、そのような禁断の恋が許されるはずもなく、やがてその乱行不行跡が大久保家の知るところとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ijutsusharinsho" (Book which explained the course from disease development to disease treatment by likening disease as an enemy of the soldier to the drug, as if it was a military epic). 例文帳に追加

医術車輪書(軍記物風に、病を敵に、薬を将に見立て、発病から治療〜投薬の流れを記した) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures. 例文帳に追加

それに、もちろん、話をする人は、普通言葉の他にジェスチャーという、2つの方法によって意志の伝達をしているのである。 - Tanaka Corpus

(ii) A person who has completed and graduated from a medical course of a university or technical college accredited under the School Education Act 例文帳に追加

二 学校教育法による大学又は高等専門学校において、医学に関する課程を修めて卒業した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person who has completed the practical training course for the cargo lifting appliance operation, and not has elapsed one year from the day of the completion 例文帳に追加

揚貨装置運転実技教習を修了した者で、修了した日から起算して一年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

FreeBSD supports EIDE, SATA, SCSI, and SAS drives (with a compatible controller; see the next section), and all drives using the original Western Digital interface (MFM, RLL, ESDI, and of course IDE). 例文帳に追加

次の節参照)。 また独自の Western Digitalインタフェースを使用しているすべてのドライブ (MFM、 RLL、ESDI、もちろん IDE)もサポートしています。 - FreeBSD

Of course, this does present you with a chicken-and-egg problem when installing on such a machine. 例文帳に追加

もちろん、これはこのようなマシンにインストールする際に 「卵が先か、鶏が先か」といった問題を生み出すことになります。 - FreeBSD

And, of course, this all depends on how often you want to upgrade, and whether you are tracking FreeBSD-STABLE or FreeBSD-CURRENT. 24.4.14.2. 例文帳に追加

もちろん、それらはどのくらいの頻度でアップグレードしたいか、 そして FreeBSD-STABLE かFreeBSD-CURRENT のどちらを追いかけているのかによります。 - FreeBSD

Of course when doing so corresponding methods have to be implemented to access the variables again. 例文帳に追加

もちろん、そのようにするなら、対応するメソッドを実装して変数にアクセスできるようにしておかなければなりません。 - PEAR

Of course this can be fixed by making a custom regex rule, but there is an easier solution. 例文帳に追加

正規表現を使用して独自の規則を作ればこの問題は回避できますが、もっと簡単な解決法もあります。 - PEAR

When the proxy manager gets a request from xfindproxy(or another similar client), its course of action will depend on the service-name in question.例文帳に追加

プロキシマネージャが xfindproxy (または同様のクライアント)からリクエストを受け取ったとき、その動作は対象の service-name によって決まる。 - XFree86

As places for these clubs, studies were quite often used, and as matter of course, gardens attached to studies developed. 例文帳に追加

このサークルの場として禅寺の書院が使われることが多く、したがって書院の庭が当然発達することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Mt. Haruna Fuji is lower than Mt. Fuji, because Daidarabocchi tried to carry a little more soil but gave up in the course at the breaking of the dawn. 例文帳に追加

榛名富士が富士山より低いのは、もう少し土を運ぼうとしたが夜が明け、途中でやめたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS