| 例文 |
of the same patternの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2871件
The data operating section at the image processing section 102 determines the average value of 16 uniform patterns, i.e., the same data pattern of read out color pattern image data, and then determines the difference between the average value and each of the 16 uniform patterns (Step 204).例文帳に追加
画像処理部102のデータ演算部は、読み取ったカラーパターン画像データの同一データパターンである均一パターンそれぞれ16個の平均値を求め、その平均値とそれぞれ16個との差を求める(ステップ204)。 - 特許庁
A pattern data acquiring means 33 and a voice data acquiring means 43 acquire pattern data 36 and voice data 46 related to the same fluctuating pattern, by assigning a data number 52 respectively from the pattern data table 35 and voice data table 45 of each assigned table number 51 by the same processing on the basis of the assigned parameter.例文帳に追加
図柄データ取得手段33及び音声データ取得手段43は、それぞれ指定されたテーブル番号51の図柄データテーブル35及び音声データテーブル45から、指定パラメータを基に同一の処理によりデータ番号52を指定することで、同一の変動パターンに係る図柄データ36及び音声データ46を取得する。 - 特許庁
The film having an electromagnetic wave shielding property comprises a pattern-like dark ink layer on one side of a transparent base and a conductor pattern layer on the ink layer; the pattern layer having the same pattern as the ink layer in an aligned condition.例文帳に追加
透明基材の片面に、パターン状濃色インキ層、該濃色インキ層上に、該濃色インキ層と同じパターンの導電体パターン層を、位置合わせされた状態で設けたことを特徴とする電磁波シールド性を有するフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a metal film pattern which improves the sintering property of the metal film pattern consisting of a metal film formed on a substrate by sintering through the application of dispersed body of micro particles of metal onto the substrate and the heat treatment of the same and further improves the adhesiveness between the metal film pattern and the substrate.例文帳に追加
金属微粒子分散体の基板への塗布と加熱処理による焼結とにより基板上に形成される金属膜からなる金属膜パターンの焼結性を向上させ、さらに金属膜パターンと基板との密着性を向上させることができる金属膜パターンの製造方法を提供する。 - 特許庁
The same effect is obtained by making the thickness of the wiring pattern (4) or of the connecting material (3) larger than the average grain diameter of the inorganic filler used in the core layer (8).例文帳に追加
また、配線パターン(4)厚み或いは接続材料(3)厚みをコア層(8)に用いる無機質フィラーの平均粒径より大きくすることで、同様の効果が得られる。 - 特許庁
Further, the pattern of the place bonded to the label main body is made same to the shape of the well releasable label 3a to manufacture the molded article free from positional shift.例文帳に追加
また、ラベル本体に貼付される箇所の模様と好剥離性ラベル3aの形状を同一にすることにより位置ずれのない成形品を作製できる。 - 特許庁
On the rear surface (being bonded to the oscillator 1) of the piezoelectric 20, drive electrodes are formed in the same pattern as those of the drive electrodes 23 on the surface.例文帳に追加
また、圧電体20の裏面(振動体1との固着面)には、表面の駆動電極23と同じパターンの駆動電極が形成されている。 - 特許庁
A metal rod 5 is inserted from the hole 6 of the front plate 1 to bring it into contact with the hole 8 of the metal chassis 2 and the circuit pattern 4 at the same time.例文帳に追加
そして金属棒5をフロント板1の穴6から挿入して金属シャーシ2の穴8とリセット回路パターン4とを同時に接触させる。 - 特許庁
To provide a pattern inspection device attaining pattern inspection of high sensitivity by reducing an effect of brightness irregularity caused by the difference of film thickness, and applicable to a wide range of processes by actualizing various defects regarding the pattern inspection device comparing images in the corresponding areas of two patterns formed to be the same pattern and determining incoincident parts of the images as defects.例文帳に追加
本発明では、同一パターンとなるように形成された2つのパターンの対応する領域の画像を比較して画像の不一致部を欠陥と判定するパターン検査装置において、膜厚の違いなどから生じるパターンの明るさむらの影響を低減して、高感度なパターン検査を実現する。 - 特許庁
When the data embedded image is created by a pattern expressed by dot on/off, the pattern of dots is changed corresponding to data to be embedded, a plurality of patterns are prepared for the same data, and the pattern is changed also according to the pattern attribute of a data embedded position.例文帳に追加
ドットのオンオフで表現されるパターンを用いてデータ埋め込み画像を作成するに当たり、埋め込むデータに対応してドットのパターンを変更するとともに、同一のデータに対しても複数のパターンを用意して、データ埋め込み位置の模様属性に応じてもパターンを変更する。 - 特許庁
To provide a positive resist composition having improved exposure latitude and good sensitivity in the formation of a fine pattern and a pattern forming method using the same.例文帳に追加
微細パターンの形成に於いて、露光ラチチュードが改良され、感度も良好な、ポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁
The resist pattern has a surface layer on a resist pattern with etching rate (Ånm/s) ratio (internal layer/surface layer) of 1.1 or more under the same condition.例文帳に追加
レジストパターン上に表層を有し、同条件下での該表層と内層とのエッチング速度(Å/s)比(内層/表層)が1.1以上であるレジストパターン。 - 特許庁
Data for check marks 20 and 21 of different sizes are added to each pattern gerber data 10 and 11 in addition to the pattern data such that center coordinates are the same.例文帳に追加
各ガーバーデータ10,11には、中心座標が同じとなるようにパターンデータの他に大きさの異なるチェックマーク20、21のデータが付加される。 - 特許庁
At this time point, the left and right patterns present the ready-to-win display pattern with the line up of the same displayed patterns, and further, a character 52 of UFO is displayed on a special pattern display device 4.例文帳に追加
ここで、左図柄と右図柄とが同一の表示図柄で揃ったリーチ表示態様となっており、特別図柄表示装置4上にさらにUFOのキャラクタ52を表示させる。 - 特許庁
Consequently, even if the display magnification is changed, the plurality of basic pattern elements are displayed with the same position relation.例文帳に追加
よって、表示倍率が変更されたとしても、これら複数の基本図形要素は、同じ位置関係で表示される。 - 特許庁
Additionally, a second stress-absorbing pattern 77 is formed at the same time when the wiring 74 of the top layer is formed.例文帳に追加
さらに、最上層の配線74を形成するときに、第2の応力吸収パターン77を同時に形成する。 - 特許庁
Two types of standard cells 101 and 151 having all the same layout pattern excepting the interconnect width are prepared.例文帳に追加
配線幅以外は全て同一のレイアウトパターンを備えた2種類のスタンダードセル101、151が用意される。 - 特許庁
Thereby, an evaluation chip and a substrate chip are made of the same mask pattern and the connection reliability can be evaluated.例文帳に追加
これにより、評価チップと基板チップとを同一のマスクパターンから作製して接続信頼性を評価できる。 - 特許庁
This noise reducing method uses a stereo signal composed of two channel signals and the channels include the same pattern signal.例文帳に追加
ノイズ低減技法は、2つのチャネル信号から成るステレオ信号を用い、各チャネルは同じパターン信号を含む。 - 特許庁
To provide a pattern forming material capable of obtaining high sensitivity and a satisfactory resist pattern shape, superior in insulation reliability, and capable forming a high-definition pattern, and to provide a pattern forming method employing the same and a printed board on which a permanent pattern is formed by the pattern forming method.例文帳に追加
感度が高く、良好なレジストパターン形状が得られ、かつ、絶縁信頼性に優れ、高精細なパターンを形成可能なパターン形成材料、前記パターン形成材料を用いたパターン形成方法、及び前記パターン形成方法により永久パターンが形成されるプリント基板の提供。 - 特許庁
The variation display of a special pattern is performed (S2831), a left special pattern display portion 27a and a right special pattern display portion 27b are temporarily stopped in the same pattern after the passage of a preset time (S2833, S2835), and screen display is performed even in an expected winning finish (S2837).例文帳に追加
特別図柄を変動表示させ(S2831)、所定時間経過後に左特別図柄表示部27aと右特別図柄表示部27bを同一の図柄で仮停止させ(S2833,S2835)、リーチデモ画面表示(S2837)を行う。 - 特許庁
In the leftmost display areas 3a1, 3b1 3c1, in the second variation of a vertical scroll, as the a vertical scroll is made upward from below, on the basis of the 'girl' pattern in the leftmost lower display area 3c1, the second variation of the vertical scroll is made by using the 'girl' pattern (the same pattern) alone.例文帳に追加
この左端の表示領域3a1,3b1,3c1では、縦スクロールの第2変動において、下から上方向に縦スクロールするので、左端下段の表示領域3c1の「女の子」の図柄を基準として、その「女の子」の図柄のみ(同一図柄)で、縦スクロールの第2変動を行う。 - 特許庁
To provide a positive resist composition which can be suitably used when ArF excimer laser light is used as an exposure light source, excels in line edge roughness, and causes neither pattern collapse nor problem of development defects, and a pattern forming method using the same, and to further provide a positive resist composition excellent in pattern profile and exposure latitude and a pattern forming method using the same.例文帳に追加
ArFエキシマレーザー光を露光光源とする場合に好適に使用することができ、ラインエッジラフネスに優れ、かつパターン倒れがなく、現像欠陥の問題を生じないポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
METHOD OF OPTIMIZING LOADING PATTERN IN VEHICLE TRANSPORTATION SYSTEM AND BASE SERVER FOR THE SAME AND MEMORY MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
車両輸送システムにおける積載パターンの最適化方法ならびにその拠点サーバ、および同方法がプログラムされ記録された記憶媒体 - 特許庁
To provide a transfer method to a sheet, a transfer device, and a sheet product, capable of transferring the same design or pattern at the same position of a base sheet of various printed materials, etc.例文帳に追加
各種の印刷物等の基体シートの同じ位置に同じ模様や柄などを転写することができるシートへの転写方法、転写装置、及びシート製品を提供する。 - 特許庁
The plotting pattern is constituted so that colors in the case of displaying the plotting pattern on the three-dimensional display device become the spuriously same as colors in the case of displaying two-dimensional image data on a two-dimensional display device.例文帳に追加
描画パターンは、描画パターンを三次元表示デバイスに表示したときの色が二次元画像データを二次元表示デバイスに表示したときの色と擬似的に同一となるように構成されている。 - 特許庁
Both the first and second conductor patterns 12, 13 are formed as U-shaped patterns, and the shape and the direction of the second conductor pattern 13 are the same as those of the first conductor pattern 12.例文帳に追加
第1及び第2の導体パターン12、13は共にコの字状のパターンとして形成されており第2の導体パターン13の形状及び向きは第1の導体パターン12と同一である。 - 特許庁
To form a pattern including a plurality of minute patterns having the same center angle along tracks and a pattern including a plurality of minute patterns having the same length along the track direction, as mixed in a region within a sector on a substrate surface.例文帳に追加
基板表面のセクタ内の領域に、トラックに沿って中心角が同一の複数の微小パターンからなるパターンとトラック方向の長さが同一の複数の微小パターンからなるパターンとを混在させて形成する。 - 特許庁
The tracks in the control information area 10 of this optical disk 1 are all formed in the same deflection pattern, based on the control information.例文帳に追加
光ディスク1の管理情報領域10のトラックを、管理情報に基づいて全て同じ偏向パターンで形成する。 - 特許庁
The spacer is formed on a sidewall of the second opening, and at the same time, a spacer film pattern which fills the primary opening is formed.例文帳に追加
第2開口部の側壁上にスペーサーを形成すると同時に第1開口部を満たすスペーサー膜パターンを形成する。 - 特許庁
The Hakama was with 'nejimachi' which was the same as Nagabakama for women, in formal style it was with Kurenai koaoi mon aya (a type of an arabesque pattern figured cloth with light pink color) on the surface and the lining was a light pink color with plain silk fabric. 例文帳に追加
袴は女子の長袴同様の「ねじまち」で、正式には表紅小葵文綾・裏紅平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Displacement of a present pattern layer for a reference pattern formed on a pilot wafer within the same lot to be processed in a prescribed aligner is inspected in the method of aligning a plurality of pattern layers.例文帳に追加
複数のパターンレイヤ間の位置合わせ方法において、所定の露光装置で処理する同一ロット内のパイロットウェーハで、このパイロットウェーハ上に形成された基準パターンに対する現在のパターンレイヤの位置ずれを検査する。 - 特許庁
Data of the pattern for determination stored in a pattern data storage part 301 includes data in which light deflection surfaces 43, to which a light beam LB is radiated in formation of an electrostatic latent image of each thin-width pattern, are the same.例文帳に追加
パターンデータ記憶部301に記憶されている判定用パターンのデータは、各細幅パターンの静電潜像の形成において光ビームLBを照射する光偏向面43が同じとなるデータを含む。 - 特許庁
To provide a recorder capable of recording a high quality image even when the same decimation pattern is used by suppressing lowering of randomness of the decimation pattern, and to provide a recording method and a method for generating a decimation pattern.例文帳に追加
同じ間引きパターンを用いた場合にも間引きパターンのランダム性の低下を抑えて、高品位の画像を記録することができる記録装置、記録方法、および間引きパターン生成方法を提供すること。 - 特許庁
Since the infrared ray imaging apparatus can properly eliminate the fixed pattern noise component caused by temperature unevenness of the internal shutter 5, the imaging apparatus can correct the fixed pattern noise with the accuracy nearly the same as that of a case when a large sized external shutter at the outside of the apparatus is in use.例文帳に追加
内部シャッタ5の温度むらに起因する固定パターンノイズ成分を的確に除去できるので、装置外部の大型の外部シャッタを使用した場合と略同等の精度で固定パターンノイズの補正が可能となる。 - 特許庁
Then, the array substrate is manufactured by performing the patterning of a transparent conductive film 13 having the same pattern as that of the pixel electrode 8 with the resist pattern 13 as a mask, ion-irradiating the transparent conductive film 10 and forming the transparent conductive pattern 13.例文帳に追加
そして、前記レジストパターン11をマスクとして、前記透明導電膜10にイオン照射することによりパターニングを行い、前記画素電極8と同じパターンの透明導電パターン13を形成することによりアレイ基板が製造できる。 - 特許庁
The Pachinko game machine selects any of a plurality of reference coordinates and determines dividing lines for showing the pattern object while dividing the same from the selected reference coordinate when the variable showing pattern of the specified discriminating information is determined as the variable showing pattern of the discriminating information.例文帳に追加
パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示パターンとして特定の識別情報の可変表示パターンが決定された場合には、複数の基準座標からいずれかを選択し、選択された基準座標に基づいて、図柄オブジェクトを分割して表示させるための分割線を決定する。 - 特許庁
The lower electrodes of the capacitance elements C1, C3 are formed of a common conductor pattern Me1a and connected to the potential V1, and the lower electrodes of the capacitance elements C2, C4 are formed of a conductor pattern Me1b in the same layer as the conductor pattern Me1a and connected to the potential V2.例文帳に追加
容量素子C1,C3の下部電極は共通の導体パターンMe1aにより形成されて電位V1に接続され、容量素子C2,C4の下部電極は導体パターンMe1aと同層の導体パターンMe1bにより形成されて電位V2に接続されている。 - 特許庁
The multiplex transmitter is configured such that an idle pattern generating section 2 divides an idle pattern in the unit of switches of an L×L switch section 101 in the multiplex transmitter and generates fragment patterns a, a' by taking notice that the same patterns are consecutive except basic patterns at the head of the idle pattern to be multiplexed as a property of the idle pattern.例文帳に追加
アイドルパターンの性質として、多重先頭の基本パターンを除きそれ以降は同一パターンが連続することに着目して、多重化伝送装置内のL×Lスイッチスイッチ部分101のスイッチ単位にアイドルパターンを分割して、アイドルパターン生成部2において、断片パターンa,a’として生成する構成とする。 - 特許庁
A same pattern as that of the display part is formed in the peripheral part of the substrate to be separated from the panel so that the step structure of the peripheral part of the substrate is made aligned to the step structure of the display part.例文帳に追加
パネルから切り離される基板周辺部にも表示部と同様のパターンを形成することにより、図示された基板周辺部の段差構造を表示部の段差構造に揃える。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of clothes which reads a pattern by using a scanner and makes it as digital data, applies dyeing to a cloth fabric by inputting the data into a digital printing machine, efficiently applies the dyeing of the same pattern and the same color in terms of industry, cuts the cloth fabric, saws it, and forms clothes.例文帳に追加
模様をスキャナーで読み込んでデジタルデータ化し、デジタル捺染機に入力して布生地に染色を施し、同一模様、同一色彩の染色を工業的に効率よく施し、布生地を裁断、縫製して衣服とする製造方法。 - 特許庁
Each print coil 21-26 has the same winding number, winding direction and electrode arrangement and is constituted so that a position of the pattern center becomes substantially the same as a view from the thickness direction of the board.例文帳に追加
プリントコイル21〜26は,巻回数,巻回方向,電極の配置が等しく,基板の厚さ方向からみてパターン中心の位置が略同一になるように構成されている。 - 特許庁
To provide a photosensitive paste composition for forming a high-definition pattern of a low-cost electrode or the like having a low value of resistance; and a pattern formation method using the same.例文帳に追加
低コストで、抵抗値が低く、高精細な電極等のパターンを形成することができる感光性ペースト組成物およびそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
At the same time of detecting the presence of an inputted musical sound signal by a musical sound signal detection means M102, a performance pattern is read from a performance pattern memory M109.例文帳に追加
入力される楽音信号の有無を楽音信号検出手段M102で検出したと同時に演奏パターンメモリM109から演奏パターンを読み出す。 - 特許庁
To provide an electromagnetic bandgap pattern capable of generating various security codes, to provide a method of manufacturing the same, and to provide a security product using the electromagnetic bandgap pattern.例文帳に追加
多様な保安コードを生成することができる電磁気バンドギャップパターン及びその製造方法、並びに電磁気バンドギャップパターンを利用した保安製品を提供する。 - 特許庁
Next, a run length decoder 305 converts an encoded mask pattern (stored in a mask for matching RAM) indicating a start position of an effective section and a length of the effective section, to a mask pattern having the same bit length as the matching pattern.例文帳に追加
次にレングスデコーダ305は、「有効区間の開始位置」と「有効区間の長さ」を示した符号化マスクパターン(マスクforマッチングRAMに格納されている)をマッチングパターンと同じビット長のマスクパターンに変換する。 - 特許庁
The second sheet 5 is made of a permanent magnet material with almost the same shape as that of the exterior plate 2 and with a different pattern 3 from that of the change area of the exterior plate 2.例文帳に追加
第2シート5は、外板2と略同一形状をなすシート状の永久磁石材料の表面に、対象箇所とは異なる模様3を付したものである。 - 特許庁
The shielding section 12 is made of a conductive material such as metal so that a round edge of the rectangular frame has the same shape as that of the ground pattern 15.例文帳に追加
シールド部12を、金属などの導電性材料によって、長方形の枠の周回縁がグランドパターン15と同形状として形成する。 - 特許庁
Formation pattern of the electrodes 6 is symmetric about X-X axis parallel to longer side of the substrate 3 and each of the electrodes 6 has the same thickness.例文帳に追加
電極6の形成パターンは基板3の長辺に平行な軸X−Xについて対称であり、電極6夫々の厚さは同一である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|