1153万例文収録!

「off stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > off stageの意味・解説 > off stageに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

off stageの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 420



例文

From the late to the final stage of the period, the technique of "surikeshi-jomon" (cord mark erasing) appeared, with which part of the engraved "jomon" (cord mark) was erased for setting off the remaining jomon. 例文帳に追加

後期から晩期にかけては、施した縄文の一部を磨り消して平滑にし、「地」と「文様」の区別を鮮明にした「磨消縄文」が現われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When delivery pressure of the compressor increases, the opening and closing of a water valve for a sub evaporator is controlled in the stage before the ON/OFF control of the compressor.例文帳に追加

コンプレッサの吐出圧力が上昇したときに、コンプレッサのON/OFF制御を行う前の段階で、サブエバポレータ用のウォータバルブの開閉制御を行う。 - 特許庁

The cutting-off part 3 is disposed to face portion from the front of the rolled toilet paper TP of the lowermost stage to core parts C on both right and left flanks.例文帳に追加

この切取り部3は、最下段のロール状トイレットペーパTPの正面から左右両側面のコア部Cに亘る部分に対面して設けられている。 - 特許庁

Mr. suarez said that you intended to stage the scene as a botched robbery, but after she went off the balcony, you had no choice but to flee.例文帳に追加

スアレス氏によると 君は 現場を出来そこないの強盗に 見せかけるつもりだったが 彼女がバルコニーから落ちてしまった後では 逃げるしか手が無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Because she had been Saiin for a long time since the reign of Emperor Suzaku, she missed the chance to get married, remained single, became a nun, then stepped off the center stage of the tale. 例文帳に追加

朱雀帝時代から斎院を長く続けたたため婚期を逃し、そのまま独身を貫き通して出家、物語の表舞台から消える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Therefore, the low-work-function layer is excellent in adhesion with the bases material, hardly being peeled off at an initial stage of use of the lamp 1, functioning as an electron emission layer over a long period.例文帳に追加

そのため、低仕事関数層は、基材との密着性に優れ、ランプ1の使用初期に剥離し難く、長期に亘り電子放出層として機能する。 - 特許庁

With a matching bit count from highest-order bits of the address DA of each packet pair represented by i, packet pairs branch off at (i+1)_th stage on the diversion path 20A, and packet pairs merge at (6-i)_th stage on a merging path 40AP.例文帳に追加

パケットペアのそれぞれの行先アドレスDAの最上位ビットからの一致ビット数をiで表すと、分流路20A上の第(i+1)段でパケットペアが分岐し、合流路40AP上の第(6−i)段でパケットペアが合流する。 - 特許庁

The controller 26 performs on/off control for the switches S01 to S39 by the coil change-over switching parts 28U, 28V, 28W, according to the drive conditions (e.g., drive control time elapsed (t), stage position X, current value I, acceleration α) of a wafer stage 30 (movable piece 110).例文帳に追加

コントローラ26は、コイル切換スイッチ部28U,28V,28WによるスイッチS01〜S39のオン/オフ制御を、ウェハステージ30(可動子110)の駆動状態(例えば、駆動制御の経過時間t、ステージ位置X、電流値I、加速度α)に応じて制御する。 - 特許庁

When the signal (e) coincides with the set value of a speed change point setting device 14, a signal (i) is sent to the speed changeover device 13 from the present value comparator 15 and a mold on-off speed is changed from the speed of a front stage to the speed of a next stage.例文帳に追加

その信号eが変速点設定器14の設定値に一致すると現在値比較器15から速度切換器13に信号iが送られ、型開閉速度が前段の速度から次段の速度へ変速される。 - 特許庁

例文

A multi-stage mechanical seal 8 has a control bleed-off mechanism 30 configured to adjust a pressure difference between stages and a seal leak passage 35 configured to discharge a fluid having passed through a sliding surface between a rotating seal ring and a stationary seal ring in each stage.例文帳に追加

多段メカニカルシール8は、段間の圧力差を調整するためのコントロールブリードオフ機構30と、各段の回転シールリングと静止シールリングとの摺接面を通過した液体を排出するためのシール漏洩通路35とを有する。 - 特許庁

例文

A dicing apparatus 100 comprises a wafer loader 11 for supplying a wafer 1, a conveyance arm 12, an alignment stage 13, a conveyance robot 14, a tapeless cut table 15 as a retention means, a cut-off blade 16 as a cut-off means, a pickup stage 17, a pickup robot 18, and a cleaning machine 19.例文帳に追加

ダイシング装置100は、ウエーハ1を供給するウエーハローダー11と、搬送アーム12と、アライメントステージ13と、搬送ロボット14と、保持手段としてのテープレスカットテーブル15と、切断手段としての切断ブレード16と、ピックアップステージ17と、ピックアップロボット18、洗浄機19とから構成されている。 - 特許庁

To provide an exposure device for measuring the positions of a mask stage and a substrate stage and their attitudes, with accuracy, in a horizontal plane without being influenced on cut-off of measuring laser light, being arranged near the mask stage and the substrate stage, suppressing the difference in the thermal expansions between a mask and a substrate, by making environment temperatures substantially similar and attaining high-accuracy exposure.例文帳に追加

測定用レーザー光の遮断に影響されることなく、マスクステージと基板ステージの位置及び水平面内での姿勢を高精度で測定可能であるとともに、マスクステージと基板ステージを近接して配置して、環境温度を略同じにしてマスクと基板の熱膨張の差を抑制することができ、高精度な露光を実現する露光装置を提供する。 - 特許庁

Before mounting a sealed substrate 1 on which cutting portion patterns are previously aligned on an alignment stage B formed on the substrate cutting device independently of a cutting stage C to the cutting stage C, the prescribed number of markers 6 is searched, the sealed substrate 1 is mounted on the cutting stage C and then the sealed substrate 1 is cut off along the cutting portions 4 to separately form individual packages 5.例文帳に追加

基板の切断装置を用いて、切断ステージCとは別に該装置に設けたアライメントステージBで、切断部位パターンを予めアライメントされた封止済基板1を、切断ステージCへ装着する前に、所要数の標識6を探知してから、切断ステージCに封止済基板1を装着して切断部位4に沿って封止済基板1を切断して個々のパッケージ5を分離形成する。 - 特許庁

A drain voltage control circuit 30 controls the drain voltage of a drive stage amplifier 12 so that the amount of back-off of the drive stage amplifier 12 detected from the detection output of a backoff detector 22 has a predetermined value, thus optimizing the drive amount of the drive stage amplifier 12 over the entire frequency band.例文帳に追加

バックオフ検出器22の検出出力からドライブ段増幅器12のバックオフ量を検出し、このバックオフ量が所定値となるように、ドレイン電圧制御回路30により、ドライブ段増幅器12のドレイン電圧を制御することで、ドライブ段増幅器12のドライブ量を全周波数帯域に渡って最適化する。 - 特許庁

In this case, a tapering-off tapered part 6t is formed in a tip part of the isolating member 6, and this tapered part 6t is formed in a tapered shape of obliquely cutting off only the upper surface side, and the ring (r) of the uppermost stage is lifted in insertion.例文帳に追加

この際、縁切り部材6の先端部に先細りのテーパ部6tを形成し、このテーパ部6tを、上面側だけを斜めに切除したテーパ形状にして、挿入時に最上段のリングrが持ち上げられるようにする。 - 特許庁

The pulse amplifier of the two-stage amplification circuitry consisting of an operational amplifier 221 as the small-signal amplification stage and a power amplifier circuit 222 as the power amplification stage is provided with a switching circuit 224 for shutting off noise between the operational amplifier 221 and the power amplifier circuit 222 and is also provided with a switching circuit 223 for shutting off noise between the power amplifier circuit 222 and its output terminal OUT.例文帳に追加

小信号増幅段としての演算増幅器221と、パワー増幅段としてのパワー増幅回路222との2段増幅回路構成のパルス増幅器において、演算増幅器221とパワー増幅回路222との間にノイズ遮断用のスイッチ回路224を設けるとともに、パワー増幅回路222とその出力端子OUTとの間にもノイズ遮断用のスイッチ回路223を設ける。 - 特許庁

In addition, the body temperature of the stage 1 is monitored by means of temperature sensors 30-35 installed on the stage 1, and when the temperature becomes outside of a specific value, exposure is inhibited, and at the same time, outside air is introduced to the chamber 2 by turning off air conditioning.例文帳に追加

加えて、露光台1に設けられた温度センサ30〜35によって露光台1の本体温度を監視し、規定値をはずれたときには、露光禁止にするとともに空調OFFの状態にしてチャンバー2内に外気を導入する。 - 特許庁

Further, when the rotation is detected, a control mode of the motor 13 is turned to a regeneration mode, i.e., upper stage FETs 50a-50c on the side of a bus line of the drive circuit 42 are turned OFF and lower stage FETs 50d-50f on the side of the ground are turned ON.例文帳に追加

そして、その回転を検出した場合に、モータ13の制御モードを回生モード、即ち駆動回路42のバスライン側となる上段のFET50a〜50cをOFFとし、グランド側となる下段のFET50d〜50fをONとする。 - 特許庁

A pre-metering in which scraping-off of a coating liquid 4 is a main purpose is performed by means of the first stage blade 10a, and a finish metering by profile adjustment in the width direction in which importance is emphasized to smoothing of a film 4a of the coating liquid is performed by means of the second stage blade 10b.例文帳に追加

第1段ブレード10aで、塗工液4の掻き落しをメインとするプリメータリングを行い、第2段ブレード10bで、塗工液膜4aの均らしを重視した幅方向プロファイル調整による仕上げメータリングを行う。 - 特許庁

When the control voltage Vcnt is higher than the reference voltage Vref1, an Nch MOS transistor NT8a of the first-stage amplifying section 1 is turned off by the control signal Scomp1 and the operation of the first-stage amplifying section 1 is completely stopped.例文帳に追加

制御電圧Vcntが基準電圧Vref1より電圧が高いとき、制御信号Scomp1により1段目の増幅部1のNch MOSトランジスタNT8aがオフし、1段目の増幅部1の動作が完全に停止する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and an illumination device in which shutdown action is carried out safely at the final life stage of the discharge lamp and power saving is attained when turning off a light.例文帳に追加

放電ランプの寿命末期に安全に停止動作させるとともに、消灯時の省電力を図った放電ランプ点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

Since a clock synchronizing circuit is arranged on the post stage of a decising feedback type equalizer, the effect off code-code interference is suppressed to a minimum in CLK extraction.例文帳に追加

判定帰還形等化器の後段にクロック同期回路が配置した結果、CLK抽出において符号間干渉の影響を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

At the time of penetration by excavating the ground surface in the stage of building an underground framework, the sleeve pipe 18 is cut off and removed by aligning the sleeve pipe 18 to the excavated surface and the reversely driven column 10 is exposed.例文帳に追加

地下架構の構築段階で地面を掘削して根伐りする際に、スリーブ管を掘削面に合わせて切断除去して逆打支柱を露出する。 - 特許庁

A gas blow-off part 190 is disposed on the opposite side of a carrier robot 120 in a space SP sandwiched between a stage 160 and a box 172 of an optical head 170.例文帳に追加

ステージ160と光学ヘッド170のボックス172とに挟まれた空間SPの搬送ロボット120と反対側に気体吹出部190が配置されている。 - 特許庁

Output stage semiconductor switches SWO1, SWO2 convert a power source voltage V by their on-off operations to output it as an output current Io of one end of a capacitor C.例文帳に追加

出力段半導体スイッチSWO1,SWO2は、電源電圧Vをオン・オフ動作により変換し、コンデンサCの一端の出力電流Ioとして出力する。 - 特許庁

When any of the door safety devices 4 is actuated during the operation, the emergency stopping process is executed for shutting off the power to the robot etc. of the applicable stage.例文帳に追加

運転中においていずれかの扉安全装置4が作動した時には、該当するステージのロボット等の電源を遮断する非常停止処理を実行する。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit capable of reducing production of noises due to a peak current by suppressing production of a through-current at ON / OFF switching of an output stage transistor.例文帳に追加

出力段トランジスタのオンオフ切換時における貫通電流発生を抑制し、ピーク電流によるノイズ発生を低減できる出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

The plug is preserved for the long term and can easily be inserted into the tapping-off hole with the jig for inserting the plug and can prevent the flowing-out of the slag at the initial stage of tilting the converter.例文帳に追加

長期間の保存に耐え、プラグ挿入用冶具によって容易に出湯口に挿入でき、傾動初期におけるスラグ流出を防止することができる。 - 特許庁

In this case, a plurality of transistors (22, 23) are connected in series and the ON/OFF state of the switching element SW1 is defined by the transistor 23 on the lower stage side.例文帳に追加

その際、複数のトランジスタ(22、23)を直列に接続するとともに、低段側のトランジスタ23によって、スイッチング素子SW1のオン/オフ状態を規定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for laminating a green sheet by positioning it without generating a dispersion in a size of an electrode pattern by an influence of heat on a cutting and peeling off stage.例文帳に追加

切断・剥離ステージ上での熱の影響で電極パターンの寸法にバラツキを生じることなく、グリーンシートを位置決めし、積層する方法および装置の提供。 - 特許庁

To break off an unnecessary dynamic migration by determining the necessity of dynamic migration again in a stage just before putting the dynamic migration in action.例文帳に追加

動的移行を実行に移す直前の段階において改めて動的移行の必要性を判断することで不要な動的移行を中止することを可能にする - 特許庁

The transistor Q3 is turned on when an output signal G_k-1 of a previous stage is activated, and turned off when the node N1 is charged due to the activation of the clock signal CLK.例文帳に追加

トランジスタQ3は、前段の出力信号G_k-1が活性化するとオンし、その後クロック信号CLKの活性化によりノードN1が充電されるとオフする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film magnetic head, by which the necessary time in its manufacturing stage can be reduced by making it possible to perform lift-off in a short time.例文帳に追加

短時間でリフトオフを行うことを可能にすることにより、製造工程の所要時間の短縮を図ることができる薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The sample stage 15 is driven in the vertical direction (the Z-axis direction) with reference to the surface of the sample block 11 in order to set the thickness of a thin sample which is cut off.例文帳に追加

試料ステージ15は、切り取られる薄片試料の厚さを設定するため、試料ブロック11の表面に対して垂直方向(Z軸方向)に駆動される。 - 特許庁

A zero-crossing detection circuit 3 which detects the presence or the absence of an input voltage is provided in the succeeding stage of a relay 2 which supplies/cuts off the input voltage applied to a fixing heater 1.例文帳に追加

定着ヒータ1へ印加する入力電圧を供給/遮断するためのリレー2の後段に、入力電圧の有無を検知するゼロクロス検知回路3を設ける。 - 特許庁

To suppress the phenomenon that the intermediate decomposed reaction product of a vaporized precursory adheres to a wall in a carrying stage on the way and, particularly to the periphery of a blow-off part to disturb film formation.例文帳に追加

気化した前駆物質の中間分解・反応生成物が、途中の輸送過程における壁や、特に吹出し部周辺に付着し、成膜を阻害するのを抑制する。 - 特許庁

Yet making effective use of rhythmical dialogues in pseudo-seven-five syllable metre as well as off-stage music, Mokuami's lyrical dramaturgy strongly expresses the atmosphere of decadence at the end of the shogunate. 例文帳に追加

しかし、七五調のリズミカルな台詞や下座音楽を効果的に用いた黙阿弥独自の叙情的な作劇術は幕末退廃期の雰囲気を濃厚に表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If sake contains too many undegraded ingredients or the yeasts has died abruptly at the last stage of sake mash, the yeasts gives off unfavorable amino acids making ajikire bad. 例文帳に追加

酒中に未分解の成分が多かったり、醪末期に急激に酵母が死滅してしまうと、酵母からよけいなアミノ酸が出ることによって、味切れが悪くなることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 5th section of the J. League 2nd Stage was scheduled for August 16 Saturday, but only the game between Sanga and Yokohama Marinos was carried out a day earlier on August 15 Friday (kicked off at 19:00 in Nishikyogoku). 例文帳に追加

Jリーグ2ndステージ・第5節の日程が8月16日土曜日に組まれたが、サンガ-横浜マリノス戦に限っては1日早く8月15日金曜日(西京極・19時キックオフ)に開催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a component for a vacuum deposition system, a target and a backing plate, wherein the a film deposition material stuck during a film deposition stage is stably and effectively prevented from being peeled off.例文帳に追加

真空成膜装置用部品、ターゲットおよびバッキングプレートにおいて、成膜工程中に付着する成膜材料の剥離を安定かつ有効に防止する。 - 特許庁

Next, the supporting stage 11 is rotated at high speed, whereby the water remaining on the surface of the wafer WF is shaken off by centrifugal force thereby drying the wafer WF ((d) high-speed rotation process).例文帳に追加

次に、支持台11を高速回転させ、ウェハWF表面に残った水は遠心力により振り切られウェハWFを乾燥させる((d)高速回転工程)。 - 特許庁

A subordinate control part 160 determines whether an alarm outputting function is off or not in a step 600 when receives stage setting mode starting data from a main control part 100, and shifts the step to a step 630 if the alarm outputting function is off, and releases the warning motion.例文帳に追加

副制御部160は、主制御部100から段階設定モード開始データを受信すると、ステップ600で警告発生機能がオフ状態であるか否かを判断し、オフ状態であればステップ630に移行して警告動作を解除する。 - 特許庁

The exhaust valve and the suction valve are opened and the compression air feeding conduit is shut off from the compression air source and is connected to a periphery or a pressure tank by an additional shut off valve to a former stage of the suction valve and the compression air source.例文帳に追加

排気弁と吸気弁が開放され、吸気弁の前段と圧縮空気源との付加的な遮断弁によって、圧縮空気供給導管は圧縮空気源と遮断されるとともに周囲または圧力タンクに接続される。 - 特許庁

By considering the on-off control of the on-off valve, an FBM (feedback member) is added to a control system, a dead zone function Ψ and a saturation function Γ are added to the prior stage of the FBM, and a dead zone compensator H is added to the dead zone function Ψ.例文帳に追加

開閉弁のon−off操作を考慮して、制御系にFBMを追加すると共にFBMの前段に不感帯関数Ψと飽和関数Γを追加し、さらに、不感帯関数Ψに不感帯補償器Hを追加する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for implementing a semiconductor switch multi-stage drive circuit, which reduce losses in a semiconductor switch, when the switch is switched from off-state to on-state, or from on-state to off-state.例文帳に追加

半導体スイッチがオフ状態からオン状態へ、或いはオン状態からオフ状態へ切換えられるときに半導体スイッチの損失を低減する新規な半導体スイッチの多段ドライブ回路を実施するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the pre-stage of a coating apparatus 15, a destaticization process for removing static electricity and blowing off the dust by blowing negatively ionized air from a blowing hole 17a of a nozzle 17 to the under coated surface after the protective sheet is stripped off from the steel sheet 13 is performed.例文帳に追加

塗装装置15の前工程で、プレコート鋼板13の養生シートを剥がした下塗り面にノズル17の吹き出し孔17aよりマイナスイオン化された空気を吹付けて静電気を除去し、かつ塵埃を吹き飛ばす除電工程を行う。 - 特許庁

This device comprises a brake lamp 1, a deceleration detecting part 2, and a control device 3 for controlling lighting by a first lighting pattern instantly lighting on and off the brake lamp 1 at an initial stage T1 and a second lighting pattern sequentially lighting on and off the brake lamp more gradually than the first lighting pattern in a following stage T2 after the initial stage T1.例文帳に追加

ブレーキランプ1と、減速検出部2と、減速検出部2からの検出信号に基づいて車両が急減速状態であると判断した時に、ブレーキランプ1を、初期段階T1において瞬時に点灯消灯させる第1点滅パターンと、初期段階T1の経過後以降段階T2において引き続き第1点滅パターンよりも緩やかに点灯消灯させる第2点滅パターンと、により点滅制御する制御装置3と、を備える。 - 特許庁

Thus, the dummy gate signal supplied to the last drive stage is prevented from being distorted, and thereby, the last drive stage is turned off to normal state by the dummy gate signal, preventing line defects from occurring on a liquid crystal display panel.例文帳に追加

したがって、最後の駆動ステージに供給されるダミーゲート信号の歪曲を防止することができ、その結果、最後の駆動ステージがダミーゲート信号により、正常にオフされることで液晶表示パネル上にライン不良が発生することを防止することができる。 - 特許庁

Diodes with smaller capacitance in an OFF state than diodes D4, D5 provided in other resonators are employed for diodes D1, D2, D3 provided in resonators R1, R2 of each stage of a transmission filter and a resonator R3 at a first stage of a reception filter respectively.例文帳に追加

送信フィルタの各段の共振器R1,R2および受信フィルタの初段の共振器R3にそれぞれ設けるダイオードD1,D2,D3として、他の共振器に設けるダイオードD4,D5より、オフ時の端子間静電容量の小さなダイオードを用いる。 - 特許庁

例文

The electromagnetic ultrasonic sensor 2 is fixed to the optical surface plate 6 arranged on a two-axis stage 5, and an ultrasonic receiving surface can be brought into contact with a steel pipe 3 or allowed to approach the steel pipe 3 with an arbitrary lift-off by the movement of the two-axis stage 5.例文帳に追加

電磁超音波センサー2は、2軸ステージ5の上に設置されている光学定盤6に固定されており、2軸ステージ5の動きにより、鋼管3に超音波受信面が接触するか任意のリフトオフで接近することができるようになっている。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS