1153万例文収録!

「off stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > off stageの意味・解説 > off stageに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

off stageの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 420



例文

To provide a device and method for calculation-on-paper learning that enable answer input in an arbitrary order, freely entering of a memo or a carried-up or carried-down number into an area other than an answer character frame, scoring in a calculation stage, and entering of a carrying-down off symbol or rounding off symbol above a number.例文帳に追加

任意の順序での解答入力が可能となり、解答文字枠以外の領域に、メモや繰り上がりや繰り下がりの数字を自由に記入すること、計算過程における採点を可能にすること、ならびに繰り下がり記号や四捨五入記号を数字の上に記入することを可能とする筆算学習装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The ON/OFF of the micromirrors X_ij is switched at a shorter time interval as compared with time to be required for the relative movement of the X-Y stage only by width W along the scanning direction of a projection spot Y_ij corresponding to one micromirror X_ij.例文帳に追加

このとき、1つのマイクロミラーX_ijに応じた投影スポットY_ijの走査方向に沿った幅WだけX−Yステージが相対移動するのにかかる時間に比べ、より短い時間隔でマイクロミラーX_ijを切り替える。 - 特許庁

To provide an eaves structure of a building capable of operating a longer damper, quickly corresponding to a fire to cut off a vent hole at an initial stage, checking the spread of the fire, eliminating a bird protection net and detaching an eaves soffit panel.例文帳に追加

長尺のダンパーを作動させ、火災に迅速に反応してその初期の段階で通気口を遮断し、延焼を防止できることは勿論、防鳥ネットが不要であり、軒天パネルの取り外しが可能な建物の軒先構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a charge control apparatus and a vehicle charging system wherein communication between a vehicle and an external network is achieved regardless of whether an AC relay is ON or OFF even in a configuration in which a power line communication unit is provided in the stage subsequent to the AC relay.例文帳に追加

ACリレーの後段に電力線通信部を備えた構成であっても、ACリレーのON/OFFに関わらず、車両と外部ネットワークとの通信を実現する充電制御装置及び車両充電システムを提供することである。 - 特許庁

例文

This voltage cutting-off device is structured by series-connecting three gaps 1 to 3, and equipped with a laser light source 16 for outputting laser light 18 for triggering and a multi-focus convex lens 30a provided in the lowest-stage gap electrode 11.例文帳に追加

この電圧裁断装置は、三つのギャップ1〜3を直列接続した構成をしており、トリガ用のレーザ光18を出力するレーザ光源16と、最下段のギャップ電極11内に設けられた多焦点凸レンズ30aとを備えている。 - 特許庁


例文

A drive circuit for controlling on-off operation of a main semiconductor switching element of an insulated gate type uses a bipolar semiconductor element of an insulated gate control type, particularly an IGBT, at an output stage of a circuit for controlling a gate voltage of the main semiconductor switching element.例文帳に追加

絶遠ゲート型の主半導体スイッチング素子のオン、オフを制御する駆動回路において、前記主半導体スイッチング素子のゲート電圧を制御する回路の出力段に絶縁ゲート制御型のバイポーラ半導体素子、特に、IGBTを用いる。 - 特許庁

Steam flowing along the inclined plate 110 toward the front (the door side) and the rear of the blow-up plate 111 is blown off as it is downward to the front and downward to the rear to wrap the object on a rack in the lower stage to heat and cook it.例文帳に追加

また、傾斜板110に沿って吹上板111の前方(扉側)および後方に向って流れる蒸気を、そのまま下方前方および下方後方に吹き出して、下段のラック上の被加熱物を包み込んで加熱調理する。 - 特許庁

The control circuit 14 evaluates the insulation property relative to a circuit system on the rear stage side of the main switches 1a and 1b based on a potential difference generated by charge stored in the capacitor 8 in switching the the main switches 1a and 1b from on to off.例文帳に追加

また、制御回路14は、メインスイッチ1a,1bをオンからオフに切り替えた場合、キャパシタ8に蓄積された電荷により生じる電位差に基づいて、メインスイッチ1a,1bの後段側の回路系に関する絶縁性を評価する。 - 特許庁

Accordingly, reset (initialization) of the first amplifier MA1 on the initial stage in a main amplifier (MA) 43 is removed (a reset switch MASW1 is switched to the off-state) after the potential at the point B approaches the potential at the point A sufficiently after reset finish of the CSA 41.例文帳に追加

そこで、主増幅器(MA)43における初段の第1増幅器MA1のリセット(初期化)を、CSA41のリセット終了後、B点の電位がA点の電位に十分近づいてから解除する(リセットスイッチMASW1をオフする)。 - 特許庁

例文

Meanwhile, when the 12-speed shifting switch is turned OFF, speed shifting is executed by two shift stages at a low speed (1L to 4H) which is often used during acceleration and deceleration, and speed shifting is executed by one shift stage at a high speed (5L to 6H) which is often used during cruising travelling.例文帳に追加

一方、12段変速スイッチがOFFになっているときには、加減速で多用する低速段(1L〜4H)では2段飛びに変速を実行すると共に、巡航走行で多用する高速段(5L〜6H)では1段飛びに変速を実行する。 - 特許庁

例文

However, a small amount of current from current sources 111, 112 is always supplied to the transmission gate circuits 104, 106 in a way that post-stage latch circuits 108, 110 are not operable even for a period when the TRs Q3, Q6 are turned off.例文帳に追加

しかし電流源I11、I12による弱い電流が伝送ゲート回路104、106に常時供給されているため、トランジスターQ3、Q6がオフの期間でも後段のラッチ回路108、110を駆動しない程度に動作する。 - 特許庁

Therefore, while minimal fogging removal is conducted since starting air-conditioning, blowing-off to a passenger is gradually conducted, thereby ensuring safety by ensuring a field of view, and making the passenger feel heating from an early stage.例文帳に追加

これにより、空調開始時から最低限の曇り除去を行いつつ、徐々に乗員への吹き出しを行うことにより、視界を確保して走行の安全性を確保すると共に、乗員に対しては早期から暖房感を与えることができる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of metallographic structure which is generated in the rear end part of a rolled stock tailed off from the finishing mill in the final stage and to prevent a telescope which is generated on the side face of a coiled coil.例文帳に追加

仕上最終段圧延機から尻抜けした圧延材の後端部に発生する金属組織の劣化の防止と、巻取コイルの側面に発生するテレスコープを防止する圧延材の油圧サイドガイド制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The major factor in starting this stage off was, with competition intensifying among regional governments which seek to prioritize local needs, investment expansion tracks led by regional governments (and regional enterprises), which led to a rapid increase in construction of industrial complexes and blast furnaces, etc.例文帳に追加

この段階では地元優先意識が高い地方政府間の競争が激化する中で、地方政府(及び地場企業)主導の投資拡大路線により、各地で工業団地や高炉等の建設が相次いで開始されたことに起因する。 - 経済産業省

An inner measurement calculation part 7 calculates an inside measurement IL=BL+C1+C2+h(Bev-t) using a bending line length BL, and off-handed value Bev, and a mole length calculation part 9 calculates the mold length TL=IL-ST-kt using a plate thickness coefficient k, and stage tolerance ST.例文帳に追加

内寸法計算部7は、曲げ線長BL、片伸び値Bevを用いて内寸法IL=BL+C1+C2+h(Bev−t)を計算し、金型長計算部9は、板厚係数k、ステージトレランスSTを用いて、金型長TL=IL−ST−ktを計算する。 - 特許庁

A preceding stage of a compensation current detection part 4a detecting the harmonics current Ih of the active filter 11 is connected with a BEF (band elimination filter) 12 cutting off only the harmonic current of the specific order inside the harmonics current Ih.例文帳に追加

本発明では、アクティブフィルタ11の高調波電流Ihを検出する補償電流検出部4aの前段に、高調波電流Ihのうち特定次数の高調波電流のみを遮断するBEF(バンドエリミネートフィルタ)12を接続する。 - 特許庁

Transmission signals on a plurality of channels are subjected to spread spectrum processing (19) with a spread code (20), and a maximum amplitude value of code division multiplex signals (21) multiplexed is limited by an amplitude control circuit (22), to reduce the back-off of the analog amplifier (27) at the post-stage.例文帳に追加

複数チャネルのデンソウ信号を拡散符号(20)でスペクトル拡散し(19)、多重した符号分割多重信号(21)の振幅の最大値を振幅制限回路(22)で制限することにより後段のアナログ増幅器(27)のバックオフを小さくする。 - 特許庁

The substrate placing stage has a placing surface on which the substrate to which droplets are added dropwise by an inkjet head is placed, and two or more sidewalls formed along a periphery of the placing surface, wherein an air exhaust port is formed on the sidewall, and the substrate placing stage is provided with a suction mechanism to suck the droplets blown off by an exhaust gas from the air exhaust port.例文帳に追加

インクジェットヘッドにより液滴が滴下される基板を載置する載置面と、前記載置面の周辺に沿って形成された複数の側壁とを有する基板載置ステージであって、前記側壁には、エア排気口が形成され、前記基板載置ステージは、前記エア排気口からの排気により吹き飛ばされた液滴を吸引する吸引機構を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The control device of the electric power steering device controls the drive of a motor by the inverter circuit on the basis of an amperage command value for giving assist torque to a steering system, in which the switching means is interposed at each lower stage arm of the inverter circuit or at each upper stage arm, and the switching means is put off when a failure is sensed in the inverter circuit.例文帳に追加

電流指令値に基づいてインバータ回路を介してモータを駆動制御し、ステアリング系にアシストトルクを付与するようになっている電動パワーステアリング装置の制御装置において、前記インバータ回路の下段アームのそれぞれに、若しくは上段アームのそれぞれにスイッチング手段を介挿し、前記インバータ回路の故障が検出された場合に前記スイッチング手段をオフにする。 - 特許庁

In a wavelength converting device in which a fundamental wave is made incident on a nonlinear optical crystal and a second harmonic is generated on the basis of a second kind of phase matching condition, it is characterized in that a walk-off angle correcting means which corrects a walk-off angle caused by double refraction in the nonlinear optical crystal for the incident fundamental wave is provided in a preceding stage of the nonlinear optical crystal.例文帳に追加

非線形光学結晶に基本波を入射し、第2種位相整合条件に基づき第2高調波を発生させる波長変換装置において、前記非線形光学結晶の前段に、入射される基本波に対して非線形光学結晶中の複屈折によるウォークオフ角を補正するウォークオフ角補正手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The driving device which drives the EL display to illuminate is characterized in that when a plus scanning voltage is outputted from a scanning-side driver IC, an FET arranged at its output stage is turned on or off and when a negative scanning voltage is outputted, an FET constituting a reference voltage switching circuit is turned on or off to set the reference voltage of the scanning-side driver IC to a negative potential.例文帳に追加

ELディスプレイを発光駆動させる駆動装置を、走査側ドライバICより正極性の走査電圧を出力させる場合は、出力段に配置されるFETのオンオフを切替え、負極性の走査電圧を出力させる場合は、基準電圧切替え回路を構成するFETのオンオフを切替えて、走査側ドライバICの基準電圧を負電位に設定する。 - 特許庁

To obtain a discharge lamp lighting device in which lighting by a normal discharge lamp can be maintained by turning off only the discharge lamps abnormally discharged by causes such as the final stage of their lives among a plurality of discharge lamps when the plurality of the discharge lamps are lighted on by one inverter circuit.例文帳に追加

複数の放電灯を1つのインバータ回路で点灯する場合に、複数の放電灯の内、寿命末期等で異常放電した放電灯のみを消灯し、正常な放電灯の点灯を維持することができる放電灯点灯装置を得る。 - 特許庁

On the final stage of target program development, the buffer gate 9 is turned off, the debugging support function is stopped and only the emulation function based on the application system connected to the CPU core 19, emulation memory 47 and connecting socket 51 is executed so that the emulator can be disconnected from a host machine.例文帳に追加

ターゲットプログラム開発の最終段階で、バッファゲート9をOFFして、デバッグ支援機能を停止し、CPUコア19とエミュレーションメモリ47と接続ソケット51に接続された応用システムによるエミュレーション機能だけを行うので、ホストマシンから分離できる。 - 特許庁

To prevent water from being wastefully poured off, by discharging only warm water, brought into an suitable-temperature state, from a spout etc., while preventing the discharge of lukewarm water at the initial stage of water discharge from the spout or shower equipment until a water temperature reaches a temperature set by a user, by providing a reduction structure in a combination faucet.例文帳に追加

混合水栓に還元構造を設けることで、利用者の設定した温度になるまで、吐水初期の冷めた湯水を吐出口、シャワー設備から吐出させず、適温になった温水のみを吐出口等から吐出させ、無駄に水を捨てることがない。 - 特許庁

The shift stage changing condition determining part 31 determines whether to perform down-shift based on a hydraulic control state of a clutch or a brake provided in the automatic transmission device to be controlled and hydraulic pressure when there is a request for a power-off down-shift during power-on up-shift.例文帳に追加

変速段変更条件判定部31は、パワーオンアップシフト中にパワーオフダウンシフトの要求が発生した場合には、制御対象である自動変速装置が備えるクラッチやブレーキに対する油圧制御状態と、油圧とに基づいて、ダウンシフトの可否判定をする。 - 特許庁

The timing when the shift device is reset relative to the timing of stopping of an electric motor by off-operation of the switch lever, is deviated by a delaying mechanism D1 and the second state internal gear 34 is engaged with the first stage carrier 23 after stopping of inertia rotation to reduce the impact.例文帳に追加

スイッチレバーのオフ操作による電動モータ停止のタイミングに対して変速装置がリセットされるタイミングを遅延機構D1によりずらして、惰性回転停止後に第1段キャリア23に第2段インターナルギヤ34を噛み合わせてその衝撃を低減する。 - 特許庁

This oblique wind coping type snow preventive fence is constituted by slantingly arranging a plurality of stages of changing wind directional blowing-up plates 3 for blowing up and blowing off by changing the wind direction on a snow preventive plate 2 of the uppermost stage, by collapsibly arranging a plurality of snow preventive plates in a multistage shape between both side columns 1.例文帳に追加

両側の支柱1の間に複数の防雪板2を多段状にかつ折畳み可能に設けるとともに、最上段の防雪板2の上に、風向を変えかつ吹き上げて飛ばす変風向吹上げ板3を数段傾斜可能に配置した。 - 特許庁

Consequently, a stage for peeling the protection sheets off the display panel to inspect the display characteristics and then sticking the protection sheets again is not necessary, thus the risk that the display panel is damaged as the protection sheets are peeled can be minimized.例文帳に追加

このように、本発明によれば、保護シートを表示パネルから剥がして表示特性を検査し、その後保護シートを再度貼り付ける工程が不要となるので、保護シートを剥がすことに伴って表示パネルが損傷する危険性を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a developing device, which prevents overshooting of the toner density at the time of initialization of the developing device to obtain stable images from an early stage, without toner scattering and improves the operability by pulling off a sealing member usingle single action.例文帳に追加

現像装置初期化時のトナー濃度のオーバーシュートを防ぎ、トナー飛散を発生させることなく、初期から安定した画像を得ることができ、また、シール部材の引き抜きをワンアクション化して操作性を向上させた現像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

At the drive of the full bridge inverter circuit 2, a period (dead time Td) in which the switching elements Q2-5 are all turned off is provided, and in order to prevent the lighting failure of the discharge lamp 3 caused by this, an inductance L2 is provided at the rear stage of the full bridge inverter circuit 2.例文帳に追加

フルブリッジ型インバータ回路2の駆動に際し、スイッチング素子Q2〜5を全てオフにする期間(デッドタイムTd)が設けられており、これにより放電ランプ3の立ち消えを防止するため、フルブリッジ型インバータ回路2の後段に、インダクタンスL2が設けられる。 - 特許庁

A regulating means 10 regulates on/off controlling of the laser light beam 11 by a laser control device 2, controlling of movement of the stage 8 by the movement control device 9 and controlling of a deflected position by the galvano-mirror 4 so as to form arbitrary scale patterns on the plurality of tracks.例文帳に追加

調整手段10は、レーザ制御装置2によるレーザ光線11のオン/オフ制御と、移動制御装置9によるステージ8の移動制御と、ガルバノミラー4による偏向位置制御を、複数のトラックに任意のスケールパターンを形成するよう調整する。 - 特許庁

To provide an autonomous moving robot, checking a voice input means at the initial stage when a power supply is switched from the off-state to the on-state, and allowing the human being to visually know whether or not input voice is normally recognized.例文帳に追加

電源OFF状態から電源ONして起動した初期時における音声入力手段のチェック、および入力される音声を正常に認識したか否かを、人間に対して可視的に行うことができる自律移動ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To carry out working by favourably maintaining a clean environment of a clean module or while returning it to an original clean environment at an early stage even when it is slipped off from the clean environment at the time of carrying out working such as inspection etc., by each of the clean modules constituting a clean tunnel.例文帳に追加

クリーントンネルAを構成する各クリーンモジュール1で点検等の作業を行う際、そのクリーンモジュール1のクリーン環境を良好に維持し又はクリーン環境から外れても早期に元のクリーン環境に復帰させながら、作業を行い得るようにする。 - 特許庁

A dry pump 3 is provided to the exhaust pipeline 2 of the vacuum heating oven 1 housing the material to be treated as a vacuum pump and a cold trap 4 equipped with a scraper for scraping off the solidified matter adhereing to a cooling surface is provided to the exhaust pipeline 2 on the front stage side of the dry pump 3.例文帳に追加

被処理物を収容する真空加熱炉1の排気管路2に、真空ポンプとしてドライポンプ3を設け、このドライポンプ3の前段側の排気管路2に、冷却面に付着した固化物を掻落す掻落し具をそなえたコールドトラップ4を設けた。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a manufacturing method thereof that cut off light leaks caused on the right and left sides of a data line and simplify a repair stage by forming dummy patterns on the right and left sides of the data line and using glass powder for an insulating film.例文帳に追加

データラインの左右にダミーパターンを形成し、絶縁膜としてガラス粉末を使用することにより、データラインの左右で発生する光漏れを遮断すると共にリペア工程を単純化する液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to produce total blackness by turning off the stage lighting for a quick moment, and enables the players to change costumes and to move to the next performing positions, and, by applying a Gando-gaeshi mechanism to the stage setting, scenes such as places and seasons can be changed in the darkness without dropping and raising the curtain in front of the audience over a short amount of time. 例文帳に追加

このため、舞台照明を一瞬だけ消すことで真っ暗闇を実現することが可能となり、この暗転の中で演劇者は衣装を着替えて次の演技の所定の位置に着き、舞台道具は強盗返の仕掛けを用いることで、場所や季節の切り替わり等のシーンの切り替え等を舞台と客席の間の幕を上げ下げをすることなく、観客の目の前で短時間で行なうことが可能となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a laser beam machining stage where members A and B for a seat support are cut by a laser cutting machine, marking operation where the fitting positions of components 13 fitted to the members A and B for a seat support are marked-off to the components A and B for a seat support by lowering the output of lasers is performed.例文帳に追加

レーザー切断機でシートサポート用部材A、Bを切り出すレーザー加工工程のなかで、シートサポート用部材A、Bに取付けられる部品13の取付け位置を、レーザーの出力を低下させることでシートサポート用部材A、Bに罫書きするマーキング作業を行うようにした。 - 特許庁

When a screening voltage is applied between one end side (PAD1) and the other end side (PAD2) of a multi-stage series circuit section 5, a screening inspection is performed by applying a gate voltage to turn FET2 to be inspected off and all the other FETs 1, 3, 4 on.例文帳に追加

多段直列回路部5の一端側:PAD1と他端側:PAD2との間にスクリーニング電圧を印加する場合に、検査対象とするFET2をOFF状態にすると共に、それ以外のFET1,3,4を全てON状態とするようにゲート電圧を印加して、スクリーニング検査を行う。 - 特許庁

When the output voltage of the IC12 is less than a Zener voltage, the MOS transistor Q2 is turned off and a supply voltage is applied to the gate of the MOS transistor Q4 via a resistor R6, thus turning on the MOS transistor Q4 in the output stage of the drive circuit 11.例文帳に追加

IC12の出力電圧がツェナー電圧未満のときは、MOSトランジスタQ2はオフ状態となり、MOSトランジスタQ4のゲートには、抵抗R6を介して電源電圧が印加されるので、駆動回路11の出力段のMOSトランジスタQ4はオン状態となる。 - 特許庁

To provide a color filter with a spacer column, in which the column never peels off from a transparent conductive film in a cleaning process of a panel assembling stage of a liquid crystal display even when the spacer column is of about 8×8 μm size and is circular and to provide a manufacturing method.例文帳に追加

スペーサ柱の大きさ及び形状が、略8×8μm程度の円形であっても、液晶表示装置のパネル組み立て工程における洗浄処理にて透明導電膜からスペーサ柱が剥がれることのないスペーサ柱付きカラーフィルタ及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain excellent image data by allowing a post-stage image processor or the like to display an error for the image data or to apply-correction processing in the image reader of a system correcting a black level in a read unit based on black data when an LED is turned off.例文帳に追加

LED消灯時の黒データをもとに読み取りユニット内で黒補正を行う方式の画像読取装置において、後段の画像処理装置等で画像データに対しエラー表示をしたり、再補正処理をかけることができるようにし良好な画像データを得ることを可能とする。 - 特許庁

In the slag-cutting apparatus in converter of a system for inserting into a tapping hole of molten steel at the end stage of the molten steel tapping by holding the darts for slag-cutting with the tip part of the arm extended from the tip part of the carriage and inserting into the converter in the case of tapping off the molten steel; a stress-concentrating part is arranged in the arm.例文帳に追加

スラグカット用ダーツを台車の先端から延びるアームの先端に保持させて出鋼中の転炉内に挿入し、出鋼末期に出湯口に投入する形式の転炉のスラグカット装置において、前記アームに応力集中部を設けておくこととする。 - 特許庁

A control section calculates an alarm sound generation time at which an alarm sound is generated, depending on a set time of a substrate pre-discharge alarm and the like, and turns off a ready signal to be provided to a device in a preceding stage, a substrate congestion detection function, and a substrate drop detection function, respectively (S400, S410).例文帳に追加

制御部は、設定された基板搬出前警報時間等から、警告音を発生させる警報音発生時間を算出すると共に、前段の装置に供給するReady信号、基板停滞検出機能および基板落下検出機能のそれぞれをオフにする(S400,S410)。 - 特許庁

When a driver requests quick acceleration like the kick-down from the accelerator-off state, a friction transmission mechanism is released to once interrupt the transmission of the power of a driving force source to an output shaft, and then, the friction transmission mechanism of the intended gear change stage is engaged.例文帳に追加

アクセルオフ状態からのキックダウンのように、運転者が早急な加速を要求している場合は、摩擦伝達機構を解放して、駆動力源の動力の出力軸への伝達を一旦遮断状態としたのち、目的とする変速段の摩擦伝達機構を締結する。 - 特許庁

At design stage, pressure acting on each ejector pin when a molded good is peeled off from a movable side die is calculated, and whether or not the maximum pressure among them exceeds yield pressure of molding material is a condition for evaluation for the shape and arranged position of the set (inputted) ejector pin.例文帳に追加

設計の段階で、成形品が可動側型から剥離する時に各エジェクタピンに作用する圧力を算出し、その中で最大の圧力が成形材料の降伏圧力を越えるか否かを条件として、設定(入力)されたエジェクタピンの形状と配置位置を評価する。 - 特許庁

In this way, the hydraulic cylinder 9 receiving the driving reaction force of a die in the same way as a rigid part until this time, is shortened and the connecting part between the tie rod 8 and the bed 7 can mechanically be cut off from a load transmission system of a driving force generating means 4 in multi-stage horizontal forging machine 1.例文帳に追加

すると、それまで剛体部品と同様に金型の駆動反力を受け止めていた油圧シリンダ9は短縮し、タイロッド8とベッド7との連結部を、多段横型鍛造機1の、推力発生手段4の荷重伝達系統から、機械的に切り離すことができる。 - 特許庁

The sleeping controlling part can set suitably according to the sleeper's physical condition or the like a maximum luminance of the incandescent light LED at an early sleeping stage at 50 lux or more and under 500 lux and can suitably set the light switch-off time (T2) within 30 minutes of an estimated falling-sleep time (T1).例文帳に追加

就寝制御部は、就寝者の体調等に応じて、就寝初期の電球色LEDの最大照度を50ルクス以上で500ルクス未満で適宜設定すると共に、照明終了時刻(T2)を入眠予定時刻(T1)から30分以内で適宜設定する。 - 特許庁

The nozzle device 20 in an upper part of the wafer stage 13 has four nozzle holes 25 which are arranged outside in the direction of 74° with respect to the vertical line, and in which a blow-off angle is directed in the direction of 60° with respect to the vertical line.例文帳に追加

ウエハステージ11上部のノズル装置20は、半径方向外側に配設され吹き出し角度が鉛直方向から74度の角度方向を向く4つのノズル穴25と、半径方向内側に配設され吹き出し角度が鉛直方向から60度の角度方向を向く4つのノズル穴25とを有する。 - 特許庁

The method includes the stage of peeling the temporary base material 1 off the conductor layer 2 after the conductor layer 2 is laminated on one surface of the temporary base material 1 without being chemically bonded and an optical wiring layer 3 having a core layer 5 and a clad layer 4 is formed on the opposite surface of the conductor layer 2 from the temporary base material 1.例文帳に追加

仮基材1の一面に導体層2を化学的に結合させずに積層成形し、前記導体層2の仮基材1とは反対側の面にコア層5とクラッド層4とを有する光配線層3を形成した後、導体層2から仮基材1を剥離する工程を含む。 - 特許庁

例文

ECU 20 establishes base knocking determination period based on ignition timing of the engine 10, establishes mask period corresponding to off timing of later stage injection of split injection, existence of knocking occurrence is determined based on knocking detection signal in the last knocking determination period reflecting the mask period.例文帳に追加

ECU20は、エンジン10の点火時期に基づいて基本ノック判定期間を設定し、分割噴射の後段噴射のオフタイミングに対応してマスク期間を設定し、該マスク期間を反映した最終ノック判定期間において、ノック検出信号に基づきノック発生の有無を判定する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS