「off-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a water-based ink jet recording sheet and a manufacturing method thereof, which can not only have a superior absorption of water-based ink jet ink and form a clear and high density image, but also have no so called set off.例文帳に追加

水性インクジェットインクの吸収性にすぐれ、鮮明で高濃度の画像を形成することができるのみならず、所謂裏写りしない水性インクジェット記録シートとその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Since the hard core material 4 is positioned at the central part, the longitudinal expansion and contraction deformation on the surface side of the molding 1 including the hard core material 4 and that on the rear side thereof are set off and the generation of warpage in the molding is suppressed.例文帳に追加

硬質芯材４が真ん中に位置することにより、その硬質芯材４をはさんだモール１の表側と裏側での長手方向の伸縮変形が相殺されて、反りの発生が抑制される。 - 特許庁

A liquid container cover 10 is set on a discharge outlet 12 of a PET bottle 11 for use and constituted of screw section 13, a pedestal section 14, a pouring tube 15, an on-off cap 16, an identifying body 17 and the like.例文帳に追加

液体容器用蓋１０は、ＰＥＴボトル１１の排出口１２に装着して使用するものであり、螺着部１３、台座部１４、注出管１５、開閉キャップ１６および識別体１７などで構成されている。 - 特許庁

The control means preferably switches on/off functions, such as a registration image restriction function, a spoofing detection function, a threshold correction function and a face orientation determination function, according to the set security strength.例文帳に追加

ここで、制御手段は、設定されたセキュリティ強度に基づいて、登録画像を制限する機能、なりすまし検出機能、閾値補正機能、顔向き判定機能などの機能のオン・オフを切り替えることが好ましい。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus which can switch, without fail, without casing instantaneous cut-off state of a circuit, when switching from the communication terminal apparatus to a telephone set connected to the communication terminal apparatus.例文帳に追加

通信端末装置から、通信端末装置に接続されている電話機への切替動作時に、回線に瞬断状態を起こさずに、確実に切り替えることができる通信端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone which provides location information of the mobile phone even when the mobile phone to be requested to position the location information is set at a power OFF mode.例文帳に追加

位置情報の測位を要求される携帯電話機の電源ＯＦＦモードに設定されていた場合においても、携帯電話機の位置情報を知らせることができる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In November of the same year, TAIRA no Yoshimasa, whose clan was related to MINAMOTO no Mamoru through marriage, assembled an army and set up camp in Kawawa, Nihari-no-sato Village (Yachiyo-cho) along the Kinu-gawa River, where he faced off against Masakado, but Masakado also obliterated Yoshimasa's army. 例文帳に追加

同年10月、源護と姻戚関係にある一族の平良正は軍勢を集め鬼怒川沿いの新治郷川曲（八千代町）に陣を構えて将門と対峙するが、将門は良正の軍をも撃破する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) In the cases provided for in the preceding paragraph, if a Membership Company has a right to set-off, right to rescind or right to terminate against its creditors, the partners may refuse the performance of obligations to such creditors. 例文帳に追加

２　前項に規定する場合において、持分会社がその債権者に対して相殺権、取消権又は解除権を有するときは、社員は、当該債権者に対して債務の履行を拒むことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a refeeding mechanism for disposing of an uppermost sheet stored in a refeeding storage tray during double printing without causing set-off, and an image forming device incorporating the refeeding mechanism.例文帳に追加

両面印字において、再給紙用の収容トレイに収容された最上シートを、裏移りなどが生じることなく捌くための再給紙機構、及び、この再給紙機構を組み込んだ画像形成装置を提供する - 特許庁

When the temperature of the vehicle compartment 3 is lower than the predetermined temperature or an air conditioner is turned off, the selector valve 25 is set to a second position by which the ventilation passage makes vehicle exteriors communicate with each other and the only cooling of the dashboard 4 is carried out.例文帳に追加

車室３内の温度が所定温度未満又はエアコンがオフの場合、切り替え弁２５は第２位置に設定され、通気路は車外同士を連通し、ダッシュボード４の冷却のみが行われる。 - 特許庁

Further, the automatic curtain 4 sets the luminous intensity of the luminaire 3 to usual luminous intensity at the time of diagnostic non-reading and outputs a control signal to the automatic curtain 4 to set the on-off state to an 'open state' to adjust luminous intensity.例文帳に追加

また、非読影時に、照明装置３の照度を通常の照度にするとともに、自動カーテン４に制御信号を出力してその開閉状態を‘開状態’に設定し、照度を調整する。 - 特許庁

The sintered oil retaining bearing 30 includes an inner peripheral member 32 and an outer peripheral member 31, and an other end of the outer peripheral member 31 is off-set to project further in the axial direction than an other end of the inner peripheral member 32.例文帳に追加

焼結含油軸受３０は、内周部材３２と外周部材３１とを有し、外周部材３１の他端が内周部材３２の他端よりも軸方向に突出するようにオフセットされている。 - 特許庁

Whether it is set to use the instant OS or not is determined when shifting from a power supply ON condition (G0(S0)) for starting a general-purpose OS to a power supply shut-off condition (G2(S5)) by indication for shutting-down.例文帳に追加

汎用ＯＳを起動させている電源ＯＮ状態（Ｇ０（Ｓ０））からシャットダウンの指示による電源断状態（Ｇ２（Ｓ５））に移行させる際に、インスタントＯＳを使用する設定となっているか否か判定する。 - 特許庁

The 'OFF' is selected by rotating the JOG dial key 80 and the function selecting operation is completed by pressing the JOG dial key 80, so that the menu picture is erased and the portable set is put back into the idle state.例文帳に追加

そこで、ＪＯＧダイヤルキー８０の回転操作で“切”を選択肢、さらにＪＯＧダイヤルキー８０を押圧操作することにより、この機能選択作業を終了し、メニュー画面を消去してアイドル状態に戻る。 - 特許庁

Local oscillation signals are set outside the band of a first band-pass filter 7 and the amplified local oscillation signals of a desired frequency are inputted to a first mixer 6 by an ON/OFF controlled frequency divider circuit 4.例文帳に追加

局発信号を第一バンドパスフィルタ７の帯域外に設定するとともに、オン／オフ制御される分周回路４によって所望の周波数の増幅局発信号を第一混合器６に入力するものである。 - 特許庁

A shield cable C is locked so as not to come off by pressing and bending a braided shield 6 of the shield cable C with a lingual piece set at a back end of a connector housing 2 formed with a conductive material.例文帳に追加

導電性材料によって形成されたコネクタハウジング２の後端部に設けられた舌片４をシールドケーブルＣのシールド編組６を押さえて折り曲げることによりシールドケーブルＣを抜け止め係止する。 - 特許庁

A guide groove 66 is formed at the member 61 and when the sliding plate 13 reaches the conveyance force transmission posture, a driving arm 69 is set from the driving force cut-off posture to the driving force transmission posture.例文帳に追加

また姿勢制御部材６１には案内溝６６が形成されて、前記スライド板１３が搬送力伝達姿勢に至ったときに、ドライブアーム６９を動力遮断姿勢から動力伝達姿勢に設定する。 - 特許庁

Among error signals produced by noises, signals transmitted to the set terminal S side of a rectangular wave recovery circuit 18 are cut off by an operation circuit 17 and signals transmitted to the reset terminal R side are made to pass.例文帳に追加

ノイズによって生成される誤信号のうち、矩形波復元回路１８のセット端子Ｓ側に伝達される成分は、演算回路１７によって遮断し、リセット端子Ｒ側に伝達される成分は通過させる。 - 特許庁

A pressure switch constituting a movable part 182 of a negative pressure monitoring device 180 is turned on and off depending on whether the negative pressure of the negative pressure passage 138 is stronger or weaker than a set value and thus a light emitting diode is lighted or put out.例文帳に追加

負圧通路１３８の負圧が設定値より強いか弱いかに応じて、負圧監視装置１８０の可動部１８２を構成する圧力スイッチがオン，オフし、それによって発光ダイオードが点灯あるいは消灯する。 - 特許庁

Consequently an unnecessary mode of the resonator constituting the band stop filters 3a, 3b and an unnecessary wave around the cut-off frequency can be removed and the pass band of the device can be set up to a wide band of several GHz.例文帳に追加

その結果、帯域阻止フィルタ３ａ,３ｂを構成する共振器の不要モードや遮断周波数近傍の不要波を除去することができ、その通過帯域を数ＧＨｚの広帯域にまで設定できる。 - 特許庁

A call termination control part 14, when it is decided that the ring tone is to be set to off by the ring tone setting discriminating part 13 during the manner mode, does not perform call termination notification by a call termination notifying part 16 in silent mode.例文帳に追加

着信制御部１４は、マナーモード設定時は、着信音設定判別部１３にて着信音オフに設定されていると判断されたときには、マナーモード時着信通知部１６による着信通知を行わない。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device, capable of preventing a fixing device member from being thermally deteriorated or hot-set off, by maintaining a temperature of a non-paper-sheet-passing area at a prescribed temperature or less, and capable of maximizing a through-put.例文帳に追加

非通紙領域の温度を所定温度以下に維持して、定着装置部材の熱劣化やホットオフセットを防止し、かつスループット最大化を図る定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire mesh supporter and a wiper for removing the moisture on the periphery of the wire mesh, both of which are set on a paper making machine so as to support the paper pulp or paper web staying on the wire mesh and wipe off the moisture dripping down from paper pulp or web to the periphery of the wire mesh.例文帳に追加

製紙装置に設けられたワイヤ上の紙パルプまたは紙ウェブを支持すると共にそれらからワイヤ周面に滴る水分を拭い去るワイヤ支持及び周面水分払拭装置を提供する。 - 特許庁

When a stacker is fully filled with mails, the stacker fully filled with mails is set to a fully filled state occurring area (S8), a lamp for indicating fully filled state is repeatedly turned on and off (S9), and whether a stacker multi-connectable with the fully filled stacker exists or not is checked (S10).例文帳に追加

満杯発生時、満杯発生したスタッカを満杯発生状況エリアにセットし（Ｓ８）、満杯ランプを点滅し（Ｓ９）、当該満杯スタッカとマルチ接続可能な予備スタッカがあるかをチェックする（Ｓ１０）。 - 特許庁

The control circuit 10 detects the opening state of the casing on the basis of the ON/OFF of the opening/closing detection switch 20 and sets the operation of the CCD camera 4 to be ON at a point of detection time to set the phone main body to the camera mode.例文帳に追加

制御回路10は、開閉検出スイッチ20のオン／オフに基づいてケーシングの開状態を検出し、該検出時点でＣＣＤカメラ４の動作をオンに設定して電話機本体をカメラモードに設定する。 - 特許庁

In the electronic control system 100, even after an IGSW7 is turned off, driving of the engine is automatically continued to charge the battery 2 until the charged amount of the battery 2 becomes a predetermined set value or more.例文帳に追加

電子制御システム１００においては、ＩＧＳＷ７がオフされた後も、バッテリ２の充電量が予め定める設定値以上となるまでは自動的にエンジンの駆動が継続されてバッテリ２への充電が行われる。 - 特許庁

The user of the calling-side terminal can estimates fairly well whether the portable telephone set 10 has been powered off or located out of the coverage range according to variation in unrecognition time as for the last call origination and the current call origination.例文帳に追加

発呼側端末のユーザは、前回発呼したときと今回発呼したときの上記の非認識時間の変化に応じて、携帯電話機１０の電源がオフか圏外であるのかを、ある程度推測できる。 - 特許庁

If a cause of the abnormal condition is removed before the lapse of the set time of the timer 39 and the abnormal signal is canceled, the parallel operation relay 135 is closed and parallel off of the parallel operation is released, and the timer 39 is reset.例文帳に追加

一方、タイマ３９の設定時間が経過するまでに異常原因が除去されて異常信号が消滅すれば、連系リレー１３５が閉じて連系の解列が解除され、タイマ３９はリセットされる。 - 特許庁

In application, an untreated substrate 2 is set on a main shaft 3a, the cylinder device 13A of a shutter driving mechanism 13 is expansion-driven, and the passage of a down flow is cut off by the shutter plate 12A of a shutter mechanism 12.例文帳に追加

塗布処理の際には、まず主軸３ａに未処理の基板２をセットし、シャッタ駆動機構１３のシリンダ装置１３Ａを伸張駆動させて、ダウンフローの通路をシャッタ機構１２のシャッタ板１２Ａで遮断する。 - 特許庁

By adding peripheral velocity conditions for cutting of the blades to the rotation speed so that the rotation speed of the cutter exceeds the conveyance speed of the conveyor when cutting off the belt-shaped electrode plate, the execution speed of the cutter is set.例文帳に追加

帯形状電極板を切断する際のカッターの回転速度がコンベアの搬入速度を上回るように、回転速度に刃のカットの周速度の条件を加えてカッターの実行速度を設定する。 - 特許庁

The cut-off frequency is set to (α+β) to detect the jitter amount at the boost amount at the three points, the jitter amount is approximated with the quadratic curve f2 of the boost amount and the boost amount at the minimum point H is calculated.例文帳に追加

遮断周波数をα＋βに設定して３点のブースト量におけるジッタ量を検出し、ジッタ量をブースト量の二次曲線ｆ２で近似し、その最小の点Ｈにおけるブースト量を計算する。 - 特許庁

An ALC processing part that adjusts a signal level of output of an adaptive equalization part to a target value is provided in a post-stage of the adaptive equalization part and a pre-stage of a frequency off-set estimation and compensation part.例文帳に追加

光デジタルコヒーレント受信器内の適応等化部の後段であって、周波数オフセット推定・補償部の前段に、適応等価部の出力の信号レベルを目標値に調整するＡＬＣ処理部を設ける。 - 特許庁

The off-set correction processing of the position detecting device is carried out within a moving period to the limitless remote reset position of the focusing lens and, since a specific time for correction processing is not required, the rise time of the camera can be shortened.例文帳に追加

フォーカシングレンズの無限遠リセット位置への移動期間内に位置検出装置のオフセット補正処理を実行し、補正処理のための特別な時間を要しないので、カメラの立上げ時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which the cut-off frequency when the low frequency components of a captured image are removed is set such that the high frequency noise, e.g. an quantization error, can be reduced effectively and surely.例文帳に追加

撮影画像の低周波成分を除去する際のカットオフ周波数を、量子化誤差等の高周波ノイズを効果的かつ確実に低減できるように設定した撮像装置及びその撮像方法を提供する。 - 特許庁

To provide such a tile that it is coated with a replaceable film, the film does not peel off in the case of using even if bonding force of the film is set in a weak level and that there is no problem in terms of appearance.例文帳に追加

交換可能なフィルムにより被覆されてなるタイルであって、フィルムの接着力を弱く設定しても使用時にフィルムが剥離することなく、また外観上の問題も有さないタイルを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device of a stand-off structure in which the height of an upper surface of an external connection terminal for a semiconductor device (wafer level package) is set to be higher than the upper surface of a resin with a silicon surface faced downward.例文帳に追加

半導体装置（ウェハレベルパッケージ）の外部接続用端子上面の高さをシリコン面を下にして樹脂上面より高くしたスタンドオフ構造を製作する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

(i) The vessel did not set off from an area, or visit any port in an area along the way before arrival, specified by the Ordinance of the Health, Labour and Welfare Ministry as one where certain quarantinable infectious diseases are prevalent or are threatened. 例文帳に追加

一　検疫感染症が現に流行し、又は流行するおそれのある地域として厚生労働省令で指定する外国の地域を発航し、又はその地域に寄航して来航したものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) The said specified foreign subsidiary company, etc.'s shares, etc. for considering the claims held which are to be transferred from the split corporation to a domestic corporation as set forth in Article 66-8(3) of the Act through the said qualified split-off-type company split 例文帳に追加

ロ　法第六十六条の八第三項の内国法人が当該適格分割型分割により当該分割法人から移転を受ける当該特定外国子会社等の請求権勘案保有株式等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With the switches R1-R3 of the switch device K2 off individually, the application of the high-frequency electrical signals to the conductors J1-J6 is made into a state as shown in Fig. 3 and the interference site is set at T1.例文帳に追加

切換装置Ｋ２の各スイッチＲ１〜Ｒ３をそれぞれＯＦＦとした状態では、各導子Ｊ１〜Ｊ６に対する高周波電気信号の印加態様が図３のようになって、干渉部位はＴ１とされる。 - 特許庁

A telephone body 20 determines whether there is a speech communication device which has an in-standby status and has a ringing rejection flag set OFF, and makes the speech communication device perform call request notification when the device is present.例文帳に追加

電話本体２０は、待機中ステータスを有しており、かつ鳴動拒否フラグがＯＦＦである通話デバイスが存在しているのか否かを判断し、存在している場合にはその通話デバイスに通話要求通知を実行させる。 - 特許庁

The capacitors C1, C2 are means for limiting the rate of increase in the voltage between the input and output terminals of the main switching elements Q1, Q2 so that off operation for each of the main switching elements Q1, Q2 is set as zero-volt switching.例文帳に追加

コンデンサＣ１，Ｃ２は、主スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２のそれぞれのオフ操作をゼロボルトスイッチングとすべく、主スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の入出力端子間の電圧の増加速度を制限する手段である。 - 特許庁

The image data are transmitted to an SD card in an SPI mode where a CRC function is set off, and the address stored in an SD card storage address is used for a write start address and written in a flash memory of the SD card (S110).例文帳に追加

画像データをＳＤカードへＣＲＣ機能をオフしたＳＰＩモードで伝送し、ＳＤカード格納アドレスに格納されたアドレスを書き込み開始アドレスとして、ＳＤカードのフラッシュメモリに書き込む（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To make connection while the off-set of a duct is being absorbed, eliminate connection works and/or execution of field works as an alignment in work sites, and enhance operation efficiency.例文帳に追加

ダクトの偏心を吸収して接続し、修正する作業や現物合わせとしての現場施工をなくし、作業効率を高める接続方法並びにこれに使用するシ−ル部材および締結部材を提供する。 - 特許庁

A destination (X1, Y1), through points (X2, Y2), (X3, Y3), and a start point (X4, Y4) are set, those are connected by a linear link to calculate the off-road route, and the calculated route, the present position of a vehicle and the like are displayed.例文帳に追加

目的地（Ｘ１，Ｙ１）、通過点（Ｘ２，Ｙ２）（Ｘ３，Ｙ３）、出発地（Ｘ４，Ｙ４）を設定し、それらを直線的なリンクで繋いでオフロード経路）を算出し、その算出された経路と車両の現在位置等を表示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber glass preform free from risk of soot cracking or peel-off and stabilizing the set magnification ratio of an outside-deposited clad layer to a core preform in the longitudinal direction by a simple method.例文帳に追加

スート割れや剥離のおそれも無く、簡便な方法で、焼結後のコア母材と外付け層の設定倍率を長手方向に安定にすることが可能な光ファイバ用ガラス母材の製造方法の提供。 - 特許庁