「one's safety」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An electromechanical switching device 10 is provided with a sensor 26 for monitoring the connection state of a mechanical switching contact 12 to obtain high safety even if no mechanical forced guide by at least one mechanical switching element is available.例文帳に追加

少なくとも1個の機械式スイッチ素子の機械的強制案内がなくても高度の安全性を得るために、電気機械式開閉装置(10)は機械式開閉接点(12)の接続状態の監視のためのセンサ(26)を有する構成になっている。 - 特許庁

To provide a conductor wire cable, especially, with power transmission efficiency enhanced, cost reduced and capable of securing safety of a user, concerning an energy-saving one using a conductor.例文帳に追加

導電体を用いた省エネルギーのワイヤケーブルに関し、特に、電力伝送の効果を高め、コストを低減し、ユーザの安全を守ることができる導電体ワイヤケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive gene-introducing device capable of aiming at the safety and reliability for its user and further improving the number of treatments by introducing various genes in a large amount with one batch into cellular tissue.例文帳に追加

使用者に対する安全性及び信頼性が図れ、更に細胞組織に大量且つ一括して種々の遺伝子を導入することにより処理数を向上させることのできる安価な遺伝子導入装置を提供する。 - 特許庁

The locking rod 32 has a small diameter part 32a and a large diameter part 32b, the large diameter part 32b can be inserted into the bracket 22L on one side, and a positioning hole for stopping the turn of the safety frame 20 is drilled and opened.例文帳に追加

係止ロッド３２は小径部３２ａと大径部３２ｂとを有し、一方のブラケット２２Ｌに前記大径部３２ｂが挿入でき且つ安全フレーム２０の回動を停止する位置決め孔を開穿する。 - 特許庁

To provide a collision prevention device weakening collision possibility when one's own vehicle tries to enter a curve to improve safety.例文帳に追加

自車両がカーブに進入しようとする場合における衝突可能性を低下させて安全性を向上させることができる衝突防止装置を提供する。 - 特許庁

A cutting portion 6 intended to help easily cut a toilet paper 3 with one hand and take it out is extendedly provided and a safety cover 9 is provided for a cutting edge 7.例文帳に追加

トイレットペーパー３を片手で容易に切断、取り出しを可能にするための切断部６を伸ばして設け、刃先７を設けたための安全カバー９を有する。 - 特許庁

To provide a control system that further improves safety of self-weight-lowering switching when disturbed during lowering operation of a crossing bar in a crossing gate than a conventional one.例文帳に追加

遮断機にて遮断かんの下降動作時に妨害があった場合における自重下降切替の安全性を、従来よりも高めることができる制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a travel safety device for a vehicle evading effectively contact with an object such as a vehicle approaching to a travel road of the vehicle (one's own vehicle) from a side way, in a cross road or a T-shaped road in a front side.例文帳に追加

前方の十字路あるいはＴ字路で側方から車両（自車）の走行路に接近する出会い頭車両などの物体との接触を効果的に回避する車両用物体検知装置を提供する。 - 特許庁

A rotary shaft 30 is supported by the magnetic bearings 11 and 12, and one end of four arms 25, 27, etc., is fitted to each other through the safety device 40, and the other ends thereof support experimentation boxes 21, 23, etc., for rotation.例文帳に追加

回転軸３０は磁気軸受１１，１２で支持され、安全装置４０を介して４本のアーム２５，２７，・・・の一端を取付け、アーム他端に実験ボックス２１，２３，・・・を支持し、回転する。 - 特許庁

The abnormal operation monitoring function invalidating means 14 cancels an operation stop command even if one of the door safety circuit short-circuit detecting means 12 and the open door starting preventing means 13 outputs the operation stop command.例文帳に追加

異常動作監視機能無効化手段１４は、２次消防運転中にドア安全回路短絡検出手段１２又は開門発車防止手段１３のいずれが運転停止指令を出力したとしてもこれをキャンセルする。 - 特許庁

The child seat for the automobile is provided with a body 1 constituting a seat 2 and a back rest 3; and safety straps 4, 5 for the child and one end of the straps is mounted to a strip 7 of crotch.例文帳に追加

シート２および背もたれ３を構成する本体１と、子供のための安全ストラップ４，５とを備え、これらのストラップの一端は股のストリップ７へ取り付けられる。 - 特許庁

A control unit 15 optimizes at least one of the safety, the reliability and the energy saving among the fuel cell electric power generation units 12, the hot water storing tanks 14 and the absorption refrigerator 13.例文帳に追加

制御ユニット１５は、燃料電池発電ユニット１２、貯湯槽１４並びに吸収冷凍機１３相互間の安全性、信頼性又は省エネ性の少なくとも一つを最適化する。 - 特許庁

To realize high linear stability during driving, prevention of one-sided driving, unsteadiness and the like, and high safety during operation in a power vehicle or a power assisted vehicle.例文帳に追加

動力車又はパワーアシスト付動力車において、走行時の直進安定性向上、片流れ・ふらつき等の防止、操作時の安全性向上を図る。 - 特許庁

To provide a movable ultraviolet(UV) irradiation apparatus which is capable of improving the workability and safety property with a lowered power input as compared with that of a conventional one and can be miniaturized and lightweight.例文帳に追加

従来よりも小さな入力電力で、作業性および安全性を向上でき、さらには小型化、軽量化が可能な移動式紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed composite tube formed by one tube material without providing a brazed junction portion or the like, simplifying a manufacturing process, and capable of securing sufficient sealing performance and safety.例文帳に追加

ロウ付けその他の接合箇所を設けることなく、一本の管材より成形加工されて成り、密閉複合管の製造工程を簡素化し、更には、十分な密閉性および安全性を確保することもできる密閉複合管を提供すること。 - 特許庁

The cap-like terminal plate, the PTC element, the safety valve film and the disc plate are integrated with another adjacent element by depositing or welding them to one another, and the part used for welding or depositing them is set liquid-tight.例文帳に追加

キャップ状端子板、ＰＴＣ素子、安全弁膜、及び皿板が隣接する他の要素に対して溶着、あるいは溶接にて一体化され、且つこの溶接或いは溶着が施された部位を液密とする。 - 特許庁

To enable a crew to confirm the safety for boarding and alighting of passengers, in a passenger vehicle having a plurality of entrances separated from each other on one side face.例文帳に追加

互いに離間した複数の乗降口を一の側面に有する旅客車両において、乗務員が旅客の乗降の安全確認を適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a footstep for a passenger conveyor which suppresses manufacturing cost without deteriorating rigidity of a tread surface, and is equipped with a safety indication having higher visibility than the conventional one.例文帳に追加

踏み面の剛性を低下させることなく、製作コストを低く抑え、且つ従来よりも視認性が高い安全標識を備える乗客コンベア用踏段を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical lithium secondary battery which has an improved battery safety against an external pressure by forming at least one bending part in a longitudinal direction of a winding shaft and dispersing distortion when an external pressure is applied.例文帳に追加

本発明は、巻芯部材の長さ方向に少なくとも１つの折曲部を形成し、外圧の作用の際、変形が分散されるようにして外圧に対する電池安全性を向上させた円筒形リチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte solution absorbing polymer, cheap and high in safety, capable of absorbing more than one kind of electrolyte solution at a same time, and wide in application fields, and method of its manufacture.例文帳に追加

本発明では、安価で安全性が高く、且つ、複数の種類の電解液を同時に吸収することができる適用範囲の広い電解液吸収ポリマー、及び、そのポリマーの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve safety by a method wherein energization to the other defrosting heater is stopped when one of temperature fuses corresponding to two evaporators is operated.例文帳に追加

２つの蒸発器に対応した温度ヒューズのうちいずれかが動作した場合に、他方の除霜ヒータへの通電を停止して、安全性を向上させること。 - 特許庁

A control system, safety system, etc. within a process plant may each use one of more state machine function blocks that can be easily integrated into a function block diagram programming environment.例文帳に追加

プロセスプラント内の制御システム、安全システムなどは、それぞれ、機能ブロックダイアグラムプログラミング環境と容易に一体化させられうる一または複数の状態マシン機能ブロックを用いうる。 - 特許庁

As a result, even if at least the function of any one of the second load 6 and the controller 7 as additional components is stopped, the lamp function is maintained to contribute to the traffic safety.例文帳に追加

この結果、この発明は、追加部品の第２負荷６やコントローラ７のうち少なくともいずれか一方の機能が停止しても、ランプ機能が維持されるので、交通安全に貢献できる。 - 特許庁

To give a wheel a visual recognition effect greater than the one produced from a conventional safety light or reflected plate, and improve a visibility especially of the rear of a bicycle being likely hit by an automobile, and thereby contributing to a rear-end-collision prevention.例文帳に追加

従来の安全灯、反射板以上の視覚的認識効果をタイヤに付与することができ、特に自動車に追突されやすい自転車後背部の視認性を向上させ、自動車による追突事故防止に貢献する。 - 特許庁

To provide an method of inputting authentication character, allowing the use of a shorter character string, an easily memorizable one, or a character string using few character kinds as an authentication character string, without lowering the safety.例文帳に追加

安全性を落とすことなく、認証文字列として従来より短いものや、覚えやすいもの、少ない文字種を用いることを可能にする認証文字入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation instrument kit for excising an ostegenetic vertebral arch having superior operability and safety as compared with the conventional one.例文帳に追加

本発明は、従来の技術にくらべて、操作性および安全性の点で優れている新規な骨形成的椎弓切除術用手術器械を提供することを目的とする。 - 特許庁

A light emitting part 53 and a light receiving part 54 are arranged to face each other so that a wave may pass just above a safety valve 52 of each of battery cells 51 of a battery 50 arranged in one line.例文帳に追加

バッテリ５０の一列に配置された各電池セル５１の安全弁５２のすぐ真上を通過するように，発光部５３と受光部５４とを対向させて配置する。 - 特許庁

To totally manage safety for people not at home and a house when no one is at home by quickly and appropriately linking people not at home to the house in an emergency.例文帳に追加

異常が発生した場合に外出者と家屋との間で迅速かつ的確な連携を可能とし、これにより外出者及び留守宅の安全を総合的に管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a transporting facility furnished with a running path and one or more trucks to run on the path, allowing the operator to secure safety in the maintenance or repair works without removing the truck(s) from the running path.例文帳に追加

走行路と、該走行路を走行する一又は複数の台車と、を備える搬送設備であって、メンテナンスや修理に際して、台車を走行路から取り外すことなく、作業者の安全を確保することのできる搬送設備を提供する。 - 特許庁

To provide a composite system for energy transportation and data transmission which can be operated in a high speed, with safety and in a simple way only by one cable and to provide an operation method of an optical fiber and an optical base plate.例文帳に追加

１本のケーブルで高速データ通信とエネルギー輸送を安全で簡便にできるエネルギー輸送およびデータ伝送複合システム、光ファイバおよび光基板の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor type vehicle drive apparatus reduced in size and weight compared to a conventional one and contributing to the increase of the operation stability of a vehicle by reducing a spring lower load without deteriorating a strength safety factor.例文帳に追加

強度安全率を低下させることなく従来よりも小形軽量化を実現し、バネ下荷重を低減して車両の操作安定性の向上に寄与できるモータ式車両駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high impact resistant square steel pipe provided with material characteristics of higher strength and a lower yield ratio compared with the conventional one, and combining super-lightness in weight and high collision safety, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

従来品よりも更に高強度、低降伏比の材料特性を備え、超軽量と高衝突安全性を兼ね備えた高耐衝撃性角鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor type vehicle drive apparatus reduced in size and weight compared to a conventional one and securing the degree of freedom of arrangement on a chassis without deteriorating a strength safety factor.例文帳に追加

強度安全率を低下させることなく従来よりも小形軽量化を実現し、シャーシ上における配置の自由度を確保できるモータ式車両駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fabric for airbag, which is one of automobile safety devices, low in cost, excellent in restraining performance to human body, and capable of easily recycled on the same level as a non-coated fabric.例文帳に追加

低コストで、人体の拘束性能に優れ、かつノンコート布並みに容易にリサイクル可能な自動車安全装置の一つであるエアバッグ用布帛を提供すること。 - 特許庁

To provide a wave power energy converter improving the safety and life of the converter by leveling the variation of the energy conversion rate of a surface wave in one cycle and wire tension to suppress the maximal values thereof.例文帳に追加

水面波の１サイクル中のエネルギー変換率やワイヤ張力の変動を平準化してそれらの極大値を抑え、装置の安全性や寿命を向上させる波力エネルギー変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of performing temperature control on a plurality of unit cells with higher reliability than a conventional one and allowing a safety mechanism to operate satisfactorily, in spite of being relatively low in cost.例文帳に追加

比較的低コストでありながら、複数の素電池の温度管理を従来に比べて確実に行い、良好に安全機構を作動させることの可能なパック電池を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of performing the manual work on the other machining device part by a worker even when one of the machining device part is in a state of automatic operation, and securing the safety of the worker.例文帳に追加

一方の加工機器部で自動運転中であっても、他方の加工機器部に対して作業者による手作業が行え、かつ作業者の安全が確保できる工作機械を提供する。 - 特許庁

The needle point of the safety pin exposed from the upper part of the cover moves laterally linked with the movement of the lower part along the groove, which makes the attachment to or detachment from a garment possible in one action.例文帳に追加

安全ピンの針部分はカバー上部に露出した状態で、下部を溝に沿って移動させると連動して左右に移動し、衣類への着脱が一挙動で可能となる。 - 特許庁

On the other hand, while the advantage in a safety and sanitary aspects may be sacrificed, a method moving the lower grating tooth side using the principle by one hand while holding the food materials from above by the other hand may be used.例文帳に追加

安全面、衛生面の利点が犠牲になるが、食材は片手で上から保持しながら、他方の手で下のおろし歯側をテコの原理を使いながら運動させる方式もあり得る。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhancing the safety during the traveling by reliably suppressing any excessive approach to and contact with an obstacle when one's own vehicle passes the obstacle in front of the own vehicle.例文帳に追加

自車両が自車両前方の該障害物を追い越す際、該障害物との過度の接近や接触を確実に抑制し、走行時における安全性を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

An energizing sheet 21 is laid on a guide rail 9 along its longitudinal direction, and the other end of a first lead wire 22, one end thereof being connected to a safety switch 4, is slid into contact with the energizing sheet 21.例文帳に追加

ガイドレール９にその長手方向に沿って通電シート２１を敷設して、この通電シート２１に、一端を安全スイッチ４に接続した第１のリード線２２の他端を摺接させるようになす。 - 特許庁

To provide a highly safety one-can two-channel hot-water supplier for bath which can be used for hot water supply without anxiety even when a boiling preventing sensor detects boiling.例文帳に追加

本発明は、沸騰防止センサが沸騰を検出した場合であっても、給湯使用を安心して行なえる安全性の高い一缶二水路式風呂給湯装置の提供を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a thrust reservoir for achieving real synchronization in the control of a primary lock to assure good safety in the event of a breakdown of one of control units for the reverser doors.例文帳に追加

リバーサのドアのための制御ユニットの一方が故障した場合に、良好な安全性を保証するために、１次ロックの制御において真の同期化を達成することを可能にするスラストリバーサを提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a sensor is a magnetic field sensor and the system and/or the method are configured so as to satisfy or exceed related safety standards or other industrial standards such as SIL standards.例文帳に追加

一実施形態では、センサは磁界センサであり、システムおよび／または方法は、関連する安全性規格、またはＳＩＬ規格などの他の業界規格を満たすまたは上回るように構成される。 - 特許庁

To provide a vehicle control device preventing unnecessary increase of influence given to a driver on another vehicle by an action of one vehicle and sufficiently securing safety of traffic.例文帳に追加

一の車両の動作によって他の車両の運転者に対して何らかの影響が与えられる場合に、その影響が必要以上に大きくなることを防止し、交通の安全性を十分に確保することのできる車両制御装置を提供する。 - 特許庁