「one's safety」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dishwasher which is improved in safety and operability to enable the opening action of a door with one step without pinching of fingers when closing the door in opening and closing of the conventional dishwasher.例文帳に追加

従来の食器洗浄機の開閉に際して、ドアを閉める時に指を挟むことのなく、１段階でドアの開動作を可能とする安全性および操作性を向上させた食器洗浄機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for connecting decorative panels together in a manner providing for excellent safety by making it possible to connect a number of decorative panels to one another in their horizontal direction with good operational efficiency while greatly reducing the number of bolts used.例文帳に追加

ボルトの使用本数を大幅に削減しつつ多数枚の化粧板を作業効率よく横方向に接続することができる安全性に優れた化粧板の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine which allows improvement in safety by making it possible to slowly move a one-plate lid in the final stage of opening and closing without the need of force especially for opening/closing operations when opening and closing it.例文帳に追加

一枚もののフタを開閉するとき、開閉操作に特に力を要せず、しかも開閉の最終段階でゆっくりと移動させることができて安全性が向上する洗濯機を得る。 - 特許庁

To provide a door pull for a sliding door having a high safety capable of definitely preventing one's finger from being pinched in a door when a sliding door is open without giving restrictions to the opening and closing functions of the sliding door.例文帳に追加

引戸の開閉機能に制約を与えることなく、しかも引戸開放時の指詰めを確実に防止できる安全性の高い引戸用の引手を提供する。 - 特許庁

To improve both appearance and safety by facilitating opening/closing operation while allowing three sliding doors to be juxtaposed flush with one another without level difference in the closed state and preventing the fingers from being pinched between a sliding door and a door frame in opening operation.例文帳に追加

閉状態では３枚引戸を段差のない面一状に並置できると共に開閉操作が容易となり、しかも開き操作時には引戸と戸枠間に手指が挟まれるのを防止でき、外観性と安全性の両方を向上させること。 - 特許庁

To enhance safety of copyright protection by increasing the encryption intensity using an AES with a key data length of 128 bits as an AACS in an optical disk reproducing device, and to eliminate the risk of breakage of the cipher by allowing analysis by rewriting a control program of an optical disk drive to an illegal one.例文帳に追加

光ディスク再生装置ではＡＡＣＳは鍵データ長１２８ビットのＡＥＳを用いることで暗号化強度を高めて著作権保護の安全性を高めている。 - 特許庁

To provide a laminated porous film which keeps excellent gas permeability performance contributing to the electrical performance combined with a shut-down characteristic, one of characteristics important to ensure safety.例文帳に追加

本発明は、電気性能に寄与する優れた透気性能を有しながら、安全性の確保の点で重要な特性の１つであるシャットダウン特性を具備した積層多孔性フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At least one sensor in contact with the occupant on the vehicle safety seat generates an electric output signal indicating the vital action and transmits the signal.例文帳に追加

車両安全シートに乗せられた乗客に接する少なくとも１つのセンサが生命活動機能を示す電気出力信号を発生し送信する。 - 特許庁

To provide a power feeder which can secure safety by braking the power supply to the device body unless the other is connected, even if one power cord is connected to a plug socket.例文帳に追加

一方の電源コードがコンセントに接続されても、他方が接続されない限り、装置本体へのＡＣ電源供給を遮断し、安全性を確保することができる電源供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, in which the operability of a document image reading part and an operation part is satisfactory, misoperations or the like are prevented, safety is ensured, the document image reading device can be moved to any one of usage positions speedily and easily, and which is low in cost and small in size.例文帳に追加

原稿画像読取装置や操作部の操作性が良く誤操作等の発生を防止して安全で、原稿画像読取装置の使用位置への移動が迅速に容易に行われ低コストで小型の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new ciphering method for an open key ciphering system whose safety is based upon the arbitrary selection of one combination of open keys out of very many combinations of open keys.例文帳に追加

圧倒的多数の公開鍵の組合せから１つの公開鍵の組を任意に選択すことに安全性の根拠を置いた新しいタイプの公開鍵暗号系の暗号化方法を提供する。 - 特許庁

To determine a condition to notice in advancing one's own movable body based on road surface projection information formed on the surface of a road by a light beam irradiated by another movable body, in relation to a safety device for a movable body.例文帳に追加

本発明は、移動体用安全装置に関し、他の移動体の照射する光ビームによって道路路面に形成される路面投影情報に基づいて自己の移動体の進行上注意すべき状態を判定することを目的とする。 - 特許庁

A grip 9 is installed on the fire extinguisher, and this fire extinguisher is stored in a storage case 11, and the safety plug 2 is connected by a hook 16 and a hook extension chain 17 having one end fixed to the storage case.例文帳に追加

消火器に取っ手９を取り付け、この消火器を収納ケース１１に収納し、一端が収納ケースと固定したフック延長チェーン１７及びフック１６で安全栓２を連結させる。 - 特許庁

The handle 9 is attached to the fire extinguisher, the fire extinguisher is housed in the housing case 11 and the safety plug 2 is connected by a hook 16 and a hook extension chain 17 whose one end is fixed to the housing case.例文帳に追加

消火器に取っ手９を取り付け、この消火器を収納ケース１１に収納し、一端が収納ケースに固定したフック延長チェーン１７及びフック１６で安全栓２を連結させる。 - 特許庁

This nursing managing device system has the shelter function capable of quietly sleeping, by assembling an aseismatic reinforced box type frame 1 in one room of a care receiver house, and enables the aged persons to quickly take refuge to a shelter in the earthquake, and can easily confirm safety in an earthquake disaster.例文帳に追加

耐震強化ボックス型フレーム１を被介護者住宅の一室に組立て安眠できるシェルター機能を備える事で、地震時いち早くシェルターに避難でき、地震災害時の安否確認が容易に出来る。 - 特許庁

To provide the support foundation structure for a building structure capable of remarkably and economically improving earthquake-resistant safety of both of piles and the structure on the piles with one system.例文帳に追加

杭とその上部構造物両者の耐震安全性能を、一システムで飛躍的且つ経済的に改善することができる建築構造物の支持基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminating device for a cap or helmet for securing wide range and sufficient illumination toward a front direction in working or walking during night time and also securing one's safety by showing the presence of oneself towards rear and side directions.例文帳に追加

夜間の作業や歩行等において、前方に対する広範且つ充分な照明の確保と、後方や横方に対して自分の存在を示すことでの安全の確保を目的とする帽子又はヘルメットの照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack having a protection circuit board and a safety element on one end face of an element battery in which cell occupancy is increased and a process to assemble the battery pack is simplified.例文帳に追加

素電池の一端面上に保護回路基板および安全素子を備えたパック電池において、セル占有率を高めるとともにパック電池を組み立てる工程を簡素にする。 - 特許庁

The safety holder is structured to include a quadric rotating linkage having four holding members 1, 2, 3, 4 for holding the footstuff between them, and connecting the holding members 1, 2, 3, 4 to one another by four turning axes 6, 7, 8, 9.例文帳に追加

食材を挟む４枚の挟み部材１，２，３，４を有し、４個の回動中心軸６，７，８，９により挟み部材１，２，３，４を互いに連結した四節回転連鎖より成る構造とする。 - 特許庁

The problem is solved by combining a safety button (3) of a shift lever grip (1) provided in an upper and lower projection part (2) of a side surface of the shift lever grip with a shift pattern (4) opposite to a conventional one.例文帳に追加

シフトレバーグリップ（１）の安全ボタン（３）をシフトレバーグリップ側面の上下の張り出し状（２）の中に設けたものと、従来と逆のシフトパターン（４）を組み合わせて、この課題を解決する。 - 特許庁

At the inner circumferential brim of an exhaust hole part 9 in a safety valve 8, a protrusion 12 to be protruded into the exhaust hole part 9 and to occlude one part of this exhaust hole part 9 is provided.例文帳に追加

安全弁８において排気孔部９の内周縁には、排気孔部９内に突出してこの排気孔部９の一部を塞ぐ突起１２が備えられている。 - 特許庁

To provide a manual squeezing device which is excellent in stability during the use, high in safety and maintainability, small in labor, capable of surely squeezing an empty can in one action, compact, and inexpensive in manufacture.例文帳に追加

使用の際に安定が良く安全性、保守性が高く、少ない労力でしかも１回の動作で確実に空缶を圧潰する事が出来、しかも小型にて安価で製作できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation stay for a bottom-hinged hopper window, superior in safety, by automatically resetting the ventilation stay in a ventilation state, while regulating opening of the window in a ventilation position and a full opening position only by one rein arm.例文帳に追加

１個の牽制アームだけで窓を換気位置と全開放位置において開放規制できるうえ、換気ステーを自動的に換気状態にリセットできる、安全性に優れた内倒し窓用の換気ステーを提供する。 - 特許庁

Images from the respective camera units 10F, 10FL, 10FR, 10B, 10BL, 10BR are combined and displayed on a display screen of an information display 74, which makes it possible to confirm the safety of the whole vehicle circumference on one screen.例文帳に追加

それぞれのカメラユニット１０Ｆ，１０ＦＬ，１０ＦＲ，１０Ｂ，１０ＢＬ，１０ＢＲからの映像を、情報ディスプレイ７４の表示画面上に合成して表示すると、車両全周の安全確認が１画面で可能になる。 - 特許庁

The Morinda Citritolia-containing beverage provides high safety and sense of security even in long ingestion, and efficacy due to raw material such as the Morinda citrifolia is efficiently taken when the material to be added comprises only natural one.例文帳に追加

また、前記いずれかのノニ含有飲料として、混合する原料が天然物のみからなるものとすれば、長期間の摂取によっても安全性や安心感が高く、ノニをはじめとする原料による効能が、効率的に得られるものとなる。 - 特許庁

The safety shoe 14 provided on an end of an elevator door 12 has a structure with an upper shoe 34 of the rigidity similar to that a conventional one combined with an under shoe 36 more flexible than the upper shoe.例文帳に追加

エレベータの扉１２の端に設けられたセイフティシュー１４を、従来と同様の剛性を有するアッパーシュー３４と、アッパーシューより柔軟なアンダーシュー３６を結合させた構造にする。 - 特許庁

To realize a simple and inexpensive individual identification system for making it unnecessary to provide any special use card or exclusive software at a terminal side in order to use a one-time password whose safety is high.例文帳に追加

本発明の目的は、安全性の高いワンタイムパスワードを利用するために、端末側に特別な利用カードや専用ソフトが不要で、簡単で安価な本人認証方式を実現することである。 - 特許庁

To provide the function of controlling delivery capacity and a mechanism of functioning as a safety valve in abnormal high pressure of fuel pressure in a pressure accumulator (a common rail) by one electromagnetically driven mechanism.例文帳に追加

一つの電磁駆動機構で吐出容量を制御する機能と、蓄圧装置（コモンレール）内の燃料圧力の異常高圧時に安全弁として機能する機構を得ることにある。 - 特許庁

To provide a film case for food items which makes processing for blocking prevention unnecessary or only one side, in addition to being very useful for promoting improvement in environmental protection and safety of food items at a low cost.例文帳に追加

環境保護や食品の安全性の向上を低コストで図る上で非常に有益であるのに加え、ブロッキング防止用の処理を不要あるいは片面のみとすることができる食品用フィルムケースを提供すること。 - 特許庁

To provide an LED module, a lighting device and an illumination device wherein one kind of lighting circuit can cope with the LED module having various series connections, and safety, reliability and high versatility can be secured.例文帳に追加

さまざまな直列数のＬＥＤモジュールに対して１種類の点灯回路で対応可能な、汎用性が高く、安全性および信頼性を確保することが可能なＬＥＤモジュール、点灯装置、および照明装置を提供する。 - 特許庁

To specify the position of breakage and to enable restoration in a short time in such a case that one contact of a relay provided in a safety stop circuit or the like is broken in a printing machine.例文帳に追加

印刷機において、安全停止回路などに設けられているリレーの片方の接点が壊れたような場合、その位置を特定し、短時間で復旧可能とする。 - 特許庁

To secure reliability in area detection to be needed for functioning as a safety device etc., and to improve reliability of a measured value by an area detecting apparatus which does not depend on the measured value of only one medium.例文帳に追加

一媒体だけの測定値に依存しない領域検知装置により、安全装置等として機能する為に必要な領域検知の信頼性を確保し、さらに、測定値の信頼度を向上させる。 - 特許庁

To provide a flame type atomic absorption spectro-photometer provided with a means for confirming a normal operation of a delay means when stopping auxiliary fuel gas, and enhanced remarkably in safety compared with a conventional one.例文帳に追加

助燃ガス停止時の遅延手段が正常に動作することを確認する手段を備えた、従来よりも一段と安全性の高いフレーム式原子吸光光度計を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device of high safety capable of connecting several electric appliances by using a communication power source of low voltage, and connecting the appliances with one another with disregard to a polarity of a communication wire.例文帳に追加

低電圧の通信用電源を用いて何台もの電気機器を接続でき、且つ、通信線の極性を考慮することなく機器同士の接続ができる安全性の高い通信装置を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes determination of a safety limit power ratio using an operating limit minimum critical power ratio, a change-in-critical-power-ratio distribution bias, and a change-in-critical-power-ratio distribution standard deviation (915).例文帳に追加

一実施例において本方法は、運転限界の最小限界出力比、限界出力比変化分布バイアス、および限界出力比変化分布標準偏差（９１５）を用いて安全限界出力比を決定することを含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method being one for manufacturing a three-dimensional structure with a high porosity and being capable of forming a complex shape in high accuracy, insuring safety as a commercial product and being good for kind to an environment.例文帳に追加

高い空孔率を有する３次元構造体の作製方法であって複雑な形状を精度良く造形でき、また製品としての安全性を確保でき、かつ環境に良い作製方法を提供すること。 - 特許庁

The fire-resisting wall 2 has a window formed of a fire- preventive window 1, and the fire-preventive window 1 is composed of one or laminated window glass of glass, which has the characteristics of safety glass and to which prestress is applied.例文帳に追加

耐火壁２は防火窓１からなる窓を有し、防火窓１は安全ガラスの特性を有する予応力のかけられたガラスの１枚又は積層した窓ガラスである。 - 特許庁

If the difference between the two values is not less than a first given opening which is near the maximum opening, either one is determined to be in failure and safety valves 12, 13 are closed, thereby cutting off gas which is supplied to a gas burner through a gas supply tube 11.例文帳に追加

比例弁の開度が所定開度以上になり比例弁に供給する電流値が所定値を超えると演算により求めた比例弁の開度と比例弁の実際の開度とを比較する故障検知を行わないようにした。 - 特許庁

To provide a spreading material and a baby carrier with it which gives safety and comfort according to a holding method for many ways of holding like holding sideways, carrying on the back and holding in one's arms.例文帳に追加

横抱き、おんぶ、だっこといった複数の保持方法に対し、保持方法に応じた安全性や快適性を付与できる敷材、および敷材付ベビーキャリアを提供する。 - 特許庁

The driver safety device has a device moving device to move at least one of a foot device and an instrument panel lower device so as to be brought close to each other in a vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突時において、足下デバイスとインパネ下部デバイスとの少なくとも一方を、それらが相対接近するように移動させるデバイス移動装置を備えた運転者保護装置とする。 - 特許庁

A ball gun 3 is set up to the device frame 1 towards the reverse side of the roof at a required elevation, and a ball 4 thrown by the ball gun 3 is fitted at one tip of the rope 5 for guidance linked with the safety rope R.例文帳に追加

装置架台１には、所要の仰角で、ボールガン３が屋根の反対側に向けて装備してあり、ボールガン３で投擲されるボール４は、安全索Ｒに連繋された誘導用ロープ５の一端に装着されている。 - 特許庁

To provide a vehicle locus estimating device capable of obtaining an estimated locus of an own vehicle near to an actual one even in a stopped condition in a midway of a corner, and a vehicular travel safety device using the same.例文帳に追加

コーナの途中で停車状態にある場合でも実際に近い自車の推定軌跡を得ることができる車両の軌跡推定装置及びこれを用いた車両の走行安全装置の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell for confirming action of an internal pressure adjustment mechanism and with excellent safety, in one equipped with an internal pressure adjustment mechanism for lowering internal pressure inside a fuel housing.例文帳に追加

燃料収容部に内圧を低下させるための内圧調整機構が設けられる燃料電池において、内圧調整機構の作動を確認でき、安全性に優れるものを提供すること。 - 特許庁

To provide a pouch secondary battery when at least two or more of pouch unit secondary batteries are connected to one another in parallel or series, they are made to share a safety circuit substrate, thereby reducing its volume.例文帳に追加

、パウチ型単位二次電池を少なくとも２つ以上を並列または直列に連結する時に安全回路基板を共有させてその体積を小さくするパウチ型二次電池ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a knocking type writing utensil capable of keeping a shaft diameter thin, elongating a refill length, having good visibility of ink remaining amount, and protruding a pen tip with one knock even after the operation of safety function.例文帳に追加

軸径を細く保ち、リフィール長を長くでき、インク残量の視認性がよく、しかも、セーフティー機能作動後も１回のノックでペン先が繰り出される筆記具を提供する。 - 特許庁