「operating controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller is formed so that, at the time of engine start, the operating oil is supplied to the spark-advance hydraulic pressure chamber, the second engagement pin 27 is then released by hydraulic pressure of a second release pressure receiving chamber 33 and after that the first engagement pin is released by hydraulic pressure of a first release pressure receiving chamber 40.例文帳に追加

機関始動時に、進角油圧室に作動油を供給した後に、前記第２係合ピン２７を第２解除用受圧室３３の油圧によって解除し、その後、前記第１係合ピンを第１解除用受圧室４０の油圧によって解除するように形成した。 - 特許庁

This article sorting device is provided with a controller for operating cross belt sorters 11 of all the conveyance units 3 corresponding to one article M in synchronization based on the form information from the article position detection sensor 5 when one or a plurality of conveyance units 3 carrying one article M on them arrive at the sorting section.例文帳に追加

更に、１つの物品Ｍを載せた１又は複数の搬送ユニット３が仕分箇所に到達したときに、物品位置検出センサ５からの形態情報に基づいて、１つの物品Ｍに対応した全ての搬送ユニット３のクロスベルトソータ１１を同期して作動させるコントローラを備える。 - 特許庁

When changing an operational operating point of the fuel cell 40 in a low-efficiency power-generation region whose power loss is large compared with that at normal power generation, the controller 80 sets a limitation to at least either of a current change amount ΔI and a voltage change amount ΔV per unit time.例文帳に追加

制御装置８０は、通常発電に比して電力損失が大きな低効率発電の領域で燃料電池４０の運転動作点を変更する際に、単位時間当たりの電流変化量ΔＩ及び電圧変化量ΔＶの少なくとも一つに制限を設定する。 - 特許庁

To provide a controller of a cylinder injection type internal combustion engine capable of assuring a stable combustion state by properly determining combustion parameters such as ignition timing according to the operating state and combustion state in both uniform combustion mode and stratified combustion mode.例文帳に追加

均一燃焼モードおよび成層燃焼モードの双方において、点火時期などの燃焼パラメータを、運転状態や燃焼状態に応じて適切に求めることができ、それにより、安定した燃焼状態を確保できる筒内噴射式の内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The controller 65 determines whether or not it is a stationary steering condition based on input steering torque, vehicle speed, and operating state of the stationary steering switch 108, and outputs a command signal increasing tire air pressure of front wheels to the solenoid valve units 103 when determined that it is the stationary steering condition.例文帳に追加

コントローラ６５は、入力操舵トルク、車速、据え切りスイッチ１０８の作動状態に基づいて据え切り状態か否かを判定し、据え切り状態であると判定したときに、前輪のタイヤ空気圧を増圧する指令信号を電磁弁ユニット１０３に出力する。 - 特許庁

To realize a mean capable of operating a camera and driving a mobile body by himself regarding a controller acqiring the information from the mobile body and remotely controlling fron outside the movement of the unmanned operation mobile body mounted a photograph device.例文帳に追加

撮影装置を搭載した無人操縦の移動体の動作や撮影装置の動作を外部から遠隔制御し、また、当該移動体から情報を得る場合の制御装置に関し、移動体の操縦とカメラの操作を一人で行うことのできる手段の実現を目的とする。 - 特許庁

An opening-closing system for gas meters comprises a gas meter 4 for measuring the quantity of a gas fed to a gas apparatus, a meter controller 2 for preparing work data for opening and/or closing the gas meter 4, a portable operating unit 6 for opening and/or closing the gas meter 4.例文帳に追加

ガス機器に送給されるガス送給量を計測するガスメータ４と、ガスメータ４を開栓及び／又は閉栓するための作業データを作成するためのメータ管理装置２と、ガスメータ４を開栓及び／又は閉栓するための携帯用操作機６と、から構成されたガスメータの開閉システム。 - 特許庁

When a user operates an operating part 17 into high level road non-display mode, the display controller 18 subjects roads less lower than a predetermined height among the map information stored in the map information memory 14 to nondisplay to create a map image and displays the map image on the display screen of the display device 20.例文帳に追加

ユーザが操作部１７を操作して高架非表示モードにすると、ディスプレイコントローラ１８は、地図情報メモリ１４に記憶されている地図情報の中から所定高さ以上の道路を非表示として地図画像を生成し、地図画像をディスプレイ装置２０のディスプレイ画面に表示する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire internal pressure controller capable of improving a vehicle operating stability, a pneumatic tire internal pressure control system, a vehicle and a pneumatic internal pressure controlling method by using a pneumatic tire having a plurality of air chambers along a tread width direction.例文帳に追加

トレッド幅方向に沿って複数の気室を備える空気入りタイヤを用いて、車両の操縦安定性を向上させることができる空気入りタイヤ内圧制御装置、空気入りタイヤ内圧制御システム、車両及び空気入りタイヤ内圧制御方法を提供する。 - 特許庁

In a control method and a control system 10 self calibrating a hydraulic operating device of clutch actuator 24 or the like in an automatic transmission, a pressure switch 30 is provided in a hydraulic circuit, a feedback signal is supplied to a controller 32 in the case that a fluid pressure reaches a set point level.例文帳に追加

自動変速機のクラッチアクチュエータ２４などの油圧作動装置を自己較正する制御方法及び制御システム１０であって、油圧回路に圧力スイッチ３０を備えており、流体圧力がセットポイントレベルに達した場合、コントローラ３２にフィードバック信号を供給する。 - 特許庁

When a steering angle θs is more than a specified value αwhile a side brake is operated, or the side brake is under operation and the steering angle velocity Dθs is larger than a specified value β, a switch 106 is turned off by operating a ST response torque controller 108 to set 0 as a final constraint torque T final.例文帳に追加

サイドブレーキの操作中で操舵角θsが所定値α以上のとき、又はサイドブレーキが操作中で操舵角速度Ｄθsが所定値β以上のときには、ＳＴ対応トルク抑制部１０８によりスイッチ１０６をオフ操作して、最終拘束トルクＴfinalとして０を設定する。 - 特許庁

A printer 101 operates in a self power mode for a normal operation mode, and the controller 109 changes a USB device ID value acquired from the USB device ID-ROM 108 from 100-300 mmA into 0 mmA when operating in the self power mode even in a sleep operation mode.例文帳に追加

プリンタ１０１は、通常動作モード時はセルフパワーモードで動作し、スリープ動作モード時であってもセルフパワーモードで動作するときは、コントローラ１０９がＵＳＢデバイスＩＤ−ＲＯＭ１０８から取得するＵＳＢデバイスＩＤ値を１００〜３００ｍｍＡから０ｍｍＡに変更する。 - 特許庁

In an image forming apparatus comprising an ADF 60, a controller 10 is provided for performing control to insert an image data file which is accumulated on a pressure plate into an arbitrary page designated on an operating section and to store the image data file in a memory or to print it out when reading a document set by the ADF 60.例文帳に追加

ＡＤＦ６０を備えた画像形成装置において、ＡＤＦ６０でセットした原稿の読み込み時に圧板にて既に蓄積した画像データファイルを操作部上で指定した任意の頁に挿入しメモリに蓄積または印字出力する制御を司るコントローラ１０を備えた。 - 特許庁

The input switching device comprises plural input terminals 2 to which external devices are connected; a switching circuit 3 which selectively switches among the input terminals 2 for inputting signals from one of the input terminals 2; a controller 4 which controls switching of the switching circuit 3; and an operating part 8 which commands switching operations.例文帳に追加

外部機器が接続される複数の入力端子２と、入力端子２からの信号を入力するために入力端子２を選択的に切り替えるスイッチ回路３と、スイッチ回路３の切替制御を行う制御部４と、切り替え操作を指令する操作部８とを備える。 - 特許庁

The medical equipment controller 1 comprises a plurality of centralized control units 4 for centralized-controlling a plurality of medical equipments 3 (3a to 3c) provided at respective operating rooms 2, and a mobile unit 5 capable of connecting to communicate to the plurality of the control units 4.例文帳に追加

医療機器制御装置１は、手術室２毎に設けた複数の医療機器３（３ａ〜３ｃ）をそれぞれ集中制御する複数の集中制御装置４と、これら複数の集中制御装置４に対して、通信接続可能なモバイル装置５とから構成されている。 - 特許庁

To provide an opening/closing controller capable of automatically closing a movable operation panel of electronic equipment without manually operating an operation key for opening/closing the operation panel when it is unnecessary to operate the key formed on the operation panel.例文帳に追加

移動型操作パネルに設けられた操作キーを操作する必要のないときには、当該移動型操作パネルを開閉駆動をするための操作キーを手動操作することなく自動的に閉動作を行うことができる電子機器における移動型操作パネルの開閉制御装置を提供することができる。 - 特許庁

The connection line controller supplies a connection line control signal for adjusting effective/reactive power in the micro grid assets, in response to a command from a bulk grid operating entity, micro grid system state bulk grid state, or a combination of them.例文帳に追加

接続線コントローラは、バルクグリッド運用事業体からのコマンド、マイクログリッドシステム状態、バルクグリッド状態、またはそれらの組合せに応答して、それぞれのマイクログリッドアセット中の有効および無効電力を調整するための接続線制御信号を供給するように構成される。 - 特許庁

To prevent a user from uniquely mounting an optional working device and function in a construction machine constituted to operate the optionally equipped working device and function by a control command outputted from a controller based on an input signal from an optional operating implement.例文帳に追加

オプションで装備される作業装置や機能を、オプション用操作具からの入力信号に基づいてコントローラから出力される制御指令により動作するように構成した建設機械において、ユーザーが独自にオプションの作業装置や機能を取付けてしまうことを防止する。 - 特許庁

This shift-assisting device of the transmission, having an electric motor for operating a shifting mechanism connected to a gear shift lever and operates the synchronizer of the transmission in the direction which is the same as the shifting operation direction of the gear shift lever, has a controller for controlling the driving of the electric motor.例文帳に追加

変速レバーに連結され変速機の同期装置を作動をせしめるシフト機構を、該変速レバーのシフト動作方向と同方向に作動せしめるための電動モータを備えた変速機のシフトアシスト装置であって、電動モータの駆動を制御するコントローラを具備している。 - 特許庁

The elevation controller of the lifter raises the load 2 that is elevated and guided to a lift frame 1 by load weight detection at a lower-limit position, and is composed by providing a pedal 3 for raising and operating the load 2 to the lower work side of the lift frame 1.例文帳に追加

リフトフレーム１に対して昇降案内させる荷台２を、この下限位置での荷物重量検出によって上昇すると共に、このリフトフレーム１の下部作業側に該荷台２を上昇操作するペダル３を設けたことを特徴とするリフターの昇降制御装置の構成。 - 特許庁

The communication apparatus 30 comprises: an operating unit 17 and a monitor 18 for inputting identification information of the communication apparatus 30 and identification information of the repeater station to which the communication apparatus 30 belongs; and a controller 7 for storing said identification information in a RAM 7c and generating a communication frame containing said identification information.例文帳に追加

通信機３０は、通信機３０の識別情報と通信機３０が属する中継局の識別情報を入力するための操作部１７及びモニタ１８と、ＲＡＭ７ｃに前記識別情報を記憶し、この識別情報を含む通信フレームを生成するコントローラ７を備える。 - 特許庁

At startup time, a controller 26 determines the operating condition at startup time, in accordance with the temperature T_cell of a fuel cell stack 2 which is detected by a temperature sensor 21, and the startup enable temperature Tp which is recorded within a nonvolatile memory.例文帳に追加

起動時、コントローラ２６が、温度センサ２１により検出された燃料電池スタック２の温度Ｔ_ｃｅｌｌと不揮発性メモリ内に記録されている起動可能温度Ｔｐとに基づいて起動時の運転条件を決定し、決定した運転条件で燃料電池スタック２を起動する。 - 特許庁

The host system controller SC5 causes operation of two water heaters K1 and K3 from the first starting of hot water supply by causing two subordinate system controllers, for example, SC1 and SC2, of a plurality of subordinate system controllers to control the number of the operating water heaters from the first starting of hot water supply.例文帳に追加

そして、上位システムコントローラＳＣ５は、給湯開始当初から複数の下位のシステムコントローラ、たとえばＳＣ１とＳＣ２の２台に対して運転台数制御を行わせることにより、給湯開始当初から２台の給湯器Ｋ１とＫ３とを運転させる。 - 特許庁

A gas cooking stove is provided with a cooking stove body and/or a ventilating means for cooking food material, the informing means 66 for informing an operating state, a failure state, and/or operation information of the cooking stove body and/or the ventilating means, and a controller 58 for carrying out operation control of the informing means 66.例文帳に追加

食材を加熱調理するためのコンロ本体及び／又は換気手段と、コンロ本体及び／又は換気手段の稼動状態、故障状態及び／又は操作情報を報知するための報知手段６６と、報知手段６６を作動制御するためのコントローラ５８と、を備えたガスコンロ。 - 特許庁

An ignition controller estimates the duration necessary for the air-fuel mixture of the combustible optimum range, to reach the neighborhood of the ignition plug 50 on the basis of the operating condition, and executes the ignition by the ignition plug 50 when the duration has passed from the detection of the optimum concentration by the HC sensor 78.例文帳に追加

点火制御装置は、その可燃最適濃度にある混合気が点火プラグ５０近傍に到達するまでの所要時間を運転状態から予測し、ＨＣセンサ７８による最適濃度検出時点から当該所要時間が経過した時点で点火プラグ５０による点火を実行する。 - 特許庁

The controller 120 for controlling the water heater comprises a receiving means 124b for receiving a wireless control signal transmitted from the portable terminal 140 having a function for downloading a user application program on the basis of a downloaded program of the portable terminal 140, and a control means 121 for operating the controller 120 on the basis of a control signal received by the receiving means 124b.例文帳に追加

給湯器を制御するコントローラ１２０であって、ユーザーアプリケーションプログラムをダウンロード可能な機能を有する携帯端末１４０の当該ダウンロードしたプログラムに基づき当該携帯端末１４０から発信したワイヤレスの制御信号を受信する受信手段１２４ｂを備えると共に、当該受信手段１２４ｂで受信した制御信号に基づきコントローラ１２０を操作する制御手段１２１とを備えている。 - 特許庁

In this packet exchange remote mobile radio communication system such as the UMTS or the GSM, a target RNC 24 requests a direct link 36 to an operating controller 22 for in hard handover about a mobile object 18, the controller 22 transmits an uplink frame from the mobile object 18 to both a TRNC 24 and a core network 10, the network 10 transmits a downlink frame to the TRNC 24.例文帳に追加

ＵＭＴＳ又はＧＳＭ等のパケット交換移動無線遠隔通信システムにおいて、移動体１８に関してのハードの引継ぎでは、目標のＲＮＣ２４は、取り扱っているコントローラ２２への直接リンク３６を要求し、取り扱っているコントローラ２２は、ＴＲＮＣ２４とコアネットワーク１０との両方に移動体１８からのアップリンクフレームを送信し、コアネットワーク１０は、ＴＲＮＣ２４にダウンリンクフレームを送信する。 - 特許庁

In a heating system 1 where a plurality of fuel gasification heaters 7 are connected with a central controller 2, an operating switch 20 for commanding operation of the heaters 7 is provided in the central controller 2 and a mechanism for limiting the number of conducting heaters 7 such that the total electrical capacity of heaters 7 being operated simultaneously is lower than the allowable level is provided.例文帳に追加

集中制御装置２に複数台の燃料気化式の暖房機７を接続した暖房システム１において、前記暖房機７の運転を指令する運転スイッチ２０を前記集中制御装置２に設け、この運転スイッチ２０からの指令に基づいて、同時に通電される暖房機７の総電気容量が許容値以下になるように暖房機７の通電台数を制限する機構を設けたものである。 - 特許庁

This operation support device has a display 30 for displaying the operating procedures for a construction machine in text and illustration, an image processing device 20 for forming images and a controller 20 which displays the image formed by the image processing device 20 on the display 30 by forming the image of the operating procedures according to the operation of the construction machine for supporting the operation of the operator.例文帳に追加

操作支援装置は、建設機械の運転室１ａ内に設けられ、建設機械の操作手順をテキストおよびイラストを用いて表示する表示装置３０と、画像を生成する画像処理装置２０と、建設機械の作業に応じた操作手順の画像を画像処理装置２０に生成させ、画像処理装置２０で生成された画像を表示装置３０に表示させる制御装置２０とを有し、オペレータの操作を支援する。 - 特許庁

The apartment alarm-combined board 22 comprises a monitor controller 51 composed of a memory 51b involving an initial data memory having previously stored initial data necessary for operating in initial conditions and a setting data memory for storing setting data necessary for operating in usual conditions, and a CPU 51a which reads the initial data in the initial operation and sets as the setting data in the setting data memory.例文帳に追加

開示される共同住宅警報複合盤２２は、初期状態で動作するのに必要な初期データが予め記憶されている初期データ記憶部と、通常状態で動作するのに必要な設定データが記憶される設定データ記憶部とを含む記憶部５１ｂと、初期稼働時に初期データ記憶部から初期データを読み出し上記設定データとして設定データ記憶部に記憶するＣＰＵ５１ａとからなる監視制御部５１を備えている。 - 特許庁

The controller 3 for the microscope for operating a microscope constituent constituting the microscope 1 has at least one set of rotary switches 22, 23 only for switching a plurality of contact points disposed on a circuit in the controller 3 for microscope, wherein the rotary switches 22, 23 are disposed such that rotation axes of the rotary switches 22, 23 become nearly vertical to the expansion and contraction direction of any finger.例文帳に追加

顕微鏡１を構成する顕微鏡構成要素を操作するための顕微鏡用コントローラ３において、顕微鏡用コントローラ３内の回路に設けられた複数の接点を切り替える回転式スイッチ２２，２３のみを少なくとも１つ有し、回転式スイッチ２２，２３は、顕微鏡用コントローラ３上に手を置いたとき、いずれかの指の屈伸方向に対して回転式スイッチ２２，２３の回転軸が略垂直となるように配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The controller 120 which controls the object to be controlled is equipped with a receiving means 124b of receiving a wireless control signal sent from the mobile terminal 140 according to a user application program downloaded by the mobile terminal 140 having a function of downloading the user application program, and also equipped with a control means 121 of operating the controller 120 according to the control signal received by the receiving means 124b.例文帳に追加

被制御対象物を制御するコントローラ１２０であって、ユーザーアプリケーションプログラムをダウンロード可能な機能を有する携帯端末１４０の当該ダウンロードしたプログラムに基づき当該携帯端末１４０から発信したワイヤレスの制御信号を受信する受信手段１２４ｂを備えると共に、当該受信手段１２４ｂで受信した制御信号に基づきコントローラ１２０を操作する制御手段１２１とを備えている。 - 特許庁

When a connection to a controller 7 controlling a group of devices recognized by an operating part unit 5 as being a set of devices is selected from among at least one or more controllers 7 on a network upon a request from the group of devices and if any of the controllers to be selected has already been selected by another group of devices, the selection of the connection to the controller 7 is adjusted.例文帳に追加

操作部ユニット５により一組のデバイス群であると認識されたデバイス群の側からの要求により、前記デバイス群を制御する制御装置７との接続を、前記ネットワーク上の少なくとも一つ以上の前記制御装置７の中から選択する際、選択しようとしている前記いずれかの制御装置が既に他のデバイス群により選択されている場合、前記制御装置７との接続の選択を調整する構成を特徴とする。 - 特許庁

This controller is equipped with two joy sticks for the right and left hands which can be moved longitudinally and laterally so as to manipulate the speed, ladder, elevator, ailerons, etc., of the manipulated model with the operating hands when an airplane, helicopter, etc., is manipulated by the radio control in a virtual space formed by software.例文帳に追加

ソフトウェアで作成された仮想空間の中で、ラジオコントロールで飛行機、ヘリコプタ等を模擬操縦する場合に、操作手が、操縦模型のスピード、ラダー、エレベーター、エルロンを操作するために、右手用、左手用の２本の縦、横方向に可動することができるジョイスティックを備え付けていることを特徴とする。 - 特許庁

A target horsepower computing unit 25 of a controller 11 discriminates in which area (a), (b), (c) a point expressing the real operating condition (real pressure, real flow) exists, and computes the target horsepower to be expressed with a point on a target pressure-flow characteristic line on the basis of the real pressure and the real flow.例文帳に追加

コントローラ１１の目標馬力演算部２５は、現在の運転状態を表す点（現在圧力，現在流量）がどの領域ａ，ｂ，ｃに属するかを判別して、現在圧力および現在流量に基づいて、目標圧力−流量特性線上の点で表される目標馬力を算出する。 - 特許庁

A controller 31 of the communication adapter 30 obtains the operating condition of each atomizer unit 10 and presets the atomization time of the atomizer unit 10 for simultaneously performing intermittent atomization in order so that the quantity of water supplied based on the atomization pattern is within the water supply capacity range of the water supply equipment 20.例文帳に追加

通信アダプタ３０のコントローラ３１は、各噴霧ユニット１０の稼動状態を取得して、同時に間欠噴霧が行われる噴霧ユニット１０の噴霧期間を、前記噴霧パターンに基づいて供給される水量が給水設備２０の給水能力範囲内となるように順序立てて設定する。 - 特許庁

A controller 31 of the communication adaptor 30 acquires an operating state of each spray unit 10 when the attention signal or the warming signal is input, and changes the spray pattern of the spray unit 10 performing intermittent spraying to a spray pattern for increasing the spray amount within a range of water supply capacity of the water supply equipment 20.例文帳に追加

通信アダプタ３０のコントローラ３１は、注意信号又は警告信号が入力されたときに、各噴霧ユニット１０の稼動状態を取得して、間欠噴霧が行われている噴霧ユニット１０の噴霧パターンを、給水設備２０の給水能力範囲内で噴霧量が増加される噴霧パターンへと変更する。 - 特許庁

This position controller is provided with a backlash correction operating part which sorts occurrence conditions of backlash inside operation from a speed command value, an acceleration command value and a torque command value, discriminates the existence/non-existence of an occurrence of backlash inside operation with a reference fitting the respective conditions and operates a backlash correction value having accurate direction and magnitude.例文帳に追加

位置制御装置に、速度指令値と加速度指令値とトルク指令値から、バックラッシュ内動作の発生条件を分別し、各条件に適合した基準でバックラッシュ内動作の発生有無を判別し、的確な方向と大きさを持ったバックラッシュ補正値を演算するバックラッシュ補正演算部を備える。 - 特許庁

The vehicle seat 11 comprises a memory switch 20 to be operated by a seated person, rotary encoders 17, 19 for detecting the positions of the seat cushion 12 and the seatback 13, a buzzer 21 for informing the seated person of position information for the seat cushion 12 and the seatback 13, and a controller 23 for operating the buzzer 21.例文帳に追加

車両用シート１１は、着座者によって操作されるメモリスイッチ２０と、シートクッション１２とシートバック１３の位置を検出するロータリーエンコーダ１７,１９と、シートクッション１２とシートバック１３の位置情報を着座者に知らせるブザー２１と、ブザー２１を作動させるコントローラ２３とを備えている。 - 特許庁

This controller is equipped with storage batteries A11 and a storage battery B12 which can be charged with DC currents supplied to an inverter part for operating the motor at charge and can discharge DC currents to the inverter part at discharge, and switching means A13 and B14 which can switch the connection system between the storage battery A11 and the storage battery B12.例文帳に追加

充電時はモーターを運転するインバータ部に供給される直流電流で充電可能で放電時はインバータ部に直流電流を供給可能な蓄電池Ａ１１と蓄電池Ｂ１２と、蓄電池Ａ１１と蓄電池Ｂ１２の接続方式を切り替える切替手段Ａ１３と切替手段Ｂ１４とを備える。 - 特許庁

In the fixed-quantity cut-off device 10 stopping water supply when the integrated flow rate of the water way 12 reaches a set one, the solenoid valve 16 operating valve closing by manual operation and the generator 18 are installed on the water way 12, and the solenoid valve 16 and the controller 24 controlling the operation of the valve 16 are operated by power supply from the generator 18.例文帳に追加

水路12の積算流量が設定流量に達したところで給水停止する定量止水装置10において、手動操作で閉弁作動する電磁弁16と、発電機18とを水路12上に設け、発電機18からの電力供給により電磁弁16及びその作動制御をなすコントローラ24を作動させる。 - 特許庁

Only in the case of operating a handle switch 11 provided in a steering wheel 9 of a vehicle 1, follow-up control is executed by a controller 3, and even in a condition that a running environment is changed in a complicated manner, the follow-up control is executed by simple operation, and judging of during control can be clearly performed.例文帳に追加

車両１のステアリングホイール９に設けられたハンドルスイッチ１１を操作している場合のみコントローラ３により追従制御を実施するようにし、走行環境が複雑に変化する状況であっても簡素な操作で追従制御を実施し、しかも制御中であることの判断が明確に行えるようにする。 - 特許庁

The charger includes a rectifier, which generates a charge current by rectifying received waves, a potential generator, which generates a bias voltage to set the operating point of the rectifying section, and a controller, which supplies the bias voltage of the potential generator when the output voltage of the rectifier is larger than a predetermined value.例文帳に追加

この充電装置は、受信した電波を整流して充電電流を生成する整流部と、整流部の動作点を設定するバイアス電圧を生成する電位生成部と、整流部の出力電圧が所定の値以上の大きさのときに、電位生成部のバイアス電圧を供給する制御部とを具備している。 - 特許庁

When an operating procedure which consists of multiple operations is repeated in each operation in order, reworking and making it displayed on a display unit by a display controller, an operation in which finalization is distinguished by a distinction unit is displayed in each operation of making the operation procedure on the display unit, after it is altered into a different display format from other operations.例文帳に追加

表示制御部が、複数の操作で構成される操作手順を、各操作を順番に繰り返し再生して表示部に表示させるとき、判別部によって完了が判別された操作については、他の操作とは異なる表示形式に変更した上で、操作手順をなす各操作を表示部に表示させる。 - 特許庁

The controlled devices 102 and 103 generate remote control panels for remotely operating themselves according to remote control information of the remote controller 104 and display them on the display screen of the digital television receiver 101, so that the user can remotely control the controlled devices 102 and 103 by using the remote control panels.例文帳に追加

被制御装置１０２、１０３は、自己を遠隔操作するためのリモートコントロールパネルをリモコン１０４のリモコン情報に基づいて生成し、それをディジタルテレビ受像機１０１の表示画面上に表示することにより、ユーザが、そのリモートコントロールパネルを用いて被制御装置１０２、１０３をリモート制御できるようにする。 - 特許庁