「operating section」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The total of the attraction force working through the attraction section 12 for the core 6 at a minimum operating voltage and the attraction force of the permanent magnet 28 working through the auxiliary yoke 29 is made larger than the biasing force by the urging member 26.例文帳に追加

また、最低動作電圧での鉄心６の吸引部１２を介して作用する吸引力と、補助ヨーク２９を介して作用する永久磁石２８の吸引力との合計を、付勢部材２６による付勢力よりも大きくする。 - 特許庁

The hood is molded of synthetic resin, and a base plate fixed through the hood, an operating sheet and a hinge section 34 connected to a rear body frame side are integrally provide to a reinforced frame 22 placed on the inside circumferential surface of the hood.例文帳に追加

また、ボンネットフードを合成樹脂で成形し、ボンネットフード内周面に配置した補強フレーム２２に、運転シートと後車体フレーム側に連結するヒンジ部３４とを、ボンネットフードを介して固定するベースプレート２５・２９を一体的に設けた。 - 特許庁

Further when the presser 4 is located at an arbitrary location at which the presser 4 is operable by the first operating body 5, the second operator 6 is operated such that the pressing section 4a at the location opposite to the workpiece 2, moves in the longitudinal direction 410 to press the workpiece 2 or cancel the pressing.例文帳に追加

さらに、押圧体４は、第１操作体５の任意の操作位置にて、第２操作体６の操作により、押圧部４ａが前記対向位置に位置してワーク２を押圧したりその押圧を解除したりするように前記縦方向４１０に移動する。 - 特許庁

To provide a game machine which utilizes music for playing by operating a corresponding operation section to the beat of a game such as a melody sound by a rhythm sound, and which is capable of designating a plurality of key switches.例文帳に追加

メロディー音又はリズム音等のゲーム音の拍子に合わせて該当する操作部を操作して遊ぶことのできる音楽を利用したゲーム機に関するものであって、複数のキースイッチを指定することを可能としたゲーム機を提供すること。 - 特許庁

When the drawer unit 3 is moved from the pulled-out position to the housed position in a state in which the operating member 32 is in the first position, the drawer frame 21 and the body-side interference section 117 interfere with each other in the middle of movement, and the movement of the drawer unit 3 is stopped.例文帳に追加

操作部材３２が第１位置に位置している状態でドロワユニット３が引出位置から収容位置に向けて移動されると、その途中でドロワフレーム２１と本体側干渉部１１７とが干渉し、ドロワユニット３の移動が阻止される。 - 特許庁

When the sluice gate is stopped at either position of total opening or total closing by the current detection type motor-stop control, the motor is not driven even when open-close commands in the same direction as the position of the stop are transmitted from the operating section 23.例文帳に追加

また、この電流検出式の電動機停止制御により水門が全開，全閉のいずれの位置に停止しているときに、その停止位置と同一方向の開閉指令が操作部２３から送信されても電動機を駆動させないようにした。 - 特許庁

A plurality of igniter time difference trigger circuits (21, P1-P3, G1-G3) are disposed for successively triggering the plurality of igniters 31-33 with scheduled time delays by user's operation of an ignition operating section, and generating high voltage outputs temporally shifted from each other.例文帳に追加

使用者の点火操作部での操作により、互いに順番に予定の時間遅れをもってそれら複数のイグナイタ31〜33をトリガし、時間的に互いにずれた高電圧出力を発生させる複数イグナイタ時間差トリガ回路(21，P1〜P3，G1〜G3)を設ける。 - 特許庁

On the other hand, in the case where it is determined that the operating state is the normal one, a section between the boom cylinder and the accumulator is brought into a blocked state from a communicating one when the vehicle speed reaches a second speed or less from the second speed lower than the first speed.例文帳に追加

一方、運転状態が通常状態であると判定されたときは、車速が第１速度よりも低い第２速度から第２速度以下になったときにブームシリンダとアキュムレータとの間を連通状態から遮断状態とする。 - 特許庁

The pixel position detecting/coefficient selecting sections 10 and 12 determine the position of an interpolation pixel depending on offset and movement amount data, and transmit coefficient data for pixels before and behind that interpolation position from coefficient selecting sections 23 and 33 to a reduction operating section 14.例文帳に追加

画素位置検出／係数選択部１０，１２では、オフセットと移動量データに応じて補間画素の位置を求め、この補間位置の前後の画素に対する係数データを係数選択部２３，３３からそれぞれ縮小演算部１４に対して送信する。 - 特許庁

The tuner body 11 formed by housing a circuit board 25 in a flat box-like casing 15 outputs a television broadcast wave of a digital communication system received by an antenna 18 and tuned by an operating section 16 from a video output terminal 17.例文帳に追加

扁平箱形のケーシング１５に回路基板２５を収納して形成されるチューナー本体１１は、アンテナ１８で受信し、操作部１６で選局したデジタル通信方式のテレビジョン放送波をビデオ出力端子１７から出力する。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit such as a DRAM, an inner power source voltage VDD is supplied to the memory as an operating voltage from a power separation section 16 and stored in a capacitor 17 at normal operation.例文帳に追加

ＤＲＡＭなどの半導体集積回路装置において、通常動作時には、電源供給切り離し部１６から動作電圧として内部電源電圧ＶＤＤが記憶部に供給されるとともに、キャパシタ１７によってその電圧が蓄電される。 - 特許庁

Next, the photographer selects a magnification range with a frame by operating a zoom switch 43 while viewing a subject image displayed in the display section 41 or unlocks the zoom button zoom lock button 44 after determining the reduction ratio by checking the reduced image.例文帳に追加

次に、撮影者はディスプレイ部４１に表示される被写体画像を見ながら、ズームスイッチ４３を操作し、拡大範囲を枠で選択する、または縮小画像を確認し縮小率を決定後、ズームロックボタン４４によりロックを解除する。 - 特許庁

A predicting section 18 generates a pixel value of the pixel of interest within the output image by operating a prediction tap, constituted of a plurality of pixel values within the input image corresponding to the position of the attention image and positions around it within the output image.例文帳に追加

予測部１８は、出力画像内の注目画像の位置およびその周辺の位置に対応する入力画像内の複数の画素値からなる予測タップと予測係数との演算により、出力画像内の注目画素の画素値を生成する。 - 特許庁

A handle dedicated to form removal is formed by securing a pin mounting stand to the tip of a rotationally operating handle section, and erecting jig rotating pins from the pin mounting stand so as to correspond to the form removing pin holes formed in the insert mounting jig, in a manner engageable with the form removing pin holes.例文帳に追加

取外し専用ハンドルは、回動操作用ハンドル部の先端にピン取付台を固着し、ピン取付台に、インサート取付治具の脱型用ピン穴に対応させて、それら脱型用ピン穴に係合可能な治具回転用ピンを立設する。 - 特許庁

To provide an image forming device for adjusting values to be set to each component of an image forming section while preventing reduction of image productivity when switching between a color image forming mode and monochrome image forming mode while operating the image forming device continuously.例文帳に追加

画像形成装置の動作を継続しながらカラー画像形成用の設定とモノカラー画像形成用の設定とを切り換える際に、画像生産性の低下を抑制しながら画像形成部の各構成要素に付与する設定値を調整する。 - 特許庁

To offer a vacuum cleaner in which a sense of security is given to a user by reporting operating of a dust removal means to the user, usability is facilitated, and dust adhering to the inside of a dust collection section can be removed surely.例文帳に追加

使用者に、除塵手段が作動していることを報知することで、使用者に安心感を与え使用性を向上するとともに、確実に集塵部の内面に付着した塵埃を除塵できる電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ventilation control apparatus for the road tunnel is comprised of an operating number determining section 27 for determining the number N (0 to 4) of jet fans to be operated out of the four jet fans 21a to 21d, based on concentration S of carbon monoxide, dry haze transmittance S2, and wind velocity S3 in the road tunnel 10.例文帳に追加

道路トンネル１０内の一酸化炭素濃度Ｓ１、煙霧透過率Ｓ２、および風速Ｓ３に応じて、４つのジェットファン２１ａ〜２１ｄのうち運転駆動すべき台数Ｎ（０〜４台）を決定する運転台数決定部２７を備える。 - 特許庁

To provide a memory controller and a memory control method for efficiently operating the reading of read data even when the reading of read data from a storage medium is operated at a sequence mismatching section in a series of read request.例文帳に追加

記憶媒体からのリードデータの読み出しが、一連のリード要求における順序不整合部分で行われるような場合であっても、リードデータの読み出しを効率よく動作させることが可能なメモリ制御装置及びメモリ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which efficiently shifts from an ordinary mode to a power saving mode to make electric power consumption lower in the case where the adjustment processing of each section of the apparatus is executed in the operating state of the ordinary mode.例文帳に追加

通常モードの動作状態において装置各部の調整処理を実行する場合に、通常モードから効率良く節電モードへ移行し、電力消費をより低減する画像形成装置及び画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

When a mode of the camera 2 is shifted to the discharge mode by an operating signal from an input section 41, an analog process circit, a digital process circuit, and a memory I/F62, which are included in the electrical configuration of the camera 2, are turned on to consume the power of the secondary batteries 17 sufficiently.例文帳に追加

入力部４１からの操作信号により放電モードに移行すると、カメラ２の電気的構成のうち、アナログ処理回路、デジタル処理回路、メモリＩ／Ｆ６２などがオン状態となり、２次電池１７の電力が十分に消費される。 - 特許庁

The operating section 30 comprises a first conductive body 30a, and a second conductive body 30b disposed at a lower face side of the first conductive body 30a and opposed to the first conductive body 30a across an electric insulation layer 42.例文帳に追加

この操作部３０は、第１の導電体３０ａと、この第１の導電体３０ａの下面側には電気絶縁層４２を間において該第１の導電体３０ａと対向する第２の導電体３０ｂとから構成されている。 - 特許庁

A design shall not be deemed to have been disclosed to the public if the activities referred to in Paragraph one of this Section, except for the publishing related to the registration, in the normal course of events could not have become known to the specialists of the relevant sector, operating in the European Community.例文帳に追加

意匠は，(1) にいう活動( 登録に関係する公告を除く) が， 通常の成り行きでは欧州共同体で活動する関連分野の専門家の知るところとなる筈がなかった場合は， 公衆に開示されたとはみなされない。 - 特許庁

A door handle is used as the operating means, the door automatic open-close signal is received from the door handle and the door is controlled so as to be opened and closed by the door open-close driving section when the obstruction is not detected by an obstruction sensor for a fixed time.例文帳に追加

そして、操作手段がドアハンドルで、このドアハンドルからドア自動開閉信号を受信し、前記障害物センサが所定時間の間、障害物を検知しない場合に、ドア開閉駆動部によりドア開閉動作を行うように制御する。 - 特許庁

The door lock device comprises a boss section 243 as a member connected to an output shaft of the motor and an operating shaft 25 of the lock device both of which are loosely fitted with each other concentrically, and has a joint part 24 to be connected/disconnected by inserting/extracting a pin member 244 in the radial direction.例文帳に追加

モータの出力軸に接続された部材であるボス部２４３と、ロック装置の操作軸２５とを、同心円状に互いに遊嵌し、径方向にピン部材２４４を挿脱することにより、接続・断路が可能な接続部２４を設ける。 - 特許庁

Image data are obtained by operating an imaging section 1, having a plurality of operation modes, including a first operation mode for acquiring image data with small data quantity and a second operation mode for acquiring high-resolution image data, in the first operation mode first.例文帳に追加

低データ量の画像データを取得するための第１の駆動モードと高解像度の画像データを取得するための第２の駆動モードからなる複数の駆動モードを有する撮像部１を、まず第１の駆動モードで駆動して画像データを得る。 - 特許庁

When authentication information coincident with authentication information preset by operation on an operating section is inputted, an MFP determines an authentication to be successful and transmits a transmission request of distribution setting items to a server together with the authentication information.例文帳に追加

ＭＦＰは、操作部上の操作によって予め設定された認証情報と一致する認証情報が入力された場合に、認証成功と判定して配信設定項目の送信要求を認証情報と共にサーバへ送信する。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement compressor capable of operating stably in a pressure control section and shifting the variable displacement compressor to operation for achieving the minimum discharge capacity quickly when a solenoid is not energized.例文帳に追加

圧力制御区間において安定的に動作できるとともに、ソレノイドの非通電時には、可変容量圧縮機を吐出容量最小の運転に迅速に移行させることができる可変容量圧縮機用制御弁を提供する。 - 特許庁

An injection hole 205 for injecting gas refrigerant or liquid refrigerant into a compression chamber 81 of a scroll compression mechanism section 2 is provided in a fixed scroll 6, and gas injection or liquid injection is selected and carried out according to an operating pressure ratio.例文帳に追加

スクロール圧縮機構部２の圧縮室８１へガス冷媒または液冷媒をインジェクションするためのインジェクション穴２０５が固定スクロール６に設けられており、運転圧力比に応じてガスインジェクションまたは液インジェクションが選択され、実行される。 - 特許庁

Furthermore, an inclined surface 36b on the lever 31 is prepared on a surface opposite to a locking surface 36a locking with the projection 22, and an operating section 38 for making the lever 31 rotate in a direction unlocking from the projection 22 while the lever 31 is locked with the projection 22 is prepared.例文帳に追加

さらに、レバー３１に、突起２２と係止する係止面３６ａとは逆の面に傾斜面３６ｂを備え、かつ突起２２と係止した状態において突起２２から係止を外す方向に回転させる操作部３８を備えている。 - 特許庁

The integrated flow rate of water flowing in the water way 12 until the start of the controller 24 is calculated on the basis of the operating state of the generator 18 in the case of start in the controller 24, and the correction of the section is added and a cut-off time is determined.例文帳に追加

そしてコントローラ24においてその起動時における発電機18の作動状態に基づいてコントローラ24起動までに水路12を流れた水の積算流量を算出し、その分の補正を加えて止水時期を決定するようになす。 - 特許庁

The imaging apparatus has a power save mode in which a liquid crystal touch panel display of an operating section 23 is turned off, and holds counter information such as the number of copies/prints/faxes or the like to a nonvolatile memory 202 of a main control panel 20 which is operable at all times.例文帳に追加

画像形成装置において、操作部２３の液晶タッチパネル表示をオフする省電力モードを有し、常時動作可能なメイン制御板２０の不揮発性メモリ２０２にコピー／プリント／ファックス枚数などのカウンタ情報を保持する。 - 特許庁

To dispense with a particular operation of an auxiliary plate blocking a gap existing between a slope plate and a floor of an entrance section at a use position of the slope plate by operating the auxiliary plate in accordance to an in-and-out operation between a storage position and the use position of the slope plate.例文帳に追加

スロープ板の使用位置でスロープ板と乗降口部の床面との間に存在する隙間を塞ぐ補助板が、スロープ板を収納位置と使用位置との間の出し入れ操作に応じて作動し、補助板の格別な操作を不要にするもの。 - 特許庁

To provide a method of operating a coke oven by which the tar attached to an oven lid member such as a throat frame and a flange member having a knife edge cross section shape, and a member at the vicinity of the oven lid can be completely eliminated without using an electric heater and a cleaner device.例文帳に追加

炉口枠やナイフエッジ断面形状のフランジ部材など炉蓋部材や炉蓋近傍部材に付着したタールを、電気的な発熱体やクリーナ装置を使用する事なく、完全消去できるコークス炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

When a decision is made that a remaining hot water washing mode or a hot water washing mode is set at an operating section 9, an water conduction pipeline 1 is brought into city water conduction state until conduction of water is detected by means of an water flow switch S after the mode is set.例文帳に追加

操作部９での設定モードが残り湯洗いモードまたは湯洗いモードであると判別されると、前記モードを設定してから水流スイッチＳで通水を検出するまでの間は通水管路１を水道水の通水状態とする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel and mold powder used therefor which enable one to obtain a sound quality casting piece without any defect on its surface and without causing any operating trouble such as a breakout even when a round casting piece with a small cross section size is produced.例文帳に追加

小断面サイズの丸鋳片においても、ブレークアウト等の操業トラブルが発生せず、表面欠陥のない健全な品質の鋳片を得ることができる鋼の連続鋳造方法およびそれに用いるモールドパウダーを提供すること。 - 特許庁

Even in the situation where a cellular phone 30 is put in the bag and is not taken in user's hand, when an operation for reading received mail is performed through an operating section of a watch 50, a read command P23 is transmitted from the watch 50 to the cellular phone 30.例文帳に追加

携帯電話３０をカバンにしまい込み、手に持っていない状況であっても、腕時計５０の操作部を介して受信したメールの読み上げ操作を行うと、腕時計５０から携帯電話３０へ読み上げコマンドＰ２３が送信される。 - 特許庁

To achieve the reduction of costs and the simplification of personnel education management for making an operation management server acquire the conveyance information of a conveyance vehicle, and to improve operating efficiency in an excavation section in an excavation/landfill information management device.例文帳に追加

掘削・盛土情報管理装置において、運搬車両の運搬情報を施工管理サーバに取得させるためのコストの低減と人材教育管理の容易化を可能とし、かつ掘削区画での作業効率の向上を可能とする。 - 特許庁

When a switching controller recognizes a switching request to switch to any reproducing terminal by an entry operation applied to an operation section by a user, the switching controller switches a state into the state of operating a succeeding reproducing terminal according to order information 710 stored in a memory.例文帳に追加

操作部における利用者の入力操作にて、再生端末装置のいずれかに切り替える切替要求を認識すると、メモリに記憶する順番情報７１０に従って次の再生端末装置を動作させる状態に切り替える。 - 特許庁

When the number of function blades with an operating attribute is increased through the extension of the function blades, a blade connection management section 255e applies arrangement evaluation of connections, when the movement of the connections is required, the processing required for the movement of the connection is carried out.例文帳に追加

機能ブレードの増設が行われて運用属性の機能ブレード数が増加した場合に、ブレードコネクション管理部２５５ｅがコネクションの配置評価を行い、コネクションの移動が必要な場合には、コネクションの移動に必要な処理を行う。 - 特許庁

The coasting control device includes a clutch control section 6 which controls an actuator 55 so that when the clutch pedal 52 is depressed during the coasting control, the amount of hydraulic fluid corresponding to the amount of depression of the clutch pedal 52 is discharged from a clutch-free operating cylinder 54.例文帳に追加

惰行制御中にクラッチペダル５２が踏み込まれたとき、該クラッチペダル５２の踏み込み量に応じた量の動作油がクラッチフリーオペレーティングシリンダ５４から排出されるようにアクチュエータ５５を制御するクラッチ制御部６を備えたものである。 - 特許庁

To provide an ink jet head operating stably by sustaining stable ink state at a nozzle section without requiring a troublesome nozzle recovery means of preliminary ejection, suction purge, or the like, or an intricate control system, and to provide a recorder and a recording method employing it.例文帳に追加

予備吐出や吸引パージなどの煩瑣なノズル回復手段や、複雑な制御系を必要とすることなく、ノズル部でのインク状態を安定に保ち、安定に動作するインクジェットヘッド、それを用いた記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus capable of printing on a plurality of sheets continuously comprises an operating panel 101 accepting a key input for delaying the operation by lowering the sheet discharge speed, and a set contents managing section 105 for holding the set contents thereof.例文帳に追加

複数枚の連続した印刷が可能な画像形成装置において、排紙速度を低下させて遅延処理するためのキー入力を受け付ける操作パネル１０１と、その設定内容を保持する設定内容管理部１０５とを備えた。 - 特許庁

The leading edge operating section 40a is opened in a direction departing from the axial direction of the slender body 10 and has a V sulcus 41A which assembles the living body tissues accompanied with transfer of the slender body 10 and guides them towards the electrodes 42 and 43.例文帳に追加

前記先端処置部４０ａは、前記本体１０の軸方向から外れる方向に開口され、前記本体１０の移動に伴って生体組織を集めて前記電極４２，４３に向けて案内するＶ溝４１Ａを備えている。 - 特許庁

An operation section 238 for protruding a light shielding member inserted in the sensor part 170 when the ink cartridge is installed in the first recess 240 and operating the lever 150 when the ink cartridge is installed in the vicinity of the recess 236 is provided.例文帳に追加

第１凹部２４０内に、インクカートリッジを装着したとき、センサ部１７０に挿入される遮光部材を突出させ、また、第２凹部２３６に隣接して、インクカートリッジを装着したときに、前記レバー１５０を操作する操作部２３８を設けた。 - 特許庁

The network communication apparatus 20 is provided with an authentication processing management section 33 for exclusively switching a sender side authentication processing or a receiver side authentication processing executed in response to a data transmission reception request so as to variably limit each operating time.例文帳に追加

ネットワーク通信装置２０は、データ送受信要求に応じて実行する送信側認証処理又は受信側認証処理の動作を排他的に切り替えて、当該各動作時間を可変的に制限する認証処理管理部３３を備えている。 - 特許庁