| 例文 |
operating workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 982件
To make work safe and accurate while reducing the physical burden of a worker by operating a hammer by the foot, which has been conventionally operated by the hand.例文帳に追加
従来、手で操作していたものを、足で操作することにより作業者の体力負担を軽減し、安全で正確な作業にする。 - 特許庁
To enable monitoring of the state of the operation of devices used at a kitchen by operating switches arranged therefor while being engaged in water handling and cooking work.例文帳に追加
キッチンにおける、水仕事や調理作業をしながら、キッチンで使用する機器のスイッチを操作し、その動作状況をモニター可能とする。 - 特許庁
To provide a operating panel for a pachinko machine with easy assembling work and wiring processing, less noises, excellent operability and good appearance.例文帳に追加
組み付け作業や配線処理が容易でノイズが少なく操作性にも優れ、且つ、見栄えの良好なパチンコ機の操作パネルを提供すること。 - 特許庁
To provide an information processing system capable of defining and operating a flow of works in a work flow hierarchically and provided with flexible operation.例文帳に追加
ワークフローの作業の流れを階層的に定義および動作させることができ、柔軟な運用を行なえる情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a screw type extruder in which a rail is lifted to make a roller contact the lower surface of a barrel housing by operating a jack to tumble each disassembled barrel on the roller manually by weak force to perform replacing work and its barrel replacing method.例文帳に追加
バレルハウジングの下方に配設したレール上のローラを用いてバレルを移動可能とし、バレルの交換を容易とすること。 - 特許庁
This operating system of a cleaning machine is constituted such that the plate with a sensor for identification to the work is installed in the cleaning machine, then the work is placed on the plate and the reference position for the work is detected using the sensor.例文帳に追加
故に、本発明が意図するワーク及び/又は専用治具(専用 プレート)とソフトのリンクを意識し、このリンクが整合したときにおいて、運転開始の指令を出す内容とは異なり、また前記リンクが整合において、始めて洗浄機が動く構成は期待できない。 - 特許庁
To make well-balanced the work of a workload operating in logically divided system blocks by moving physical resources of the system without limiting the movement of the work even when it is necessary to guarantee that data necessary for the work are present at the destination of movement.例文帳に追加
論理分割されたシステムの区画内で稼動するワークロードの作業をシステムの物理リソースを移動して平衡化を図るためには、作業が必要とするデータが移動先に有ることを保証する必要が有るが、このことが作業の移動を制限してしまう。 - 特許庁
A basic route 122 for operating a laser scanner 12 along a substantial Z-direction on a face of the work W by a prescribed distance while separated from the face of the work W is copied at a plurality of times along a Y-direction on the face of the work W to obtain a block data 120.例文帳に追加
ワークWの面から離間させたまま該ワークWの面における略Z方向に沿ってレーザスキャナ12を所定距離動作させる基本経路122を、ワークWの面におけるY方向に沿って複数回複写して、ブロックデータ120をうる。 - 特許庁
(iii) To take measures for preventing a person other than the workers who engage in work from touching the selector switch for changing the operating conditions of the robot during work such as posting a sign to indicate that the work are currently in progress to the said selector switch, etc. 例文帳に追加
三 作業を行つている間産業用ロボツトの運転状態を切り替えるためのスイッチ等に作業中である旨を表示する等作業に従事している労働者以外の者が当該スイッチ等を操作することを防止するための措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the operating mechanism 5, the part holding part 3 for holding the part 9 is operated relatively to approach the work holding part 2, whereby after the part 9 is fitted to the mounting surface 45 of the work 4, the part holding part 3 is operated to move relatively backward to the work 4.例文帳に追加
作動機構5は、部品9を保持する部品保持部3をワーク保持部2に対して相対的に接近作動させることにより、部品9をワーク4の被取付面45に取り付けた後に、部品保持部3をワーク4に対して相対的に退避作動させる。 - 特許庁
When operating an intellectual rolling mill, the target value of control for a lower work-roll deflection adjusting device 8 is calculated to realize the target value of deflection of the lower work-roll in accordance with rolling conditions, and the lower work-roll deflection adjusting device 8 is controlled based on the calculated result.例文帳に追加
知能圧延機において、下作業ロールたわみの目標値を実現するための下作業ロールたわみ調整装置8の制御目標値を圧延条件に応じて演算し、その演算結果に基づいて下作業ロールたわみ調整装置8を制御する。 - 特許庁
A work vibrating device is provided with a part feeder 3 arranged in main body frame 2 through a vibration proof rubber 8, a vibration unit 6 to vibrate by operating the part feeder 3 and a work holding part 11 attached to the vibration unit and holding a work to the vibration unit.例文帳に追加
本体フレーム2に防振ゴム8を介して設置されたパーツフィーダ3と、パーツフィーダ3が作動されることで振動される振動ユニット6と、振動ユニットに取付けられてワークを振動ユニットに保持するワーク保持部11とにより、ワーク振動装置を構成した。 - 特許庁
The agricultural work vehicle 1 is provided with a power generating means 41 operating with the power from the side of the PTO shaft 6 of the tractor 2; and a controller 52 operating with electric power by the power generating means 41, and controlling the control means 51.例文帳に追加
農作業機1は、トラクタ2のPTO軸6側からの動力で作動する発電手段41と、この発電手段41による電力で作動して制御手段51をコントロールするコントローラ52とを備える。 - 特許庁
This device is constituted such that a filter case 10 is arranged in a position where a filter element lower surface 15b is almost conformed to a fluid level of operating oil when an inside of an operating oil tank 1 is made atmospheric pressure in a work machine attitude taken at maintenance time.例文帳に追加
メンテナンス時にとる作業機姿勢において、作動油タンク1内を大気圧とした時に、フィルタエレメント下面15bが作動油液面と略一致する位置にフィルタケース10を配置した構成とした。 - 特許庁
The agricultural work vehicle 1 includes a hydraulic pump 31 operating with power from the side of a PTO (power takeoff) shaft 6 of the tractor 2; a hydraulic motor 32 operating with a hydraulic oil from the hydraulic pump 31; and a control means 51 for controlling the hydraulic oil.例文帳に追加
農作業機1は、トラクタ2のPTO軸6側からの動力で作動する油圧ポンプ31と、この油圧ポンプ31からの作動油で作動する油圧モータ32と、作動油を制御する制御手段51とを備える。 - 特許庁
To expand work applications, by switching an overload protection operating current value with a revolution set point, and by enabling an operator to optionally switch the overload protection operating current value, without using a particular switch for changing the overload protection operating current value.例文帳に追加
本発明は、過負荷保護動作電流値変更用の専用スイッチ等を用いず、回転数設定値によって過負荷保護動作電流値を切り替え、使用者に任意で過負荷保護動作電流値を切り替える事ができるようにして作業用途の拡大を図ることを目的とする。 - 特許庁
Because the operation of the press brake 1 is not started before the respective workers who are in charge of respective operating pedals 10, 11, 12 of the main operating pedal 10 and the sub-operating pedals 11, 12 are similarly conscious of the start of the bending work, the safety operation is enabled.例文帳に追加
メイン操作ペダル10及び副操作ペダル11,12の各操作ペダル10,11,12を担当するそれぞれの作業者が全員同じように折り曲げ加工作業を開始しようと意識しないうちは、当該プレスブレーキ1は運転を開始しないため、安全運転が可能になる。 - 特許庁
This work guidance device for guiding the work for a single work object placed on a working stage or the work object with a jig includes: a work guidance information storage means 1; a machine type information reading means 2; a control means 3; a spot light radiating means 4; a power tool operating condition detecting means 5; and a weight measuring means 6.例文帳に追加
作業ステージ上に載置された単独の作業対象物、又は、治具を伴った該作業対象物に対する作業をガイドする作業ガイダンス装置を、作業ガイダンス情報記憶手段1と、機種情報読取手段2と、制御手段3と、スポット光照射手段4と、電動工具作動状態検知手段5、及び、重量測定手段6とで構成する。 - 特許庁
A CPU mounted on a personal computer 20 counts a charging time to a battery configured to be chargeable by supplying electric power for operating a vehicle 80 for high lift work, calculates an operating rate of the vehicle 80 for high lift work based on charging characteristic information showing the counted charging time and battery charging characteristics, and records the information showing the calculated operating rate.例文帳に追加
パーソナル・コンピュータ20に設けられたCPUは、高所作業車80を稼働させるための電力を供給する充電可能に構成されたバッテリに対する充電時間を計時し、計時した充電時間およびバッテリの充電特性を示す充電特性情報に基づいて高所作業車80の稼働率を導出し、導出した稼働率を示す情報を記録する。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a resin member to a vehicle body which can improve work efficiency with lower operating cost while improving the rigidity of a vehicle body frame, and to prevent the frame from being damaged during work.例文帳に追加
車体のフレームの剛性を向上させた上で、作業効率の向上及び作業コストの低下を図るとともに、作業時にフレームが傷付くのを抑制できる車体への樹脂部材の取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide a power plant construction and work support system and a method thereof capable of improving operating efficiency, and achieving transparency, safety and compliance with the law concerning the construction and work related to a power plant.例文帳に追加
発電所に関連する工事および作業に関する業務効率の向上や透明性,安全性および法令遵守を図ることができる発電所工事作業支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a combine of which reaping part quickly responds in a high speed work requiring responding property, and can make a fine adjustment of a reaping height in a low speed work requiring accuracy in operating the lift up and down of reaping part of the combine.例文帳に追加
コンバインの刈取部を昇降操作する際に、応答性が要求される高速作業時には刈取部が早く反応し、精度が要求される低速作業時には刈取部高さを微調整可能とする。 - 特許庁
To provide a work clamp mechanism capable of reducing power consumption, preventing degradation of machining accuracy, eliminating noise, performing grabbing force adjustment on a control device to set the optimal work grabbing force during automatic operating program.例文帳に追加
消費電力を低下させ、加工精度の悪化を防止し、騒音を無くし、さらに把握力調整を制御装置上で行い自動運転プログラム時も最適なワーク把握力を設定できるワーククランプ機構を提供する。 - 特許庁
(3) A person must have completed the skill training course for the operation of vehicle-type construction machines for foundation work and, after completion, must have five years or more of experience in operating vehicle-type construction machines for foundation work. 例文帳に追加
三 車両系建設機械(基礎工事用)運転技能講習を修了した者で、その後五年以上車両系建設機械(基礎工事用)の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An operation lever 26R for operating the work machine, and a hydraulic lock lever 29 for outputting a hydraulic lock signal for forcibly stopping a hydraulic circuit 30 mounted on the work machine, are connected to a machine body control controller 31.例文帳に追加
作業機械を操作する操作レバー26Rと、作業機械に搭載した油圧回路30を強制停止させる油圧ロック信号を出力する油圧ロックレバー29とを、機体制御コントローラ31に接続する。 - 特許庁
To provide a device for processing a substrate capable of smoothly and rapidly conducting a maintenance work while improving an operating ratio and a production efficiency.例文帳に追加
メンテナンス作業を円滑かつ迅速に行うと共に、稼働率及び生産効率を向上させることを可能とする基板加工装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate assembly and wiring work, simplify a control circuit, and reduce cost of a device for operating two submerged pumps automatically and alternately.例文帳に追加
2台の水中ポンプを自動交互運転させる装置の、組み立てや配線作業の容易化、制御回路の簡素化、装置のコスト低減を達成する。 - 特許庁
To enable soil lump to be smoothly and rapidly cracked by operating an agitator in a blending tank by applying light load and thereby to reduce construction work time and cost of treated soil.例文帳に追加
混合槽内で攪拌機を軽い負荷で作動させて、円滑かつ迅速に土塊を解砕でき、工事作業時間の短縮、処理土の原価低減等を図る。 - 特許庁
To provide a system for creating a maintenance plan capable of reducing the cost of maintenance by greatly reducing the amount of maintenance work needed for operating machines.例文帳に追加
作業機械の保守巡回作業を大幅に軽減して、メンテナンス費用の低コスト化を図ることのできるメンテナンス計画作成システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a hydraulic control device for a construction machine capable of surely operating a meter-out control means in the work needing the positive driving of a specific actuator.例文帳に追加
特定アクチュエータの積極駆動を要する作業時にメータアウト制御手段が確実に動作する建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁
To arrange a ladder entrance part, an operation part for operating a boom, and a combination lamp at the rear of a vehicle for high lift work so as not to be overlapped with one another.例文帳に追加
高所作業車の後面に、梯子出入部とブームの操作等を行う操作部とコンビネーションランプとを互いに重複しないように設ける。 - 特許庁
Thus, even immediately before operating a manufacture line, the respective workers are accurately arranged and start loss at the time of the start of work is minimized.例文帳に追加
このため、製造ラインの稼動直前であっても、各作業者を適確に配置することができ、始業時の立ち上りロスを最小限に抑えることができる。 - 特許庁
To provide an electromagnetic relay, of which an adjustment work of operating characteristics and manufacturing of components are simple and easy, its adjustment method, and an adjustment system.例文帳に追加
動作特性の調整作業および部品の製造が簡単、かつ、容易な電磁継電器、その調整方法および調整システムを提供することにある。 - 特許庁
To prevent washing water from injecting from a nozzle device even if an operating part is operated in error in the case of removing a toilet stool lid from a casing to perform cleaning work.例文帳に追加
便蓋をケーシングから取外して清掃作業等を行う場合に、操作部を誤って操作しても、ノズル装置から洗浄水が噴出するのを防ぐ。 - 特許庁
To provide a manual release mechanism of a clamper capable of miniaturizing the entire mechanism and performing the work with a small operating force.例文帳に追加
装置全体をコンパクト化できると共に、小さな操作力にて作業が行なえるクランパーの手動開放機構を提供することを目的とする。 - 特許庁
To distribute resources of an operating system by every node at the same percentage as desired distribution percentage of a work load of the system in a multi-node type computer system.例文帳に追加
マルチノード型コンピュータ・システムにおいて、オペレーティング・システムのリソースをシステムの作業負荷の所望の分配割合と同じ割合でノードごとに分配する。 - 特許庁
The retainer 56 is formed with the polygonal cross section by drawing work to actualize the distribution of operating liquid between the through-hole 34 and itself.例文帳に追加
リテーナ56は、貫通孔34との間で作動液の流通を可能にするため、多角形の断面を有するとともに、引き抜き加工により形成する。 - 特許庁
In this way, the dispensing with game balls from the dispenser can be stopped only by operating the ball discharge switch, and the ball discharging work can be efficiently performed.例文帳に追加
こうすることにより、球抜きスイッチを操作するだけで補給機からの補給を停止することができ、球抜き作業を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁
In such a manner, the replenishment from the replenishing machine is stopped just by operating the ball discharge switch and the ball discharge work is efficiently performed.例文帳に追加
こうすることにより、球抜きスイッチを操作するだけで補給機からの補給を停止することができ、球抜き作業を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁
To apply light on an operation panel having an operation switch for operating and stopping a passenger conveyor and reduce maintenance and inspection work such as replacement.例文帳に追加
乗客コンベアの運転、停止を操作する操作スイッチを有する操作盤に対して照光することができ、しかも交換等の保守点検作業を低減する。 - 特許庁
To provide a monitor operating apparatus that allows an operator to easily automate normal operation for reducing work of the operator without depending on a designer.例文帳に追加
操作員の作業を軽減するための通常操作の自動化を設計者によらずに操作員が容易に行い得る監視操作装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner and a display device easy for an operator in maintenance work to acquire the operation progressing condition of each operating mechanism in test operation of an air conditioner.例文帳に追加
メンテナンス者等の操作者が、空気調和機の試運転動作時において各動作機構の動作進行状況を簡単に把握できるようにする。 - 特許庁
To change a boot device of an operating system with simple operation without using a keyboard, and improve efficiency of maintenance work of a commodity sales data processor.例文帳に追加
キーボードを用いることなく簡単な操作でOSのブートデバイスを変更し、商品販売データ処理装置の保守作業の効率化を図ること。 - 特許庁
To improve the operating property and efficiency of work of an auger by enabling its left and right rotation in its safe zone even if the auger is in a low position.例文帳に追加
オーガが低い位置にある場合でも安全な領域では、左右旋回を可能とし、オペレータの操作性及び作業の能率性を向上させる。 - 特許庁
To obtain excellent seismic control effect by operating a damper effectively, facilitate the work execution and demolition of a main structure, and reuse disassembled structural members.例文帳に追加
ダンパーを有効に作動させ得て優れた制震効果が得られ、しかも主構造の施工や解体の容易化と解体した構造材の再利用を図る。 - 特許庁
The PC prepares the animation display information of a work cell including the position attitude of the robot from the given position attitude information and sends it to the teaching operating panel-Steps 204-207.例文帳に追加
PC側では、この位置姿勢情報よりロボットの位置姿勢を含むワークセルのアニメーション表示情報を作成し、教示操作盤に送る(204〜207)。 - 特許庁
A user can make the ship ready for maneuvering the ship only by approaching the ship while carrying the transmitter on hand, without key operating work.例文帳に追加
ユーザはキー操作をするまでもなく発信装置を携行して船舶に接近するだけで操船準備完了の状況に船舶を至らせることができる。 - 特許庁
Accordingly, the teaching work of the robot 11 can be performed based on the processing position information 25 without manually operating the robot 11.例文帳に追加
このようにして、ロボット11の手動操作を行なうことなく加工位置情報25に基づいてロボット11の教示作業を行なうことができる。 - 特許庁
To assist sensor calibration work by evaluating the sensor for soundness under various operating conditions and by utilizing the evaluation result.例文帳に追加
検出器の健全性を種々の運転状態において評価し、その評価結果を利用することによって検出器の校正作業を支援する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
