「operating work」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A user generates a folder 70A in a GUI environment and copies an authentication file 108 instructing management as an OPI folder 70 capable of utilizing the function of OPI in the folder 70A by mounting the filing system of the server from the side of a work station for editing and operating a mouse in the GUI environment or the like.例文帳に追加

ユーザは、編集用ワークステーション側からサーバのファイルシステムをマウントし、ＧＵＩ環境下でマウスを操作する等によって、ＯＰＩディレクトリ９０の下にフォルダ７０Ａを生成し、ＯＰＩの機能を利用できるＯＰＩフォルダ７０として管理するように指示する認証ファイル１０８をフォルダ７０Ａ内にコピーする。 - 特許庁

(2) A person must be a graduate of a high school or secondary school accredited under the School Education Act (hereinafter referred to as a "high school, etc.") who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have five years or more of experience in designing, manufacturing, inspecting or operating machines related to the relevant work. 例文帳に追加

二　学校教育法による高等学校又は中等教育学校（以下「高等学校等」という。）において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後五年以上当該作業に係る機械の設計、製作、検査又は取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall, when stopped the operation of the machine pursuant to the provision of the preceding paragraph, take the measures of locking the starting device of the said machine, attaching a plate, etc., to prevent a person other than the worker engaging in the work set forth in the same paragraph operating the said machine. 例文帳に追加

２　事業者は、前項の規定により機械の運転を停止したときは、当該機械の起動装置に錠をかけ、当該機械の起動装置に表示板を取り付ける等同項の作業に従事する労働者以外の者が当該機械を運転することを防止するための措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To provide devices of a telephone, an electric bell, etc., designate persons who use each said device and have the said persons use them, or set fixed signals, designate a person who gives the signals and have the said person give the signals, in order to ensure the communication between the person operating the work device and the person hold the terminal of the hoses; 例文帳に追加

二　作業装置の操作を行う者とホースの先端部を保持する者との間の連絡を確実にするため、電話、電鈴等の装置を設け、又は一定の合図を定め、それぞれ当該装置を使用する者を指名してその者に使用させ、又は当該合図を行う者を指名してその者に行わせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To see that home electronic products of high priority are not limited by power supply and to enable power supply to be performed to the most home electronic products at all times even if there is a change in operating conditions, when controlling the power supply to the home electronic products so that a breaker may not work by an excessive current.例文帳に追加

過剰電流によってブレーカーが落ちないように家電製品の電力供給を制御するに当たり、優先順位の高い家電製品が電力供給の制限を受けないようにすると共に、使用状況に変化があっても、常時、最も多くの家電製品に電力供給がなされるようにすることにある。 - 特許庁

When a desired statistical analysis process is performed, as key operation data corresponding to user operations are recorded in sequence, working sequences/ work items in units of processes executed according to the key operations are recognized and are recorded as operating procedure/change setting data 19g such that the working sequences/items are associated with the key operations and formed in a list.例文帳に追加

所望の統計解析処理を行う際、ユーザ操作に応じたキー操作データを順次記録するのに伴い、このキー操作に応じて実行される処理単位の作業順序・作業項目を認識し、当該キー操作に作業順序・項目を対応付けて一覧にした作業手順／変更設定データ(19g)として記録する。 - 特許庁

First and second communication passages 19 and 20 for communicating the reservoir tank and the first and second passages are provided, and plug members 23 and 24 are provided so that the first and second communication passages are communicated when the operating fluid is filled in the hydraulic circuit and the hydraulic chamber and the communication is shut when the filling work is ended.例文帳に追加

このリザーバタンクと前記第１通路と第２通路とを連通させる第１、第２連通路１９，２０を設けると共に、油圧回路と前記油圧室に作動油を充填する際に、前記第１，第２連通路を連通させ、充填作業が終了したら連通を遮断する栓部材２３，２４を設けた。 - 特許庁

To provide a hydraulic device of a machine tool for preventing operational failure of hydraulic equipment such as a hydraulic pump and a solenoid valve, by preventing reduction in lubricatability and a deposit of sludge, when a coolant generated in processing work of a workpiece is mixed in a hydraulic fluid supplied for operating a hydraulic cylinder from the hydraulic pump.例文帳に追加

油圧ポンプから油圧シリンダを作動させるために供給された作動油にワークの加工作業中に生じるクーラントが混入して、潤滑性の低下及びりスラッジの堆積を防止して、油圧ポンプや電磁弁等の油圧機器類の動作不良を未然に防止できる工作機械の油圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial robot for mainly operating upward work with an arm structure, in which interference area is less for saving space, even if a plurality of robots are installed densely in such space limited in right and left directions, a burden on a motor reduction gear is reduced, and the capacitance of the motor reduction gear can be reduced.例文帳に追加

主に上向きの作業を行い、前後左右方向に限られた空間に複数のロボットを稠密設置可能な、干渉域の少ない省スペースな、かつモータ・減速機への負荷を低減することができ、モータ・減速機容量を小さくすることが可能なアーム構造を有する産業ロボットを提供。 - 特許庁

Thus, since there is the need of performing the difficult work of unreasonably operating the intermediate frame 92 forward through the fraudulent gap mutually between the inner frame 7 and the front frame 22 in order to fraudulently insert a piano wire to a game board 77, it is made difficult to conduct the fraudulent action of inserting the piano wire to the game board 77.例文帳に追加

このため、遊技盤７７にピアノ線を不正に挿入するには内枠７および前枠２２相互間の不正な隙間を通して中間枠９２を前方へ無理に操作する困難な作業を行う必要性が発生するので、遊技盤７７にピアノ線を挿入する不正行為を行うことが困難になる。 - 特許庁

A brake cylinder device 1 capable of operating both of an ordinary brake means 2 and a spring brake means 3 is provided with a clutch means 4 for connecting a rod 111 to a second piston 21 when the apply of the pressure fluid to a second working chamber 24 of the spring brake means 3 is stopped and a first piston 21 starts to work to a rod 111.例文帳に追加

常用ブレーキ手段２とバネブレーキ手段３の両方が作動可能なブレーキシリンダ装置１において、バネブレーキ手段３の第２作用室２４に圧力流体が作用しなくなり、第１ピストン２１がロッド１１１に対して作動し始めると、ロッド１１１と第２ピストン２１とを連結するクラッチ手段４を設ける。 - 特許庁

An elevating/lowering lever 92 for operating the connection device is arranged along a straight direction path 95 in the longitudinal direction of the vehicle body arranged forward of the vehicle body from the speed change operation path 94 on the same side where the work speed change lever 91 of the driving seat 5 is located in a freely rocking manner.例文帳に追加

連結装置を操作する昇降レバー９２を、運転座席５の作業変速レバー９１が位置する側と同一の横側方に、変速操作経路９４よりも車体前方側に配置した車体前後向きの直線形の昇降操作経路９５に沿わせて揺動操作自在に配置してある。 - 特許庁

To provide a communication method of a robot control device and a robot control device for freely operating the robot by the command from an external apparatus, and for making the robot perform advanced work by communicating with other robot control devices and a measurement control device or the like through a network.例文帳に追加

外部機器からの指令によって自由にロボットを動作させることが可能であるとともに、ネットワークを介して他のロボット制御装置、計測制御装置などと通信することにより、ロボットに高度な作業をさせることが可能となるロボット制御装置の通信方法およびロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual appliance server management system allowing an OS (Operating System) or AP (Application) to be replaced and eliminating the needs of resetting work by a user by automating takeover of user setting when constructing a virtual machine on a virtualized server of a virtual appliance server by a virtual appliance management server under an environmentally set condition.例文帳に追加

環境設定された条件下で仮想アプライアンス管理サーバにより仮想アプライアンスサーバの仮想化サーバ上で仮想マシンを構築するときにＯＳ又はＡＰの差し替えを可能とし、ユーザ設定の引継ぎを自動化してユーザによる再設定作業を不要にできる仮想アプライアンスサーバ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation method for the waste melting furnace and the waste melting furnace capable of rapidly re-operating the melting furnace without tanking out coke in a furnace bottom part and effecting repair of a part of the interior of a furnace bottom part even when operation of the waste melting furnace is stopped at the end of one day work.例文帳に追加

廃棄物溶融炉の操業を一日の作業の終わり等で停止した場合であっても、炉底部内のコ−クスを取出したり炉底部内の一部補修を行ったりすることなく該溶融炉を素早く再稼動し得る廃棄物溶融炉の操業方法及びその廃棄物溶融炉を提供する。 - 特許庁

In the work load follow-up device 201, for instance, when operating conditions are satisfied, a solenoid of a control valve 305 is excited to switch a spool position so that an oil passage with higher pressure out of oil passages 41, 42 is connected to an oil passage 45 and that the oil passage with lower pressure is connected to an oil passage 46.例文帳に追加

たとえば、作業負荷追従装置２０１では、動作条件が整うと、油路４１，４２のうち圧力の高い方の油路が油路４５と接続され、圧力の低い方の油路が油路４６と接続されるようにコントロール弁３０５のソレノイドが励磁されてスプール位置が切り替えられる。 - 特許庁

To arrange a remote control lever for rotating and operating a grass divider right and left at a proper position not to work against raising and conveying of grain culms, to prevent interference to grain culms after raising and to prevent interference of the remote control lever during the rise of a reaping part with a handle projected upward from an operation box.例文帳に追加

分草体を左右に回動操作する遠隔操作レバーを穀稈の引起し搬送に支障をきたさない適所に配置して、引起し後の穀稈に対する干渉を防止し、また、刈取部の上昇時における遠隔操作レバーと操作ボックスから上方に突設するハンドルとの干渉を防止する。 - 特許庁

Being induced to the variable pressure of the load, the operating fluid pressure from a compressor 30 given to the cylinder thrust chamber 11a of a lifting-up operation means 10 connected to the force point pin 14 of the arm 5 is balanced, and the lifting-up force is increased at the real time, so as to float the work Wk from the floor surface and make it balanced.例文帳に追加

負荷の変動圧に感応して、アーム５の力点ピン１４に連結されている持ち上げ作動手段１０のシリンダ推力室１１ａに付与されているコンプレッサ３０からの作動流体圧を平衡させ、持ち上げ力をリアルタイムに加増させてワークＷｋを床面から浮かせてバランスさせる。 - 特許庁

In such a case, the rolled continuous paper 65 set to the continuous paper set means is rotated by driving the driving means, the continuous paper 65 is loaded and when the operating member is operated, the driving means is forcedly driven so that work for loading the continuous paper 65 can be simplified.例文帳に追加

この場合、駆動手段を駆動することによって、連続紙セット手段にセットされたロール状の連続紙６５が回転させられ、連続紙６５がローディングされるとともに、操作部材が操作されたときに、強制的に前記駆動手段が駆動されるので、連続紙６５をローディングするための作業を簡素化することができる。 - 特許庁

This clamp device 1 clamps a work 2 removably to a pallet 3, and when a second pressing plate 28 is pushed down from an unclamped state in the drawing (a), the elastic force of a coiled spring 16 is applied to a clamp shaft 5 through a retainer15 and a first operating ball 14 to thereby push down a clamp arm 6 to enter a state (b).例文帳に追加

クランプ装置１は、ワーク２をパレット３に着脱自在にクランプするものであり、図３（ａ）のアンクランプ状態から第２押圧プレート２８を押し下げると、コイルバネ１６の弾性力がリテーナ１５及び第１作動ボール１４を介してクランプシャフト５に作用してクランプアーム６が押し下げられ、（ｂ）の状態となる。 - 特許庁

To efficiently, surely and easily perform a flow channel shutoff work between joining faces of both connection flange portions with small labor hour while preventing leakage of the fluid in a pipe, in comparison with a conventional method by inserting and operating a shutoff valve against a pressure of the fluid jetting to the external from a clearance between the joining faces of both connection flange portions.例文帳に追加

両連結フランジ部の接合面間の隙間から外部に噴出する流体の圧力に抗して蔽板弁を差し込み操作する従来方法に比して、両連結フランジ部の接合面間での流路遮断作業を、管内流体の漏洩を回避しながら少ない労力で能率良く確実、容易に行う。 - 特許庁

To provide a ventilator for a hot-water supply device constantly maintaining a favorable indoor air environment by automatically operating a ventilation fan following operation of a water heater, effectively using a flow of hot water supplied to a water tap faucet by operation of the water heater to generate power and save power, and preventing complication of wiring work.例文帳に追加

給湯器の運転に伴い換気扇が自動的に作動されて室内の空気環境は常に良好に保たれ、その際、給湯器の運転により水栓カランへと供給される湯水の流れが有効利用されて発電され、節電が図られて配線工事も複雑とならない給湯換気装置を提供する。 - 特許庁

It has implemented preventative measures which can detect a small defect, such as over 80 operating data points collected from inside its own boilers and sent online to its information center 24 hours a day/365 days a year. This company is putting effort into maintenance work on its boilers with more and better service engineers.例文帳に追加

同社は、自社のボイラー内部より得られる80 以上の運転情報をオンラインで365日24 時間同社の情報センターに収集するなど、細かな異常も察知する予防的対処を実施しており、メンテナンスのためのサービス・エンジニアを拡充するなど、自社製品のメンテナンス業務に力を入れている。 - 経済産業省

To provide a stop control method in an intrusion-prohibitive region for a service car and its controller, by which the proper intrusion-prohibitive region can be set in response to the work contents of an intrusion article in the case of the intrusion of the article into a working region and the operating efficiency of the service car can be improved maximally.例文帳に追加

作業領域内に侵入物が侵入したときに該侵入物の作業内容に応じて適切な侵入禁止領域を設定でき、作業車両の作業能率を最大限に引き上げることができる作業車両の侵入禁止領域での停止制御方法及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

The work vehicle 1 comprises means of lifting a lifting platform 8 by rotating a rotary handle 11 to enable adjustment of a height position of a staple strike port 23 of the mounted tacker 20 and means of operating a handle lever 13 to enable the staple to be struck from the striking port 23.例文帳に追加

作業車１には回転用ハンドル１１を回転することによって昇降台８を昇降させて、搭載したタッカー２０のステープル打ち出し口２３の高さ位置を調節することができる手段と、ハンドルレバー１３を操作することによって、ステープルを打ち出し口２３から打ち出すことができる手段とを設ける。 - 特許庁

When receiving a state freezing request from a host main control part, a user data processing part 100 suppresses any operation other than that associated with the state freezing, and saves internal information being information indicating data under processing or operating conditions of each part to a saving area 108 of a disk memory part being a hard disk device for storing work data or the like.例文帳に追加

ユーザーデータ処理部１００は、上位の主制御部から状態凍結要求を受けると、状態凍結関連以外の動作を抑制し、各部の処理中のデータや動作状態を表す情報である内部情報を、ワークデータ等も格納するハードディスク装置であるディスクメモリ部の退避エリア１０８へ退避する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a dental product such as a dental prosthetic material in particular in a work center capable of providing high acceptability to a dental workshop in spite of being capable of further efficiently operating; and to provide a dental prosthetic device; and to provide a processing method and a processing device depending from it.例文帳に追加

より効率的に稼動することが可能であるにもかかわらず歯科技工所に対して高い受容性を提供することができる加工センタ内における特に歯科補綴材等の歯科用製品の製造方法、および歯科補綴装置、ならびにこれに従属する加工方法および加工装置を提供する。 - 特許庁

In a spraying work machine possessing a boom provided with a nozzle, for spraying a liquid chemical in a liquid chemical tank on a traveling machine body, a spray pump for forcibly sending the liquid chemical in the chemical tank and the control operating part for controlling the discharge quantity of the spray pump, the operation control part is formed to display the working time of the spray pump.例文帳に追加

走行機体に薬液タンク内の薬液を噴霧するノズルを設けたブーム、薬液タンク内の薬液を前記ノズルへ圧送する噴霧ポンプ及び該噴霧ポンプの吐出量を調整する制御操作部等を具備した散布作業機において、前記制御操作部に噴霧ポンプの作動時間を表示すべく構成した。 - 特許庁

To provide a chamber for air conditioning of a simple structure and easy assembling work, capable of uniformly distributing the air to a plurality of blowout ports regardless of operating states of a case when the mixed air of the conditioned air and the outside air is blown out and a case when only the outside air is blowout, and reducing pressure loss.例文帳に追加

調和空気と外気との混合空気を吹き出す場合、外気のみを吹き出す場合のいずれの運転状況下においても、複数の吹き出し口への均等な風量分配を行うことができ、圧力損失が少なく、シンプルな構造で、組み立て作業も容易な、空調用チャンバを提供する。 - 特許庁

To provide a method for sheltering a stacker crane in an automated warehouse, preventing deterioration of cleanness inside the automated warehouse when repairing failure of the stacker crane or performing periodic inspection of the stacker crane during its operation by sheltering it in a shelter zone, and continuing conveyance work etc. by operating an auxiliary stacker crane.例文帳に追加

稼働中のスタッカクレーンが故障或いは定期点検する場合にも待避ゾーンで故障修理、点検などを行うようにして自動倉庫内のクリーン度を損なうことがないようにし、かつ予備のスタッカクレーンを稼働させて、継続して搬送作業等を行うようにした自動倉庫におけるスタッカクレーンの退避方法を提供すること。 - 特許庁

In the drive transmission device having a driving shaft 1 connected with a drive source such as a motor 2, a driven shaft 4 for operating work, and a driven gear 10 as a transmission mechanism part transmitting torque of the driving shaft 1 to the driven shaft 4, the driven gear 10 is slanted in a direction for lowering the rotation unevenness in one rotational period of the gear and assembled.例文帳に追加

モータ２等の駆動源に連結された駆動軸１と、作業を行う従動軸４と、該従動軸４に前記駆動軸１のトルクを伝達する伝達機構部としての従動ギヤ１０とを有する駆動伝達装置に関し、ギヤ１回転周期の回転ムラを低減させる方向に従動ギヤ１０を傾斜させて組み付ける構成とする。 - 特許庁

The load applied to the ram-driving motor in the coke pushing work is estimated from the relationship between the load on the ram-driving motor and a carbon resistance index calculated from the carbon quantity on the furnace wall and the carbon quantity in the furnace top space estimated from the coal nature and the operating conditions of the furnace.例文帳に追加

コークス押し出し時にラムの駆動モーターにかかる負荷を、石炭性状と炉の操業条件から推算した炉壁カーボン量と炉頂空間面カーボン量を基にカーボン抵抗指数なるものを求め、該カーボン抵抗指数とラムの駆動モーターにかかる負荷の対応関係から、当該窯の押し出しにかかる負荷を適宜推定する。 - 特許庁

To provide an opening/closing body controller for a power window controller or the like communicating operating signals by connecting between controller units reliably preventing such an erroneous motion that windows work accidentally by communication between the control units in a submergence, without a signal transmission line separate from the communication line.例文帳に追加

制御ユニット間を接続して操作信号の通信を行なうパワーウインド制御装置などの開閉体制御装置であって、通信ラインとは別個の信号伝送線を設けることなく、水没が生じた場合に制御ユニット間の通信によってウインドが勝手に作動してしまう誤動作が、信頼性高く防止された開閉体制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a user sets only a starting time of operation, daily operating time (or a time of finish operation), daily feeding amount and a number of feeding times, since the device calculates a feeding interval and a feeding amount per one time automatically, the inputting work for each of the timer reservations is not required and the setting and changing of the timer-reserving operation becomes extremely simple.例文帳に追加

したがって、使用者は運転開始時刻と、一日の運転時間（または運転終了時間）と、一日の給餌量と、給餌回数を設定するだけで、装置が自動で給餌間隔や一回当たりの給餌量を演算するため、タイマー予約毎の入力作業は必要なく、タイマー予約運転の設定や変更が極めて簡単となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which attains simplification of maintenance and suppression of cutdown of operating rate, with respect to an image forming apparatus having a plurality of image carriers which are electrophotographic photoreceptors and a plurality of developing devices which work in response to the respective image carriers, wherein some of the development devices house developers that have the same hue but differ from each other in luminosity.例文帳に追加

複数の電子写真感光体である像担持体と、それぞれに対応して作用する現像装置と、を備え、複数の現像装置のうちのいくつかは同一色相で明度の異なる現像剤が収容されている画像形成装置において、メンテナンスの簡素化と稼働率ダウンの抑制を達成した画像形成装置を提供する - 特許庁

Next, the unit is provided with a loader operation means 36 for changing the position of the loader chuck 14 by operating the moving mechanism 16 based on the input operation of a worker, and a teaching position indication means 37 for storing the present position of the loader chuck 14, as a work passing position, into a stop position storage means 23, when the input operation is made by the worker.例文帳に追加

作業者の入力操作によって前記移動機構１６を動作させてローダチャック１４の位置を変更するローダ操作手段３６と、作業者の入力操作が行われることでローダチャック１４の現在位置をワーク渡し位置として前記停止位置記憶手段２３に記憶させる教示位置指定手段３７を備える。 - 特許庁

To perform control for reducing a number of revolutions of an engine according to an operating status of a work machine from a number of revolutions that an number of revolutions indicating device indicates, as well as to prevent damage of a DPF caused by reduction of the number of revolutions of the engine, when burning and removing particulate matters collected by the DPF to regenerate the DPF.例文帳に追加

作業機の運転状態に応じてエンジンの回転数を回転数指示装置が指示する回転数より低下させる制御を行うことができるとともに、ＤＰＦで捕集された粒子状物質を燃焼除去しＤＰＦを再生させる際に、エンジン回転数が低下することによるＤＰＦの破損を防止する。 - 特許庁

To provide an engine combustion efficiency improving method and an engine combustion efficiency improving device which allow a person having no knowledge of an engine to work without problems without touching the operating engine by a hand, can easily improve the combustion efficiency, and can achieve at least 10-20% energy saving.例文帳に追加

稼働中のエンジンには全然手を触れることなく、しかもエンジンの知識が全然ない者でも問題なく作業が出来て、簡単に燃焼効率を改善させ、少なくとも１０％〜２０％の省エネルギーを達成させることが可能なエンジン燃焼効率改善方法及びエンジン燃焼効率改善装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To cooperatively control testing situation information and testing environment information and failure information management in a software testing environment constituted of a software testing work supporting device connected through a network to plural testing sites constituted of a testing server in which the objects to be tested of software are operating and plural testing terminals and a testing control terminal for controlling the objects.例文帳に追加

ソフトウェアの試験対象オブジェクトが動作する試験サーバと複数の試験端末とオブジェクトを管理する試験管理端末から構成される複数の試験サイトとネットワーク接続したソフトウェア試験作業支援装置から構成されるソフトウェア試験環境において、試験状況情報、試験環境情報、障害情報管理を連携して行う。 - 特許庁

To provide a management system for research and development work capable of setting a research and development theme by an idea of a research and development department in a company, capable of raising funds without putting in expenses of one's company, and preventing the deterioration of operating ratio of researchers and facilities belonging to a research laboratory while carrying out research and development.例文帳に追加

企業内の研究開発部門の自らの発想で研究開発テーマを設定することができ、自社の費用を投入することなく資金調達ができ、研究開発を行いながら、研究所に所属する研究者及び使用設備の稼働率の低下を来すことない研究開発業務の運営システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an interface which is convenient to a user, and to easily construct document folder constitution in a structure which is the most convenient to the user while operating not only simple classification but also an identifying work at the time of automatically identifying the kind of a document image inputted at random, and then reading or editing the identified result.例文帳に追加

ランダムに入力される文書画像の種類を自動識別した後に、識別結果を閲覧あるいは編集する際に、ユーザーにとって使いやすいインターフェースを提供し、また単なるクラス分類だけではなく、識別作業を行いながら同時に、ユーザーにとって最も使いやすい構造の文書フォルダ構成が容易に構築できる。 - 特許庁

To provide a wearable device for working capable of grasping operating states of a plurality of workers by making the workers wear work clothes including a wearable computer and exchanging images, sound, CAD data, etc., through a communication network in a two-way manner and to provide a remote working indicating device, a remote working indicating method and a remote working indication program.例文帳に追加

作業員にウェアラブルコンピュータを内蔵した作業着を着用させ、通信網を介して画像や、音声、ＣＡＤデータ等を双方向で交換することで複数の作業者の作業状況が把握可能な作業用ウェアラブル装置、遠隔作業指示装置、遠隔作業指示方法および遠隔作業指示プログラムを提供することである。 - 特許庁

To realize a system in which an element 10 does not work at normal times and works surely at abnormal times, with a heating device provided with a heating body 1, a heating body supporting member 2 supporting the heating body 1, a safety measure temperature detecting element 10 operating with heat of the heating body 1 at abnormal temperature rise of the heating body 1 to break electricity supply.例文帳に追加

加熱体１と、加熱体１を支持する加熱体支持部材２と、加熱体１の異常昇温時に加熱体１の熱で作動し給電を遮断する安全対策用温度検知素子１０を有し、被加熱材を加熱する加熱装置について、素子１０が通常時は作動せず、異常時には確実に作動する系を実現する。 - 特許庁

With such a constitution, even if the telescopic boom is put under a work condition of reaching the telescopic limit or the derricking limit, the tip part of the telescopic boom temporarily moves by separating from a target moving straight line by continuously operating the operation levers, and returns to the movement in the optional straight line, when escaping from the telescopic limit or the derricking limit.例文帳に追加

係る構成によれば、伸縮ブームが伸縮限界又は起伏限界に達する作業条件下であっても、操作レバーを操作し続けることで、伸縮ブームの先端部は、一時的に目標移動直線から離脱した移動を行なうものの、伸縮限界又は起伏限界を脱すると任意の直線方向への移動に復帰される。 - 特許庁

To accelerate recovery work by detecting a fault at the transmitting terminal of fault occurrence without depending on a counter receiving terminal not only in a hot standby system but also in all reserve systems concerning a monitor device for monitoring the operating state of a digital modulator to be used for the modulation circuit of telecommunication equipment for radio communication or coherent optical communication.例文帳に追加

無線通信やコヒーレント光通信などの電気通信機器の変調回路に用いられるディジタル変調器の動作状態をモニタするモニタ装置に関し、ホットスタンバイ方式に限らず、すべての予備方式において、対向受信端に依存せず故障発生の送信端で故障検出ができ、復旧作業が迅速化できることを目的とする。 - 特許庁