「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To install in a switch box a member other than a switch and adapted for operating a desired installation, for electrically activating or stopping the desired installation by operation of a switch.例文帳に追加

スイッチを操作して目的の設備を電気的に起動・停止させるに際し、スイッチボックスの内部に目的の設備を操作する部材であってスイッチ以外の部材を設置し得るようにする。 - 特許庁

To provide a display device capable of deterring a transistor from operating unstably owing to variation in potential of a light shield film and also suppressing a defect in operation.例文帳に追加

遮光膜の電位の変動に起因してトランジスタの動作が不安定になるのを抑制し、かつ、動作不良が発生するのを抑制することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

Even when a post- work product is pipe-shaped, by operating the operation lever, it is possible to turn an end of the punch blade to the near side and set it to be a free end, so easy removing is available.例文帳に追加

加工後の製品がパイプ状であっても、操作レバーを操作してパンチ刃の一端を手前に回動させて自由端とすることができるので、容易に取り外すことができる。 - 特許庁

The control section stepwise switches the operating mode for the operation with smaller power consumption as the inspected temperature gets higher on the basis of the inspected temperature so as to suppress the temperature rise.例文帳に追加

制御部は、検査温度に基づいて、検査温度が高いほど低消費電力で動作するように、動作モードを段階的に切り替えることで、温度上昇の抑制を図る。 - 特許庁

To provide a new method for operating a blast furnace with which when cold iron source is used as a part of raw materials charged into the blast furnace, the operation of the blast furnace can economically and stably be performed.例文帳に追加

高炉に装入する原料の一部として冷鉄源を用いた際の高炉操業を経済的かつ安定的に実現できる新規な高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic faucet enabling a faucet to perform desired operation by surely operating an objective human body sensor even when having two human body detecting sensors.例文帳に追加

２つの人体検知センサを備えた場合においても目的とする人体検知センサを確実に操作し得て、水栓に所望の動作を行わせることのできる自動水栓を提供する。 - 特許庁

To release a step-in base in a single lever operation, allow the confirmation of locking by the operating sound of a locking claw and improve snow clogging resistance in the step-in base for use in step-in binding of a snowboard.例文帳に追加

スノーボードのステップインパインデングに用いられるステップインベースにおいて片方のレバー操作で解放でき、ロック爪の動作音でロックを確認出来て、対雪詰性をよくする。 - 特許庁

Operating buttons 7, 8 are provided at the rear end 1a of the input device 1 and a radio transmitter 6 is embedded there to send the position information and operation information to the computer 2 therefrom.例文帳に追加

また、入力装置１の基端部１ａには、操作ボタン７、８が設けられるとともに無線送信機６が埋め込まれ、ここから位置情報や操作情報をコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

When a user designates the level of camera shake correction using a key operating section 27, the segmented field angle is increased and decreased depending on the designated operation quantity, and the level of the camera shake correction is changed.例文帳に追加

ユーザがキー操作部２７により手ブレ補正の強弱を指定すると、指定された操作量に応じて切り取り画角を増減するとともに、手ブレ補正の強弱を変更する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment operating device capable of reducing a gap which occurs between a direction specified by an operator and a direction recognized by a multi-functional operation control means.例文帳に追加

操作者が指定する方向と、多機能操作制御手段が認識する方向との間に生じるずれを低減することができる車載機器操作装置を提供すること。 - 特許庁

A general processing means 7 records operating conditions as the operation history on the basis of the time information from a time information transmitting means 9 corrected on the basis of the reference time information.例文帳に追加

この基準時刻情報によって補正された時刻情報送出手段９の時刻情報により、総括処理手段７が運転状態を運転履歴として記録する。 - 特許庁

The control fulcrum P is set on an operating member 1 such as forceps or electrocautery, and the control fulcrum P is controlled to be located in the position of an opening part of the surface of the object 2 for operation.例文帳に追加

鉗子や電気メス等の操作部材１上に制御支点Ｐを設定し、この制御支点Ｐが、操作対象物２の表面の開口部の位置にあるように制御する。 - 特許庁

Further, when the ball discharge unit is in the second state, the maximum opening area of the ball discharge port which can be opened by operating an operation part becomes smaller than that in the first state.例文帳に追加

さらに、球抜きユニットが第２の状態にあるときは、第１の状態にあるときよりも、操作部を操作して開口させることのできる球抜き口の最大開口面積が小さくなる。 - 特許庁

The carriage lock 120 is engaged with a hole 2a of the carriage 2 during the recovery operating time by the head recovery means 59 so that the carriage 2 and the recording head 3 are positioned to the recovery operation position.例文帳に追加

また、キャリッジロック１２は、ヘッド回復手段５９による回復処理時にキャリッジ２の穴２ａに嵌合して、キャリッジ２および記録ヘッド３を回復処理位置に位置決めする。 - 特許庁

An operation processing part 54 changes a display position of the operating image on the display surface 30 based on the center of gravity position of a user 2 measured by a measuring device 4 in the training mode.例文帳に追加

操作処理部５４は、訓練モードにおいて、測定装置４で測定される使用者２の重心位置に基づいて、表示面３０における操作図像の表示位置を変化させる。 - 特許庁

To enhance safety by operating a release operation part of an electric lock in a two-stage manner from the outside, and to easily open a door with a person's hand on the occurrence of troubles such as a power failure.例文帳に追加

外部からの電気錠の解除操作部の操作を二段階操作とすることにより、安全性を向上させると共に、停電等のトラブル時に扉を手で容易に開くこと。 - 特許庁

To provide a method for planning an operation of a molten iron carring vehicle with which the operating order of the vehicle can be decided before allotting the vehicle for each charge.例文帳に追加

チャージに溶銑運搬車両を割り付ける前に溶銑運搬車両の配車順序を決定することができる溶銑運搬車両の運行計画方法を提供する。 - 特許庁

The current control means 35 of an operating means 30 varies the current value of the reading electric source according to the operation.例文帳に追加

吸込口体５に配設した電動機31を駆動させる操作手段30のボタンの操作にて、操作手段30の電流制御手段35が操作に対応して読取用の電源の電流値を可変する。 - 特許庁

An operating section 203 transmits data, which indicate the position of a marker that is moved, to a display section 202 in accordance with a drag-and-drop operation made by a user in response to the marker displayed on an editing picture.例文帳に追加

操作部２０３は、編集画面に表示されるマーカーに対するユーザのドラッグアンドドロップ操作に応じて、マーカーの移動後の位置を示すデータを表示部２０２に送出する。 - 特許庁

When the operating knob is rocked, the sliding operation part 11 moves downward as illustrated, escapes from the first valley part 15, and climbs over a first mound for clicking 12 to be located at a second valley part 12.例文帳に追加

操作ノブ６が揺動操作されると、摺動部１１は、図示下方に移動し、第１谷部１５から脱出して第１節度山１２を乗越えて第２谷部１６に位置する。 - 特許庁

To easily move a workpiece gripped by a robot driven by operation of an operating piece to an attitude position where the workpiece is easily installed in an object, even if the object is not directly seen from a worker.例文帳に追加

作業員から対象物が直接見えなくても、操作子の操作により駆動されるロボットにグリップされたワークを、対象物に組み付け易い姿勢置に移動させ易くする。 - 特許庁

To determine the presence or absence of an abnormal operation of a movable member while taking the advantage that the movable member can be operated from one end to the other end in a set operating range without installing a sensor.例文帳に追加

センサを設けることなく可動部材を設定動作範囲の一端から他端まで動作させ得る利点を生かしながら、可動部材の異常動作の有無を判定できるようにする。 - 特許庁

As a result the same operating property as that of a device wherein the portable information terminal 1 and the barcode reader 3 are collectively formed integrally in the same case can be obtained, e.g. it is unnecessary to use both hands at the time of operation.例文帳に追加

このため、操作時に両手を使う必要がない等、携帯情報端末１とバーコードリーダ３が同一ケース内に一体化されたものと同様の操作性を得ることができる。 - 特許庁

The motion is detected, a signal from the sensor is outputted, then switch for operating a water heating appliance, situated at a kitchen remote control, is closed and reception of switch operation is continuously kept blocked.例文帳に追加

この動きを検出して、センサから信号が出力されて、台所リモコンに設けた温水機器操作用のスイッチが閉成されると共に該スイッチの操作受付が阻止され続ける。 - 特許庁

A touch pad special operation processing program 93 scrolls the window of an application program 201 to an operating system 91 in the case that an instruction to a prescribed position to the face of the pad 11 is started.例文帳に追加

タッチパッド特殊動作処理プログラム９３は、タッチパッド１１の面の所定位置への指示が開始されたとき、オペレーティングシステム９１に、アプリケーションプログラム２０１のウィンドウをスクロールさせる。 - 特許庁

This control valve 21 is a pressure operating valve having a pressure chamber communicated with an exhaust pipe of an engine E, and closing with exhaust pipe pressure introduced to a pressure chamber as an operation source.例文帳に追加

この制御弁２１は、エンジンＥの排気管に連通した圧力室を有し、圧力室に導かれた排気管圧力を作動源として閉成する圧力作動弁である。 - 特許庁

When disturbance of an electrophotographic process is detected, how breakdown of operating time of an image forming unit if stabilization operation is performed at present transits is calculated (S201).例文帳に追加

電子写真プロセスの外乱を検知した際には、現時点で仮に安定化動作を行なった場合の画像形成ユニットの動作時間の内訳がどのように推移するかを算出する（Ｓ２０１）。 - 特許庁

To solve such problems in a nose stored in a case, which is required the cover for closing an opening part formed in the case that the cover obstructs the operation of a nose operating part.例文帳に追加

ノーズがケース内に収納されるものでは、ケースに形成された開口部を塞ぐことが必要であるが、そのためのカバーを設けると、ノーズの操作部を操作するときにカバーが邪魔になる。 - 特許庁

To provide a multifunctional machine that reports a substrate where trouble occurs, stops the operation of the substrate, and utilizes other functions operating normally to improve user convenience.例文帳に追加

不具合の発生した基板を通知し、その基板の動作を停止するとともに、他の正常に動作する機能を活用して、利用者の利便性を向上させる複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a sound processing apparatus for enabling the proper operation of a microphone selection function for selecting one of a plurality of microphones independently of an operating environment, at a low cost.例文帳に追加

複数のマイクロフォンの中からの一のマイクロフォンを選択するマイク選択機能を、使用環境に関わらず適切に機能させ、安価に実現する音声処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective relay exhibiting a good operating time even in case of an input state of operation level from an input voltage/current state too low to establish the power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧が確立不可となる低い入力電圧・電流状態より、動作レベルの入力状態となった場合でも、動作時間の良好な保護継電器を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation system having a structure capable of minimizing a calculation time with desired calculation accuracy for efficiently operating simulation during operation of molecular dynamics simulation.例文帳に追加

分子動力学シミュレーションの実行において、所望の計算精度での計算時間を最短とし、シミュレーションが効率よく実行することができる構造のシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the driver operating the steering wheel 7 operates the steering wheel 7 so as to stop vibration, thereby the parking operation is assisted so that the direction of the wheel is directed to the vehicle body longitudinal direction.例文帳に追加

従って、ステアリングホイール７を操作するドライバは、振動が止まるようにステアリングホイール７を操作することで、車輪の向きが車体前後方向に向くように駐車操作が支援される。 - 特許庁

In such a configuration, recording propriety of the first recording medium and the second recording medium is decided (S4, 6, 8, 10, 14, 16) according to the operation of the operating means by the user.例文帳に追加

このような構成において、ユーザによる操作手段の操作に応じて、第１の記録媒体および第２の記録媒体の記録可否が判断される（Ｓ４，６，８，１０，１４，１６）。 - 特許庁

A junction portion 22 is provided with a barrel 30, right and left adjustment fins 54, and an operating portion for rotating the barrel 30 and the right and left adjustment fins 54 by the operation by a passenger.例文帳に追加

合流部２２には、バレル３０及び左右調整フィン５４と、乗員の操作によってこれらバレル３０及び左右調整フィン５４を回動させる操作部が配置されている。 - 特許庁

When an operator operates an operating portion 41 and starts "heating defrosting operation", a control portion 40 opens a first solenoid valve 7 for defrosting and a second solenoid valve 11 for heating dehumidification.例文帳に追加

作業者が操作部４１を操作して「加熱除霜運転」を開始させると、制御部４０が第１の除霜用電磁弁７および第２の加熱除湿用電磁弁１１それぞれを開ける。 - 特許庁

An auxiliary means 30a is stored with 1st transmission destination information showing a transmission destination of a server 10, operation information for operating a mobile terminal device, and auxiliary means identification information.例文帳に追加

補助手段３０ａには、サーバ１０の送信先を示す第１送信先情報と、携帯端末装置を操作する操作情報と、補助手段識別情報が記憶されている。 - 特許庁

The handrail frame main body 3 is provided with a fixing stopper 9 capable of being engaged with/disengaged from a stopper insertion hole 2c provided in the guide rails 2, 2 and operation handles for operating the fixing stopper 9.例文帳に追加

手摺枠本体３にガイドレール２，２に設けられたストッパー挿入孔２ｃと係合および離脱可能な固定ストッパー９と当該固定ストッパー９を操作する操作ハンドルを設ける。 - 特許庁

When all operating lever BL and the like are not completely operated for more than a prescribed time during operation, the engine rotating speed set by a fuel lever 66a is reduced to idling rotating speed.例文帳に追加

作業に操作レバーＢＬなどがすべて所定時間以上操作されていないとき、燃料レバー６６ａで設定されているエンジン回転数はアイドル回転数まで低減される。 - 特許庁

To increase the boosting ratio and the jumping output in the initial period of operation through effective utilization of an existing constitution of a negative pressure type booster and shorten the operating stroke of an input shaft.例文帳に追加

当該負圧式倍力装置の既存の構成を有効に利用して、作動初期の倍力比やジャンピング出力を増大させるとともに、入力軸の作動ストロークを短縮する。 - 特許庁

When a content input operation means (for example, shutter switch) of the device (for example, photographing device) 10 is operated, biometric information (for example, fingerprint) about the operator operating the device 10 is also input.例文帳に追加

機器（例えば、撮影装置）１０のコンテンツ入力操作手段（例えば、シャッタスイッチ）を操作するとき、該機器１０を操作する操作者の生体情報（例えば指紋）も入力される。 - 特許庁

Playback reservation of a plurality of pieces of the speech video data stored in an HD drive (storage means) 25 is performed at once by a setting operation using an operating section (reservation means) 24.例文帳に追加

ＨＤドライブ（記憶手段）２５に記憶された複数の音声映像データの再生予約を、操作部（予約手段）２４を用いた設定操作で１回で行なえるようにする。 - 特許庁

The problem is solved by the automatic operation method of the boiler for automatically operating the boiler by using the emulsion fuel together with heavy oil.例文帳に追加

エマルジョン燃料を使用してボイラーを自動運転する方法であって、重油とエマルジョン燃料を併用して運転するボイラーの自動運転方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an operating method of a VOC gas treating apparatus for performing a stable and economical operation while replenishing the absolute minimum amount of nutrients to microorganisms.例文帳に追加

微生物に対する必要最小限の量の栄養剤を補給しながら安定かつ経済的な運転を行うようにしたＶＯＣガス処理装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

During the operation, the CPU 11 sets a drive voltage control circuit 14 to the ON-state, applies the drive voltage twice the rated voltage to the solenoid valve 2, and moves the valve element to the operating position.例文帳に追加

作動時に，ＣＰＵ１１は，駆動電圧制御回路１４をオン状態にして，定格電圧の２倍の駆動電圧を電磁弁２に印加して，弁体を作動位置まで移動させる。 - 特許庁