「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

By operating and rocking the button 1 in the right-and-left direction in Figure 1 (a) when setting the shutter speed as an operation parameter, the shutter speed is changed by 1/3 steps, while by operating and rocking the button 1 in an vertically directions in the Figure 1 (a), the shutter speed can be changed by one steps.例文帳に追加

動作パラメータとしてシャッタ速度を設定する場合、レリーズボタン１を図１（ａ）の左右方向に揺動操作すると１／３段刻みでのシャッタ速度の変更が可能となる一方、図１（ａ）の上下方向に揺動操作すると１段刻みでのシャッタ速度の変更が可能となる。 - 特許庁

When mounting the operating knob 5, an engaging protrusion part 3d is made to separate from the guide groove 5b and the operation rod 9 is made to engage with the actuator before the pivot axis 3c is inserted into the axis hole 5a, by guiding the operating knob 5 by making an engaging protrusion part 3d engage with the guide groove 5b.例文帳に追加

操作つまみ５を組み付ける際に、ガイド溝５ｂに係合凸部３ｄを係合させることによって操作つまみ５を案内し、支軸３ｃが軸穴５ａ内へ嵌入する前に、係合凸部３ｄがガイド溝５ｂから離脱すると共に作動杆９がアクチュエータと係合するようにした。 - 特許庁

At the portable remote terminal 1 side, a signal showing the operating state of the on-vehicle machine 20 side is received by a light receiving part 3, the received signal is stored, and when a user performs state confirming operation, the stored operating state of the on-vehicle machine 20 is displayed using an LCD 6 and an LED 7.例文帳に追加

そして、携帯機１側では、車載機２０側の作動状態を示す信号を受光部３で受信し、受信した信号を記憶して、使用者による状態確認操作がなされると、記憶されている車載機２０の動作状態をＬＣＤ６やＬＥＤ７を用いて表示する。 - 特許庁

To provide a wireless operation system for a paper manufacturing machine for making the operations and controls of respective parts including the coater and winder in a paper machine by moving a wireless operating device to any desired point, enabling their operating conditions to be confirmed, thereby enabling their operability and convenience to be improved.例文帳に追加

本発明は、無線式操作器を任意の位置に移動させ、抄紙機、コータ、ワインダ等の各パートの操作および制御を行い、かつ運転状態を確認することが可能となり、操作性および便利性の向上を図ることが可能な製紙機械のワイヤレスオペレーションシステムを提供することにある。 - 特許庁

As for a simulator for analyzing the operation of a mechanism having a reference body and an operating body operating while sliding against the reference body, a frictional force generated at the sliding part of the mechanism is expressed by a soft spring model taking non-linear frictional characteristics into the consideration instead of a coulomb frictional model.例文帳に追加

基準体と、この基準体に対して摺動動作する動作体とを有する機構における動作を解析するシミュレータにおいて、この機構の摺動部に生じる摩擦力を、クーロン摩擦モデルで表現する代わりに、非線型摩擦特性を考慮したソフトスプリングモデルにより表現した。 - 特許庁

Since a trigger lock 14 and a knob 15 can be rotated only by unlocking the double locking by sliding and moving the double locking member 19 at a third place by operating an unlocking operating section 191, an unlocking operation can be carried out easily and the workability can be improved.例文帳に追加

そして、解錠操作部１９１を操作して二重ロック部材１９を第３位置にスライド移動させて二重ロックを外すだけで、鎌錠１４およびノブ１５が回動可能になるので、容易に解錠操作が実施できて操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The game machine tester 10 operates an unattended slot machine and integrally includes: an operation terminal operating the operating section of the slot machine; a supply device 30 for supplying tokens to the slot machine; and a thrower 20 for dropping tokens to be bet on a game to the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンを無人で稼動させる遊技機試験装置１０であって、スロットマシンの操作部を操作する操作端と、スロットマシンにメダルを補給する補給装置３０と、遊技に賭けるメダルを当該スロットマシンに投入する投入装置２０と、を一体に備える構成としてある。 - 特許庁

The supporting stand which is used in a operation room 4 installed with the MRI where an electric shield is applied on a wall face of the operating room installed with the MRI and the power source 8 of the supporting stand which supports a microscope is located outside the operating room 4.例文帳に追加

ＭＲＩを設置した手術室４内で使用され、顕微鏡１を支持するＭＲＩ用の支持スタンド２であって、ＭＲＩを設置した手術室の壁面に電気シールドを施し、顕微鏡を支持する支持スタンドの電源８を手術室４の外部に配することを特徴とする。 - 特許庁

The key operation aid 1 is provided with one or more depressing parts 3, 4, 5, 6 and 7 attachably and detachably mounted on the key operating part of a portable telephone set 20 for depressing a corresponding specific key on the key operating part and an arm 8 for transmitting a pressure to the corresponding specific key.例文帳に追加

キー操作補助器１は、携帯型電話機２０のキー操作部に対し着脱可能に取り付けられ、前記キー操作部上の対応する特定キーを押圧するための１または2以上の押圧部３,４,５,６,７と、対応する特定キーへの押圧力を伝達するためのアーム８とを備える。 - 特許庁

To enable sure neutral return while the valve operating force is reduced by decreasing the return force of a neutral return spring in an oil pressure control device in an oil pressure control device for operating a hydraulic actuator normally and reversely according to the switching operation of an oil pressure control valve.例文帳に追加

油圧アクチュエータを油圧制御バルブの切換え操作に基づいて正逆に作動させるよう構成した油圧制御装置において、中立復帰スプリングの復帰力を弱くしてバルブ操作力を軽減できるものでありながら、確実な中立復帰を可能にすることができるようにする。 - 特許庁

Thus, the operating member 1 is operated taking the set control fulcrum P as the axis without mechanically binding the operating member 1, whereby even in the case of soft substance such as the human body, the operation is conducted for the tissue in the body without damaging the opening part.例文帳に追加

これにより、操作部材１を機械的に拘束することなく、設定された制御支点Ｐを軸として操作部材１を操作することができ、人体などの柔らかい物であっても開口部を損傷させることなく、体内の組織などに対して操作を加えることができる。 - 特許庁

A button body 21 having an operation part 22 for operating the switch element 12 is formed in one unit with a spring support 23 for elastically supporting the button body 21 at a neutral position and allowing the button body 21 to oscillate to a position of operating the switch element 12 with its elastic deformation.例文帳に追加

スイッチ素子１２を操作する操作部２２をもつボタン本体２１と、このボタン本体２１を弾性的に中立位置に保持し、その弾性変形によってボタン本体２１がスイッチ素子１２を操作する位置まで揺動するのを許容するばね支持部２３とを一体に形成する。 - 特許庁

To provide an image recorder in which a color proof of desired set conditions can be obtained more reliably while facilitating management of the set conditions by limiting the operating mode of the image recorder such that operation on an operating panel provided in the image recorder is disabled.例文帳に追加

画像記録装置の操作モードについて画像記録装置に設けられた操作パネルでの操作を不可とする制限を加えるようにして設定条件等の管理を容易にし、且つ、所望の設定条件のカラープルーフをより確実に得られる画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

A trigger lever 32 of a manipulator is an operation mechanism to which an operator applies a finger and operates in a pulling direction and a pushing direction, is provided with a pulling section 101 to which the operator applies the finger when operating it in the pulling direction, and a pushing section 102 to which the operator applies the finger when operating it in the pushing direction.例文帳に追加

マニピュレータのトリガーレバー３２は、指を当てて引き方向及び押し方向に操作する操作機構であって、前記引き方向に操作する際に指を当てる引込部１０１と、前記押し方向に操作する際に指を当てる押出部１０２とを有する。 - 特許庁

To compute an exact accumulation operation time of a car after a repair of a time accumulation device, even when the accumulation device mounted in a car for calculating the accumulation operating time of the car fails, by acquiring with the other device on the accumulation operating time computed before failure.例文帳に追加

車両に搭載され、車両の累積使用時間を算出するための時間積算装置において、この装置が故障しても、故障前に算出した累積使用時間を他の装置から取得し、時間積算装置の修理後には車両の正確な累積使用時間を算出する。 - 特許庁

A first lever 23 is connected to the operation lever, a second lever 24 is connected to the input side of the acceleration operating force transmitting mechanism 60, a third lever 25 is connected to the input side of the brake operating force transmitting mechanism 80, and the first, second and third levers are mounted on a shaft 91 in a relatively swing displaceable manner.例文帳に追加

操作レバーに第１レバー２３を連結し、アクセル操作力伝達機構６０の入力側に第２レバー２４を連結し、ブレーキ操作力伝達機構８０の入力側に第３レバー２５を連結し、第１・第２・第３レバーを相対的にスイング変位可能に軸９１に取付けた。 - 特許庁

Initial registration operation comprises operating a crescent lock opening/closing lever into an unlocked position to open a cover member in the kept-away state of a magnet and to operate a registration switch 60, and operating the opening/closing lever into a lock position in the closed state of the cover member within a predetermined time to bring the magnet closer.例文帳に追加

初期登録作業は、クレセント錠の開閉レバーを解錠位置に操作してマグネットを遠ざけた状態でカバー部材を開いて登録スイッチ６０を操作し、所定時間以内にカバー部材を閉じた状態で開閉レバーを施錠位置に操作してマグネットを近づける。 - 特許庁

A communication network configured by multiply connecting sub-communication network to which network devices are connected, is provided with an operating amount measurement means that measures the operating amount in the relay operation of a prescribed network device relaying data sent/received by data communication units on the communication network.例文帳に追加

ネットワーク機器が接続された副通信ネットワークを多重接続して構成された通信ネットワークにおいて、前記通信ネットワーク上のデータ通信装置同士が送受信するデータを中継する所定のネットワーク機器の、該中継動作時の稼働量を測定する稼働量測定手段を備えた。 - 特許庁

To provide an automatic faucet solving such a problem that water is left discharged on by covering an operating switch with a towel and a dishrag or the like in the case the operating switch in the automatic faucet is constituted of a non-contact system sensor and it is constituted as an alternation switch which alternatively discharge and stopping water every operation.例文帳に追加

自動水栓における操作スイッチを非接触式のセンサにて構成し、且つ操作ごとに吐水と止水とを交互に行わせる交互スイッチとして構成した場合において、その操作スイッチにタオルや布巾等が被せられることによって水が出放しとなる問題を解決する。 - 特許庁

A warning control section 3 receives the signal indicating the opening from the opening/closing detecting means 22, and determines to issue the warning from the warning outputting means 11, when the signal indicating the operating state, output by the operating state determining section 2 indicates the state in operation.例文帳に追加

警報制御部３は、開閉検出装置２２から開放を示す信号が受信され、かつ、運転状態判定部２が出力する運転状態を示す信号が運転中の状態を示している場合に、警報出力手段１１から警報を発することに決定する。 - 特許庁

AUTHENTIC PAPER MONEY JUDGING SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING THEREOF, VALUE MEDIUM PROCESSING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING THEREOF, MOVEMENT LINE MANAGEMENT SERVER AND MOVEMENT LINE MANAGEMENT METHOD, MONITORING MANAGEMENT SERVER AND MONITORING MANAGEMENT METHOD, HALL MANAGEMENT SERVER AND HALL MANAGEMENT METHOD, DATA SENSOR SERVER AND METHOD FOR OPERATION THEREOF, AND PROGRAM例文帳に追加

真券判定システムおよびその動作方法、価値媒体処理装置およびその動作方法、動線管理サーバおよび動線管理方法、監視管理サーバおよび監視管理方法、ホール管理サーバおよびホール管理方法、データセンタサーバおよびその動作方法、並びにプログラム - 特許庁

This electric motor failure time stopping device has the electric motor having a mechanical brake 23 and operating a moving body, a failure discriminator 20 for discriminating the failure of the regenerative brake function when using this electric motor as a generator, and a mechanical brake operation control apparatus 22 for operating the mechanical brake 23 by discriminating the failure by this failure discriminator 20.例文帳に追加

メカブレーキ23を備え作動体を作動する電動機と、この電動機を発電機として用いるときの回生ブレーキ機能の故障を判別処理する故障判別器20と、この故障判別器20による故障判別によりメカブレーキ23を作動させるメカブレーキ作動制御機器22とを具備する。 - 特許庁

This electronic device is provided with a peripheral unit having a function for moving into an power-saving conditions in part, the host computer connected to the peripheral unit to give instructions for operating the peripheral unit, and a peripheral unit control part for operating in the host computer to control the operation of the peripheral unit.例文帳に追加

部分的に省電力状態へ遷移する機能を有する周辺機器と、上記周辺機器に接続し、上記周辺機器の動作を指示するホストコンピュータと、上記ホストコンピュータ上で動作し、上記周辺機器の動作を制御する周辺機器制御部とを具備する電子機器である。 - 特許庁

At the time of accepting a start input by an operation signal from an operating part such as an SW part 10, the sub-CPU 2 outputs an enable signal OE to permit a second clock generating part 7 accessory to the I/O block part 8 to generate a second clock CLK 2 as an operating clock.例文帳に追加

サブＣＰＵ２は、ＳＷ部１０などの操作部からの操作信号により起動入力を受け付けると、Ｉ／Ｏブロック部８に付属する第２クロック発生部７に、動作クロックとして第２クロックＣＬＫ２の発生を許可させるイネーブル信号ＯＥを出力する。 - 特許庁

To provide a fluid ejection device capable of contributing to miniaturization thereof as a whole, and capable of largely operating two driven members, when operating them including at least a piston pump based on the shifting operation of one member that shifts to transmit the driving force.例文帳に追加

駆動力伝達のために変位する一つの部材の変位動作に基づき往復動ポンプを含む少なくとも２つの被駆動部材を動作させるにあたり、装置全体の小型化に貢献しつつ、被駆動部材を被駆動時には大きく動作させることができる流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously operating a blast furnace without worsening the furnace condition and a method for operating the blast furnace at low cost, even in the case of stopping the injection of solid reducing material, when the blast furnace operation is performed by injecting both of the solid reducing material and gaseous reducing material from a tuyere.例文帳に追加

羽口から固体還元材と気体還元材の両方を吹き込む高炉操業を行なう際に、固体還元材の吹込みを停止した際にも、高炉炉況を悪化させることなく高炉の操業を継続可能とする装置及び高炉の操業方法を低コストで提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming system wherein the operating mode of an image forming apparatus is changed into a power-saving mode on the basis of an operation reservation state so as to reduce the power consumption in a standby state and the image forming apparatus can revise the operating mode in cooperation with another image forming apparatus connected to a network.例文帳に追加

画像形成装置をその使用予約状況に基づいて、動作モードを節電モードに変更して待機時における消費電力の節減を図り、またネットワークに接続された他の画像形成装置と連携して動作モードを変更することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The acoustic control console is provided with a trigger switch 1 for normal operation, a sound volume level operating means 2 such as a servo fader which controls a signal level, a system control means 3, an audio signal processing means 4, and a position control means 5 for the sound volume operating means 2.例文帳に追加

音響調整卓に、通常操作兼用のトリガスイッチ１と、信号レベルをコントロールするサーボフェーダなどの音量レベル操作手段２と、システム制御手段３と、オーディオ信号処理手段４と、音量レベル操作手段２における位置制御手段５とを設ける。 - 特許庁

Further, a new input item can be added by operating an addition button 25 between the input columns in the information input part 22, and an input screen for the issuing operation of another ticket of, for example, rent-a-car or the like can be displayed by operating an addition button 25 displayed in the last.例文帳に追加

情報入力部２２での入力欄間の追加ボタン２５を操作することにより、新たな入力項目を追加できるし、最後に表示される追加ボタン２５を操作することにより、例えば、レンタカーなどの他のチケットの発券操作のための入力画面を表示させることができる。 - 特許庁

In the wireless controller, a remote operation unit sets a free channel from a use channel candidate group as a user channel with reference to a preset use channel candidate group when a main controller is in non-operating state, and transmits operating unit initial data to the main controller.例文帳に追加

この無線操縦装置は、遠隔操作器が、本体制御器が非動作状態で、予め設定された使用チャンネル候補群を参照して当該使用チャンネル候補群から空きチャンネルを使用チャンネルとして設定し、操作器初期データを本体制御器へ送信する。 - 特許庁

The remote controller for operating the sanitary washing device may includes the press operating unit which gives an instruction on the start or stoppage of delivery of private washing water, and a display unit which displays setting on the private washing and is so disposed as to face outside through the opening formed at the press operation unit.例文帳に追加

または、衛生洗浄装置を操作するリモコン装置であって、局部洗浄用水の吐出の開始又は停止を指示する押圧操作体と、局部洗浄に関する設定を表示する表示部とを具備し、前記表示部は、前記押圧操作体に設けた開口から臨むように配置する。 - 特許庁

The convenient operation keyboard comprising a dial operating section, a speaking section and a receiving section is connected with a portable telephone in order to communicate dial information and speech information in which dial buttons at the dial operating section have a size larger than that of dial buttons of the portable telephone.例文帳に追加

本発明は、ダイヤル操作部、送話部及び受話部を備え、ダイヤル情報及び通話情報の通信を可能にして携帯電話機と接続され、しかも、前記ダイヤル操作部におけるダイヤルボタンが、携帯電話機におけるダイヤルボタンよりも大きなサイズで形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The massage machine capable of massaging by operating the therapeutic element according to the preset massage program is provided with editing means which allows all preset programs including the one being in operation to be edited at any time while operating the massage program.例文帳に追加

予め設定されたマッサージプログラムに沿って施療子を動作させマッサージ可能としたマッサージ機において、マッサージプログラム実行中に、当該実行中のマッサージプログラムを含めて予め設定されている全てのマッサージプログラムを随時編集できる編集手段を備えることとした。 - 特許庁

In addition, a configuration, mass or the like of a balancer 64 of the biasing member 60 is adjusted so that the gravity center position of a tilting body including the biasing member 60 and the operating lever 70 which is tilted by the operation of the operating lever 70 is adjacent to the center of the shaft 62.例文帳に追加

そして、この付勢部材６０のバランサ６４は、操作レバー７０の操作により傾動する当該操作レバー７０および付勢部材６０を含む傾動体の重心位置をシャフト６２の軸心に近接させるように、その形状や質量等が調整されている。 - 特許庁

When the rhythm playing operating elements more than eight are selectively operated during such automatic rhythm playing, the rhythm tone kind assignment information corresponding to the rhythm playing operating elements relating to the operation is allocated to the suitable sound source channels within the TG 30, by which manual rhythm playing is executed.例文帳に追加

このような自動リズム演奏中に８つより多いリズム演奏操作子を選択的に操作すると、操作に係るリズム演奏操作子に対応するリズム音種類指定情報がＴＧ３０内の適宜の音源チャンネルに割当てられ、マニアルリズム演奏が行なわれる。 - 特許庁

Patterning is made according to the assumable combination of the current position of each car with its destination where the relation between the operation of the car and the common stopping floor is taken into consideration, and a plurality of operating patterns for operating the cars safely at the common stopping floor are set previously.例文帳に追加

各乗りかごの運行と共通停止階との関連において各乗りかごの現在位置および行き先階の想定し得る組合わせによりパターン分けして、各々の乗りかごを共通停止階で安全に運行させるための複数の運行パターンをあらかじめ設定する。 - 特許庁

An operation support device 37 is a device for operating to a first area in the advancing direction of the vehicle in a high vehicle speed area HVA, and the obstacle detecting device 38 is a device for operating to an approaching second area around the vehicle in a low vehicle speed area LVA.例文帳に追加

運転支援装置３７は高車速域ＨＶＡで車両の進行方向の第一領域に対して作動する装置であり、障害物検知装置３８は低車速域ＬＶＡで車両の周囲且つ近接する第二領域に対して作動する装置である。 - 特許庁

The sliding member 53 is slid to an indoor side by performing the operation of turning the operating arm 52 to a closing position, and the first abutting surface 52B of the operating arm 52 abuts on the surface part 51D of the sliding base 51B so that the sliding door 3 can be located in the closing position.例文帳に追加

一方、操作アーム５２を閉位置に回動操作することでスライド部材５３が室内側にスライド移動されるとともに、操作アーム５２の第１当接面部５２Ｂがスライドベース部５１Ｂの被当接面部５１Ｄに当接して障子３を閉鎖位置に位置決めすることができる。 - 特許庁

When the displaying monitoring apparatus 46 is under a laid down condition, a number of operating button part 47 with specified functions are arranged in a region hidden by the image displaying face 46b on the back surface side, and the image corresponding to the operation of the operating button part 47 is displayed on the image displaying face 46b.例文帳に追加

表示モニタ装置４６が伏せられた状態のとき、裏面側の画像表示面４６ｂで隠される領域に所定の機能を有する多数の操作ボタン部４７が配置され、その操作ボタン部４７の操作に対応する画像が画像表示面４６ｂに表示される。 - 特許庁

Initial registration operation comprises operating a crescent lock opening/closing lever into an unlocked position to open a cover member in the kept-away state of a magnet and to operate a registration switch 60, and operating the opening/closing lever into a locked position in the closed state of the cover member within one minute to bring the magnet closer.例文帳に追加

初期登録作業は、クレセント錠の開閉レバーを解錠位置に操作してマグネットを遠ざけた状態でカバー部材を開いて登録スイッチ６０を操作し、１分以内にカバー部材を閉じた状態で開閉レバーを施錠位置に操作してマグネットを近づける。 - 特許庁

In a server 1, the operating circumstance changing means 15 of a pseudo bus operation means 13 successively compares a current time with the scheduled time of each bus stop, and when the current time reaches the scheduled time, it sets the operating circumstances of the pseudo bus for each bus stop to "passage", and sets that point of time to a "passage time".例文帳に追加

サーバ１では、疑似バス運行手段13の運行状況変移手段15が現在時刻と各バス停の予定時刻とを逐次比較し、現在時刻が当該予定時刻に到達すると、各バス停に対する疑似バスの運行状況を「通過」、その時の時刻を通過時刻とする。 - 特許庁

A central remote controller 10 for remotely controlling a plurality of hot water heating terminals is provided with a display section 13 that displays an operating menu respectively corresponding to each of a plurality of the hot water heating terminals and with an operation section 12 that sequentially select the operating menu displayed on the display section 13.例文帳に追加

複数の温水暖房端末を遠隔操作するための集中リモコン１０は、複数の温水暖房端末のそれぞれに対応した操作画面を表示する表示部１３や、表示部１３に表示された操作画面を順に切り替えるための操作部１２を備える。 - 特許庁

The operating handle 513 is urged in the initial rotating position by urging force of a spring which is installed inside the launching operation apparatus 510, wherein launching of game balls by a prescribed thrust is continued when the operating handle is held in a prescribed turning position against the urging force.例文帳に追加

当該操作ハンドル５１３は発射操作装置５１０の内部に設けられたバネの付勢力により初期回動位置に付勢されており、当該付勢力に抗して所定の回動位置に保持された場合には所定の勢いによる遊技球の発射が継続される。 - 特許庁

To provide a pointing device which generates a fixed control signal regardless of an operating direction, and prevents the generation of a control signal due to any erroneous operation, and also to provide electronic equipment capable of moving an object to be controlled on a display picture at a speed corresponding to the moving quantity of an operating part regardless of the direction.例文帳に追加

操作方向によらず一定の制御信号を生成でき、かつ、誤動作による制御信号の発生を防止したポインティングデバイス、及び表示画面上の制御対象を方向に関わらず操作部の移動量に応じた速度で移動させることのできる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device with an actuated object such as a transmission device assisted and actuated by an actuator in linkage with the operation of a manual lever, for operating the actuated object such as the transmission device actuated by the manual lever even if a trouble occurs in the actuator.例文帳に追加

手動レバーの操作に連動するアクチュエータにアシストされて作動する変速装置等の作動対象物を備えた操作装置において、アクチュエータが故障しても手動レバーで前記変速装置等の作動対象物を作動操作できる操作装置を提供すること。 - 特許庁