| 例文 |
optical methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 43410件
To provide a pore polishing method capable of efficiently polishing the inner peripherys of pores in articles having through-holes consisting or large-diameter portions and small-diameter portions to be polished, in particular, optical connector phenols or capillaries, with high dimensional precision without causing hole openings to be rounded at the tips of the polished small-diameter portions.例文帳に追加
大径部と研磨されるべき小径部とからなる貫通孔を有する物品、特に光コネクタ用フェルールもしくはキャピラリの細孔研磨において、研磨された小径部先端の孔口に丸みを生じることなく、高い寸法精度で効率的に内周研磨を行なえる細孔研磨方法を提供する。 - 特許庁
The method of coloring the glass by irradiating the glass into which silver ions are incorporated with a laser beam from a laser irradiator consisting of a laser oscillator, optical modulator, galvanometer, and a condenser lens and objective lens or fθ lens mounted on a linear translator, thereby coloring the glass with the silver ions flocculated as silver particulates.例文帳に追加
レーザ発振器、光変調器、ガルバノメータおよびリニアトランスレータに搭載された集光レンズおよび対物レンズ、またはfθレンズからなるレーザ照射装置より、銀イオンを含有させたガラスにレーザ光を照射して、銀イオンを凝集させて銀微粒子とし着色させることを特徴とするガラスの着色方法。 - 特許庁
To provide a lens device which is easily worked to facilitate adjusting work, and is excellent in reproducibility in alignment of an optical axis of a lens barrel with a center axis of a mount member when it is reassembled after the lens barrel and the mount member are detached because of maintenance care or the like, and also to provide a manufacturing method of the lens device.例文帳に追加
加工が容易で調整作業が容易になり、メンテナンスなどでレンズ鏡筒とマウント部材を取り外した後に再び組み立てる際にレンズ鏡筒の光軸とマウント部材の中心軸の位置合わせの再現性に優れたレンズ装置およびレンズ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
(1) In the recording and playback method for a write-once type optical recording medium, the defocus adjustment region is formed separately from a data write-once region immediately before or immediately after write-once of information for a recording layer, after optimum defocus quantity is adjusted in the defocus adjustment region, and the recorded information is played back.例文帳に追加
(1)記録層への情報の追記の直前又は直後に、データの追記領域とは別にデフォーカス調整領域を形成し、デフォーカス調整領域において最適デフォーカス量を調整した後で、記録された情報を再生することを特徴とする追記可能な光記録媒体への記録再生方法。 - 特許庁
In a estimation method for modulation factor which applies a demodulation processing used in an interference optical fiber sensor, a signal generator 3A which adds the first and second higher harmonic wave components of a FM signal ω0+2ω0, the first and second higher harmonic wave component of a pilot signal ωsin+2ωsin and a cross modulated wave component is used.例文帳に追加
干渉型光ファイバセンサに用いられる復調処理を応用した変調度推定方法において、FM信号の第1次および第2次高調波成分ω_0 +2ω_0、パイロット信号の第1次および第2次高調波成分ω_sin +2ω_sin 、混変調波成分を足し合わせた信号発生器3Aを用いる。 - 特許庁
To provide a transmission apparatus and transmission method of AV signal, in which the transmission of a video signal and a sound signal and data transmission in reverse direction can be carried out using a single optical signal, and this function can be achieved at low cost, by decreasing the number of light-emitting elements, light-receiving elements, and other circuit components.例文帳に追加
1本の光信号により映像信号と音声信号の伝送と、この伝送と逆方向へのデータ送信とを行うことが出来るとともに、発光素子、受光素子、その他の回路部品の点数を減らして低コストに上記機能を実現することの出来るAV信号の伝送装置および伝送方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new organic microcrystal oriented dispersion useful as an optical material for a full-color liquid crystal display device, etc., capable of being improved in light transmittance and a polarization function, and formed out of a dispersion system of ultrafine particles of an organic dye or an organic pigment, to provide a polarized fluorescent material, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
フルカラー液晶表示装置等のための光学材料として有用であって、透過率や偏光機能の向上を図ることのできる、有機色素または有機顔料超微粒子の分散系からなる新しい有機微結晶配向分散体、偏光蛍光材料、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁
Further, since an optical component such as a reflection plate 26 to be used together with the light source unit 32 is divided into pieces like the light guide plate 36, degradation of production yield can be prevented by effectively using a single sheet when a general method of cutting out a necessary shape from a large sheet is adopted.例文帳に追加
又、適宜光源ユニット32と共に用いられる反射板26等の光学部品も、導光板36と同様に個片化されることで、大きなシートから必要な形状を切り出す一般的手法を採用する場合には、一枚のシートを有効活用して、歩留まりの悪化を防ぐものともなる。 - 特許庁
To provide a method for forming transparent glass films which is capable of simultaneously treating multiple sheets even in a limited soaking range, does not allow air bubbles to remain in the glass films, is capable of forming a clad glass film for a low-loss optical waveguide and can suppress the generation of foreign matter by chipping of a jig or a furnace core tube.例文帳に追加
限られた均熱範囲でも多数枚を同時に処理することができ、ガラス膜中に気泡が残留せず、低損失な光導波路用のクラッドガラス膜を形成でき、しかも治具や炉芯管のかけによる異物の発生を抑えることができる、透明ガラス膜の形成方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a window in an optical fiber probe from being covered with a powder so as to enhance its measurement accuracy by continuously scraping the powder going to adhere to the window, by stirring powder particles regarding a method and an apparatus for the measurement of a powder component and regarding the probe for powder component measurement.例文帳に追加
本発明は、粉末成分測定方法、粉末成分測定装置および粉末成分測定用プローブに関し、窓に付着しようとする粉末を粉末粒子の攪拌によって継続的に掻き落とすことにより、光学ファイバプローブの窓が粉末により覆われるのを防止して、測定精度を向上することを目的とする。 - 特許庁
To lessen troubles in a photoresist process in the manufacture of an optical MOSFET where a power MOSFET element and a photovoltaic device 4 which drives the element are formed on the same substrate, by a method wherein a level difference made by a polycrystalline Si layer is relaxed when the photovoltaic device 4 is formed of a polycrystalline Si layer.例文帳に追加
パワーMOSFET素子5とそれを駆動する光起電力装置4とが同一基板上に形成されている光MOSFETにおいて、光起電力装置4を多結晶Si層106cで形成する場合に、多結晶Si層106cが作る段差を緩和して、フォトレジスト処理でのトラブルを少なくする。 - 特許庁
Measurement by a phase SHG method is executed by using a single light source without shifting the measuring point of the measuring object, and fitting of a fringe obtained by the measurement is executed, to thereby calculate the absolute orientation direction of molecules and the effective nonlinear optical constant from the fitting curve.例文帳に追加
被測定対象物の測定点をずらすことなしに、単一光源を用いて位相SHG法による測定を行い、この測定により得られたフリンジをフィッティングすることにより、そのフィッティングカーブから分子の絶対配向方向と実効的な二次非線形光学定数とを算出するようにした。 - 特許庁
To reduce the measuring error of film thickness and to suppress width irregularity at every work, in setting a cross section by a frozen section method when the cross section of a sheet-like sample is observed or the thickness thereof is measured by an electron microscope or an optical microscope, by enhancing the workability at time of the vertical setting of the sample.例文帳に追加
電子顕微鏡および光学顕微鏡でのシート状試料の断面観察や膜厚を測定する際の凍結切片法により断面出しを行う場合において、試料を垂直にセットする際の作業性を向上させることにより、膜厚測定の誤差を小さくすると共に、作業毎のバラツキ幅を抑えること。 - 特許庁
In the recording and reproducing method, (1) when recording or reproduction is made by radiating the phase-change optical information recording medium, which has at least a recording layer on a substrate having a spiral or concentric guiding groove, with a condensed laser beam in a pulse form, a laser beam spot form on the recording medium is changed at recording and at reproduction.例文帳に追加
(1)螺旋又は同心円状の案内溝を有する基板上に、少なくとも記録層を有する相変化型光情報記録媒体に対し、集光したレーザービームをパルス状に照射して記録再生を行うに当り、記録媒体上でのレーザービームスポット形状を記録時と再生時とで変える記録再生方法。 - 特許庁
To provide a multi-beam exposure method for recording an expression of stable intermediate tone by using a means for selectively on/off turning a plurality of pixels of a two-dimensional optical modulator or the like, increasing the number of exposable dots at once in a direction orthogonal to the scanning direction, and using an FM screen, and to provide its device.例文帳に追加
2次元光変調器等の複数の画素を選択的にon/offする手段を用いて、走査方向と直交する方向に対して一度に露光可能なドットの数を増加でき、FMスクリーンを用い安定した中間調の表現を記録できるマルチビーム露光方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The refractive index measurement method simultaneously transmits lights having modes of a plurality of orders into the multimode slab optical waveguide, changes the order of mode of the transmitting light transmittable in response to a refractive index of a sample disposed so as to abut on the waveguide and measures intensity or a spectrum of the transmitting light obtained from a change of the order of mode.例文帳に追加
マルチモードのスラブ光導波路中に同時に多数の次数のモードの光を透過させ、該導波路と接するように配置された試料の屈折率に対応して透過可能な透過光のモードの次数を変化させ、これにより得られる透過光の強度またはスペクトルを測定する屈折率測定法。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a good thermoplastic film fitted to an optical use requiring high quality by making it hard to cause the shrinkage of a molten resin when the molten resin discharged from a die is cooled and solidified and preventing the occurrence of the difference-in-level irregularity in the lateral direction of the film.例文帳に追加
ダイから吐出されて溶融樹脂を冷却固化する際に溶融樹脂が収縮を起こしにくく、フィルムの横方向に段差ムラが発生してしまうのを防ぐことができるので、高品質が要求される光学用途に適合する良好なフィルムの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a coating film forming method, in which a color of a car main body of an automobile is made different from plastic parts, an optical interfering flake pigment is used and a coating film exhibiting excellent designability is obtained with a reduced cost by the simplification of processes or the like without damaging the finish appearance.例文帳に追加
自動車の車体本体とプラスチック部品とを異なる色にし、光干渉性薄片顔料を用いる塗膜形成方法であって、仕上がり外観を損なうことなく優れた意匠性を呈する塗膜が得られるとともに、工程の簡便化等によるコスト削減を実現する塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁
In the method for coating a base plate 10 for an optical member with the coating of an approximate rotation symmetry, a coating device is used, which is provided with a planetary drive system having a rotary planetary carrier 2 and some planets 4 each carrying the base plate, rotating together with a planetary carrier and rotating against a main carrier 2.例文帳に追加
ほぼ回転対称のコーティングを光学部材用の基板10に塗布する方法は、回転式遊星キャリヤ2と、それぞれが1つの基板を担持して遊星キャリヤと共転すると共に主キャリヤに対して回転する幾つかの遊星4とを有する遊星形駆動システム1を備えた塗布装置を用いる。 - 特許庁
To provide a microscopic image processing device capable of specifying an optical device such as a fluorescent cube set in a fluorescence microscope based on a result of detection of an imaging apparatus for imaging a sample observed by the fluorescence microscope, and a microscopic image processing program and a microscopic image processing method.例文帳に追加
蛍光顕微鏡により観察される試料を撮像する撮像装置の検出結果に基づいて、蛍光顕微鏡にセットされる蛍光キューブなどの光学素子を特定することが可能な顕微鏡画像処理装置、顕微鏡画像処理プログラムおよび顕微鏡画像処理方法を提供すること。 - 特許庁
The method for detecting click operation 260 by a finger consists of a step 605 for receiving an image signal 55 of a human finger 20 in an optical sensor 104 and a step 615 for analyzing the image signal 610 and determining whether or not the image signal 55 shows the finger's click operation 260.例文帳に追加
光センサ(140)における人間の指(20)の画像の画像信号(55)を受信するステップ(605)と、画像信号を分析して(610)、画像信号(55)が指のクリック動作(260)を表わしているか否かを判定するステップ(615)とを含んでなる指のクリック動作(260)を検出するための方法。 - 特許庁
To obtain: a color conversion sheet excellent in mass productivity and capable of suppressing deterioration in optical characteristics by preventing a surface of a fluorescent member from being damaged or contaminated in such time that the color conversion sheet is attached on a light emitting diode mounting substrate; a method for manufacturing the color conversion sheet; a light emitting diode luminaire including the color conversion sheet.例文帳に追加
この発明は、発光ダイオード実装基板への装着時などに蛍光部材表面の損傷や汚染の発生を抑え、光学特性の低下を抑制できるとともに、量産性に優れた色変換シートおよびその製造方法並びにそれを用いた発光ダイオード照明器具を得る。 - 特許庁
To provide an optical burst signal reception device and method capable of correctly detecting the start position (start position of a burst cell) of a preamble part included in the burst cell of burst signals even when the section length or signal waveform of a pre-bias part is changed, and correctly reproducing the burst signals while effectively eliminating the influence of the pre-bias part.例文帳に追加
プリバイアス部の区間長や信号波形が変化しても、バースト信号のバーストセルに含まれるプリアンブル部の開始位置(バーストセルの開始位置)を正しく検出し、プリバイアス部の影響を有効に排除しながらバースト信号を正しく再生することが可能な光バースト信号受信装置および方法を提供すること。 - 特許庁
The method of manufacturing the infrared optical component 10 includes: a process for preparing the base substance 11 including zinc sulfide; and a process for heat-treating the base substance for 0.1-30 hours in a temperature range of 500-750°C in an oxidation atmosphere containing oxygen of 1-98%.例文帳に追加
赤外線光学部品10の製造方法は、硫化亜鉛を含む基材11を準備する工程と、酸素が1%以上98%以下含まれる酸化性雰囲気中で、500℃以上750℃以下の温度範囲で、0.1時間以上30時間以下の間で、基材を熱処理する工程とを備えている。 - 特許庁
To improve strain detection precision by easily compensating a measurement error due to temperature variation with high precision when the strain of an object to be measured is detected by measuring the strain distribution of an optical cable fixed on the object to be measured by an OTDR method using Brillouin scattered light.例文帳に追加
ブリルアン散乱光を用いたOTDR手法により、測定対象物上に固定した光ケーブルにおける歪み分布を測定することによって、その測定対象物における歪みを検知する際に、温度変化によって生じる測定誤差を容易かつ高精度に補償して、歪み検知精度の向上を図る。 - 特許庁
This cellulose ester optical film is characterized by consisting mainly of a cellulose acylate and containing at least 1 kind of a polymer derived from the monomer of a triazine-based compound or benzotriazole-based compound having specific structures, and the method for producing the same and the polarlizing plate and liquid crystal display by using the same are also provided.例文帳に追加
特定の構造式を有する、トリアジン系化合物またはベンゾトリアゾール系化合物のモノマーから誘導されるポリマーの少なくとも1種を含有したセルロースアシレートを主成分とすることを特徴とするセルロースエステル光学フィルム、その製造方法、それを用いた偏光板及び液晶表示装置。 - 特許庁
According to the manufacturing method of the optical disk, formation of the rugged pattern to the sheet shaped substrate member 80 can be performed at a temperature lower than a glass transition point by providing a base member 90 and generation of deformation, distortion and wrinkles can be prevented.例文帳に追加
本発明に係る光ディスクの製造方法によれば、下地部材90を設けることでシート状基板部材80への凹凸パターンの形成をガラス転移点未満の温度で行うことが可能となり、シート状基板部材80及び凹凸パターン22に対する変形、歪み、シワの発生を防止することができる。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for manufacturing an optical information recording medium which can suppress unevenness in the thickness of a radiation curable resin rising by surface tension near the outer circumferential edge part of a substrate and suppress generation of burr to the outside of the substrate, when the radiation curable resin is applied on the substrate.例文帳に追加
基板に放射線硬化性樹脂を塗布した場合に、基板の外周端部近傍で表面張力により盛り上がった放射線硬化性樹脂の厚さムラを抑制すると共に、基板外側へのバリ発生を抑制できる光情報記録媒体の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a molten glass delivery pipe which prevents molten glass from undergoing compositional dispersion during flow therethrough and is therefore useful for the production of high-quality glass, a glass production apparatus equipped with such molten glass delivery pipe, and a glass molding or optical element production method using such molten glass delivery pipe.例文帳に追加
流出する熔融ガラスのガラス組成にばらつきが生じてしまうのを防止して、高品質なガラスの製造に有用なガラス流出パイプ、このようなガラス流出パイプを備えたガラス製造装置、さらには、このようなガラス流出パイプを使用したガラス成形体や光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide: a curable resin composition for molded articles capable of producing a molded article excellent in fundamental performances such as heat resistance and having satisfactory optical characteristics such as transparency, and of making excellent the mold-release property of the molded article when the molded article is taken out of a mold; a molded article produced by molding the curable resin composition; and a production method thereof.例文帳に追加
成型体が耐熱性等の基本性能に優れ、透明性等の光学特性を充分なものとしたうえで、金型から取り出す際の離型性を優れたものとすることができる成型体用硬化性樹脂組成物、これを成型してなる成型体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device, and its fabricating method, in which a fabrication cost, component cost and size are reduced as compared with those of a conventional device while sustaining the product quality thereof and the image center of a solid-state image sensor can be aligned with the optical center of a lens relatively easily.例文帳に追加
従来の製品品質を保ちつつ、製造コスト及び部品コストを従来よりも低減させ、また、固体撮像装置を従来よりも小型化し、更に固体撮像素子のイメージセンターと、レンズの光学中心との位置合わせを比較的容易に行うことのできる固体撮像装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an output stabilizing method and device suppressing energy loss and suppressing temporal changes in the beam intensity distribution, for a wavelength conversion laser apparatus, in which two laser beams having frequencies different from each other are made incident on a nonlinear optical crystal and a laser beam having difference frequency of the incident laser beams, is output from the crystal.例文帳に追加
周波数の異なる2つのレーザ光を非線形光学結晶に入射させて入射レーザ光の差周波のレーザ光を出力させる波長変換レーザ装置において、エネルギーロスを抑え、かつビーム強度分布の時間変化を抑制する出力安定化方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical recording medium in which cross-write is suppressed by suppressing spread of heat and a track pitch is greatly reduced as compared with the conventional one, and to provide a method for manufacturing the medium at a low cost, with which photo-lithography used for manufacturing semiconductor equipment and etching work using a vacuum apparatus are not needed.例文帳に追加
熱の拡がりを抑制することによりクロスライトを抑制し、トラックピッチを従来品よりも大幅に縮小した光記録媒体の提供、及び、半導体装置の製造で用いられるフォトリソグラフィーや、真空装置を用いるエッチング加工などを行わないで済む、前記媒体の安価な製造方法の提供。 - 特許庁
In a semiconductor thin film forming method comprising a light irradiating process, a first process of projecting the image of a pattern formed on an optical mask onto the semiconductor thin film for exposing the thin film so as to modify the prescribed region of the semiconductor thin film and a second process of continuously forming insulating films on the semiconductor thin film are provided.例文帳に追加
光の照射工程を有する半導体薄膜の形成方法において、光が光マスク上に形成したパターンを半導体薄膜上に投影露光して、半導体薄膜上の所定の領域を改質する工程と、上記半導体薄膜上に絶縁膜を連続的に形成する工程とを含ませる。 - 特許庁
In an optical disk 1, a plurality of content data such as a plurality of music data are recorded by a normal recording method, or each of content data is recorded on a partial area and each of index data compressed from each of content data including a part of the contents or all of the contents are recorded on a separate area.例文帳に追加
光ディスク1は、通常の記録方法によって、複数の曲データなどの複数のコンテンツデータが記録されたもの、または、一部エリアに各コンテンツデータが記録され、別のエリアに各コンテンツの一部または全部の内容を含む、各コンテンツデータより圧縮された各インデックスデータが記録されたものである。 - 特許庁
In the recessed part forming method for forming a plurality of recessed parts 15 in a photoresist layer 12 which can perform heat mode shape change by irradiating the photoresist layer 12 with converged light from an optical system 50 including a light source, the recessed parts 15 are formed with a recessed part forming surface 12A of the photoresist layer 12 being turned in the gravity direction.例文帳に追加
ヒートモードの形状変化が可能なフォトレジスト層12に光源を含んで構成される光学系50から集光した光を照射することでフォトレジスト層12に複数の凹部15を形成する凹部形成方法であって、フォトレジスト層12の凹部形成面12Aを重力方向に向けて凹部15を形成する。 - 特許庁
To provide a method for processing an optically molded article by which a completely cured resin model having a high shape and dimensional accuracy to a design model can be obtained even if the shape has a portion protruding to a side direction being away from the installation level, when the design model produced by the optical molding is in a installation attitude at a time of post-cure.例文帳に追加
光造形にて製作した樹脂モデルがポストキュア時の設置姿勢において設置面から離れて側方へ突出する部分を有する形態であっても、設計モデルに対する高い形態及び寸法精度を備えて完全硬化した樹脂モデルを得ることが可能な光造形物の処理方法を提供する。 - 特許庁
c) Measurement equipment that measures angular displacement, and with a maximum angular location deviation of 0.00025 degrees or less, when measured using the method specified by a standard of the German Association of Engineers (VDI/VDE 2617) (excluding optical instruments that measure angular displacement using parallel light beams 例文帳に追加
ハ 角度の変位を測定するものであって、ドイツ技術者協会の規格(VDI/VDE二六一七)で定める測定方法により測定した場合に、角度位置の偏差の最大値が〇・〇〇〇二五度以下のもの(平行光線を用いて鏡の角度の変位を測定する光学的器械を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A driving method for the optical gyro has a plurality of annular resonator type semiconductor lasers having different oscillation threshold current differences between the laser light in one travelling direction and the laser light in the reverse direction and injects currents corresponding to the respective annular resonator type semiconductor lasers.例文帳に追加
一進行方向のレーザ光と該一進行方向と反対の進行方向のレーザ光との発振しきい値電流差が異なる複数のリング共振器型半導体レーザを有する光ジャイロの駆動方法であって、それぞれのリング共振器型半導体レーザに対応した電流を注入する光ジャイロの駆動方法。 - 特許庁
To provide an optical character reading device and a method of detecting a life of an OCR numbering print cassette ribbon capable of always effectively using a cassette ribbon by eliminating wasteful replacement in the usable condition due to variation in characters to be printed or variation in cassette ribbons.例文帳に追加
本発明は、印字する文字種やカセットリボンのばらつき等による、使用可能状態下でのカセットリボンの無駄な交換を排除して、常にカセットリボンを有効に使用することができる光学的文字読取装置及びOCRナンバリング印字カセットリボン寿命検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a board suited for mounting a semiconductor light emitting element by passive alignment method with improved controllability of the wavelength of an output light and suited for mounting an optical fiber on the semiconductor light emitting element.例文帳に追加
パッシブアライメント法により半導体発光素子を搭載するのに好適でしかも出力光の波長の制御性を向上するとともに半導体発光素子に光ファイバを取り付けるのに好適な半導体発光素子搭載基板、波長可変型発光装置および波長可変型発光アレイを提供する。 - 特許庁
To provide a wavelength multiplexing device and its manufacturing method which suppresses an increase in system scale and reduces optical transmission loss while achieving a broadcast function of video signal in a wavelength multiplexing network system, and also to provide the wavelength multiplexing network system using the wavelength multiplexing device.例文帳に追加
波長多重ネットワークシステムにおいて、ビデオ信号光のブロードキャスト機能を実現しながらも、システム規模を抑制し、さらに光伝送損失を低減することが可能な波長重畳デバイス及びその製造方法並びに当該波長重畳デバイスを用いた波長多重ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
The method for purifying the optically active N-alkoxycarbonyl-tert-leucine comprises recrystallizing the optically active N-alkoxycarbonyl-tert-leucine by using a solvent as ethyl acetate, acetone, ethanol, iso-propanol, methyl tert-butyl ether, tetrahydrofuran, chloroform, heptane, hexane, pentane, etc., to increase optical purity.例文帳に追加
光学活性N−アルコキシカルボニル−tert−ロイシン類を、酢酸エチル、アセトン、エタノール、iso—プロパノール、メチル−tert−ブチルエーテル、テトラヒドロフラン、クロロホルム、ヘプタン、ヘキサン、ペンタン等の溶媒を用いて再結晶することにより光学純度を高める光学活性N−アルコキシカルボニル−tert−ロイシン類の精製法。 - 特許庁
To provide a method for easily manufacturing a quartz glass preform with good reproducibility, which has optically excellent uniformity and high transmittance, and the quartz glass preform having optically excellent uniformity and high transmittance and capable of being utilized as a material for an optical lens used in a short wavelength region.例文帳に追加
本発明は、光学的に優れた均質性を有しかつ高い透過率を有する石英ガラス母材を容易にかつ再現性良く製造できる方法、及び光学的に優れた均質性を有しかつ高い透過率を有し、短波長領域で用いられる光学レンズ用の材料として利用できる石英ガラス母材を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the optical module includes the steps of first etching to form at least one or more grooves on the first surface of a wafer, and second etching to form at least one or more stopper holes so that the wafer is etched so as to penetrate from the second surface of the wafer.例文帳に追加
光学モジュールの製造方法は、ウェーハの第1面に少なくとも1つ以上の溝を形成する第1エッチング段階と、前記ウェーハの第2面から前記ウェーハが貫通するようにエッチングして少なくとも1つ以上のストッパホールを形成する第2エッチング段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
To provide an industrially simple method for purifying optically active 4,4,4-trifluoro-3-hydroxy-1-aryl-1-butanones which are precursors of optically active esters of 4,4,4-trifluoro-3-hydroxybutylic acid of an important intermediates for medicines, agrochemicals and functional materials in good efficiency to the ones having high optical purity.例文帳に追加
医薬、農薬および機能性材料の重要中間体である光学活性4,4,4−トリフルオロ−3−ヒドロキシ酪酸エステル類の前駆体である光学活性4,4,4−トリフルオロ−3−ヒドロキシ−1−アリール−1−ブタノン類を工業的に簡便で且つ効率良く高い光学純度に精製できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information recording method and an optical information recording medium, which can reduce the influence upon a recording clock caused by a crosstalk between adjacent tracks by reducing the correlation of address information between the adjacent track, further, in which the application of a wobble signal to a crosstalk canceler is enabled and which can rightly reproduce address information.例文帳に追加
隣接トラック間のアドレス情報の相関を低減して、隣接するトラック間のクロストークによる記録クロックへの影響を低減し、さらに、ウォブル信号のクロストークキャンセラへの適用が可能であり、アドレス情報を正しく再生することが可能な情報記録方法および光学式情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
To manufacture an optical compensation film of high quality requested by high luminance and high definition of a liquid crystal display device by efficiently removing dust generated in rubbing treatment, and to provide rubbing treatment method and device capable of enhancing productivity by attaining life elongation of a rubbing sheet.例文帳に追加
ラビング処理で発生する塵埃を効率良く除去することによって、液晶表示装置の高輝度化、高精細化により求められる高品質の光学補償フィルムを製造すると共に、ラビングシートの長寿命化を図ることで生産性を向上できるラビング処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for manufacturing an optical recording disk, capable of forming a good-surface light transmissive layer without involving air bubbles even when the light transmissive layer is formed by using a radiation curable resin such as the ultraviolet ray curable resin of high viscocity and spin-coating.例文帳に追加
粘度が高い紫外線硬化性樹脂などの放射線硬化性樹脂を用いて、スピンコーティングにより、光透過層を形成する場合にも、気泡の混入がなく、表面性に優れた光透過層を、所望のように、形成することができる光記録ディスクの製造方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor apparatus where a resin sealing part in a desired shape which improves releasing property of resin sealing by transfer molding and includes less foams is constituted, the semiconductor apparatus, an optical device mounted on the semiconductor apparatus, a metal mold for transfer molding, and a transfer molder.例文帳に追加
トランスファー成形による樹脂封止での離型性を向上し、気泡の巻き込みが少ない所望形状の樹脂封止部を構成する半導体装置の製造方法、半導体装置、該半導体装置を実装した光学装置、トランスファー成形用金型及びトランスファー成形機を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
