「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical element which allows the manufacturing cost to be reduced because of being capable of improving the sensitivity at the time of exposure and has a light shielding layer of which troubles like cracks or peeling occur less probably.例文帳に追加

本発明は、露光時の感度を向上させることができることから製造コストを低減することができ、かつ欠けや剥がれ等の不具合が生じる可能性の少ない遮光層を有する光学素子を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

While the discharge amount of the ink is corrected with respect to a region of the rectangle when the deformation rate is the predetermined deformation threshold or more, the correction of the discharge amount of the ink is eliminated with respect to the area of the rectangle when the deformation rate is less than the deformation threshold.例文帳に追加

そして、変形率が所定の変形閾値以上である矩形の領域に対してはインク吐出量の補正を実行する一方、変形率が変形閾値を下回る矩形の領域に対してはインク吐出量の補正を省略する。 - 特許庁

A specific gravity of the anisotropic conductive material is 1.1 to 1.8, a specific gravity of the conductive particle 11 is 1.3 to 6.0, and an absolute value of a difference between the specific gravity of the anisotropic conductive material and the specific gravity of the conductive particle 11 is 4.0 or less.例文帳に追加

上記異方性導電材料の比重は１．１〜１．８であり、導電性粒子１１の比重は１．３〜６．０であり、上記異方性導電材料の比重と導電性粒子１１の比重との差の絶対値が４．０以下である。 - 特許庁

The spiral pitch p1 of the pillar-shaped part 22 is 18 times or less of the outer diameter of the covered layer 14 and the spiral direction and the twisting direction against the twisting pitch p2 of the compression twisted wires are made to be coincident, and the spiral pitch p1 is shorter than the twisting pitch p2.例文帳に追加

柱状部２２の螺旋ピッチｐ１は、被覆層１４の外径の１８倍以下であって、かつ、圧縮撚り線の撚りピッチｐ２に対して、螺旋方向と撚り方向とが一致していて、螺旋ピッチｐ１は、撚りピッチｐ２よりも短くなっている。 - 特許庁

In the filter tip, the difference between the widths the upper and the lower part of the cross section of a convex portion perpendicularly to the channel, which forms the micro-fabrication channel is within about 4 μm or less, and there is no cute angle shape in the surface facing the flow of a sample liquid.例文帳に追加

微細流路を形成する凸部の、流路に直交する方向の断面の上及び下における幅の差が約４μｍ以下であるフィルターチップ、及び試料液の流れに対向する面に鋭角形状を持たないフィルターチップ。 - 特許庁

The control part 16 enables the operation of the discharge plasma element 13 when the cumulative operation time is the cumulative operation set time or less and stops the operation of the discharge plasma element 13 when the cumulative operation time reaches the cumulative operation set time.例文帳に追加

制御部１６は、累積運転時間が累積運転設定時間以下のときに放電プラズマ素子１３の運転を可能にし、累積運転時間が累積運転設定時間に達すると放電プラズマ素子１３の運転を停止させる。 - 特許庁

Since a forming process to a sealing process of a protection film are carried out in an atmosphere in which the concentration of remaining water is 10.6 ppm or less, rise of discharge voltage can be suppressed even when an impurity gas is adsorbed in the protection film.例文帳に追加

保護膜形成工程後から封着工程までを、残留水分濃度が１０．６ｐｐｍ以下の雰囲気中で行うこととしたので、保護膜に不純物ガスが吸着した場合であっても、放電電圧の上昇を抑えることが可能となる。 - 特許庁

When indicating that a travel speed of the vehicle 1 is 20 km/h or less by a speed sensor receiving speed data from rotating speeds of a wheel shaft, the respective rotating speeds of the fans 5 and 6 are changed by control of an MPU.例文帳に追加

そして、車軸の回転数等から速度データを受ける速度センサにより、車両１の走行速度が２０ｋｍ／ｈ以下であることを示された時、ＭＰＵの制御によりファン５、６のそれぞれの回転数を変化させるようにした。 - 特許庁

An idling determination part 8106 of ECU 8000 determines that the engine is not in the idling state if throttle opening is not less than a first threshold TA(1), and determines that the engine is in the idling state if the throttle opening is not greater than a second threshold TA(2) or smaller.例文帳に追加

ＥＣＵ８０００のアイドル判定部８１０６は、スロットル開度が第１しきい値ＴＡ（１）以上である場合に、エンジンがアイドル状態でないと判定し、第２しきい値ＴＡ（２）以下である場合に、エンジンがアイドル状態であると判定する。 - 特許庁

The shift pressure generating means regulates the shift pressure which is transmitted to a line pressure control means to a first shift pressure when the reverse pressure is equal to or less than a border pressure Pb which is higher than its minimum pressure, while regulates the shift pressure to a second shift pressure when the reverse pressure exceeds the border pressure Pb.例文帳に追加

切換圧生成手段は、リバース圧がその最低圧より高い境界圧Ｐｂ以下となるとき、ライン圧制御手段に伝達する切換圧を第一切換圧に調圧し、リバース圧が境界圧Ｐｂを超えるとき切換圧を第二切換圧に調圧する。 - 特許庁

When a value of the operation condition determining flag FM is zero in S220, namely, when a driving signal requests to stop continuously after stopping the electric oil pump, a determination whether a value of a counter C2 is less than a threshold value CR2 or not is done (S232).例文帳に追加

Ｓ２２０で運転状態判定フラグＦＭが値０のとき、即ち、電動オイルポンプの停止処理を行なった後に引き続いて駆動信号が停止状態を要求しているときには、カウンタＣ２が閾値ＣＲ２未満か否かを判定する（Ｓ２３２）。 - 特許庁

Further, the component supply device 20 successively supplies the component A to a component assembly line 30, the component A belonging to the category corresponding to the difference for which a total with the difference of the other component B belonging to the category of a combination object becomes a prescribed threshold or less.例文帳に追加

さらに、部品供給装置２０は、組合せ対象の分類に属する他の部品Ｂの差分との合計が所定の閾値以下となる差分に対応する分類に属する部品Ａを順次部品組立ライン３０に供給する。 - 特許庁

A medal selecting hole 24 to allow the passage of a medal M3 less than a predetermined thickness and to block the passage of a medal M1 of the predetermined thickness or more is provided at the midpoint of the bottom part of the medal guide path 20 of a game machine in which medals M are moved as rolling.例文帳に追加

メダルＭを転がしながら移動させるゲーム機のメダル案内路２０の途中の底部に、所定厚さ未満のメダルＭ３の通過を許容し、前記所定厚さ以上のメダルＭ１の通過を阻止するメダル選別孔２４を設ける。 - 特許庁

By regulating the widths of the lock grooves 29 and 28 on the outside diameter side and on the inside diameter side and the diameter of a wire of which the retaining ring 22a is formed, an amount of movement in the axial direction of the hub 4b and the drive shaft member 16b is suppressed to 1.0 mm or less.例文帳に追加

上記外径側、内径側両係止溝２９、２８の幅と止め輪２２ａを構成する線材の直径とを規制する事により、上記ハブ４ｂと駆動軸部材１６ｂとの軸方向に関する動き量を１．０mm以内に抑える。 - 特許庁

A power supply part 1 of the radio transmitter RT is stopped to power supply capacity by which the maximum operation output assumed to be equal to or less than the maximum rated output is assured, while an auxiliary power input part 11 which supplies power only to a PA2 is provided.例文帳に追加

無線送信機ＲＴの電源部１を、定格最大出力以下に想定された最大動作出力が確保出来る電源容量に留める一方、ＰＡ２のみに電力を供給する補助電源入力部１１を設ける。 - 特許庁

Then, reach noticing direction is drawn according to a sorting ratio fixed to the selected reach direction groups A, B, C or the reach-less direction groups, and one of graphics P1, P2, P3 for each pitching direction is displayed in a special pattern display device 10.例文帳に追加

次に、選択されたリーチ演出Ａ，Ｂ，Ｃ群、またはリーチなし演出群に設定された振り分け率に基づいてリーチ予告演出が抽選され、特別図柄表示装置１０にいずれかの投法演出の画像Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３が表示される。 - 特許庁

The component 3 (C) is not completely dissolved with the component 1 (A) and is dispersed in a sea-island form, the component 3 (C) forms a dispersion phase in an island form and an average value of the short diameter Rmin of the dispersion phase of the component 3 (C) is 10 μm or less.例文帳に追加

（Ｃ）成分３が（Ａ）成分１と完全に相溶することなく、海島状に分散して（Ｃ）成分３が島状の分散相を形成しており、（Ｃ）成分３の分散相の短径Ｒ_ｍｉｎの平均値が１０μｍ以下である。 - 特許庁

The solid-state imaging apparatus is less vulnerable to dust and therefore dust-caused failure occurrence is reduced in case dust is in or on the infrared blocking film 4b because the distance between the light-receiving section 3 and the dust (infrared blocking film 4b) is great.例文帳に追加

赤外線遮断膜４ｂにゴミが混入されていたりまたは膜にゴミが付着していても、受光部３からゴミ（赤外線遮断膜４ｂ）までの距離が遠いため、ゴミの影響を受け難くなりゴミによる不良の発生を低減できる。 - 特許庁

To provide a cell stack having an end portion on the exhaust side of a first reactant gas which is less prone to being destroyed even if a heat cycle is executed repeatedly, or the first reactant gas exhausted from a first reactant gas outlet is burnt, and to provide a cell bundle and a fuel battery.例文帳に追加

ヒートサイクルを繰り返し行なっても、第１の反応ガス排出口から排出される第１の反応ガスを燃焼させても、第１の反応ガス排出側の端部が破壊されにくいセルスタック、バンドルおよび燃料電池を提供する。 - 特許庁

This mud dumpling creation set is provided with sand with a grain size of 1.00 mm or less, a core body creation gravel formed by mixing 30-80 pts.wt. of the dry clay to 100 pts.wt. of the sand, and the dry clay for covering the core body of the mud dumpling.例文帳に追加

粒径１．００ｍｍ以下の砂と、前記砂１００重量部に対して３０〜８０重量部のドライ粘土とが混合された芯体作成用土砂と、泥だんごの芯体に塗すためのドライ粘土とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Then, in the case that the data does not agree with a comparison data due to the error, the period from error occurrence up to error detection is set to a time-out period or less of a repeat request such as TCP/IP, and thereby a network failure can be avoided.例文帳に追加

そして、エラーによって比較データと一致しなくなる場合については、エラー発生からエラー検出までの期間をＴＣＰ／ＩＰなどの再送要求のタイムアウト時間以下に設定することによって、ネットワーク障害を回避することができる。 - 特許庁

To provide a water sprinkling device which can perform the fire- extinguishing of a fire at a large space such as an atrium, a supermarket, a large sized exhibition hall, or a refuse pit of a refuse incineration plant, by a simple structure, a less number of devices, and a reduced initial setting work.例文帳に追加

アトリウム、スーパー、大型展示場、ごみ焼却プラントのごみピット等の大空間における火災の消火を簡易な構造、少ない台数、かつ軽減された初期設定作業で行うことの可能な消火用散水装置を提供する。 - 特許庁

The width d2 of the peripheral wall 32 partitioning the first input/output port 34 and the second input/output port 35 is the same as the width d1 of the input port 33 or less than that, while the width of the input/output passage 42 is narrower than the width of the input passage 41.例文帳に追加

第１入出力口３４と第２入出力口３５とを仕切っている周壁３２の幅ｄ_2は入力口３３の幅ｄ_1と同じかそれ以下であり、入出力通路４２の幅は入力通路４１の幅よりも狭い。 - 特許庁

At that time, one of the bypass pipes (d) is closed when the flow rate of the ultra-pure water introduced into the device is half or less of that of the initial stage, and then, other opening and closing valves are closed while tracking a specific resistance value of cleaning liquid finally obtained.例文帳に追加

この際、該装置に導入される超純水の流量が初期の１／２以下となった時点でバイパス管（ｄ）の一つを閉塞させ、次いで、最終的に得られる洗浄液の比抵抗値を追跡しながら、他の開閉バルブを閉塞させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for voucher issue which issue a voucher which is delivered with less anxiety that information may be leaked with respect to the voucher on which personal information for an individual or a message including personal information is printed.例文帳に追加

本発明は、個人に向けた個人情報や個人情報を含むメッセージが印刷された証票であり、受け渡しにおいて情報の漏洩の恐れが少ない証票を発行する証票発行装置及び証票発行方法を提供する。 - 特許庁

In this case, even if the saturated steam leaks out more or less from the food housing space, since the external lid is provided, the flowing out of the steam to the outside of the container can be suppressed, and the excessive evaporation of moisture from the food can be eased as a whole.例文帳に追加

ところで前記食材収容空間から飽和した蒸気が多少流出しても外蓋を具備するので容器外への蒸気の流出を抑制することができ、食材からの水分の過蒸発を全体として緩和することができる。 - 特許庁

To provide a printed-circuit substrate in which electronic components are built in which stiffness can be maintained even if the thickness is equal to or less than the thickness of an existing core substrate, heat dissipation property is improved, and the number of the built-in electronic components can be increased, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

既存のコア基板の厚さ以下でも剛性を維持することができ、放熱特性が向上されて内蔵される電子部品の数を増加させ得る電子部品内蔵印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the hold capacitor C is reset for the first time and the hold voltage is discharged at the point of time when the increment in hold voltage of the hold capacitor C accompanying input of an input signal Vin becomes equal to or less than the predetermined threshold suitable to saturation determination on the hold voltage.例文帳に追加

よって、入力信号Ｖｉｎの入力に伴うホールドコンデンサＣのホールド電圧の増加量が、ホールド電圧の飽和判断に適した所定のしきい値以下になった時点で、初めてホールドコンデンサＣをリセットしてホールド電圧を放電させる。 - 特許庁

To effectively conduct cooling even under the condition where icing is generated to some extents in a packed plate in a cooling tower, so as to provide a desired output temperature of circulated cooling water, using the open type cooling tower at an outside-air wet-bulb temperature near to an ice point or less.例文帳に追加

外気湿球温度が氷点近傍以下で開放式冷却塔を用いて、冷却塔の充填板内にある程度氷結が発生している状態でも効果的に冷却を行い、所望の循環冷却水出口温度を得る。 - 特許庁

When a product bundle 12 formed of the lithographic printing plates 10 and interleaving papers 14 laminated alternately, a moistureproof sheet 30 of the moisture vapor transmission rate of 10 (g/m2.24 h) or less is disposed between the interleaving paper 14 on the topmost stage and a protective board 22.例文帳に追加

平版印刷版１０と合紙１４が交互に積層された製品束１２を包装する際に、最上段の合紙１４と保護用の厚紙２２との間に、透湿度が１０（ｇ／ｍ^2・２４ｈ）以下の防湿シート３０を配置する。 - 特許庁

To provide an article elevating device which can allow a pair of article carriers to surely abut against the road surface on which the elevating device is installed, even though the road surface is bumpy more or less, and which can smoothly transfer an article with the use of a hand lifter.例文帳に追加

昇降装置が設置される路面に多少の凹凸があっても、一対の物品支持体を共に確実に路面上に接当させて停止させ、ハンドリフタによる物品の移載を円滑に行い得る物品昇降装置の提供。 - 特許庁

In this embodiment, a balance merit grade of G 100 or less based on JIS B0905, is set to a rotary body, for example, an input shaft, a disc and a power roller for constituting the toroidal continuously variable transmission, by using, for example, a balance testing machine 200.例文帳に追加

本発明の実施形態では、例えば釣合い試験機２００を用いて、トロイダル型無段変速機を構成する回転体、例えば入力軸、ディスク、パワーローラに対してＪＩＳ Ｂ０９０５に基づくＧ１００以下の釣合い良さ等級を設定している。 - 特許庁

Alternatively, the transparent plastic sheet comprises at least three layers and the thickness of both outer layers 1 and 2 is same to or less than that of the inner layer 3 and the both outer layers are higher than the inner layer in hardness, rigidity, heat resistance and flexibility.例文帳に追加

本発明はまた、少なくとも３層の複数層から成り、両外層１、２の厚みが内層３の厚みと同じかそれよりも薄く、且つ、両外層の硬度、剛度、耐熱性及び柔軟性が内層よりも高いことを特徴とする。 - 特許庁

A cooking tool is provided with a heating coil 16 as a main heating means receiving the power supply of 15A or less at 100 V from the commercial power source 85 of the general household and a cord heater 26 receiving the power supply from a battery 86 incorporated in a rice cooker main body 1.例文帳に追加

一般家庭の商用電源85から１００Ｖで１５Ａ以下の電力供給を受ける主加熱手段としての加熱コイル16と、炊飯器本体１に内蔵した電池86から電力供給を受けるコードヒータ26とを備える。 - 特許庁

This tire has a sheath 10 having one or more layers formed by spirally winding a sheath wire 10A round a core 9, and the core 9 is made of a solid filament 9a having a diameter of 1.5-8.0 mm made of a metal material having a specific gravity of less than 7.85.例文帳に追加

コア９の周囲でシース線１０Ａを螺旋状に巻き付けた１層以上のシース１０を具え、コア９は、比重が７．８５未満の金属材からなる直径Ｄ１が１．５〜８．０ｍｍの１本の中実のモノフィラメント９Ａからなる。 - 特許庁

In the refrigerant tube of a heat exchanger, to which a multitude of cooling fins are connected to effect heat exchange between refrigerant and air, the refrigerant tube 51 is provided with an outer diameter of 5.3 mm or less and a multitude of fins 53 are projected spirally on the inner peripheral surface of the same.例文帳に追加

多数の冷却フィンが結合され、冷媒と空気とを熱交換させる熱交換器の冷媒管において、前記冷媒管５１は５.３ｍｍ以下の外径を有し、内周面に多数のフィン５３が螺旋状に突設されている。 - 特許庁

A filter 21 for capturing the dust, a fan 22 and a motor 23 are mounted in a main body 20 having an approximately rectangular front face, and a depth dimension of the main body 20 is determined to be 1/5 or less of a length of a minor side of the rectangle.例文帳に追加

正面外形形状が略長方形の本体２０内に、塵埃を捕集するフイルター２１と、ファン２２と、モータ２３を設け、前記本体２０の奥行寸法を少なくとも前記長方形の短辺の長さの１／５以下に設定した。 - 特許庁

A laminate 13 comprising the supporting member 10, the metallic member 12 and the metal bonding material 2 is subjected to isotropic compression and, are heated at the melting temperature of the metal bonding material 2 or less, and the semiconductor wafer supporting member 10 and the metallic member 12 are subjected to diffusion bonding.例文帳に追加

支持部材１０、金属部材１２および金属接合材２を含む積層体１３を等方加圧しながら、金属接合材２の融点以下の温度で加熱し、半導体ウェハー支持部材１０と金属部材１２とを拡散接合する。 - 特許庁

The positive electrode body with an average thickness of 0.05 to 0.3 mm includes a substrate part; and a counter part with an average thickness of 10 μm or less, which is formed on one surface side of the substrate, and opposed to an electrolyte layer of a battery in a nonaqueous electrolyte battery.例文帳に追加

平均厚さが０.０５ｍｍ〜０.３ｍｍである正極体であり、基体部と、基体部の一面側に形成され、非水電解質電池としたときに電池の電解質層に対向する、平均厚さ１０μｍ以下の対向部とからなる。 - 特許庁

In a method for manufacturing a multilayer wiring board, uneven parts 35, 45 are formed in an area opposing to the shield layers of rigid copper spread laminated plates 30, 40, and an area occupation rate of projections 34, 44 in the uneven parts 35, 45 is 80% or less.例文帳に追加

リジッド銅張積層板３０、４０のシールド層と対向する領域に凹凸部３５、４５を形成し、この凹凸部３５、４５における凸部３４、４４の面積占有率を８０％以下とした多層配線基板の製造方法。 - 特許庁

In the inkjet recording medium constituted by arranging at least one layer of ink receiving layers on a base material and by keeping a density of the inkjet recording medium of 0.7 g/cm^3 or less, surface strength F is set as F(%)=ODb/ODa×100≥95(%).例文帳に追加

基材上に少なくとも一層のインク受容層を設けてなり、インクジェット記録媒体の密度が０．７ｇ／ｃｍ^3以下であるインクジェット記録媒体において、面強度Ｆ（％）＝ＯＤｂ／ＯＤａ×１００≧９５（％）‥‥（Ｉ）とする。 - 特許庁

To provide a capacitance sensor and its manufacturing method, making an assembling property between a circuit pattern and a decoration layer enhanced, capable of setting at a mounting site in a three-dimensional shape easily, and with less restriction for producing high-class feeling or high-quality feeling.例文帳に追加

回路パターンと加飾層の組み合わせ性を向上させ、三次元形状の取付箇所に容易に設置することができ、高級感や上質感の演出に制約の少ない静電容量センサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the thin film is characterized in that the surface energy of the thin film is 30 to 60 dyne/cm and the permeability to steam is 5 g/m^2 day or less.例文帳に追加

プラスチック基材の少なくとも一方の面にアルミナと、酸化ケイ素からなる薄膜を設け、該薄膜の表面エネルギーが３０〜６０ｄｙｎｅ／ｃｍであり、水蒸気透過率が５ｇ／ｍ^2・ｄａｙ以下であることを特徴とするガスバリア性フィルム。 - 特許庁

As for the graphitic powder for the fuel cell separator, a value of true density is more than 2.16 g/cm^3 and 2.27 g/cm^3 or less, and a value of molded body density is 1.3 to 1.7 g/cm^3 when being molded with a pressure of 50 MPa.例文帳に追加

前記燃料電池セパレータ用黒鉛質粉末は、真密度の値が２．１６ｇ／ｃｍ^３超、２．２７ｇ／ｃｍ^３以下であり、５０ＭＰａの圧力をかけて成型したときの成型体密度の値が１．３〜１．７ｇ／ｃｍ^３である。 - 特許庁

Further, the moving stroke amount of the moving member to the fixed member in at least one of the plurality of movement mechanisms is set to an amount equivalent to or less than the depth of field of the imaging device, so that focus adjustment can be performed to the level of satisfactory quality.例文帳に追加

また、複数の移動機構のうちの少なくともひとつにおける移動部材の固定部材に対する移動ストローク量を撮像装置の被写界深度相当量以下としてピント調整を十分な品質まで行なえるようにする。 - 特許庁