| 意味 | 例文 |
or functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14970件
EQUIPMENT WITH VIBRATING VISUAL STIMULUS GENERATING DEVICE USING FREQUENCY AROUND 10 Hz (DST) FOR STUDY, MEASUREMENT, DIAGNOSIS OR THERAPY OF SUBJECT'S BRAIN FUNCTION OR COMBINATION THEREOF例文帳に追加
10Hz付近の周波数(DST)を用いた振動視覚刺激発生装置を具備し、被験者の脳機能を研究、測定、診断、治療のいずれか、もしくはそれらの組み合わせを行なう機器。 - 特許庁
Each of the plurality of power converters 6a and 6b has a function for lowering or boosting the voltage at the time of charging or discharging, and converters of substantially equivalent specification of rating are connected in parallel.例文帳に追加
この複数の電力変換器6a、6bは、充電または放電時に電圧を降圧または昇圧する機能を有すると共に、略同等の定格仕様のものを用いて並列に接続する。 - 特許庁
To provide an electronic camera where a lens mirror barrel or the like is easily removed or replaced while keeping a function as a frame without the need for removing other electric components having already been mounted.例文帳に追加
フレームとしての機能を保持したまま、かつ、既に組み付けられた他の電気部品を外すことなく、容易にレンズ鏡筒等の離脱や交換を可能にすることができる電子カメラを提供すること。 - 特許庁
To provide a spacer for disk having a damping function for preventing occurrence of errors in the data of read or write by preventing the fluctuation of an interval between a disk and a rotating means or the like.例文帳に追加
ディスクと回転手段等との間隔が変動することを防止することにより、読み取りや書き込みのデータにエラーが発生することを防止した制振機能を有するディスク用スペーサを提供する。 - 特許庁
To provide an electric power generating deflector for a truck, which deflector can allow the truck to generate electric power from natural energy while making use of its inherent function as a wind deflector and can consequently reduce air pollution or the like caused by NO_x or the like.例文帳に追加
ウインドデフレクタの本来の機能を利用しつつ、自然エネルギによりトラックに発電させ、ひいては、NOx等による大気汚染等を軽減し得る、トラックの発電式デフレクタ装置を提供する。 - 特許庁
Any selected one or more of the plurality of switchboard components function, to provide one or more of originating and terminating telecommunication service to the telephone set.例文帳に追加
複数の交換機構成装置のうちの選択された何れか1台以上の交換機構成装置は、電話機に対して一つ以上の発信及び着信電気通信サービスを提供するように機能する。 - 特許庁
To provide a function device of a surface acoustic wave device or the like, which has a package structure that can suppress a popcorn phenomenon over a heat load during reflow or the like, is simple and can obtain sufficient strength.例文帳に追加
リフロー時等の熱負荷に対してポップコーン現象を抑制することができる簡易且つ,十分な強度が得られるパッケージ構造を有する,弾性表面波デバイス等の機能デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit controlling so that supply of clock or stoppage of supply to a function block is properly carried out in situations such as waking up, operation completion, or resetting.例文帳に追加
ウエイクアップ時、動作完了時、またはリセット時などの場面において、機能ブロックへのクロックの供給または供給の停止が適切に行なわれるように制御する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To provide a fireproofing material that makes it possible to prevent it from being instantaneously destroyed by fire together with a wiring material or a piping material and can close a gap between a wall and a wiring material or a piping material to fulfill a fireproofing function.例文帳に追加
配線・配管材と共に即座に焼失してしまうことを防止することができ、配線・配管材との間を閉鎖して耐火機能を発揮することができる耐火処理材を提供する。 - 特許庁
The free bearing with a height adjuster can have the outer housing function integrally or separately built in the bottom of an electronic apparatus housing, an electronic apparatus stand or the like.例文帳に追加
また、前記アウターハウジングの機能を電子機器筐体もしくは電子機器台などの底面に一体的または別体的な手段で組み込んだ前記特徴を持った高さ調節機構付きフリーベアリングである。 - 特許庁
The T-FF circuit 29 is designed to function as determining means for determining whether a slit width which is a width of a low level between two clock pulses to be outputted from the OR gate circuit 28 is existing or not.例文帳に追加
T−FF回路29は、ORゲート回路28から出力された2つのクロックパルス間のロウレベルの幅であるスリット幅が存在するか否かを判定する判定手段として機能する。 - 特許庁
A user preliminarily designates and registers the paper ejection port of the upper step or the lower step of a paper ejecting part S114 or a mass paper ejection port using the upper and lower steps for each function such as faxing, copying and reporting from an operating part S102.例文帳に追加
ユーザが操作部S102より予めファックス,コピー,リポート等の機能毎に、排紙部S114の上段か下段の排紙口、または上下段を用いた大容量排紙口を指定し登録する。 - 特許庁
To provide an antioxidant having an excellent free radical-scavenging function and a high safety for preventing or inhibiting skin aging or skin diseases caused by active oxygen (free radical), and skin lotion blended with the same.例文帳に追加
活性酸素(フリーラジカル)による皮膚老化や皮膚疾患を防止・抑制するために、優れたフリーラジカル捕捉能を有し、安全性の高い抗酸化剤及びこれを配合した皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
When the structure including the silicon and/or the germanium is a gate electrode, the lanthanide element (for example, the Yb) is doped to the silicon and/or the germanium in order to model a work function of the gate electrode.例文帳に追加
当該シリコン及び/又はゲルマニウム含有構造がゲート電極である場合、ゲート電極の仕事関数をモデリングするため、上記シリコン及び/又はゲルマニウムにランタニド元素(例えばYb)をドープする。 - 特許庁
To allow a change in a notifying use's condition (during on-line, during off-line, or during going out) for every interlocutor or interlocutor group in a presence function notifying other users of the condition.例文帳に追加
利用者の状態(オンライン中,オフライン中,外出中など)を他の利用者に通知するプレゼンス機能において,通知する利用者の状態を対話者や対話者グループ毎に変更できるようにする。 - 特許庁
This optical transmitting device, this optical receiving device and this optical transmission system are constituted so as to include or share a part or the whole of an element constituting the wavelength dispersion measuring device and its function.例文帳に追加
光送信装置、光受信装置、並びに光伝送システムは波長分散測定装置を構成する要素及びその機能の一部又は全部を内蔵又は共用するように構成する。 - 特許庁
Thus, the recipient can access the function of the object under the permission of the transmitter or can share, correct, update or operate that object together with the transmitter.例文帳に追加
本発明によると、受信者は、送信者の許可の下で、オブジェクトの機能にアクセスすること、あるいは、送信者と共に、そのオブジェクトを共有、修正、更新、あるいは操作することが可能となる。 - 特許庁
To provide a photocatalyst functional film having a photocatalytic function layer excellent in transparency or strength and useful for long-term outdoor use as an agricultural film or a window protective film.例文帳に追加
光触媒機能層の透明性や強度などに優れ、農業用フィルム、窓用保護フィルム等の長期間屋外で使用される用途に有用な光触媒機能性積層フィルムを提供する。 - 特許庁
Acetobacter, Gluconobacter, Xanthomonas, Zymomonas or Enterobacter which is an edible gram-negative bacterium having an immunopotentiation function is cultured using a culture solution composed mainly of wheat or bean curd refuse.例文帳に追加
小麦粉又はおからを主成分とする培養液を用いて、免疫賦活機能を有する食用グラム陰性菌である酢酸菌、グルコン酸菌、キサントモナス菌、ザイモモナス又はエンテロバクター菌を培養する。 - 特許庁
To enable a sample tube rack to fit respective sample tubes which have different lengths and diameters, without adversely a function of placing or taking out of the sample tubes into or from a sample tube rack.例文帳に追加
試料管架内への試料管の装入及び取出しの能力に悪影響を及ぼさないで、異なる長さ及び直径を持つ各試料管に適合できる試料管架を提供することにある。 - 特許庁
The invertible amplifier 10 includes a plurality of inverter circuits that are selectively operable and selects one or two inverter circuits or more among the plurality of inverter circuits to make the selected inverters function as an invertible amplifier.例文帳に追加
反転増幅器10は、選択的に動作可能とされる複数のインバータ回路を含み、複数のインバータ回路から1あるいは2以上のインバータ回路を選択して反転増幅器として機能させる。 - 特許庁
This method for processing the cellulosic fiber or cellulosic fiber product to which the deodorizing function having the washing resistance is imparted is characterized by subjecting the cellulosic fiber or cellulosic fiber product to a hydrophilic treatment.例文帳に追加
本発明は、セルロース系繊維又はセルロース系繊維製品を親水化処理する耐洗濯性のある消臭機能が付与されたセルロース系繊維又はセルロース系繊維製品の加工方法である。 - 特許庁
To provide an intermediate for preparing an oligonucleotide that has excellent antisense or antigene activity or decoy nucleic acid, DNA enzyme and RNA interference function and is stable in vivo.例文帳に追加
優れたアンチセンス又はアンチジーン活性、或いは、デコイ核酸、DNAエンザイム及びRNA干渉機能を有し、かつ、生体内で安定なオリゴヌクレオチドを製造するための中間体を提供する。 - 特許庁
To realize an image processing device for an endoscope enabled to transmit a data to peripheral device or to be controlled by a peripheral device by the new function applied to an electronic endoscope or an optical endoscope.例文帳に追加
電子内視鏡又は光学内視鏡に設けた新機能に対して周辺機器にデータを伝送する又は、周辺機器から制御することが可能な内視鏡用画像処理装置を実現する。 - 特許庁
The MR data is then fit to an equation that includes the nonlinear function and the images are reconstructed that include T1 or spin density weighting, T2 weighting images, T2*, or T2' weighting.例文帳に追加
MRデータは非線型関数を含む式に当てはめられ、T1またはスピン密度重み付け画像、T2重み付け画像並びにT2^*またはT2’重み付け画像を含む画像が再構成される。 - 特許庁
To provide an electric power conversion system that automatically sets an acceleration time or deceleration time such that an electric power conversion function does not stop through overcurrent protection or overvoltage protection, and stores its setting value.例文帳に追加
過電流保護又は過電圧保護により電力変換機能が停止しないような加速時間又は減速時間を自動で設定し、その設定値を記憶できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the panel consists of a multilayer film or a multilayer plate for the purpose of manufacturing the film or the panel while keeping the pigment in the stable state and concurrently adding other functions such as electromagnetic-wave absorption function.例文帳に追加
さらに、色素を安定な状態に保ちながらフィルム或いはパネルを製造する為とともに、電磁波吸収作用などの他の作用を付加するために、多層フィルム又は多層板からなるパネルとする。 - 特許庁
These effects can also be manifested as severe headache or nausea, and can lead to reduced judgment, dizziness, hypersensitivity, fatigue, impaired memory function, deficits in perception and coordination, retarded reaction, or sleepiness.例文帳に追加
これらの影響は、ひどい頭痛または吐き気としても現れ、判断力低下、目眩、過敏性、倦怠感、記憶機能障害、知覚や協調の欠如、反応時間(の延長)や嗜眠に到ることもある。 - 経済産業省
This function sets a global flag which defines whether the scan linesof the image are read or written from bottom to top (flag is zero,compatible with SGI GL) or from top to bottom(flag is one,compatible with X). 例文帳に追加
画像のスキャンラインを下端から上端に向かって読み書きする (flag はゼロ、SGI GL 互換の方法) か、上端から下端に向かって読み書きする (flag は 1、 X 互換の方法) かを決めるグローバルなフラグです。 - Python
To print an image that improves a reading rate by a barcode reader or the like for a barcode and a QR code (R) or the like even in an image forming apparatus equipped with a skew correction function by image processing.例文帳に追加
画像処理によるスキュー補正機能を備えた画像形成装置であっても、バーコードやQRコード(登録商標)等のバーコードリーダ等での読取率を向上させる画像を印字可能にする。 - 特許庁
In the case that there are two or more other apparatuses, the apparatus for performing recording is selected on the basis of information indicating whether or not the other apparatuses are provided with the recording control function and information indicating which recording medium is to be preferentially used.例文帳に追加
他の機器が複数存在する場合、他の機器が録画制御機能を有しているか否かの情報やどの記録メディアを優先して用いるかの情報に基づき、記録する機器を選択する。 - 特許庁
To make a game machine of tracking a real image while watching video (virtual image) projected on a mirror effective for preventing aging or for rehabilitation by activating a brain function or the like to improve ability to think, concentration and reflex nerves.例文帳に追加
鏡に映った映像(虚像)を見ながら、実像をなぞるゲーム機で、脳機能などを活性化し、思考力、集中力、反射神経を高め、老化防止あるいはリハビリ等に役立つものである。 - 特許庁
To provide a safety confirmation system capable of more quickly executing the safety confirmation of a user in his or her house or a commerce and industry facility and being manufactured inexpensively by applying the existing function of an existing facility.例文帳に追加
家庭内や商工業施設内における利用者の安否確認をより迅速に実施するともに、既存設備の既存機能を応用して安価に作製できる安否確認システムを提供する。 - 特許庁
This glass-ceramic plate (1) has a relief (6) in the form of bumps and/or recesses of dimensions such that it permits tactile marking of a specified zone and/or function of the plate (1).例文帳に追加
本発明によれば、ガラスセラミック板(1)は、板(1)の所定の領域及び/または機能の感触位置突き止めを可能にするような寸法の、凸形及び/または凹形の起伏部(6)を有する。 - 特許庁
To provide a system allowing display and storage of data in a document file in accordance with lending or return of the document file without providing a dedicated function of detecting the lending or the return of the document file.例文帳に追加
書類ファイルの貸出や返却を検知する専用の機能を設けることなく,書類ファイルの貸出や返却に合わせて,書類ファイルにデータさせることのできるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a high frequency heating device 1 capable of preventing a burn accident with steam while realizing good flavor or short-time cooking by providing a function for generating steam or high-temperature steam.例文帳に追加
蒸気や高温蒸気を発生させる機能を備えることで、おいしさや短時間調理を実現しつつ、蒸気による火傷からの事故を防止する高周波加熱調理装置1とする。 - 特許庁
A content client side user terminal 20 or 60 has the SIP call control function and outputs contents such as video, audio, etc. distributed through a network 100, to a motion picture reproducing device 40 or a display portion.例文帳に追加
コンテンツ被配信側ユーザー端末20又は60は、SIP呼制御機能を備え、ネットワーク100で配信された映像音声等のコンテンツを動画再現装置40又は表示部に出力する。 - 特許庁
The foodstuff as the anti-inflammatory agent and tumorigenesis inhibitor is a health functional foodstuff or dietary supplement, and the health functional foodstuff is a foodstuff for specified health use or foodstuff with nutrient function claims.例文帳に追加
抗炎症剤および腫瘍発生抑制剤としての食品は保健機能食品又はダイエタリーサプリメントであり、保健機能食品が特定保健用食品又は栄養機能食品である。 - 特許庁
This method comprises the steps for: receiving one or a plurality of binary instructions from an application; determining whether the one or a plurality of binary instructions correspond to a call to an operating system for performing a particular operating system function; determining whether to change the particular operating system function to one for applications; and performing a code for executing a changed function in changing the particular operating system function to one for applications.例文帳に追加
本発明に係る方法は、アプリケーションから1つまたは複数の2進命令を受け取るステップと、1つまたは複数の2進命令が、特定のオペレーティングシステム機能を実行する、オペレーティングシステムへのコールに対応するかどうかを判定するステップと、特定のオペレーティングシステム機能をアプリケーション向けに変更すべきかどうかを判定するステップと、特定のオペレーティングシステム機能をアプリケーション向けに変更すべき場合、変更された機能を実施するコードを実行するステップとを含む。 - 特許庁
To provide a windowpane with a condensation sensor capable of detecting clouding of a front glass or the like or its dissolution state with rapid responsiveness by a simple constitution, and improving durability by heightening a protection function to a cleaner or dust, and realizable at low cost.例文帳に追加
簡単な構成でフロントガラス等の曇りやその解消状態を速い応答性で検知するとともに、洗浄剤や塵埃に対する保護機能を高めて耐久性を向上させ、低コストで実現可能な結露センサ付き窓ガラスを提供する。 - 特許庁
Especially this method is applicable to the original plate having a layer coated with a colloidal dispersion of metallic oxide or hydroxide particles or a gas phase-formed film of a metal, a metallic compound or a boron compound without a photothermal conversion function as a hydrophilic surface layer.例文帳に追加
とくに金属酸化物又は水酸化物粒子のコロイド分散液の塗設層又は金属、金属化合物又はほう素化合物の光熱変換機能を有しない気相成膜を親水性表面層とする原板に適用する。 - 特許庁
To provide a film material with a function as a material for cleaning environments which performs the effective, economical and safe cleaning of environments such as the decomposition/removal of smell, a harmful substance in the air or soil or displays an antibacterial or a mildew resistant effect.例文帳に追加
悪臭や空気中の有害物質、汚れの分解除去あるいは抗菌・抗かびなど、環境の浄化を効果的かつ経済的、安全に行うことのできる環境浄化素材としての機能性を有するフィルム素材を提供すること。 - 特許庁
To provide a supporting structure for a steam turbine casing maintaining a sliding function and generating no excessive stress or uneven distortion or the like in an outer casing even when excessive frictional resistance or uneven frictional resistance occurs in a sliding face supporting the outer casing.例文帳に追加
外部車室を支持する摺動面に過大な摩擦抵抗や不均一な摩擦抵抗が生じても摺動機能が維持され外部車室に過大な応力や不均一な歪み等を発生させない蒸気タービン車室の支持構造を提供すること。 - 特許庁
Further, the control part 16 has a function for automatically selecting either the information retrieval using the local DB 16 or the information retrieval using the remote data base corresponding to the novelty of the data base, communication state, or whether the information distribution center 12 can be utilized or not as well.例文帳に追加
さらに制御部16では、データベースの新しさ、通信状態、情報配信センタ12の利用の可否等により、ローカルDB18を用いた情報検索とリモートデータベースを用いた情報検索とを、自動的に選択する機能も有する。 - 特許庁
To provide a tool having a sufficient grip strengthening function for anyone regardless of age or health condition to use under any condition for use in walking or resting indoors and regardless of the environment for use indoors or outdoors.例文帳に追加
年齢、健常の如何を問わず、使用の屋内外の環境を問わず散歩中にも、室内での休息中などの如何なる使用条件に際しても違和感がなく、しかも、充分な握力強化機能を有する器具を提供すること。 - 特許庁
To provide a drum type refining or washing apparatus in which refining or washing efficiency of a pulp suspension or a food suspension is remarkably enhanced by filtration function of the rotary drum and by sucking force of a filtrate receptive cell.例文帳に追加
本発明は回転ドラムの濾過作用と上記濾液受容セルによる濾液吸引力とにより、同ドラムによるパルプ縣濁液や食物縣濁液の精選又は洗浄性能を著しく向上するドラム形の精選又は洗浄装置を提供する。 - 特許庁
In the edge preserving smoothing where the weighting function of luminance axis of a bilateral filter or an ε filter is utilized, appropriate smoothing may be impossible or an artifact of pseudo contour may occur at an edge of relatively gentle gradient or in a gradation region.例文帳に追加
バイラテラルフィルタやεフィルタなど輝度軸の重み関数を利用するエッジ保存平滑化では、比較的緩い勾配のエッジやグラデーション領域において、適切に平滑化できなかったり、擬似輪郭状のアーチファクトが発生したりすることがあった。 - 特許庁
The PLC adapter 16 receives or transmits signals from or to various terminal apparatus for communication from the position of the illumination light source 11 by combining with a wireless router 15 having a radio transmission function or through a modulation circuit 17 and an antenna 24.例文帳に追加
また、PLCアダプタ16は、無線送信機能を有する無線ルータ15と組み合わせるか、あるいは変調回路17とアンテナ24を介して照明光源11の位置から各種通信用端末機器に向けて受発信可能とする。 - 特許庁
A semipermeable membrane having a separation function layer including a primary amino group is reformed by being brought into contact with a reagent, which generates a diazonium salt or its derivative when reacting with a primary amino group, for the period of one second or longer and 60 minutes or shorter.例文帳に追加
第一級アミノ基を含む分離機能層を有する半透膜を、第一級アミノ基と反応してジアゾニウム塩またはその誘導体を生成する試薬に1秒以上60分以内接触させて、半透膜を改質する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|