「outer disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the size and weight of an intermediate connecting pin which fastens an inner cylinder and an outer cylinder of a caliper which are integrally formed by a prescribed fastening force, in an opposing piston type disk brake.例文帳に追加

対向ピストン型ディスクブレーキにて、一体的に形成されているキャリパのインナシリンダ部とアウタシリンダ部とを所定の締結力にて締結する中間連結ピンの小型・軽量化を図ること。 - 特許庁

Since the resin facing to the stamper 27 is previously cooled in the molds to be contracted and solidified, the disk substrate as a molded product can easily be molded into a cup shape so that an outer peripheral edge is warped.例文帳に追加

さきにスタンパ−27に面した樹脂が型内で冷却されて縮小、固化するので、成形品としてのディスク基板においては外周縁が反るよう尚椀形状に容易に成形することができる。 - 特許庁

A plurality of fuel/air mixing tubes extend through the pre-mixing disk, and each mixing tube includes an outer tube wall extending axially along a tube axis and in fluid communication with at least one fuel plenum.例文帳に追加

複数の燃料／空気混合管は、予混合ディスクを通って延び、各混合管は、管軸に沿って軸方向に延び、少なくとも１つの燃料プレナムと流体連通する外管の壁を含む。 - 特許庁

An annular flat bottom groove 15 is formed on a surface near the outer edge of a disk transparent substrate 12, and the many prisms 13 are arranged in the annular flat bottom groove 15 at a constant interval.例文帳に追加

円板形の透明基板１２の外縁近くの表面に環状の平底溝１５が形成されており、この環状平底溝１５内に一定間隔で多数のプリズム１３が配列されている。 - 特許庁

A plurality of tilting plates 822 are installed on the outer periphery of the curved disk 810, and when the ball 7 hits against the tilting plate 822, the movable partition wall 846 is retracted to pass the ball 7 through the passage 844.例文帳に追加

傾斜盤８１０の外周には複数の可倒板８２２が設置されており、ボール７が全ての可倒板８２２に当ると、可動隔壁８４６を引っ込めて通路８４４をボール７が通れるようにする。 - 特許庁

A label of a size suitable for being adhered on the MD case 10 has a design which is a copy of an outer jacket of the compact disk on its surface, has an adhesive layer on its rear surface and is adhered on the MD case 10.例文帳に追加

ＭＤのケース10に貼付するのに適した大きさを有するラベルが、コンパクトディスクの外装ジャケットをコピーしたデザインを表面に有し、接着剤層を裏面に有し、ＭＤのケース10に貼付される。 - 特許庁

To prolong the life of a metallic mold by forming the outer diameter part of a wheel disk which is joined with a wheel rim in a way that an excessive load is not applied to the metallic mold and a material compared with a conventional forming method.例文帳に追加

ホイールリムに対するホイールディスクの外径接合部を、従来の加工方法に比べて、金型及び材料への無理な負荷がかからないようにして成形し、金型の寿命の向上を図る。 - 特許庁

A deaerating roll 210 provided on the upstream side of the feed roll is provided with wires projecting in the radial direction on a disk-like outer circumferential surface, and air foams in the center seal part are pierced to deaerate air.例文帳に追加

送りロールよりも上流側に設けられるエア抜きロール２１０は円盤状の外周面に放射方向に突出する針金を有し、センターシール部の空気粒を貫通してエア抜きを行なう。 - 特許庁

By matching the guide surface 5b with the outer peripheral surface and idly fitting the engagement part 5c into the input shaft 3, the input disk 5 is prevented from being connected with the input shaft 3 to be inclined to an axis of the input shaft 3.例文帳に追加

ガイド面５ｂを外周面に合致させ、係合部５ｃを入力軸３に遊嵌させて、入力ディスク５が入力軸３の軸線に対して傾いて連結されるのを防止した。 - 特許庁

The disk-like laminate is held between a male mold having the mold face of the inner shape of a container and a female mold having the mold face of the outer shape of the container, and pressure forming is performed under heating to obtain a film case.例文帳に追加

この円盤状積層体を、容器内形状を型面に有する雄型と、容器外形状を型面に有する雌型との間に挟んで加圧加熱成型して、フィルムケースを得る。 - 特許庁

A disk-like tensile metallic reflection plate, having a folded outer edge is disposed inside the heat roller so as to be positioned between a part where the heat roller comes in contact with a sheet and the bearing part disposed at the heat roller end part.例文帳に追加

ヒートローラが用紙と接触する部分とヒートローラ端部の軸受け部との間の位置に、外縁に折り返しを有する円盤状でバネ性を有する金属の反射板をヒートローラ内部に設ける。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk includes a processing step for processing an outer peripheral end of an annular glass substrate in which the glass substrate is processed while rotating around the center axis so as to remove a part of the outer peripheral end of the glass substrate by injecting a blast material against the outer peripheral end from the outside of the glass substrate.例文帳に追加

この磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、円環状のガラス基板の外周端部を加工する外周加工工程を有するこの外周加工工程では、ガラス基板を中心軸周りに回転させつつ、ガラス基板の外側から前記外周端部に向けてブラスト材を噴射させることでガラス基板の外周端部の一部を除去するように加工する。 - 特許庁

A vertical fine movement means which finely move the index in the vertical direction by rotating a roller for index movement brought into contact with the outer periphery of a disk by rotating the disk with a finger tip is provided on the top surface of a mouse and a horizontal fine movement means which finely moves the index in the lateral direction as well is provided on the flank of the mouse.例文帳に追加

指先にて円板を回転し円板の外周に接する指標移動用ローラを回転することにより指標を縦方向に微動させる縦方向微動手段をマウスの上面に、同様にして指標を横方向に微動させる横方向微動手段をマウスの側面に設ける。 - 特許庁

To improve the appeal effect of a disk cartridge to a purchaser by preventing the outer edge shape or the like of a disk housed inside a case from being visible and fully demonstrating the design effect of print display and decorative patterns or the like provided on the surface of a main body case when the main body case is colored in a pale color.例文帳に追加

本体ケースが淡い色に着色してある場合に、ケース内に収容したディスクの外縁形状などが見えるのを解消して、本体ケースの表面に設けられる印刷表示や装飾模様などのデザイン効果を十分に発揮できるようにし、購買者に対するディスクカートリッジの訴求効果の向上を図る。 - 特許庁

When the mirror 1 is heated by the irradiation of EUV light, the heat is radiated and transmitted from the rear surface 1B of the mirror 1 to the elliptic disk surface 31 of the heat pipe 30 through a gap (t) and then transmitted from the elliptic disk surface 31 of the heat pipe 30 into the cooling frame 20 through the outer peripheral end 33.例文帳に追加

ＥＵＶ光の照射によりミラー１に熱が加わると、この熱はまずミラー１の裏面１Ｂから隙間ｔを介してヒートパイプ３０の楕円盤面３１に輻射されて伝わり、さらにヒートパイプ３０の楕円盤面３１から外周端３３を経て冷却フレーム２０内の冷却媒体に伝わる。 - 特許庁

The adhesive label has an information display part on one side of a base material, and has an adhesive layer on the other side, and the base material is stacked with resin films on a metallic foil, and the adhesive label is stuck on the outer surface of the hard disk drive case, and can thereby reduce noise generation at the time of driving the hard disk drive.例文帳に追加

基材の片面に情報表示部を有し、他面に粘着剤層を有する粘着ラベルであって、前記基材は、金属箔の両面に樹脂フィルム層が積層され、前記粘着ラベルは、ハードディスクドライブの筐体外面に貼付されることでハードディスクドライブ駆動時の発生音を低減することが可能な粘着ラベル。 - 特許庁

In the toroidal type continuously variable transmission, a gear part 3b corresponding to an output gear 4 is directly formed on the outer circumferential surface of an integrated output side disk 3A (axial direction both side surfaces are set to be a recessed surface 3a having a circular arcuate cross-section) made by integrating a pair of output side disks 3, 3 into one disk.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機では、一対の出力側ディスク３，３を１つのディスクに一体化して成る一体型の出力側ディスク３Ａ（軸方向両側面を断面円弧形の凹面３ａとしている）の外周面に出力歯車４に対応するギヤ部３ｂを直接形成されている。 - 特許庁

After reproducing data are recorded in the data zone DZ0 of an upper side recording layer L0 and the data zone DZ1 of a lower side recording layer L1, a lower side middle zone recording operation is carried out for recording prescribed data into the middle zone MZ1 of the lower side recording layer L1 from a disk outer peripheral side to a disk inner peripheral side.例文帳に追加

上位側記録層Ｌ０のデータゾーンＤＺ０と下位側記録層Ｌ１のデータゾーンＤＺ１とに再生用データを記録した後は、下位側記録層Ｌ１のミドルゾーンＭＺ１に規定データをディスク外周側からディスク内周側へ記録する下位側ミドルゾーン記録動作が実行される。 - 特許庁

A hollow part 262 is formed to fit the upper end of the hub in the center of the clamp 260, a hook 264 is formed in the inner peripheral part of the clamp 260 to be hooked on the flange, and a pressing part 266 to press the disk in a vertical direction by being brought into contact with the upper surface of the disk 120 is formed in the outer peripheral part 260.例文帳に追加

クランプ２６０の中心部にはハブの上端部に嵌合する中空部２６２が形成され，クランプ２６０の内周部にはフランジに掛かるフック２６４が形成され，クランプ２６０の外周部にはディスク１２０の上面に接触して垂直方向に押圧する押圧部２６６が形成されている。 - 特許庁

By providing an inner first sliding surface 654 and an outer first sliding surface 655, the force required to push in the disk becomes maximum at an earlier step, compared with the case where the first sliding surface 653 is made a flat surface, and the pawls 42 turn less and the ends 63 move down less when mounting the disk.例文帳に追加

内側第１摺接面６５４および外側第１摺接面６５５を設けることにより、第１摺接面６５３を１つの平面とする場合と比べて、ディスクを押し込む初期の段階で押し込みに必要な力が最大となり、ディスク装着時の爪部材４２の回動および先端部６３の下降が小さい。 - 特許庁

The device is equipped with a plurality of 7 segment indicators 310 to 313 for displaying that the disk information is being read and, by lighting segments (a) to 1 subsequently which constitute an outer periphery of the 7 segment indicators 310 to 313 in accordance with the reading stage of the disk information, the progress of reading is displayed.例文帳に追加

ディスク情報の読み取り中であることを表示する複数個の７セグメント表示器３１０〜３１３を備え、ディスク情報の読み取り段階に応じて、７セグメント表示器３１０〜３１３の外周を構成するセグメントａ〜ｌを順次点灯させてゆくことにより、読み取り進行状況を表示する。 - 特許庁

A pair of rotational arms 11 and 12 operated by an outer peripheral edge of the disk D, switches SW2 and SW3 detecting rotational operations of the the rotational arms 11 and 12, a switch SW1 operated by the rotational arm 12 and a switch SW4 detecting that the disk D is positioned in the loaded position are included.例文帳に追加

ディスクＤの外周縁により動作させられる一対の回動アーム１１，１２と、この回動アーム１１，１２の回動動作を検知するスイッチＳＷ２，Ｓ３と、さらに回動アーム１２で動作させられるスイッチＳＷ１と、ディスクＤが装填位置にあることを検知するスイッチＳＷ４が設けられている。 - 特許庁

A pickup driving means (25) for making the pickup (24) move to the radial direction of the disk is engaged with the pickup (24) when the pickup (24) is moved to the outermost periphery or the innermost peripheral side, and an ejection lock is released by the movement of the pickup (24) to the inner periphery or the outer peripheral side, then a disk tray is ejected.例文帳に追加

ディスクの半径方向にピックアップ（２４）を移動させるピックアップ駆動手段（２５）は、ピックアップ（２４）が最外周又は最内周側に移動したときに、ピックアップ（２４）に係合し、ピックアップ（２４）が内周又は外周側に移動することによって、イジェクトロックを解除し、ディスクトレイをイジェクトさせる。 - 特許庁

Skew adjustment is carried out for each passage of fixed time or each passage of a recording operation through a fixed address section during the recording operation, and an interval as the radial position of the skew adjustment is made narrower toward a disk outer peripheral side when seen from the radial position of a disk.例文帳に追加

スキュー調整は、記録動作中において、一定時間が経過する毎、或いは記録動作の進行が一定アドレス区間を経過する毎にに行われるようにし、これによってディスクの半径位置で見ると、ディスク外周側にいくほど、スキュー調整が行われる半径位置としての間隔が詰められていくようにする。 - 特許庁

The particles fed to the particle sump 8 are ejected by the centrifugal force from the ejection holes 7, and driven into an inner surface of a cylindrical work fitted to the outer circumference of the rotary disk 5 in a vertically movable manner by a drive device (not shown) concentrically with the center of the rotary disk 5.例文帳に追加

そして、前記粒子溜め８に供給された粒子は前記噴射孔７から遠心力により噴射され、前記回転円盤５の外周に、同回転円盤５の中心と同心的に且つ図示しない駆動装置により上下動可能に嵌合された筒状ワーク１０の内面に打ち込まれるようになっている。 - 特許庁

These problems are mitigated by providing an ABS of the head slider with elongated asymmetrical features that extend substantially parallel to the direction of the airflow caused by the rotated magnetic disk, in one or both of the inner diameter (ID) and outer diameter (OD) positions of the head slider with respect to the magnetic disk.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスクに対するヘッドスライダの内径（ＩＤ）および外径（ＯＤ）位置の１つまたは両方において、回転する磁気ディスクによって引き起こされる空気流方向とほぼ平行に延伸する細長い非対称の機構をヘッドスライダのＡＢＳに設けることによって、これらの問題を緩和する。 - 特許庁

The transporting robot 21 supports the outer peripheral part of the disk D by a relatively deep V-groove 29 disposed at a handle 28 at the front end of its arm and the center chucking mechanism 11 consists of an air cylinder 12 and a rod 13 and grasps and fixes the central part of the disk D transported to a prescribed position by the rod 13.例文帳に追加

搬送ロボット２１はそのアームの先端のハンド２８に設けられた比較的深いＶ字溝２９によってディスクＤの外周部を下側から支持し、センターチャック機構１１はエアシリンダー１２とロッド１３とからなり、所定位置へ搬送されてきたディスクＤのセンター部をロッド１３で挟持して固定する。 - 特許庁

In a disk type recording medium provided with two disk single plates stuck each other, and a film sheet in which a label is formed at one side of planes, an ink receptive layer is provided in a whole plane or a partial plane on an outer side surface of the film sheet on which the label is formed.例文帳に追加

互いに貼り合わせた２枚のディスク単板と、一方の面にレーベルを形成したフィルムシートとを具えるディスク状記録媒体において、前記レーベルを形成したフィルムシートの外側表面上の全面または部分面にインク受容層を設けてなることを特徴とするディスク状記録媒体。 - 特許庁

In the optical disk 30 having a noncontact type IC chip mounted thereon, an antennal coil mounted thereon is arranged in a loop or spiral shape around the center hole 33 of a disk substrate, and its maximum outer diameter is limited to be adapted to an antenna arrangement in the reader/writer of an IC card 10 having the noncontact type IC chip mounted thereon.例文帳に追加

非接触型ＩＣチップ搭載の光ディスク３０において、そこに搭載されるアンテナコイルはディスク基板のセンタホール３３を中心としたループ状またはスパイラル状に配置され、その最大外径を、非接触型ＩＣチップ搭載のＩＣカード１０用のリーダ／ライタにおけるアンテナ配置に対応するように制限する。 - 特許庁

The pair of cutouts 15, 16 are engaged with the outer circumferential parts of the two disk-shaped or columnar articles arranged parallel to and adjacent to each other in the vertical posture, the stacking holder is placed on the two articles thereacross, and the disk-shaped or columnar articles are held in the holding recess 11.例文帳に追加

縦置き姿勢で隣り合わせに横並びした二つの円盤状又は円柱状の物品の外周部に一対の切り欠き部１５，１６を係合させて当該二物品上にまたがるように段積み用保持具を載せると共に、前記保持凹部１１に円盤状又は円柱状の物品を保持する。 - 特許庁

In the disk filter cartridge obtained by laminating in multistage a filter cell and sealing the outer peripheral part of a disk-shaped filter material with a ring, a weight of the ring is kept in different at above and below around a parting line (sticking part of the filter material) to control the deformation of each filter to the same direction at use of the filter.例文帳に追加

ディスク状濾過材の外周部をリングでシールしたフイルターセルを多段に積層したディスクフイルターカートリッジにおいて、リングの重量を、パーティングライン（前記濾過材の張り合わせ部）を中心とし、上下で異なるようにして、フイルターの使用時における前記各フイルタセルの変形を、同方向にコントロールした。 - 特許庁

Light receiving element groups 140L, 140R for incremental patterns are disposed separately in the circumferential direction of a rotating disk 110 so as to interpose a light source 130 between them, and first and second light receiving element groups 150D, 150U for absolute patterns are disposed on both outer and inner sides of the light source 130 in the radial direction of the rotating disk 110.例文帳に追加

インクレ用受光素子群１４０Ｌ，１４０Ｒを、光源１３０を間に挟んで回転ディスク１１０の円周方向に分割して配置し、第１及び第２アブソ用受光素子群１５０Ｄ，１５０Ｕを、光源１３０に対し回転ディスク１１０の半径方向における外側及び内側の両方に配置する。 - 特許庁

An engaging groove 18 in the axial direction is arranged in an outer peripheral part of a disk 15 arranged in an axial directional tip part so as to be rotatingly drivable by a turbine 4, and a tab tail part 17 arranged in a base part of a rear moving blade 14 is fitted from the front, and the rear moving blade 14 is detachably installed on the disk 15.例文帳に追加

軸心方向先端部にてタービン４により回転駆動できるように設けてあるディスク１５の外周部に、軸心方向に沿う係合溝１８を設け、後部動翼１４のベース部に設けたダブテール部１７を前方より嵌合させて、後部動翼１４をディスク１５に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

The offset of a track error signal is measured in a measuring position r0 near an innermost periphery in which the track grooves Rin to Rout of an optical disk are located, and two or more measuring positions r1 and r2 on an outer periphery more than that.例文帳に追加

トラックエラー信号のオフセットを光ディスクのトラック溝Ｒｉｎ〜Ｒｏｕｔのある最内周付近の測定位置ｒ０及びそれより外周の２箇所以上の測定位置ｒ１，ｒ２で測定する。 - 特許庁

The container 20 includes a bottom part 21 formed in a disk shape, a side part 22 extending upwardly from the outer circumferential edge of the bottom part 21, and a lid 24 fixed to an upper part of the side part 22, and is formed in a cylindrical shape.例文帳に追加

容器２０は、円盤状に形成された底部２１と、底部２１の外周縁から上方に延びる側部２２と、側部２２の上部に取り付けられた蓋部２４とを備え、円筒状に形成されている。 - 特許庁

Consequently, even if the abrasive grains stuck to the outer peripheral part 33 are drawn into the last mark formed on the surface of a mating member, the brake disk 6a is elastically deformed (twisted) to absorb the draw-in.例文帳に追加

これによって、外周部３３に付着された砥粒が、相手部材の表面に形成された前回の痕跡に引き込まれても、ブレーキディスク６ａが弾性変形し（ねじれて）その引き込みを吸収する。 - 特許庁

PCM audio data are recorded in a first session P1 which is a first area at an inner circumferential side of an optical disk Ma, and the biological information is recorded in a second session P2 which is a second area at an outer circumferential side.例文帳に追加

光ディスクＭａの内周側の第１の領域である第１セッションＰ１にＰＣＭオーディオデータが記録され、外周側の第２の領域である第２セッションＰ２に生体情報が記録される。 - 特許庁

An outlet 33c of the through-hole 33 is formed on an outer wall face 31a of the housing 21, higher in position than an inlet 33b formed on an inner wall face 31b of the housing 21, and is covered with disk-shaped lid 34.例文帳に追加

貫通孔３３の出口３３ｃは、ハウジング２１の外壁面３１ａに形成されていて、ハウジング２１の内壁面３１ｂに形成された入口３３ｂよりも上位にあり、円板状の蓋３４で塞がれている。 - 特許庁

Further, even when the external diameter of the magnetic disk is made small, or ≤50 mm, the texture formed on the end surface stabilizes flotation of a magnetic head on an outer peripheral side where loading/unloading operations are performed.例文帳に追加

また、磁気ディスクの外径を５０ｍｍ以下というように小径化した場合においても、ロードアンロード動作が行われる外周側において、端面に形成したテクスチャにより、磁気ヘッドの浮上性を安定化させる。 - 特許庁

A rubber mounting part 24, which is bent to have a substantially L-shaped cross section at a front edge side over an entire circumference of a rim 12 in a drum surface state, is provided to a portion near to the outer peripheral side of the disk-like rim 12.例文帳に追加

円盤状のリム１２の外周側寄りの部分に、ドラム面状に先端側をリム１２の外周側一周にわたって屈曲して断面を略Ｌ字形とされたゴム組付部２４が、設けられる。 - 特許庁

Moreover, the braking member 51 does not obstruct the operation of a tray guide mechanism 17 and a pickup part 23 when a tray 12 is loaded in the device, because the braking member 51 is provided at a position separated from the outer periphery of the disk DA.例文帳に追加

また、制動部材５１は、トレー１２が装置内に装着されているとき、ディスクＤ_Ａの外周から離間する位置に設けられており、トレーガイド機構１７及びピックアップ部２３の動作を妨げることはない。 - 特許庁

A vessel holder is connected to an outer circumferential side of the vessel comprising a storage body 20 having a disk-like bottom part 21 and the lid 10 having a flange 11 on a circumferential edge and fitted to an upper part of the storage body.例文帳に追加

円板状の底部21を有する収容本体20と、周縁にフランジ11を有し収容本体の上部に取り付けられる蓋材10と、を備えた容器に対して、その外周側に連結される容器ホルダ。 - 特許庁

To provide an objective lens holder in which an outer peripheral objective lens can condense a laser beam to the innermost periphery of a disk without a trouble that an inner peripheral objective lens hits a turntable and an optical pickup device.例文帳に追加

内周側対物レンズがターンテーブルと衝突せずに、外周側対物レンズがディスクの最内周にレーザーを集光可能な対物レンズ保持装置、光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface recording and reproduction type optical recording medium for near-field optical recording which enables recording and reproduction to be performed up to a position very close to the outer peripheral end of a disk without any head crash.例文帳に追加

ディスクの外周端に非常に接近した位置までヘッドクラッシュを起こすことなく記録・再生を行うことができる近接場光記録用の表面記録再生型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The cartridge designed to have an outer dimension loadable to the magnetic tape cartridge library device includes a magnetic disk drive, a semiconductor memory and a CPU, and is provided with a input output control circuit performing full duplex optical transmission to record/reproduce information.例文帳に追加

磁気テープライブラリ装置に装着可能な外形をもつカートリッジに、磁気ディスクドライブ、半導体メモリ、ＣＰＵを含み、全２重光伝送を行い情報の記録及び再生を行う入出力制御回路を設ける。 - 特許庁