| 意味 | 例文 |
outer-caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4410件
A guiding rib 23 is formed on an inner wall surface 11aa of a sidewall part 11a of a motor case 11 so as to extend in the radial direction toward the outer peripheral edge from the inner peripheral edge, and a reinforcing rib 24 is formed similarly to the guiding rib in the length shorter than the length of the guiding rib.例文帳に追加
誘導リブ23をモータケース11の側壁部11aの内壁面11aaに内周縁から外周縁に向かって径方向に延在するように形成し、補強リブ24を誘導リブの長さよりも短い長さで誘導リブと同様に形成している。 - 特許庁
The tool container is foldably formed, in a flat shape, on a front wall 1a and both side surface walls 1b, 1b of a storage case 1 provided with a hanging down part H to a waist hanging belt B of a user, and is detachably attached by laying an outer sheath 2 provided with the pocket 6.例文帳に追加
使用者の腰下げベルトBへの吊下げ部Hを設けた収納ケース1の正面壁1aおよび両側面壁1b、1bに、平坦状で折曲げ可能に形成し、ポケット6を設けた外装体2を添わせるようにして、着脱自在に装着したものとしている。 - 特許庁
In that case, texturing is applied on the outer face of the insert film 4 by applying a clamping force to a region A1 corresponding to the first display section 4a via the light guide body 3 and texturing is applied to the residual regions A2, A3 under the injection pressure of the molten resin 10.例文帳に追加
その際、インサートフィルム4の外表面には、第1の表示部4aと対応する領域A1に導光体3を介して型締め力が付与されたことによるシボ加工が施され、かつ残余の領域A2,A3に溶融樹脂10の射出圧によるシボ加工が施される。 - 特許庁
To provide a storage battery having improved efficient discharge characteristic by collecting electricity from plates of all parts of an electrode group even in the case where a positive electrode collector or a negative electrode collector are formed at a degree of dimension capable of avoiding contact with a metal outer can or without using collectors.例文帳に追加
正極あるいは負極集電体を金属製外装缶と接触しない程度の大きさにしても、あるいは集電体を用いなくても、電極群の全ての部位の極板から集電できるようにして、高率放電特性が向上した蓄電池を得る。 - 特許庁
In this case, a flange type holding part 24 for holding the outer peripheral part of the lens 23 is formed on the inner peripheral surface of the lens frame 21, then, the whole unit is prevented from becoming large in size even if the thickness of the holding part 24 is made larger, and the lens 23 is surely and firmly fixed by the holding part 24.例文帳に追加
この場合、鏡枠21の内周面にはレンズ23の外周部を保持する鍔状の保持部24が形成されていることにより、保持部24の肉厚を厚く形成しても、ユニット全体が大型化せず、保持部24によりレンズ23を確実に且つ強固に固定することができる。 - 特許庁
The inner tub 19 for housing the laundry is supported freely rotatably around a vertical axis inside an outer tub 18 suspended inside a case body 16, an agitation blade 20 is freely rotatably arranged on the inner bottom part of the inner tub 19 and the inner tub 19 or the agitation blade 20 is driven by a motor 24.例文帳に追加
筐体16内に吊支した外槽18内に洗濯物を収容する内槽19を垂直軸周りに回転自在に支持し、内槽19の内底部に撹拌翼20を回転自在に設け、内槽19または撹拌翼20をモータ24により駆動する。 - 特許庁
The inner races 1 and the outer race 2 are formed such that the maximum lengths L of surface holes and oxide based non-metallic inclusions existing in a contact region in the raceway surfaces 1a, 2a with the balls 3 are 80 μm or less respectively in the case that a contact angle is within an initial contact angle of -5° to +5°.例文帳に追加
内輪1及び外輪2は、軌道面1a,2aのうち、接触角が初期接触角の−5°以上+5°以下である場合に玉3と接触する接触部分に存在する表面孔及び酸化物系非金属介在物の最大長さLが、それぞれ80μm以下となっている。 - 特許庁
In the case of attaching the connection adapter 12 to the projection lens 11, the connection adapter 12 is assembled from the front side, then, four fixing screws 36 are inserted into the screw through-holes 33, and the connection adapter 12 is inserted into the lightening part 34, then, fixed to both inner and outer cylindrical surfaces by self-tapping.例文帳に追加
接続アダプタ12を投射レンズ11に取り付けるには、接続アダプタ12を前方から組み付け、4本の固定ビス36をビス貫通孔33に通して接続アダプタ12を肉抜部34内に挿入し、内筒、外筒の両円筒面にセルフタップ式に固定する。 - 特許庁
A contact part at the inner side of a sealing material 20 arranged between the block type expansion valve 6 provided with the coupling and the opening 8 is contacted with the periphery of the block type expansion valve 6 provided with the coupling and a mounting part 24 at the outer side is mounted to the opening 8 of the air conditioning case 1.例文帳に追加
この継手を備えたブロック形の膨張弁6と開口部8との間に配されるシール材20の内側の接触部22が前記継手を備えたブロック形の膨張弁6の周囲に接触され、その外側の取付部24が前記空調ケース1の開口部8に取付られる。 - 特許庁
In a filter case 61, a fuel passage 70 and a feeder passage 78a are formed at cover parts 66 and 67 connected to opening edge parts 6a and 64a of an inner cylinder part 63 and an outer cylinder part 64 to cover a formed end part 43 of a discharge port 44 of a fuel pump 40.例文帳に追加
フィルタケース61のうち、その内筒部63及び外筒部64の各開口縁部63a,64aに接続され燃料ポンプ40の吐出口44の形成端部43を覆う覆部66,67に、燃料通路70と給電用通路78aとを形成する。 - 特許庁
In case of fixing and holding furniture on the wall surface exfoliate the exfoliating sheets 27, 28 from the surfaces of adhesive materials 25, 26 and then attach the first and second sheet pieces 21A, 21B on the outer surface of the furniture and attach the third and fourth sheet pieces 21C, 21D on the wall surface.例文帳に追加
家具を壁面等に固定保持する場合には、粘着材25,26の表面から剥離シート27,28を剥離させた後、第1及び第2シート片21A,21Bを家具の外面に接着するとともに、第3及び第4シート片21C,21Dを壁面等に接着する。 - 特許庁
In this case, since the outer diameter of the sprue bush 24 can be made large and the dimension in the diametric direction of the flow channel 27 can be made large, a sufficient amount of a temperature control medium can be allowed to flow to the flow channel 27 and the heat capacity in the flow channel 27 can be increased.例文帳に追加
この場合、スプルーブッシュ24の外径を大きくすることができ、流路27の径方向寸法を大きくすることができるので、流路27に十分な量の温調用の媒体を流すことができ、流路27における媒体の熱容量を大きくすることができる。 - 特許庁
In such a case, a lens element having a concave surface 17 including an effective area on an opposed surface (back surface 14) opposed to the 2nd lens element 12 and formed to come into contact with the 2nd lens element 12 at an edge 19 being the outer edge of the concave surface 17 is used as the 1st lens element 11.例文帳に追加
その際、第1のレンズ素子11としては、第2のレンズ素子12と対向する対向面(後面14)に有効領域を包含する凹面17を有し、凹面17の外縁となるエッジ19で第2のレンズ素子12と接触するように形成されたものを用いる。 - 特許庁
Since a swelling part 3A is formed in the corresponding position to a part where an electro-optical device 925 and a projecting lens overlay each other, the other parts excepting the swelling part 3A of the outer case 2 are made thinner so as to eliminate the wasteful space in the conventional manner, then, the overall device is miniaturized.例文帳に追加
これにより、当該膨出部3Aが電気光学装置925および投写レンズが重なる部分に対応させた位置にが形成されているので、外装ケース2の膨出部3Aを除く他の部分は、従来の無駄な空間をなくすように薄くなり、装置全体を小型化できる。 - 特許庁
At ends of the outer skin parts 40, connection parts 42, which covers cylindrical parts 71 formed at marginal parts of a cable installation port in a case 70 of an electrical apparatus, are formed, and the shield members 60 are at least exposed inward at an inner part of the connection part 42.例文帳に追加
外皮部40の端部には、電装機器の筐体70におけるケーブル導入口の縁部に形成された筒状部71に被せられる接続部42が形成され、シールド部材60は、少なくとも接続部42の内側の部分において内側方向へ露出している。 - 特許庁
In the shielding waveguide structure for infrared remote control, a remote control light receiving element 12 is housed in a cabinet 13 forming an exterior case, and on the outer surface of the cabinet 13, a remote control light receiving unit 11 is provided for guiding an infrared signal 31 to the remote control light receiving element 12.例文帳に追加
本発明に係る赤外線リモコン用遮蔽導波構造は、外装ケースを形成する筐体13内にリモコン受光素子12を収納するとともに、この筐体13の外表面部にリモコン受光素子12へ赤外線信号31を導くためのリモコン受光部11を備えている。 - 特許庁
The imaging apparatus includes a CCD device 1, an optical device 10, a dust-proof light-shielding member 7 disposed between the CCD device 1 and the optical device 10, a substrate 6 having the CCD device 1 fixed thereon, and an outer case 11 for covering the CCD device 1 and the optical device 10.例文帳に追加
撮像装置は、CCD素子1と、光学素子10と、CCD素子1と光学素子10の間に介在する防塵遮光部材7と、CCD素子1が固定された基板6と、CCD素子1と光学素子10をカバーする外装11とを備えている。 - 特許庁
In a case where the secondary batteries 2 bulged by repeating charge and discharge and the bimetal 4 are not operated normally, a charge/discharge circuit is cut off with an easily peeling-off part 9 peeling off the joint to a positive connection lead plate 31 connecting the positive lead plate 5 to an outer connection terminal 8.例文帳に追加
充放電の繰り返しにより二次電池2に膨らみが生じてバイメタル4の動作が正常になされなかったときには、正極リード板5を外部接続端子8に接続する正極接続リード板31との接合が剥離する易剥離部9により充放電回路が遮断される。 - 特許庁
A ring member is attached to the outer periphery of the bearing holder on the stator side, the ceiling surface of the rotor case, on the rotor side, is cut and raised to the stator side and is provided with a claw part at the tip end, and the claw part is positioned below the ring member, to form the rotor stopper constitution.例文帳に追加
そして、ステータ側において、軸受ホルダの外周にリング部材を取付け、ロータ側において、ロータケース天井面からステータ側へ切り起こして、その先端に爪部を設け、爪部をリング部材の下方に位置させることにより、ロータの抜け止め構成を形成する。 - 特許庁
A sealing material 25 sealing a fluid flowing in and out of a clearance between the sleeve 12 of the sealed case 10 and the existing fluid tube 1 in the circumferential direction of the existing fluid tube 1 is formed at a predetermined position near the casing 11 of the sealing material 53 formed at the outer end of the sleeve 12.例文帳に追加
密封ケース10のスリーブ12の外方端部に形成される密封材53の筐体11寄りの所定箇所には、スリーブ12と既設流体管1との間に、既設流体管1の周方向に亘って流体の流出入を封止する封止材25が形成されている。 - 特許庁
The terminal part 18 to which the lead wire 13a of one side of the exciting coil is connected is tightly held by a resin member 31 integrally formed with a fixed iron core 15 and is projected toward the longitudinally outer side of a switch case within the thickness of the fixed iron core 15.例文帳に追加
励磁コイルの一端側リード線13aが接続されるターミナル部18は、固定鉄心15に一体成形された樹脂部材31によって強固に保持され、且つ、固定鉄心15の板厚内でスイッチケースの長軸方向外側に突出して設けられている。 - 特許庁
The lower end of an absorbing rod 22 and the upper end of the holder 6 are mutually connected by a universal coupling rod 5, and the case 3 of the outer circumferential part of the universal coupling rod 5 is disposed with a tilting support pin device 30 formed by downward projecting multiple tilting support pins 32 by being energized by a spring member.例文帳に追加
吸収ロッド22の下端部とホルダー6の上端部は相互に自在継手ロッド5により連結され、自在継手ロッド5の外周部のケース3内に、多数の傾動支持ピン32を下方に向けて且つばね部材により付勢して突出させてなる傾動支持ピン装置30が配設される。 - 特許庁
To improve the shape precision and the whole rigidity in a crutch hub while reducing a cost required for this formation as much as possible and preventing the lowering of the positional precision in the peripheral direction of each spline tooth, in the case of forming the crutch hub having the spline tooth on the outer peripheral part.例文帳に追加
外周部にスプライン歯を有するクラッチハブを成形する場合に、その成形に要するコストを極力抑えつつ、各スプライン歯の周方向の位置精度の低下を防止しながら、その形状精度の向上を図るとともに、クラッチハブの全体剛性を向上させる。 - 特許庁
A recess part 321e is formed in a predetermined position of a lower wall part 321d formed at a lower side part of the fan casing 32 and abutting on the inner surface of the rising plate part 12 of the outer case 1, and a downward gradient toward the recess part is formed at a part other than the recess part, of the lower wall part.例文帳に追加
ファンケーシング32の下辺部に形成される、外装ケース1の起立板部12の内面に当接する下壁部321dに、該下壁部の所定箇所に位置させて窪み部321eを形成すると共に、下壁部の窪み部以外の部分に、窪み部に向かう下り勾配を付ける。 - 特許庁
An in-case coaxial line 2-1 has a coaxial line 2-2 with a capacitive reactance, the radius of the outer conductor of which is smaller than a coaxial line 2-4 giving the characteristic impedance and is structured, such that the coaxial line 2-2 is sandwiched in between coaxial lines 2-3, 2-4, whose impedance is equal to the characteristic impedance.例文帳に追加
筐体内同軸線路2−1は、外部導体半径を特性インピーダンスの場合よりも小さくした容量性をもつ同軸線路2−2を有し、その同軸線路2−2は特性インピーダンスの同軸線路2−3,2−4で挟まれている構造になっている。 - 特許庁
In the case the cavity resonator 33 is a second high harmonic wave hollow, the distance d2 from the center of the drift tube 32 to the outer peripheral wall 41 of the cavity resonator 33 has the relation of becoming 1.1 to 1.25 fold against the distance d1 from the center of the drift tube 32 to the inner peripheral wall 40 of the cavity resonator 33.例文帳に追加
空胴共振器33が、第2高調波空胴である場合、ドリフト管32の中心から空胴共振器33の外周壁41までの距離d2が、ドリフト管32の中心から空胴共振器33の内周壁40までの距離d1に対して1.1〜1.25倍となる関係を有する。 - 特許庁
The capacitor element is inserted into an outer package case, sealing rubber is fitted to an opening end to seal the rubber by caulking work, and aging is carried out by application of a voltage being a multiple of 1.2 to 1.5 of the rated voltage and supply of a current of 5 to 20 mA to form the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加
そして、このコンデンサ素子を外装ケースに挿入し、開口端部に封口ゴムを装着して、加締め加工によって封止した後、定格電圧の1.2〜1.5倍の電圧、5〜20mAの電流を流すことによりエージングを行い、固体電解コンデンサを形成する。 - 特許庁
In this case, the joint parts 34 between the lining pieces of the respective lining 12a-12f positioned on the outer surface side of corner parts 30 and the inner surface side of center parts of the respective sides of the external wall 14 of the underground space 10 are formed in structure higher in rigidity than the joint parts 36 between the other covering pieces.例文帳に追加
この場合、地下空間10の本設外壁14の隅角部30外面側及び各辺の中央部32内面側に位置する各覆工12a〜12fの覆工ピース間継手部34を他の覆工ピース間継手部36よりも剛性の高い構造とした。 - 特許庁
In this case, an exterior surface 15a of the drive winding position 15' is formed more outward from an outer face of the laminated winding position 15", in such a way that the exterior surface 15a of the drive winding part 15' is located at an almost the identical face to an exterior surface of the primary winding 3.例文帳に追加
ドライブ巻線箇所15’の外面15aが、積層巻線箇所15”に施された一次側の巻線3の外面33と略同面に位置されるように、ドライブ巻線箇所15’の外面15aが積層巻線箇所15”の外面よりも外側に形成してある。 - 特許庁
In such a case, each gap G(μm) is set to be larger than the film thickness t(μm) of a developer layer 21a formed of the liquid developer 21Y, 21M, 21C or 21K supplied from each anilox roller 24Y, 24M, 24C or 24K on the outer peripheral surface of each developing roller.例文帳に追加
その場合、これらの各ギャップG(μm)は、各アニロクスローラ24Y,24M,24C,24Kから供給された液体現像剤21Y,21M,21C,21Kで各現像ローラの外周面に形成された現像剤層21aの膜厚t(μm)より大きく設定されている。 - 特許庁
To provide a toothbrush which can be held in a correct way, is free of a sense of discomfort on changing of holding of the bristle head of the toothbrush from an inner side to an outer side in the same holding way, can be easily held in the case of adjustment of the position to hold a handle to a suitable length and is adequate for use by children.例文帳に追加
正しい歯ブラシの持ち方ができ、また同じ持ち方で歯ブラシ植毛面を内側と外側とに持ち変えたときにも違和感がなく、更には、ハンドル部を持つ位置を変えて適切な長さに調整した場合にも持ちやすく、子供用として好適な歯ブラシを提供する。 - 特許庁
Thus, the one-side opening sipes 24 formed in the outer rim region 22A opens more largely than a case where the block central part is not set high, and the largely opening sipes 24 contact with the road surface 26, thereby increasing traction force.例文帳に追加
これにより、外周縁領域22Aに形成された片側開口サイプ24が、ブロック中央部分が高く設定されていない場合に比較してより開き、大きく開いた片側開口サイプ24が路面26に接触することで、トラクション力の向上を図ることが出来る。 - 特許庁
In this spark plug with built-in pressure sensor 11, an output electrode 29 and a pressure sensor 23 arranged on the outer periphery of an insulating cylindrical member 27 are electrically connected by a signal conductor 25, and a space 33 for an external electrode is provided between a sensor case 31 and the output electrode 29.例文帳に追加
圧力センサ内蔵点火プラグ11は、絶縁円筒部材27の外周に設けられる出力電極29と圧力センサ23とが信号線25にて電気的に接続されており、センサケース31と出力電極29との間に外部電極用空間33を有する。 - 特許庁
Reaction on the motor case 13 is reduced by an equivalent of the reduction mechanism 22 and the outer diameter of flanges 13C, 17B and the layout of upper bolts 28 are reduced in the radial direction, therefore smoothing fastening work for lower bolts 29 at the upper side of the swing device 11, e.g.例文帳に追加
また、モータケース13に加わる反力を減速機構22の分だけ低減でき、フランジ13C,17Bの外径や各上ボルト28の配置を径方向に小型化できるので、例えば旋回装置11の上側から行う下ボルト29の締付作業等を円滑に行うことができる。 - 特許庁
Preferably in this case, induction heating is performed by the induction coil disposed near the inner and outer surfaces of the immersion nozzle, and the immersion nozzle has a gas blowing section composed of porous body refractories including carbon, and the other nozzle body surface exclusive of the gas blowing section is covered with an antioxidant.例文帳に追加
この場合、浸漬ノズルの内外面に近接配置した誘導コイルにより誘導加熱を行うこと、および、浸漬ノズルは、カーボンを含む多孔体耐火物からなるガス吹き込み部を有すると共に、該ガス吹き込み部を除く他のノズル本体表面を酸化防止剤で被覆することが好ましい。 - 特許庁
A permanent magnet set 4 wherein a pair of permanent magnets 41, 42 are arranged so that the opposed magnetic poles of them become an N-pole and an S-pole and a housing case 1 constituted of an outer box 2 housing one permanent magnet and an inner box 3 housing the other permanent magnet are provided.例文帳に追加
1対の永久磁石41,42を対向した磁極がN極とS極になるように配置した永久磁石組4と、一方の永久磁石を収納する外箱2と、他方の永久磁石を収納する内箱3とで構成される収納ケース1とを備えている。 - 特許庁
Article 517-16 (1) The employer shall, when carrying out the work pulling down, etc., of outer walls, post, etc., in the case where carrying out the work set forth in item (xv)-5 of Article 6 of the Order, set fixed signals for pulling down operation, etc., and make them known to the workers concerned. 例文帳に追加
第五百十七条の十六 事業者は、令第六条第十五号の五の作業を行う場合において、外壁、柱等の引倒し等の作業を行うときは、引倒し等について一定の合図を定め、関係労働者に周知させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A base forming space extending outward from the peripheral edge of the board 30 is provided, the peripheral wall forming space where the insulating plate 32 is located inside is continuously provided to the outer edge of the base forming space, and the above two spaces are filled up with thermosetting resin to form a case 36.例文帳に追加
基板30の周縁部から外方に伸びる底部形成用空間を設け、かつ、絶縁板32が内部に位置する周壁形成用空間を前記底部形成用空間の外方端部に連ねて設け、前記両空間に熱硬化性樹脂を充填してケース36を形成する。 - 特許庁
In such a case, both end faces 11a and 11b of the spacer 11 are respectively set as inclined surfaces inclined at the same tilt angle in the same radial direction and the same peripheral direction, that is, the set rotating direction α of the developing roller 5 toward the inner peripheral surface from the outer peripheral surface of the spacer 11.例文帳に追加
その場合、スペーサ11の両端面11a,11bはそれぞれ同じ傾斜角で、同じ径方向かつ周方向につまりスペーサ11の外周面から内周面に向かって現像ローラ5の設定された回転方向αに傾斜する傾斜面とされている。 - 特許庁
The imaging apparatus includes: a detection terminal part 5 including detection terminal members 51 and 52 which are electrically insulated at a certain distance from each other, have a potential difference and are arranged on the outer case of the imaging apparatus; and a comparison part 6 comparing threshold potential with output from the detection terminal part 5.例文帳に追加
一定の距離を設けて電気的に絶縁状態にある検知端子部材51、52を備え、検知端子部材51、52が電位差を有し、かつ撮像装置の外装に配置された検知端子部5と、検知端子部5の出力と閾値電位を比較する比較部6とを備える。 - 特許庁
To maintain machining precision favourable even in the case of adjusting a cutting diameter by using a sleeve decentering an inner peripheral surface to fit a shank part of a tool body on it and an outer peripheral surface to fit on the side of a rotating part of a cutting machine by using the same shape tool body and chips.例文帳に追加
同一形状の工具本体およびチップを用い、工具本体のシャンク部を嵌合させる内周面と加工機械の回転部側に嵌合する外周面とを偏芯させたスリーブを用いて加工径の調整を行う場合においても、加工精度を良好に維持する。 - 特許庁
To provide a suspension support capable of forming a suspension device equipped with a dust cover of metal for protecting a shock absorber from dust, wherein the suspension device is free of the generation of any unreasonable force or emission of noise even in the case its inner metal piece and outer metal piece are gouged.例文帳に追加
ショックアブソーバを防塵する金属製のダストカバーを装備するサスペンション装置において、インナー金具とアウター金具とが抉れたときにおいても、無理な力を発生させず、かつ、異音を発生させることのないサスペンション装置を構成することのできるサスペンションサポートを提供する。 - 特許庁
One ends of a partition pipe 6 provided in the outer case 4 are communicated with the second and the third exhaust port respectively, and the other ends side of the partition pipe 6 is collected and extended from the second branch part 25 inside to the collective pipe part 28 inside and opened to the collective pipe part 28 inside.例文帳に追加
アウタケース4内に設けられた仕切管6の一端を第2及び第3排気ポートにそれぞれ連通し、仕切管6の他端側を集合させて第2枝管部25内から集合管部28内に達するまで延設し、集合管部28内で開口させた。 - 特許庁
Outer periphery inlets 55 from which gas exhausted from the fuel cell flows in are formed in the case 50, and the humidifier 24 is provided with an inlet area adjusting device 80 which can adjust the aperture area of the inlets according to the flow-rate of the gas exhausted from the fuel cell.例文帳に追加
ケース50には、燃料電池から排出されたガスが流入する外周流入口55が形成され、加湿器24は、燃料電池から排出されるガスの流量に応じて流入口の開口面積を調整可能な流入口面積調整装置80を備える。 - 特許庁
In this case, a pair of connection units 3 put on both ends of the stiffener body 2 are formed to be connectable at arbitrary positions in the peripheral directions of the stiffener body 2, so the circumference of the connected stiffener body 2 is arbitrary adjusted depending on the outer size of the helmet H.例文帳に追加
この場合、補強具本体2の両端側に設けた一対の連結部3を互いに補強具本体2の周方向任意の位置で連結可能に形成したので、ヘルメットHの外径寸法に応じて補強具本体2の連結時の周長を任意に調整することができる。 - 特許庁
Further, since the plane of the bass reflex port 22 is formed of a portion of an upper case 11 (heat sink 11a) and a port component 16, and the heatsink 11a is disposed adjacent to the outer periphery of the magnetic circuit 21; it is possible to radiate the heat produced in the magnetic circuit 21 using the bass reflex port 22.例文帳に追加
また、このバスレフポート22は、上ケース11の一部(ヒートシンク部11a)とポート部品16とによって画成されており、ヒートシンク部11aが磁気回路21の外周面に隣接して配置されているため、磁気回路21で発生する熱をバスレフポート22を利用して放熱させることができる。 - 特許庁
Also, a function operation part 10 uses a second operation member provided on the outer surface of the case body, which is also used for the operation of the plurality of functions relating to the prescribed application program, and also operation contents are changed corresponding to the switching of the function by the switching operation part 11.例文帳に追加
また、機能操作部10は、筐体の外面に設けられた第2の操作部材を用い、所定のアプリケーション・プログラムに関する複数の機能の操作に共通に用いられると共に、切換操作部11による機能の切り換えに応じて操作内容が変更される。 - 特許庁
The latch 32 capable of being automatically engaged with the fixing member 10 is installed into an outer case 31 for the protective member 30, the locking device 45 locking and unlocking the latch 32 is mounted into the protective member 30, and the key hole 46 of the locking device 45 is secured on the side face of the protective member 30.例文帳に追加
防護部材30の外筐31内に固定部材10と自動的に掛合可能なラッチ32を設け、ラッチ32を施錠および開錠する施錠装置45を防護部材30内に設け、施錠装置45の鍵孔46を防護部材30の側面に設ける。 - 特許庁
A peripheral channel 20 passing through a position of the oil inlet 18a of the oil supply passage 18 is formed at the outer periphery of the housing 11, and a supply passage 21 formed in the chain case 8 is communicated with the oil supply passage 18 through the peripheral channel 20 to increase degree of freedom in design on a chain tensioner 10 side.例文帳に追加
ハウジング11の外周に給油通路18の油入口18aの位置を通る周溝20を形成し、この周溝20を介してチェーンケース8に形成された供給路21を給油通路18に連通させてチェーンテンショナ10側の設計の自由度を高める。 - 特許庁
The catalyst support 1 is constituted of a roller-shaped honeycomb structure 4 disposed in an outer cylindrical case 5 and bonded thereto, which honeycomb structure 4 is formed of a plurality of wound layers of a pair of a belt-shaped corrugated sheet 2 and a belt-shaped plain sheet 3 each made from a metal foil whereon a catalytic substance is deposited.例文帳に追加
この触媒担体1は、帯状をなす金属箔製の波板2と平板3が多層に巻き付けられてロール状をなすハニカム構造体4が、外筒ケース5内に挿入,接合されると共に、波板2と平板3に触媒物質が付着せしめられている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
