「outer-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The ground shell 10 includes a planer plate part 83 superposed on the rear panel 2, a contact strip 84 erected from an outer edge 83 of the planer plate part 83 toward the lower case 7 and a contact body 85 projected from a rear face 83b of the planar plate part 83 on the rear panel 2 side.例文帳に追加

グランドシェル１０は、リアパネル２に重なる平板部８３と該平板部８３の外縁８３ｃからロアケース７に向かって立設された接触片８４と平板部８３のリアパネル２側の背面８３ｂから突設された接触体８５とを備えている。 - 特許庁

To obtain an optical fiber drawing method capable of surely eliminating the fluctuation of the flow of an inert gas in a core tube and obtaining a high quality optical fiber hardly causing the fluctuation of the outer diameter in the case of drawing a large diameter optical fiber preform to which a dummy member is connected.例文帳に追加

ダミー部材が接続された大径の光ファイバ母材を線引きするに際し、炉心管内の不活性ガスの流れの変動を確実になくして、外径寸法変動がほとんどなく品質の良い光ファイバを得ることができる光ファイバ線引方法を得ること。 - 特許庁

For instance, the exothermic resistor 16 can be installed on an outer surface of an element case 112 for housing a power generating element of the electricity storing element 11, on a bus bar 13 to be connected with terminals 11a, 11b of the electricity storing element 11, and at a position where it contacts with the power generating element 111.例文帳に追加

例えば、前記発熱抵抗体１６は、蓄電素子１１の発電要素を収容する素子ケース１１２の外面、蓄電素子１１の端子１１ａ，１１ｂに接続されるバスバー１３、発電要素１１１に接触する位置に設けることができる。 - 特許庁

To provide a low cost small sized light weight ignition device for an internal combustion engine by inhibiting the induction of a high voltage at an iron core caused by storing the iron core in an outer case and inhibiting noise radiation from the iron core and the occurrence of electric breakdown around the iron core.例文帳に追加

この発明は、鉄心を外装ケース内に収納することに起因する鉄心での高電圧の誘起を抑え、鉄心からのノイズ放射および鉄心の周囲での絶縁破壊の発生を抑制し、安価、小型、かつ軽量の内燃機関用点火装置を得る。 - 特許庁

The propeller fan adopts a constitution that a tip swirl prevention part making a convex surface 51 in the downstream and a concave surface 52 in the upstream in the case where blades 44 are seen in a cross section including an axis of a boss is formed along an outer periphery edge part 44b of the respective blades 44.例文帳に追加

各羽根４４の外周縁部４４ｂに、これら羽根４４をボスの軸線を含む断面で見た場合に、下流側で凸曲面５１かつ上流側で凹曲面５２をなすチップ渦防止部を、外周縁部４４ｂに沿って形成する構成を採用した。 - 特許庁

With the location that is located on the more outer periphery side than the second sealing part 12 and separate from the second sealing part 12 as a fastening location, the cooling case 6 is installed on the backside of the heat-dissipating substrate 2 by using a fastening member such as a fixing bolt 15 at this fastening location.例文帳に追加

そして、第２シール部１２よりもさらに外周側であって第２シール部１２から離間した位置を締結位置として、この締結位置にて固定用ボルト１５等の締結部材を用いて放熱基板２の裏面側に冷却ケース６を取り付ける。 - 特許庁

In the case that the light-control member 4 is translucent, it is desirable to arrange the light control member 4 with a distance from the outer surface by fixing the vicinity of its top end part to a support piece 6 protruding outward from the top end part of the main body 3.例文帳に追加

制光部材４は透光性である場合、その上端付近は前記本体３の上端から外向きに突出させた支持片６の端部に固定されることにより、前記本体３の外面から間隔をおいて設けられていると好ましい。 - 特許庁

The golf putter also has a weight increasing material 7 for gaining the weight corresponding to the bodies of users, a filler 6 for preventing the scattering of debris in case of the splitting thereof, a sound releasing hole 8 for emitting a clean sound each time a ball is hit and a glaze applied on the outer surface of the head.例文帳に追加

また、身体に応じた重量をうるために、重量アップ材７と割れた場合に破片の飛び散りを防ぐための充填材６とボールを打った時に快音を発する放音孔８とヘッド外観表面に釉薬を塗布した構造のゴルフパターである - 特許庁

A second headlight main body 4 arranged in an outer side of the vehicle neighboring the first headlight main body 3 is provided with a second light source 9 and a second reflector 10, a cylindrical member 11 and a projection lens 12, and is switched on in case of a high beam and a low beam.例文帳に追加

また、第１のヘッドランプ本体３に隣接して車両外側に配設される第２のヘッドランプ本体４は、第２の光源９と、第２のリフレクタ１０と、筒状部材１１と、投射レンズ１２とを有し、走行ビーム及びすれ違いビームの際に点灯される。 - 特許庁

The inductance element 13b is provided with copper foil 23 having a terminal 21 for ground connection partially in an insulating case 15b (mounted covering an outer peripheral surface of a magnetic material core 14a in a toroidal shape) as a local region in an element external-diameter side.例文帳に追加

このインダクタンス素子１３ｂは、素子外径側内部の局部となる絶縁性ケース１５ｂ（トロイダル形状の磁性体コア１４ａの外周面を覆って装着される）内の一部に接地接続用端子２１を有する銅箔２３を設けた構造としている。 - 特許庁

One of outer surfaces of the disk is provided with a plurality of projections 9 of rachet type and the other surface is provided with a projection part 10 which can climb over the projections and opens the extraction holes by drawing the plug body into the bottom wall of the case body when climbing over the projections.例文帳に追加

ディスクの外表面の何れか一方には、ラチェットタイプの複数の突起9を設け、もう一方には該突起の乗り超えを可能とし、その乗り越えに際して栓体をケース本体の底壁に向けて引き込んで注出孔を開放する凸部10を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hybrid multilayer circuit board where a burr is not made during processing of through-holes, and the surface of a copper foil of an outer layer material in the case of stacking is protected from sticking of a foreign matter in the manufacturing method of the hybrid multilayer circuit board.例文帳に追加

混成多層回路基板の製造方法において、スルーホールの加工時にバリやかえりを生ぜず、また積層時の外層材料の銅箔表面に異物が付着しないように保護する混成多層回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To surely seal cold air within a cooling chamber by closely contacting a door to an outer case, while increasing effective capacity of a storage by avoiding fore-and-aft thickness of the door from increasing, in a cold reserving chamber for a kitchen provided with a footstep riser part at a lower end of the door.例文帳に追加

ドアの下端に蹴込部が設けてある台所用の保冷庫において、ドアの前後厚みが大きくなるのを避けて収納体の有効容積を大きくしながら、ドアを外ケースに対して密着し、冷蔵室内の冷気を確実に封止できるようにする。 - 特許庁

As a result, when high-frequency noise propagates in the intake passage 2, intake noise is made to penetrate a thin film 10 and is thereby reduced, and the penetrating noise is insulated by the outer pipe 5, to reduce the noise from the intake passage 2 in the case of high-frequency noise.例文帳に追加

これにより、高周波音が吸気通路２を伝播する場合には、薄膜１０により透過させて吸気音を低減し、外管５により透過音を遮音することで、高周波音の場合における吸気通路２からの騒音を低減することができる。 - 特許庁

To make obtainable nearly equal temperatures of the outer peripheral part of a pan compared with the case where high magnetic permeability members are disposed throughout the entire circumferential area of the outside of an induction heating coil, and to make reducible the quantity of the high magnetic permeability members used as well.例文帳に追加

誘導加熱コイルの外側の周方向の全領域にわたって高透磁率部材を配置した場合と比べて同程度の鍋の外周部の温度を得ることができ、しかも高透磁率部材の使用量を減らすことができることを目的とする。 - 特許庁

A current collecting element 5, which is arranged with a positive electrode 2 and a negative electrode 3 face to face via a separator 4, is sealed with film-like laminate bodies 9 formed by covering a metal thin film 6 with an inner laminate resin 7 and an outer laminate resin 8 to form a battery device 1 of a laminate case.例文帳に追加

セパレータ４を介して陽極２と陰極３を対向させた集電素子５を、金属薄膜６を内側ラミネート樹脂７と外側ラミネート樹脂８とで被覆したフィルム状のラミネート体９で密封して、ラミネートケースの蓄電装置１を形成する。 - 特許庁

To provide a toner supply roller by which the supply capability of toner is enhanced in comparison with the case that its outer peripheral surface is formed in the cylinder shape and the supply of the toner is uniformized at all times, and to provide a method for efficiently manufacturing the roll.例文帳に追加

外周面を円筒形とした場合よりも、トナーの供給能力を向上させることができるとともに、トナーの供給を常に均一化することができるようにしたトナー供給ローラ、及びその効率のよい製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, a contacting section 11 on the outer surface of the interior decoration resin molding 10 comes into contact with the metal terminal frame 20, and the armor body is provided while a projecting section 12 of the interior decoration resin molding 10 has been fitted between the metal terminal frames 20.例文帳に追加

その際、前記内装樹脂成型体１０の外面の当接部１１が前記金属端子フレーム２０に接触しかつ内装樹脂成型体１０の凸部１２が前記金属端子フレーム２０間に嵌合している状態で前記外装体を設ける。 - 特許庁

In the lens drive device 1, the inner diameter dimension of an opening 18c formed in the top plate part 18b of a case 18 is larger than the effective diameter of the lens 121 and smaller than the outer diameter dimension of the lens 121, so that a large area remains as the top plate part 18b.例文帳に追加

レンズ駆動装置１において、ケース１８の天板部１８ｂに形成した開口部１８ｃの内径寸法は、レンズ１２１の有効径よりも大きくてレンズ１２１の外径寸法よりも小さいため、天板部１８ｂとして残っている部分が広い。 - 特許庁

To provide a folding tent which can increase resistance to a wind load without the corrosion of a space inside the tent, which ensures safe passage on the outer periphery of the tent to the utmost, and which can also cope with the case when an occupied area around the tent is limited.例文帳に追加

テント内部の空間を侵食せずに風荷重に対して抵抗力を増強し得ると共に、テント外周の安全なる通行をできるだけ確保し、しかもテント周囲の占有面積が制限される場合にも対処可能な折畳式テントを提供する。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine in which even when the other end part of a primary coil with odd-numbered layers is positioned at a plug side, the other primary terminal connecting the other end to a control unit or an upper case can be prevented from increasing the outer diameter of the coil.例文帳に追加

１次巻線が奇数層でその他方端部がプラグ側に位置する場合でも、他方端部を制御部又は上部ケースに接続する他方１次端子がコイル部の外径を増加させることがない、内燃機関用点火コイル等を提供することである。 - 特許庁

Only by abutting the plurality of hoops 10a, 10b having the different outer dimensions used to alignment to the common guide 20 at the side of the front end 12 of the hoop or at the side of the dimension adjusting member 20, positioning in the case of placing can be speedily performed in a short time.例文帳に追加

位置合わせに使用する外形寸法が異なる複数のフープ１０ａ、１０ｂを、共通のガイド２０にフープ前端１２側、あるいは寸法調節部材３０側を当接させるだけで、載置に際しての位置決めを短時間で速やかに行うことができる。 - 特許庁

In this case, areas for forming antenna coils 21a and 21b are disposed so that the respective centers thereof coincide with the centers of the disk holding portions 122 and 132, and areas for forming antenna coils 22a and 22b are disposed in the outer face of the side face portion 113.例文帳に追加

このとき、アンテナコイル２１ａおよび２１ｂの各形成領域は、それぞれの中央部がディスク保持部１２２および１３２の中心と一致するように配設され、アンテナコイル２２ａおよび２２ｂの各形成領域は、側面部１１３の外面に配設される。 - 特許庁

To easily mold a return oil passage when lubricating oil after lubricating a bearing for journaling a crankshaft is made to flow into a crank chamber through the return oil passage, and to prevent enlargement of the outer shape of a crankcase even in such case.例文帳に追加

クランク軸支承用の軸受を潤滑した後の潤滑油を戻し油路を通しクランク室に流入させるようにした場合、戻し油路の成形が容易にできるようにし、また、このようにした場合でも、クランクケースの外形が大きくならないようにする。 - 特許庁

Further, the battery system has a buffer material 5 having innumerable air gaps to pass the exhaust gas in the exhaust duct 4 and discharges the exhaust gas discharged from the gas exhaust valve 11 passing through the buffer material 5 to the outside of the outer package case 3.例文帳に追加

さらに、バッテリシステムは、排出ダクト４内に、排出ガスを通過できる無数の空隙を有する緩衝材５を設けており、この緩衝材５に通過させてガス排出弁１１から排出される排出ガスを外装ケース３の外部に排出している。 - 特許庁

To uniformize the composition and the structure of constituting components in a compound material by avoiding the leakage and the drip of molten metal from a crucible and the staying of the molten metal in the surroundings at the outer part of a nozzle spouting hole, in the case of producing the compound material with a rapid solidification process.例文帳に追加

急冷凝固法により化合物材料を製造する場合に、溶湯のるつぼ内からの漏出・滴下やノズル噴出口の外部周辺での滞留を回避することにより、該化合物材料の構成成分の組成や組織を均一にする。 - 特許庁

To apply a coating material for a light shielding film to be formed on the outer peripheral surface of a cylindrical glass tube extending in the direction of the bulb reference axis accurately and effectively even in the case of a complicated shape of the shielding film.例文帳に追加

バルブ基準軸方向に延びる円筒状のガラス管の外周面に遮光膜が形成されてなる光源バルブの製造方法において、遮光膜が複雑な形状をしている場合であっても遮光膜用の塗料を効率良くかつ精度良く塗布可能とする。 - 特許庁

To provide a tape cartridge which always keeps a magnetic tape in an appropriate state by dissolving damage of a tape edge due to that the vicinity of the latter half outer edge of a tape winding layer conflicts to a case wall when drop impact is caused in a state in which the upper side and the lower side are reversed.例文帳に追加

上下に反転した状態で落下衝撃を受ける場合に、テープ巻層の後半外縁付近がケース壁と衝突してテープ縁が傷付くのを解消し、以て磁気テープを常に好適な状態に維持できるテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure simply enhancing at a low cost the sealing performance between a resin boot and a shaft or outer case of a constant velocity joint even in the atmosphere where the temperature goes high and low repeatedly, and maintaining the sealing performance for a long period of time.例文帳に追加

高温と低温とが繰り返される雰囲気中であっても、樹脂製ブーツと等速ジョイントのシャフト又はアウターケースとの間のシール性を簡単に、かつ、低コストで向上させると共に、そのシール性を長期に亘って維持可能なシール構造を提供する。 - 特許庁

This seal device 30 fixes its seal part 31 to an outer ring 2 by a mount part 8, by making it consist of a thermosetting resin which can be injection molded, dimensional contraction and creep deformation due to heat hysteresis are reduced to be different from in the case that the mount part 8 consists of a thermoplastic resin.例文帳に追加

密封装置３０は、その密封部３１を外輪２に固定するマウント部８が、射出成形可能な熱硬化性樹脂からなるので、マウント部８が熱可塑性樹脂からなる場合と異なり、熱履歴による寸法収縮やクリープ変形が少なくなる。 - 特許庁

The reinforcing fittings 14 tightly fastened and formed by a circular metal strip to revolute a vicinity of an outer peripheral part of a panel part 1 is made to have no directional property against either of opposing two sides of the panel part 1 in the case looked by a plane of revolution face against the panel part 1.例文帳に追加

パネル部１の外周部近傍を周回して緊締した環状の金属帯板で形成した補強金具１４を、パネル部１に対する周回面の平面で見た場合に、当該パネル部１の対向する２辺の何れかに対して無方向性とした。 - 特許庁

To provide a communication facility for a wireless Internet apartment house, which can be applied not only to new installation but also to an existing apartment house and can prevent radio interference by easily changing the line without construction in each of living rooms in the case of large scale repair, namely, repairing outer walls.例文帳に追加

新設時のみならず既設マンションにも適用でき、大規模修繕時すなわち外壁改修時に、各居室内の工事なしに簡単に回線変更して電波障害を防止することができる無線インターネットマンションの通信設備を提供する。 - 特許庁

A plurality of projecting portions 5 aligned at least on one side in the longitudinal direction of a dial mounting portion 10 on the inner side of an outer case 1 as well as a plurality of recess portions 8 are formed on at least one side of a long portion of a dial 7, facing the projecting portions 5.例文帳に追加

アウターケース１の内面で文字板取付部１０の長手方向の少なくとも片側に整列した複数個の凸部５を形成する一方、文字板７の少なくとも片側長辺部に凸部５と対向する複数個の凹部８を形成した。 - 特許庁

A first ventilation flue to an air distribution opening 12 through a disposition section of a main heat exchanger 6 and a second ventilation flue to the air distribution opening 12 through a disposition section of a sub-heat exchanger 6' without passing through the disposition section of the main heat exchanger 6 are defined in an outer case 1.例文帳に追加

外ケース１内に、主熱交換器６の配置部を経由して送風口１２に至る第１通風路と、主熱交換器６の配置部を経由せずに副熱交換器６´の配置部を経由して送風口１２に至る第２通風路とが画成される。 - 特許庁

A battery pack includes: a battery group formed by aligning single batteries each containing a power generating element in one direction in a case; a first projection part which is arranged along opposing surfaces of the case facing the single batteries adjacent to the one direction out of outer surfaces of the case to form a coolant passage through which the coolant flows; and a second projection part which is arranged in the coolant passage.例文帳に追加

ケースに発電要素を収容した単電池を一方向に並べた電池群と、前記ケースの外面のうち前記一方向に隣接する前記単電池と向きあうケース対向面に沿って配置されることにより、冷媒が流れる冷媒通路を形成する第１の突起部と、前記冷媒通路に配置される第２の突起部と、前記ケース対向面を含む面内における、前記第２の突起部の前記流れ方向に対する設置角度をαとしたときに、下記の（１）式を満足することを特徴とする組電池。 - 特許庁

An ion eliminating device 40 has a cylindrical container 41 filled with the natrium type strong acid positive ion exchange resin and provided between a water supply valve 28 of a water supply passage for supplying the water into an outer tub 3 and a detergent throw-in case 30 over the outer tub 3, and a salt container 45 for housing a certain quantity of salt possible to be regenerated plural time.例文帳に追加

外槽３内に給水する給水経路の給水弁２８と洗剤投入ケース３０の間でかつ外槽３より上部に、ナトリウム型強酸性陽イオン交換樹脂を内部に充填した円筒容器４１と、その上部に設けた塩水容器４２と、この中に設置した複数回の再生が可能な量の塩を収容する塩容器４５とを有するイオン除去装置４０を設ける。 - 特許庁

The position holding spacer is supported by the outer peripheral bobbin and the inner peripheral bobbin so that the outer peripheral bobbin is brought into non-contact with the inner peripheral bobbin and the external case.例文帳に追加

前記目的を達成するために、内周ボビンと、前記外周ボビンと同軸上に配置される外周ボビンと、前記内周ボビン及び外周ボビンを覆う外装ケースと、前記内周ボビンと前記外周ボビンとの間に挿入される位置保持スペーサと、を備え、前記位置保持スペーサが前記外周ボビン及び内周ボビンを支持することにより、前記外周ボビンが内周ボビン及び外装ケースに対し非接触となっている変圧器を提供する。 - 特許庁

In this case, the protrusion of the irregularities formed on a processing face 14a of the substrate 14 by digging by the hollow discharge plasma Ph is etched by glow discharge plasma Pg formed in the outer periphery of the hollow discharge plasma Ph so that the highly precise substrate is flattened.例文帳に追加

このとき、ホロー放電プラズマＰｈによる深堀加工によって形成される基板１４の処理面１４ａの凹凸を、ホロー放電プラズマＰｈの外周部に形成されたグロー放電プラズマＰｇによってその凸部をエッチングすることから、高精度の基板を平坦化することができる。 - 特許庁

To provide a grooving method and the like for grooving with higher accuracy by directly measuring a groove end position, which is a machining position, to correct a tool position, in the case of machining an axial groove on the outer peripheral surface or inner peripheral surface of a columnar or cylindrical workpiece.例文帳に追加

柱状又は筒状からなる被加工物の外周面又は内周面に軸方向溝を加工する場合に、加工位置である溝端位置を直接測定して工具位置を補正することにより、より高精度に溝加工することができる溝加工方法等をを提供する。 - 特許庁

In the torque transmitting mechanism 21 for the automatic transmission, the radius of a portion 20 other than a plurality of spline grooves 18A in the inner periphery of the automatic transmission case 18 is set larger than the radius of the outer periphery of a core plate 23 of a segment type friction material 22 as a wet type friction material by 2.0 mm.例文帳に追加

自動変速機用トルク伝達機構２１においては、自動変速機ケース１８の内周の複数のスプライン溝１８Ａ以外の部分２０の半径は、湿式摩擦材としてのセグメントタイプ摩擦材２２のコアプレート２３の外周の半径よりも２．０ｍｍだけ大きく設定されている。 - 特許庁

By this, the tissue paper 40 is fixed while the outer case 11 and the filter device 13 are displaced to the close position and the tissue paper 40 is prevented from deviating from the position it was initially set on the capture range 41 of the filter device 13 at the open position.例文帳に追加

これにより、外ケース１１およびフィルタ装置１３が閉位置へ変位する途中において、ティッシュペーパー４０が固定され、開位置にあったフィルタ装置１３の捕獲領域４１上で当初セットされた位置からティッシュペーパー４０がずれることを防止することができる。 - 特許庁

A loudspeaker device 1 forms a magnetic circuit by fixing a magnet 11 to a case 2, a first voice coil 33 is wound around an outer periphery on a back side of a voice coil bobbin 31 of the vibration system 3, and a pair of vibration control members 34, 35 holding the first voice coil 33 is provided.例文帳に追加

スピーカー１は、ケース２に磁石１１を固定させることで磁気回路を形成しており、振動系３のボイスコイルボビン３１の背面側の外周に第１のボイスコイル３３が巻装されると共に、第１のボイスコイル３３を挟む一対の振動制御部材３４，３５が設けられている。 - 特許庁

Dynamic pressure bearings 4, 4 rotatably supporting the impeller in relation to an outer circumference surface of the fixed shaft 2 between the fixed shaft 2 and the impeller 3, and a dynamic pressure bearing 6 supporting the impeller 3 in axial direction of the impeller 3 between the case 1 and the end surface of a large diameter side of the impeller 3.例文帳に追加

固定軸２とインペラ３との間に、インペラ３を固定軸２の外周面に対して回転自在に支持する動圧軸受４,４を配置すると共に、インペラ３の大径側の端面とケース１との間に、インペラ３をそのインペラ３の軸方向に支持する動圧軸受６を配置する。 - 特許庁

The running device is constituted so that a fuel-feeding port 8 of the fuel tank 7, and a level gauge 9 of the fed fuel is installed in positions visually observable by the opening operation of a freely opened and closed right outer cover 6 installed in the rear side of an operation chamber case 5 forming an operation chamber 5a for driving and operating a combine harvester.例文帳に追加

コンバインを運転操作する操作室５ａを形成する操作室ケース５の後側へ設けた開閉自在な右外カバー６の開操作により、燃料タンク７の燃料供給口８と、供給燃料のレベルゲージ９とを目視可能位置へ設けた構成である。 - 特許庁

For example, the plunger leans toward right in a condition being pressed in because of a movement rotating to the right with a point x where an inner peripheral upper end of the short cylinder part 36e contacts an outer periphery of the short cylinder part 22b as a center of rotation, but it is stopped by hitting the case at a position y.例文帳に追加

プランジャが少し押し込まれた状態で例えば右に傾くのは、短円筒部３６ｅの内周上端が短円筒部２２ｂの外周に接する点ｘを回転中心として右に回る動きであるが、ｙの箇所でプランジャがケースに当たって制止される。 - 特許庁