「outer-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(513ページ目) - Weblio英語例文検索

The external wall panel P is equipped with a panel body 10, a supporting frame 29 to support the panel body 10, and the ventilation duct 30 installed on the panel body 10 while its one end is open at the outer surface of the panel body 10.例文帳に追加

本発明の外壁パネルＰは、パネル本体１０と、パネル本体１０を支持する支持枠２９と、パネル本体１０外面に一端を開口させて同パネル本体１０に配設された換気ダクト３０とを備えてなるものである。 - 特許庁

A curing agent (a restoring agent) is brought into contact with an outer surface of the fuel cell, gas containing the restoring agent (the curing agent) is supplied to a gas passage of at least one side, and the restoring agent is fixed to the gas leak part or its vicinity.例文帳に追加

燃料電池の外面に硬化剤（または修復剤）を接触させ、少なくとも一方のガス流路に修復剤（または硬化剤）を含むガスを供給して、ガスリーク部ないしはその近傍に修復剤を固定する。 - 特許庁

That is to say, in regard to pipe walls 14 inside in the bending direction out of the outer surface shapes of the 90° large-bent cylindrical members 13, 13, only the inner halves are separated in center lines CS along curves, and are used for shoulder parts 6 to be connected.例文帳に追加

すなわち、９０度大曲円筒部材１３の外表面形状のうち、曲がり方向内側の管壁１４を、カーブに沿った中心線ＣＳで、内側半分のみ切り離し、接続される肩状部６に用いられている。 - 特許庁

The cover body 9c is provided in an installing direction of the B terminal 7 so as to be longer than a part where a fixed contact 12 is disposed, and has a size capable of covering about halfway of an outer peripheral surface of the mold cover 6 in a circumferential direction.例文帳に追加

カバー本体９ｃは、Ｂ端子７の取り付け方向に、固定接点１２が配置されている部位より長く設けられ、且つモールドカバー６の外周面を周方向に半周程度覆うことができる大きさを有している。 - 特許庁

To avoid a direct contact of a bend part of an inner pipe with the inside surface of an outer pipe during axial thermal expansion of the inner pipe, in a heat insulation type exhaust pipe for engine, having the bend part at its mid-position, by increasing the rigidity of the bend part of the inner pipe.例文帳に追加

中間に曲がり部を有する，エンジン用保温型排気管において，内側管の曲がり部の剛性を強化して，軸方向膨張時，内側管の曲がり部の外側管内面への直接接触を回避する。 - 特許庁

A cap main body 4 is formed in a short cylinder shape a top part of which is closed, an outside screw 1 is provided on its outer periphery, an O ring holding part 2 is formed on an end surface on its opening side, and a step part 3 is provided on an inner periphery of an opening part.例文帳に追加

キャップ本体４を頂部が閉塞された短い筒状に形成し、その外周に外ネジ１を設けると共に、その開口側の端面にＯリング保持部２を形成し且つ、開口部の内周に段部３を設ける。 - 特許庁

Also, the drive pulley has a drive support roller 71, a receiving portion A brought into contact with the drive pulley 51 and receiving the rotating power, and an auxiliary portion B pressed against the outer surface of the transmission belt 53 and supporting the transmission of the rotating power.例文帳に追加

また、駆動補助ローラ７１が設けられ、駆動プーリ５１に接触して回転動力を受ける受動部位Ａを有し、伝達ベルト５３の外面に圧接して回転動力の伝達を補助する補助部位Ｂを有している。 - 特許庁

Thus the opening part end edge of a body part 33 is allowed to abut on the rear surface outer edge of the air bag door 22, and the second connection part 47 is engaged with the first connection part 46 to install the tubular communication part 31 on the support piece part 45.例文帳に追加

これにより、本体部３３の開口部端縁をエアバッグドア２２の裏面外縁に当接させ、第２連結部４７を第１連結部４６に係合させることで、筒状連通部３１が支持片部４５に取付けられる。 - 特許庁

To overcome a problem of a conventional water drip, i.e., a problem of soil on an outer wall due to formation of dark spots caused by water and dust under the circumstances that water on the water drip cannot be completely dripped and flows through an edge and a front surface of the board.例文帳に追加

従来の技術によれば、水切りの上の水が完全に水切り上で切れずに端部及び正面水切りから水が流れるので、外壁に水とほこりの黒いしみが出来ることとなり外壁の汚れが目立つ。 - 特許庁

Further, the tank fixing tool includes an attaching part (first attaching piece part 37, second attaching piece part 42) disposed along an outer surface of a recessed part (recessed part 18, recessed step part 22) formed at a lower part of a peripheral wall part 10 of the tank 2 and attached to the recessed part.例文帳に追加

また、タンク２の周壁部１０下部に形成された凹み部（凹部１８、凹段部２２）の外面に沿って配置され、凹み部に取り付けられる被取付部（第一被取付片部３７、第二被取付片部４２）を備える。 - 特許庁

In the hose reel, the outer peripheral surface 17a of the body 17 of the drum 15 and opposed inner side surfaces 18a of both flangs, i.e., a part slide-contacted with the hose 14 in winding are subjected to texture processing and are formed into recessed/projected surfaces having wrinkle-like recesses/projections.例文帳に追加

ドラム１５の胴部１７の外周面１７ａ及び両鍔部１８の対向する内側面１８ａ、すなわち巻取り時にホース１４が摺接する部位をしぼ加工し、皺状の凹凸を有する凹凸面を形成する。 - 特許庁

DLC(Diamond Like Carbon) coatings 2b, 3b, are formed by gas phase film-forming method on at least one pheripheral surface of an outer circumferential face 2a' of a stationary shaft (a first member) and an internal circumferential face of an insertion bore 3a' of an opposing sleeve (a second member).例文帳に追加

固定軸（第一部材）２の外周面２ａ’とこれに対向するスリーブ（第二部材）３の挿通孔３ａ’内周面との少なくとも一方の周面に、気相成膜法によってＤＬＣ被膜２ｂ，３ｂを形成する。 - 特許庁

Water granulated or slowly cooled blast furnace slag is brought into contact with a sulfuric acid solution having a sulfuric acid concentration of 250-1,500 mol/m3 to form a gypsum dihydrate layer having a thickness of 30-150 μm on the outer surface of the blast furnace slag.例文帳に追加

水砕または徐冷した高炉スラグを、硫酸濃度が２５０〜１５００ｍｏｌ／ｍ^３である硫酸溶液と接触させることにより、前記高炉スラグの外表面に３０〜１５０μｍ厚の２水セッコウの皮膜を生成させる。 - 特許庁

A rotor 1 includes: a shaft 3; a core 4 constructed by overlapping multiple steel sheets and fixed on the shaft 3; and a coil 6 placed in multiple core slots, so formed that they are extended from the outer circumferential surface of the core 4 in the radial direction.例文帳に追加

回転子１は、軸３と、複数の鋼板を重ね合わせて構成されて軸３に固定された鉄心４と、鉄心４の外周から半径方向に形成された複数の鉄心スロット内に配置されたコイル６と、を有する。 - 特許庁

Connected to the inner shaft 12, the system comprises a sectorized annular assembly of wipers 22 that are movable under an effect of centrifugal force, and an annular receptacle 42 for liquid arranged in an inside surface of an outer shaft 14.例文帳に追加

システムは内部シャフト（１２）に接続されて遠心力の効果の下で動くことが可能なワイパー（２２）の区分された環状組み立て体と、外部シャフト（１４）の内部表面に配置された環状液体受容器（４２）とを含む。 - 特許庁

An opening 11 in which the sink 2a is fitted is formed in the counter 1a, the top surface of the periphery of the edge of the opening 11 is stepped down to form a flange placing part 3a, and a relief part 31 is formed in the outer peripheral edge of the flange placing part 3a.例文帳に追加

カウンター１ａにシンク２ａが嵌め込まれる開口１１を形成し、前記開口１１縁の周囲上面を段落してフランジ載置部３ａを形成し、該フランジ載置部３ａの外周縁に逃がし部３１を形成する。 - 特許庁

That is, the chamber 72 is provided to move along the outer wall coating surface 30 through magnet rollers 82, 82, the chamber 72 is provided with a nozzle 38 for a blast medium 26, and a discharge device 78 is connected to the blast medium 26.例文帳に追加

すなわち、マグネットローラ８２、８２…を介してチャンバ７２を外壁塗装面３０に沿って移動可能に設け、このチャンバ７２にブラスト媒体２６のノズル３８を設けるとともに、ブラスト媒体２６の排出装置７８を連結する。 - 特許庁

Handle parts are integrally provided on both end parts of a box-like container part for holding the medals and two or more lines of grooves having a cross-sectional shape matching the lower outer periphery of the erected medals are parallelly provided on the bottom surface of the container part.例文帳に追加

コインを収容する箱状容器部の両端部に把手部が一体に設けられ、前記容器部の底面には、立てたコインの下部外周に沿う断面形状を有する溝が複数条並列に設けられている。 - 特許庁

On an outer circumferential surface of a large diameter part 19 in the engagement projection 12 of the male side joint member 11 except the small diameter part 18, a circular groove 21 for installing a single O-ring is formed along the whole circumference, and a second O-ring 15B is disposed in the circular groove 21.例文帳に追加

雄側継手部材11の嵌合凸部12における小径部18を除いた大径部19の外周面に１つのＯリング装着用の環状溝21が全周にわたって形成し、環状溝21内に第２のＯリング15Bを配置する。 - 特許庁

An inner cylinder 3 is arranged in an outer cylinder 2 having a bottom surface closed by a heating part 1, a filter vessel 6 having a filter 10 on the bottom is installed onto the inner cylinder 3, and a hot water supply pipe 8 extending from the heating part 1 into the filter vessel 6 is arranged.例文帳に追加

底面を加熱部７で閉じた外筒２の中に中筒３を配設し、中筒３上に底面にフィルタ１０を設けたフィルタ容器６を装着し、加熱部７からフィルタ容器６内に通じる給湯管８を配設する。 - 特許庁

A sensor M for detecting vibration of fluid abutting against the outer wall surface of a mobile unit 1 is provided; the vibration detected by the sensor M is analyzed; and stall sign points are estimated, based on the decrease/increase in vibration of a high-frequency band.例文帳に追加

移動体１の外壁面と接する流体の振動を検出するセンサＭを設け、センサＭによって検出された振動を解析し、高周波帯の振動の増減に基づいて、失速前兆点を推定する。 - 特許庁

By further optimizing the distribution of the draft in the width direction, the distribution in the width direction of the stress in the rolling direction in the outer layer of the slab is equalized and the generation of the surface defects is reduced over the whole region in the width direction of the slab.例文帳に追加

幅方向における圧下率の分布をより適正化することにより、スラブ表層における圧延方向応力の幅方向分布が均一化され、スラブの幅方向全域にわたって表面疵の発生を削減できる。 - 特許庁

A rubber roller 42 rotationally driven by a motor 43 is brought into close contact with the outer peripheral surface of the shield cylinder 15, and when the motor 43 is operated, rotational force is applied to the shield cylinder 15 from the rubber roller 42 to rotate the shield cylinder 15.例文帳に追加

鞘筒１５の外周面には、モータ４３によって回転駆動されるゴムローラ４２が密着しており、モータ４３が作動すると、該ゴムローラ４２から鞘筒１５に回転力が与えられて鞘筒１５が回転する。 - 特許庁

A through-hole 72 is formed on the partitioning plate 35, and a longitudinal fixing plate 75 is disposed between an outer bottom surface of a cooling storage main body 10 and the partitioning plate 35 along a hole edge portion at a depth side, of the through-hole 72.例文帳に追加

仕切板３５には貫通孔７２が開口されるとともに、同貫通孔７２の奥側の孔縁部に沿って、縦向きの固定板７５が、冷却庫本体１０の外底面と仕切板３５との間にわたされて設けられる。 - 特許庁

To provide a highly reliable bearing cage manufacturable at a low cost without affecting bearing noises and a bearing life by pressingly adhering the outer ring raceway surface for balls of a ball bearing without contraction and deformation.例文帳に追加

ボールべアリングのボールの外輪軌道面を収縮・変形させることなく圧入接着し、軸受音（ノイズ）、又軸受寿命にも影響を与えない安価で信頼性の高い軸受保持器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, a "burr" and "splitting" remaining on the outer peripheral face of the crankshaft pulley 2 are formed to extend in the direction of slightly shaving the V-ribbed belt, so that a contact surface of the V-ribbed belt with respect to the crankshaft pulley 2 is prevented from becoming mirror-finished.例文帳に追加

これにより、クランクシャフトプーリ２の外周面に残る「かえり」や「ささくれ」がＶリブドベルトを僅かに削る方向に延びるように形成し、Ｖリブドベルトにおけるクランクシャフトプーリ２に対する接触面の鏡面化を防止する。 - 特許庁

Axial length of the annular part 18 formed on a periphery of a calking-fixed part 17 of an outer side end surface 16 of the hub wheel 10 is set to length that it is not interfered with a calking punch 32 at pivoting rotation of the calking punch 32.例文帳に追加

ハブホイール１０のアウター側端面１６のカシメ固定部１７の周囲に形成された環状部１８の軸方向の長さは、カシメパンチ３２の揺動回転時にカシメパンチ３２と干渉しない長さに設定されている。 - 特許庁

The sole is provided with the ground contact block imbedded with the filler, in the entire sole surface or in a particular sole region corresponding to the lower ball of the big toe, lower ball of the little toe, and the outer part of the heel.例文帳に追加

また、充填物を設けた接地ブロックを、拇趾球下部領域、子趾球下部領域および踵部外方領域に相当する靴底面の全て若しくは何れか領域に相当する靴底面に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The surgical imaging device 195 is characterized in that it has a housing 115 configured to removably couple to the outer surface of a surgical device 190, and an image capture arrangement in the housing configured to capture image and generate image data.例文帳に追加

外科用装置１９０の外面に取り外し可能に結合されたハウジング１１５と、ハウジング内にあって、画像を捕獲して画像データを提供する画像捕獲装置と、を備えることを特徴とする外科用イメージング装置１９５。 - 特許庁

The trim portion 20 includes an outer sidewall 21, a bottom wall 23 and an inner sidewall 22, flange holding lips extend in an interior of the trim portion, and the tubular seal portion is formed near a center of an exterior surface of the bottom wall via a neck portion 41.例文帳に追加

トリム部２０は、車外側側壁２１、底壁２３と車内側側壁２２とからなり、トリム部の内部にはフランジ保持リップを延設し、底壁の外面中央部付近から首部４１を介して中空シール部を形成する。 - 特許庁

A projecting part 13 extended toward the inside diameter is provided in a seal part 10 mounted in an opening part of a housing 7, and fitted to a small-diameter part 12 formed on the outer peripheral surface 2a of the shaft member 2 to stop the shaft member 2.例文帳に追加

ハウジング７の開口部に装着したシール部１０に内径側に延びる突出部１３を設け、これを軸部材２の外周面２ａに形成した小径部１２に嵌合させて、軸部材２の抜け止めを行う。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing of a swash plate type compressor, capable of improving abrasion resistance and seize resistance by suppressing the running out of an oil film on the outer peripheral surface of a roller caused by contact between a column part and an inclining connection part of a retainer.例文帳に追加

保持器の柱部の傾斜連結部との接触によるころの外周面の油膜切れを抑制して耐摩耗性、耐焼付性の向上を図ることができる斜板式圧縮機のスラストころ軸受を提供する。 - 特許庁

A rotation stop part 20 for stopping the rotation of the inner ring 32 of the rolling bearing 31 around the axis of the shaft 12 by the engagement thereof is formed between the outer diameter surface of the shaft 12 and the inner ring 32 of the rolling bearing 31.例文帳に追加

シャフト１２の外径面と転がり軸受３１の内輪３２との間には、相互に係合してシャフト１２の軸回りに対する転がり軸受３１の内輪３２の回転を阻止する回止め部２０が設けられている。 - 特許庁

Coordinates of the internal canthus point ENT, the outer canthus point ECT, the palpebra point PLP that corresponds to a concave part between the choroidal fissure on the internal canthus ENT side and the eyebrow, and the tragion are obtained respectively from the skin surface of the head of a person (a person to be measured).例文帳に追加

人（被測定者）の頭部の皮膚表面より、目頭点ＥＮＴ、目尻点ＥＣＴ、目頭点ＥＮＴの側の眼裂と眉との間の凹部にあたる瞼点ＰＬＰ、および耳珠上縁点の座標をそれぞれ取得する。 - 特許庁

In this case, in terms of the radial distances L to the axial center of the main body 2 from the inner ends of the respective ribs 21 and 22 in pressure contact with the outer peripheral surface of the member 3, at least one rib 21 is set shorter than the distance L for the other rib 22.例文帳に追加

ペン先シール部材３の外周面が圧接する各々のリブ２１・２２の内方端部から本体２軸心までの径方向の距離Ｌは、少なくとも１本のリブ２１が他のリブ２２よりも小さく設定される。 - 特許庁

An embossed part 37 swelled to an outer side in a vehicle width direction is provided on a vertical wall surface 21 of the wheel house inner 1, and two bead parts 39, 41 extending in the Japanese letter ha-like shape in a vertical direction so as to cross the embossed part 37 are provided respectively.例文帳に追加

ホイールハウスインナ１の縦壁面２１には、車幅方向外側に膨出するエンボス部３７を設け、このエンボス部３７を横切るようにして、上下方向にハの字状に延びる２本のビード部３９，４１をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A gap extending section 34 extended in a gap 30 to the opposite inner race 33 is provided on the inner peripheral surface corresponding to the openings of the passages 35b, 36b in the retainer 38 for holding the gap between the rolls 19 provided between the inner race 17 and the outer race 33.例文帳に追加

内外輪17,33 間に装備された円筒ころ19相互の間隔を保持する保持器38には、排油路35b,36b の開口部39に対応する内周面に、対向する内輪33との間の隙間30を広げた間隙拡張部34が設けられている。 - 特許庁

The image forming unit equipped with an image process part 6 having the photoreceptor 11 and an electrostatic charger 12 facing the outer circumferential surface of the photoreceptor 11 is provided with a dehumidifying means 9 which dehumidifies the circumference of the electrostatic charger 12.例文帳に追加

感光体１１とこの感光体１１の外周面に対向する帯電器１２とを有する画像プロセス部６を備えた画像形成装置において、帯電器１２の周囲を除湿する除湿手段９が設けられている。 - 特許庁

A packing for preventing the leakage of the resin is arranged between one end of the shell member 20 and the inner peripheral member 2, with a recess 4, into which the resin 30 enters, provided on the outer peripheral surface of the inner peripheral member 2.例文帳に追加

前記外殻部材２０の一端と前記内周部材２の一端間に前記樹脂の漏れ防止用パッキンが配置されており、前記内周部材２の外周面に前記樹脂３０が入り込む凹部４を設けている。 - 特許庁

The cylindrical projection 22 enters the inner circumference side of an end coil 53 of the stator 51, and outer rings 26a, 36a of the front or rear side bearings 26, 36 are partially fitted into the inner circumference surface of the cylindrical projection 22.例文帳に追加

円筒突出部２２は、ステータ５１のエンドコイル５３の内周側に入り込んでおり、且つ、円筒突出部２２の内周面には、前側または後側軸受２６，３６の外輪２６ａ，３６ａが部分的に内嵌される。 - 特許庁

The header 5 is resiliently held between the first abutment portion 13 and the press portion 15 in the state where the engagement protruded portions 16, 16 are engaged with the engagement recessed portions 22, 22 provided in the outer peripheral surface of the header 5.例文帳に追加

これと共に、上記各係合凸部１６、１６を、ヘッダ５の外周面に設けた係合凹部２２、２２に係合させた状態で、上記第一当接部１３と上記抑え部１５との間でヘッダ５を弾性的に挟持する。 - 特許庁

Further, the gap 32 located between the lower ends of the cylinders 22 and 24a is closed by a lower peripheral flange 53, and a storm sewage discharging pipe 55 extending outside of the enclosure 52 is provided on the external surface of the lower end of the outer cylinder 24a.例文帳に追加

さらに、両筒体２２，２４ａの下端部間に位置する間隙３２は下部周縁フランジ５３により閉鎖され、外部筒体２４ａの下端部外面には躯体５２の外部へと延びる雨水排出管５５が設けられている。 - 特許庁

In this nib, a flexible peripheral coating part 31 covering the outer peripheral surface near the distal end of the core 2 is formed at the distal end of the holder 3, and the distal end of the core 2 is projected forward from the distal end of the coating part 31.例文帳に追加

前記ホルダー３の先端部に中芯２の先端近傍外周面を覆う可撓性の周状被覆部３１を形成し、前記周状被覆部３１の先端から前記中芯２の先端部を前方に突出させる。 - 特許庁

The second caulking member 502 is formed in a cylindrical shape and connected to the outer peripheral side of the first caulking member 501, and clamps in the tube axial direction the second integral fixing member 3 in the space with a supporting end surface of the first caulking member 501 by caulking.例文帳に追加

第２かしめ部材５０１は、筒状からなり、第１かしめ部材５０１の外周側に接合され、第１かしめ部材５０１の支持端面との間に第２一体固定部材３をかしめにより筒軸方向に挟持する。 - 特許庁

An open hole 10a of a shape extended in the rotating direction of a pointer is bored in the 3 o'clock directional side surface of a body 10 to allow the outer part of the body 10 to communicate with the inner part thereof for housing a movement 11.例文帳に追加

胴１０の３時方向の側面部には指針の回動方向に延長された形状の開口孔１０ａが穿設され、胴１０の外部とムーブメント１１を収容する内部とを連通するように構成されている。 - 特許庁