「over concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toxic substance decomposition processing method and a processing equipment for the method so as to process a compound to be processed containing a toxic substance such as PCB extracted in separation processing over a wide concentration range.例文帳に追加

分離処理され抽出されたＰＣＢなどのように、有害物質を低濃度から高濃度にまで含む被処理物における有害物質の分解処理方法と処理設備を提供する。 - 特許庁

To operate a fuel cell at the optimal rate of hydrogen usage, without using a hydrogen concentration sensor, and also to enable to correspond to the characteristics of a system and the changes over aging which are produced by variation and attachment accuracy, or the like, in manufacturing.例文帳に追加

水素濃度センサを用いることなく燃料電池を最適水素利用率で運転すると共に製造のばらつきや組み付け精度などにより生じるシステムの特性や経年変化にも対応可能とする。 - 特許庁

Flow channel selector valves 14a, 14b, 18a, 18b, 22a, 22b and 44 and flow channel selector valves 26 and 28 are changed over to constitute a fractionation flow channel, a non-fractionation flow channel, a concentration flow channel and a two-dimensional analysis flow channel.例文帳に追加

流路切換バルブ１４ａ，１４ｂ，１８ａ，１８ｂ，２２ａ，２２ｂ，４４及び流路選択バルブ２６，２８の切換えによって、分画流路、非分画流路、濃縮流路及び２次元目分析流路を構成することができる。 - 特許庁

A concentration of a recombination center formed of the transition metal is measured over the whole heat-treated reference sample to specify, based on a measured value therein, an area V, the area Pv, the area Pi and an area I in the reference sample.例文帳に追加

熱処理された参照用サンプル全体における遷移金属の形成する再結合中心の濃度を測定して、この測定値から参照用サンプルにおける領域［Ｖ］、領域［Ｐｖ］、領域［Ｐｉ］及び領域［Ｉ］を規定する。 - 特許庁

To enable a bladder to be used over a long time without a failure by lowering the degree of flexure of the bladder and also preventing a stress concentration caused by the flexure.例文帳に追加

ブラダーの屈曲程度を緩和するとともに屈曲による応力集中を防止して破損することなく長期間使用できるようにした空気入りタイヤの加硫方法および装置を提供する。 - 特許庁

To increase freezing capability, without making an apparatus large- sized by depositing an intermediate concentration absorption solution over the entire surface of a solvent vaporization tank like a uniform thin film, without fail.例文帳に追加

中濃度吸収液を溶媒蒸気タンクの全表面に確実に均一な薄膜状に付着させることにより、装置の大型化を伴わずに冷凍能力を増大させる。 - 特許庁

To provide an analyzing method and an analyzing device that do not restrict a sample form, do not produce cross over with the information of pollutant, and can sufficiently increase the concentration of an analyzed object.例文帳に追加

試料形態の制限が無く、汚染物質の情報との交錯を生ぜず、分析対象物質を十分に高濃度にできる分析方法および分析装置を提供する。 - 特許庁

By incorporating the development roller in an image forming apparatus, it is possible to obtain an image which does not have a longitudinal streak or image shading unevenness due to nonuniformity of pressure with a restricting member and whose concentration is stable over time.例文帳に追加

該現像ローラを画像形成装置に組み込むことによって、規制部材との圧ムラによる縦スジや画像濃淡ムラがなく、経時で濃度が安定した画像が得られる。 - 特許庁

To provide a light scattering measuring probe capable of mesuring intensity of scattered light precisely and highly reliably over a wide concentration range, and easy to be manufactured.例文帳に追加

広い濃度範囲において、精度のよい、かつ信頼性の高い散乱光強度測定を行うことのできる、製造容易な光散乱測定プローブを実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus for making a filtered beverage which allows to make the filtered beverage having an appropriate concentration by dispersing heated water supplied into a filter case over a wide area within the filter case.例文帳に追加

濾過飲料製造装置において、濾過ケース内に供給される加熱水を濾過ケース内の広域に散らばらせて、適正な濃度の濾過飲料を作成できるようにする。 - 特許庁

The controller 30, which accords to a result from the detector 10 to judge the hydrogen to get over a prescribed concentration, closes the valve V1 and opens the valve V2 to irradiate the object to prevent with the fire extinguishant through the nozzles D.例文帳に追加

制御装置３０は、検知部１０の分析結果により水素が所定濃度以上であると判定するとバルブＶ１を閉にし、且つバルブＶ２を開にし、消火部２０によりノズルＤを介して消火剤を保護対象物に放射する。 - 特許庁

To provide a method for operating a vibrating membrane separation apparatus capable of efficiently concentrating a (meth)acrylate polymer latex to a high concentration degree over a long period at a high permeation flow flux with the vibrating membrane separating apparatus.例文帳に追加

（メタ）アクリレート系重合体ラテックスを、振動型膜分離装置を用いて長期間にわたって高い透過流束で高濃縮度まで効率的に濃縮することができる、振動型膜分離装置の操作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for concentrating a (meth)acrylate polymer latex capable of efficiently concentrating the latex to a high concentration degree over a long period at a high permeation flow flux using a vibrating membrane separating apparatus.例文帳に追加

振動型膜分離装置を用いて長期間にわたって高い透過流束で高濃縮度まで効率的に濃縮することができる（メタ）アクリレート系重合体ラテックスの濃縮方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dental adhesive composition producible from an inexpensive material by an easy method, releasing a fluorine component over a long period at an effective concentration while keeping practical adhesiveness and exhibiting excellent effectiveness for caries protection, etc.例文帳に追加

安価な材料と平易な製造方法にて、実用的な接着性を保持したまま、有効な濃度にてフッ素成分を長期に渡って除放し、もって、う蝕防止などに優れた実効性を発揮し得る歯科用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

On a sapphire substrate 11, a buffer layer 12 of film thickness of about 25 nm comprising nitride aluminum(AlN) is provided, over which a high carrier concentration n+ layer 13 of film thickness of about 4.0 μm comprising silicon(Si) doped GaN is formed.例文帳に追加

サファイア基板１１の上には窒化アルミニウム(AlN) から成る膜厚約25nmのバッファ層１２が設けられ、その上にシリコン(Si)ドープのGaN から成る膜厚約4.0 μｍの高キャリア濃度ｎ^+ 層１３が形成されている。 - 特許庁

The concentration power and attention power can be improved and maintained at constant levels over a long period by taking trehalose as the agent of the invention.例文帳に追加

本発明は、トレハルロースを摂取することにより、集中力及び注意力を高めるとともに、集中力及び注意力をより長時間にわたりかつより一定に持続させる剤を提供する。 - 特許庁

To provide a boot which ensures seal property over the whole circumference of a fitting surface when attached, and is radially extended while avoiding concentration of stress only to one point.例文帳に追加

ブーツの装着時、嵌合面の全周にわたってシール性を確保することができ、しかも、ブーツの拡径時、１箇所だけに応力が集中することを避けることができるようなブーツを提供する。 - 特許庁

To provide an effective sprayed chemical concentration detection method for determining the distribution of sprayed chemical inside and outside the field by photoanalysis technique for determining the chemical sprayed over farm produce, after spraying.例文帳に追加

薬剤散布後における農作物への散布状況を確認するべく、圃場内外における薬剤散布の分布を光分析技術によって判定するための、効果的な散布薬剤濃度検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heater temperature controller that can maintain oxygen concentration detecting ability of an oxygen sensor, by reducing the thermal stress of the heater of the sensor, even if the atmospheric temperature at the installed spot of the sensor changes over a wide range, from ordinary temperature to the highest combustion temperature.例文帳に追加

酸素センサの設置個所の雰囲気温度が常温から最大燃焼温度まで広範囲に変化してもヒータの熱的ストレスを軽減して酸素濃度検出性能を維持する。 - 特許庁

The nitrated layer 11 has a composition distribution of a Cr concentration continuously changed toward a thickness direction over the first nitrated layer 111 and the second nitrated layer 112.例文帳に追加

この第１の窒化層１１１から第２の窒化層１１２にかけて、これらの層の厚さ方向にＣｒ濃度が連続的に変化した組成分布を有する。 - 特許庁

To provide a silver halide color sensitive material suitable for a proof in which the stability of a white background and resistance to the variation of the concentration in the plane after preservation over a long period are improved.例文帳に追加

本発明の目的は、長期間保存後の白地安定性及び面内の濃度ばらつき耐性が向上したプルーフに用いられるハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide an antimicrobial activity reinforcement which reinforces the antimicrobial activity of an organic antimicrobial agent and, even when used with a low concentration over a long period, does not allow microbes to acquire resistance/durability.例文帳に追加

有機系抗菌剤の抗菌力を増強させて低濃度で、且つ長期間使用しても菌に対して抵抗性・耐性を獲得させることなく使用できる化合物を提供することである。 - 特許庁

To provide a novel method and an apparatus for measuring wide-area turbidity distribution, capable of measuring turbidity (concentration of suspended matter) over a wide range, by using a plurality of turbidity sensors having different measurement ranges and a computer.例文帳に追加

計測レンジの異なる複数の濁度センサとコンピュータを用いて広い範囲に亘る濁度（懸濁物の濃度）を計測できるようにした新規の広域濁度分布の計測方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To form a high quality copper thin film having a low impurity concentration by chemical-vapor deposition in a little latency time and at high deposition rate, uniformly over the whole area in the surface for a large-diameter substrate with a high efficiency of using material.例文帳に追加

化学気相成長法によって、不純物濃度の低い良質な銅薄膜を、潜伏時間が少なく、かつ高い成膜速度で、大口径の基板に対しても面内全域にわたって均一に、高い原料使用効率で成膜を行なう。 - 特許庁

Stress concentration is restrained by a method for forming a corner part as a convex surface 6r over the whole periphery for eliminating the corner part such as the rivet hole, to restrain the corner part of a fastening hole from becoming a starting point of causing the crack.例文帳に追加

リベット穴等の角部を無くすべく、角部を全周に渡って凸曲面６ｒとする方法によって、応力集中を抑制し、締結穴の角部がき裂発生の起点となるのを抑制する。 - 特許庁

Then the upper limit information is read out from a master information storage part 161 storing the upper limit information in advance, and whether the balance concentration ratio is over the upper limit information or not is determined.例文帳に追加

そして、予め上限情報が格納されたマスタ情報記憶部１６１より上限情報を読み出し、残高集中率が当該上限情報を超過しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a hard coating liquid which allows little change in its weight or concentration over time, exerts an excellent stability, has a long pot-life and exerts an excellent adhesion to plastic lens substrates and wear resistance.例文帳に追加

経時的にも重量変化や濃度変化が少なく、安定性に優れ、ポットライフが長く、プラスチックレンズ基材に対して優れた密着性及び耐摩耗性を示す塗膜を形成しうるハードコート液を提供すること。 - 特許庁

To allow continuous measurement for a long time, to make measuring ability hardly deteriorated caused by sucked dust, and to make concentration data accumulated over a long period together with time data.例文帳に追加

長時間連続測定が可能で、吸込んだ粉塵による計測能力の低下が少なく、またその濃度データを時刻データとともに長期にわたり蓄えられるようにした粉塵濃度計を提供する。 - 特許庁

The rest period for adjustment of the developer solution is unnecessitated by performing concentration and volume adjustment in real time during the printing operation, so that the continuous printing operation over a long period of time is made possible.例文帳に追加

印刷動作中にリアルタイムで濃度および体積調整を実施することにより、現像液調整のための休止期間を不要とし、長時間に亘る連続的な印刷動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a thermoelectric type gas sensor with low noise and excellent precision, capable of properly separating a high temperature side and a low-temperature side, and measuring concentration over a wide range required.例文帳に追加

高温側部と低温側部との分離が良好にでき、ノイズが少なくて精度がよく、要求される広範囲の濃度測定が可能な熱電式ガスセンサの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for vapor phase deposition that improve the uniformity in film thickness and impurity concentration over the whole surface of a vapor phase deposited film formed on a wafer.例文帳に追加

ウェハ上に成膜される気相成長膜の全面における膜厚や不純物濃度の均一性を向上させる気相成長装置及び気相成長方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the circuit constitution of a gas sensor for sensing the concentration of a gas to be sensed using a bridge circuit and to precisely sense the gas to be sensed over a wide range.例文帳に追加

ブリッジ回路を用いて被検知ガスの濃度を検出するガスセンサの回路構成を簡素化するとともに被検知ガスを広範囲に亘り精度良く検出することを目的とする。 - 特許庁

In addition, in the East Asian region and above all in ASEAN, as a result of Japanese companies’ early advance into those countries they possess some advantages over companies from other countries, and this fact is important fromthe perspective of avoiding excessive concentration in China.例文帳に追加

また、東アジア地域の中でも、とりわけASEANは日本企業の早期からの進出の結果、他国企業に比べ一定の優位性が存在し、かつ、中国への一極集中リスク等回避の観点からもその重要性は高い。 - 経済産業省

As a result, the flow of population from rural to urban areas increased after which the income disparity steadily widened. Furthermore, over concentration in the industrialized regions came to be realized to address.例文帳に追加

その結果、農村部から都市部への人口流入が増大するとともに、地域間の所得格差は拡大を続け、また、工業化した地域の過大都市問題が指摘されるようになった。 - 経済産業省

In the 21st century, however, the imbalance is ascribed to the over-concentration of the current account deficit in the U.S. and the expansion of the current account surpluses in East Asia as well as in the rest of the world with the exception of the U.S.例文帳に追加

21世紀における世界経済の拡大は、中国を中心とした東アジア地域における生産・輸出の拡大と、米国における消費・輸入が、その成長エンジンとなっている。 - 経済産業省

An MOSFET includes: an n-type SiC drift layer 2 formed on an SiC substrate 1; a pair of p-type base regions 3 formed above the SiC drift layer 2; and an n-type high-concentration layer 9 formed at a depth of the bottom of the base region 3 over the SiC drift layer 2 and having a high impurity concentration than the SiC drift layer 2.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴは、ＳｉＣ基板１上に形成されたｎ型のＳｉＣドリフト層２と、ＳｉＣドリフト層２の上部に形成されｐ型の一対のベース領域３と、ＳｉＣドリフト層２におけるベース領域３の底部の深さ一帯に形成され、当該ＳｉＣドリフト層２よりも不純物濃度が高いｎ型の高濃度層９とを備える。 - 特許庁

When the oxygen concentration of incineration exhaust gas 32 lead into the combustor 1 is suddenly lowered, the operation mode is switched over, information of an oxygen concentration meter 17 of the combustion gas, a thermometer 16 of the combustion gas are fed back to a control device 50 to control the flow rate of flame stabilizing air 31 by regulating the flow-rate control value 11.例文帳に追加

燃焼器１へ導入される焼却排ガス３２の酸素濃度が急激に低下した場合、運転モードを切り替え、燃焼ガスの酸素濃度計１７、燃焼ガスの温度計１６の情報を制御装置５０にフィードバックして保炎空気３１の流量を流量制御弁１１の調整により制御する。 - 特許庁

Consequently, this apparatus can measure concentration in a short time over a wide concentration range.例文帳に追加

また、頭打ち特性のある計測環境下においても、原液バッチと比較して、その出力ピークが低く、ピークに達するまでの時間も短いため、測定目的物質濃度と出力信号強度（ピーク値とベース値の差）との間で直線関係の成り立つ範囲が広くなり、結果として広い濃度範囲にわたってより短い時間で測定をすることが可能になる。 - 特許庁

In this manufacturing process, it is preferable that the concentration of the included water vapor in the oxidizing atmosphere is over 10 mg/l and the concentration of carbon dioxide is below 0.001 vol.%, and the vapor adding timing will be effective if it is conducted after the intra- furnace temperature for baking has exceeded 400°C and until 800°C is attained.例文帳に追加

上記製造方法において酸化性雰囲気中における水蒸気の添加濃度を１０ｍｇ／ｌ以上で、かつ二酸化炭素濃度が０．００１ｖｏｌ％以下となるようにすることが望ましく、また水蒸気の添加時期としては焼成炉内の温度が４００℃以上となった後、８００℃までの温度域で行うのが効果的である。 - 特許庁

The method enables the reduction of the concentration of carbon monoxide over a long period of time by using a catalyst that supports at least Ru on a carrier composed of an inorganic oxide containing at least one kind selected from alumina, silica, zirconia and titania, and by reversing the flow direction of the raw material gas at the time when the concentration of carbon monoxide in the produced gas has become 10 ppm by volume or higher.例文帳に追加

触媒としてアルミナ、シリカ、ジルコニアおよびチタニアから選ばれる少なくとも１種を含む無機酸化物からなる担体に少なくともＲｕを担持した触媒を用い、かつ生成ガス中の一酸化炭素濃度が１０ｖｏｌｐｐｍ以上になった時点で、原料ガスの流通方向を逆転させることにより、長期に渡って一酸化炭素濃度を低減することが可能となった。 - 特許庁

To provide a battery having constitution capable of easily looking over optical properties of an excess electrolyte of a lithium ion secondary battery, a battery system capable of detecting the lithium salt concentration of the excess electrolyte, and a battery system capable of limiting internal resistance in the appropriate region by recovering the deterioration of the battery by suppressing and decreasing increase in the internal resistance of the battery by detecting the lithium salt concentration of the excess electrolyte.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の余剰電解液の光学的性質を容易に調べうる構成とした電池、余剰電解液のリチウム塩濃度を検知しうる電池システム、また、余剰電解液のリチウム塩濃度を検知して、電池の内部抵抗の増大を抑制、減少させて電池の劣化を回復させ、内部抵抗を適切な範囲に収めうる電池システムを提供する。 - 特許庁

The environmental information server operates the concentration of each harmful substance on the sample based on the measurement data by the detection device inputted from a user terminal, and, if the sample has a concentration over a threshold relative to some harmful substance, analyzes the contamination state, produces the countermeasure, and outputs the contamination state, the analysis result and the countermeasure to the user terminal.例文帳に追加

環境情報サーバは、試料について各有害物質の濃度をユーザ端末機から入力された検出装置の測定データに基づいて演算し、試料がいずれかの有害物質について閾値以上の濃度である場合、汚染状態を解析し対策を作成し、汚染状態、解析結果及び対策をユーザ端末機に出力する。 - 特許庁

To provide an analysis method with which the quantitative analysis of total organic carbons (TOC) can be performed without performing any particular processing even in the case of a sample of organic matter concentration over a wide range when quantitatively analyzing the TOC in the sample containing high-concentration metallic elements or non-metallic elements such as a process liquid to be used for a metal refining process.例文帳に追加

金属精製工程で用いられる工程液等、高濃度の金属元素若しくは非金属元素を含んだ試料中の全有機炭素量（ＴＯＣ）を定量分析する際、広範囲の有機物濃度の試料であっても特段の処理を行うこと無しにＴＯＣの定量分析が可能な分析法を提供する。 - 特許庁

With a combination of the vertical type screw agitator which carries the substrates downward and the cutting agitator which is arranged below the screw agitator, especially with a face gear agitator, a very desirable conveyance effect, a mixing effect and a crushing effect are obtained over a wide concentration and solubilization range for suspension including solid and over a wide range of viscosity varying in relation with this.例文帳に追加

基質を下方に向けて搬送する一基の縦型スクリュー撹拌機を、該スクリュー撹拌機の下方に設置された一基の裁断撹拌機、特にフェースギヤ撹拌機と組み合わせることにより、固形分を含む懸濁液の広い濃度及び可溶化範囲、及びそれに関連して変化する粘度の広い範囲に亘って極めて好ましい搬送効果、混合効果及び破砕効果が得られる。 - 特許庁

Estimation values of gas quantity and oxygen concentration on the assumption that normal control different from excessive temperature rise inhibition control is continued are calculated, and it is determined that change over to excessive temperature rise inhibition control is necessary since over temperature rise of DPF occurs if the normal control is continued as it is when combination of the estimation values is in an excessive temperature rise zone.例文帳に追加

過昇温抑制制御ではない通常制御を続けたと仮定した場合のガス量と酸素濃度の予測値を算出して、同予測値の組が過昇温発生領域内に入るならば、このまま通常制御を続けるとＤＰＦの過昇温が発生するので、過昇温抑制制御に切り替えることが必要であると判定する。 - 特許庁