「partial state」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the reproduction of the moving image corresponding to the still images is indicated in a state where the still images simultaneously photographed during photographing the moving image are displayed in the display part 19, the display control part 111 reproduces a partial moving image including a section where the still images are photographed in the moving image and allows the display part 19 to display the partial moving image.例文帳に追加

表示制御部１１１は、動画撮影中に同時に撮影された静止画を表示部１９に表示させている状態で、当該静止画に対応する動画の再生が指示された場合には、当該動画の中で当該静止画が撮影された区間を含む部分動画を再生させて表示部１９に表示させる。 - 特許庁

When the engine is in an idling stop state, a history of brake stepping amounts indicating the actual operation of a driver is acquired, and distances D_ij indicating similarity between the history (actual operation) of the brake stepping amounts and a partial pattern (a criterion) is computed on each of a plurality of partial patterns generated from a prestored operation pattern (S110-S130).例文帳に追加

エンジンが、アイドリングストップの状態にある場合に、ドライバの実際の操作を表すブレーキ踏込量の履歴を取得し、予め記憶されている操作パターンから生成された複数の部分パターンのそれぞれについて、ブレーキ踏込量の履歴（実際の操作）と部分パターン（判断基準）との類似度を表す距離Ｄ_ijを算出する（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）。 - 特許庁

The solid-state imaging device that fixes a black level of an image output of a solid-state imaging element 1 with a clamp circuit 4 adopting a feedback clamp method, is provided with a pause pulse generator 6 and a clamp pulse pause circuit 7 and configured to inhibit supply of a clamp pulse to the clamp circuit 4 in the partial read scanning mode.例文帳に追加

フィードバッククランプ方式のクランプ回路４により、固体撮像素子１の画像出力の黒レベルを固定するようにした固体撮像装置において、休止パルス発生器６とクランプパルス休止回路７を設け、部分読出走査モードでは、クランプ回路４に対するクランプパルスの供給が禁止されるように構成したもの。 - 特許庁

The portable navigation unit 3 has a control switch 36, a RAM 32 in which partial information of the map information stored in the on-vehicle database 22 is written in the mounted state, a display 33, and an ECU 30 for writing the information obtained using communications in the removed state into the RAM.例文帳に追加

携帯ナビゲーション部３は、操作スイッチ３６と、搭載状態において車載データベース２２に記憶されている地図情報の内の一部情報が書き込まれるＲＡＭ３２と、ディスプレイ３３と、取外し状態において通信を利用して入手した情報をＲＡＭに書き込むＥＣＵ３０と、を有する。 - 特許庁

When such shading data is acquired, it becomes a reference white level, and thereby the output level of an image signal becomes constant after shading correction as shown in (B), even if a partial block is in off state.例文帳に追加

そしてこのようなシェーディングデータが取得された場合、これを基準の白レベルとするため、一部のブロックが消灯状態にあったとしても、（Ｂ）に示すように、シェーディング補正後における画像信号の出力レベルは一定となる。 - 特許庁

A discharge resister Rd is connected between both ends of a smoothing capacitor C0 for partial smoothing, and makes electric charges of the smoothing capacitor C0 discharged, when oscillation of the inverter circuit INV is stopped due to the operation of the emissionless-state detecting circuit EL.例文帳に追加

部分平滑用の平滑コンデンサＣ０の両端間には、エミレス検出回路ＥＬの動作によるインバータ回路ＩＮＶの発振停止時に平滑コンデンサＣ０の電荷を放電させる放電抵抗Ｒｄが接続される。 - 特許庁

Since deciphered data are expanded on the main storage, which can not be accessed from the outside of a computer, security can be kept and since the retrieval is performed in the state of deciphering the key item, various kinds of retrieval such as partial coincidence retrieval can be performed.例文帳に追加

復号化したデータはコンピュータ外部からアクセスできない主記憶上に展開する為セキュリティ性を確保でき、キー項目を復号化した状態で検索するので、部分一致検索など各種の検索が可能となる。 - 特許庁

When photographing mode is selected to be the low resolution high frame rate moving picture mode, the digital camera selects a small partial area in the middle of the imaging effective area of the solid-state imaging element 2 and picks up part of a high resolution still picture as a moving picture.例文帳に追加

また、撮影モードが低解像度高フレームレート動画モード時には固体撮像素子２の撮像有効面における中央部の部分的な小さい領域を選択し、高解像度静止画の一部を動画として撮像する。 - 特許庁

When a user performs a flick operation on a touch panel of an image display unit 109 in a state that a partial range of the whole image is displayed in the image display unit 109, a contact detection unit 121 detects it and calculates the amount of movement.例文帳に追加

画像表示部１０９に画像全体の一部領域が表示されている状態で、ユーザによりフリック操作が画像表示部１０９のタッチパネルでなされると、接触検知部１２１は、これを検知し、移動量を算出する。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic capacitor capable of preventing an insulation degradation capable of being generated due to a partial existence in a dielectric layer under the state in which a section in which only dielectric grains collect is held by an internal electrode layer.例文帳に追加

誘電体グレインのみが集まった部分が内部電極層に挟まれた状態で誘電体層に局部的に存在することに起因して生じ得る絶縁劣化を防止できる積層セラミックコンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide ring form or partial ring form anatase titanium dioxide which has a reduced degree of agglomeration and a consequent high specific surface area even in the state of ultramicroparticles, to provide a composition containing the same, and to provide its manufacture method.例文帳に追加

超微粒子の状態においても凝集度が緩和され、高比表面積を有するリング状又はリングの一部を成す形状のアナタース型酸化チタン、それを配合してなる組成物、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

When temperature regulation of a clean room for installing the chamber 1 is stopped for maintenance under a state where the exposing stage 10 is not operating, temperature management of the projection lens 14 is sustained by operating only the partial temperature regulating section 30.例文帳に追加

露光台１０が稼動停止の状態であって、例えば、チャンバ１を設置するクリーンルームの温調が、メンテナンス等のために停止したときは、部分温調部３０のみを作動させて投影レンズ１４の温度管理を継続する。 - 特許庁

Two power storage elements adjacent in the predetermined direction are arranged to be shifted from each other in a direction perpendicular to the predetermined direction in a state where partial regions (E1) each including one end of the reaction region overlap each other in the predetermined direction.例文帳に追加

所定方向で隣り合う２つの蓄電素子は、反応領域の一端を含む一部の領域（Ｅ１）が所定方向で互いに重なった状態において、所定方向と直交する方向にずれて配置されている。 - 特許庁

The equilibrium conversion rate of the raw material gas to methanol is around about 40-50% even in the state above and therefore a large amount of the unreacted raw material gas is circulatedly used, but the decrease in the partial pressure of the raw materials gas causes further deterioration in the reaction rate.例文帳に追加

この状態でも，原料ガスのメタノールへの平衡転換率は約４０〜５０％程度であり，多量の未反応原料ガスを循環使用しているが，原料ガスの分圧低下により反応率が更に悪くなる。 - 特許庁

This invention comprises a device (2) for converting a program for dynamically generating a Web page with partial evaluation, a device (3) for arranging the converted program to a Web server, and a device (4) for switching the arranged program to its operating state.例文帳に追加

この発明は、動的にＷｅｂページを生成するプログラムを部分評価によって変換する装置（２）と、変換されたプログラムをＷｅｂサーバに配置する装置（３）、および配置されたプログラムを運用状態に切り替える装置（４）からなる。 - 特許庁

The receiving method discriminates a reception state on the basis of only a frequency of each channel and some of directivities D1 to D16 stored in station selection data 28d1 (partial scanning) when the existing selection data 28d1 are provided.例文帳に追加

本発明において、既設の選局データ２８ｄ１がある場合に、選局データ２８ｄ１に記憶された各チャンネルの周波数および指向方向Ｄ１〜Ｄ１６についてのみ受信状態の判断を行うようにしている（部分スキャン）。 - 特許庁

The reflection parts 121 reflect display of a partial area (a reflection target area) in a display part 5a in the state in which display of a prescribed non-target area of the display part 5a is not reflected when viewed from the front.例文帳に追加

反射部１２１は、正面視した場合に表示部５ａの所定の非対象領域の表示が映らない状態で当該表示部５ａにおける一部領域（反射対象領域）の表示が映るように構成されている。 - 特許庁

The reinforcing layer 8 is integrally adhered to the suspended end 7, even if there is a crack in the suspended end 7, a cohesion state of the reinforcing layer with the suspended end 7 is maintained to function the prevention of a partial lack of the suspended end 7.例文帳に追加

補強層８は、尾だれ部７に接着して一体化されており、尾だれ部７に割れが生じたときにも尾だれ部７との接着状態が維持されることで尾だれ部７の部分的欠落を防止する機能を果たす。 - 特許庁

Floating bodies 2, 2,... are floated on an outdoor water surface Ws, and are formed so that a user can walk on upper surfaces 3, 3,... of the floating bodies 2, 2,..., and a bathtub 4 is formed inside the partial floating body 2 in a state of opening to the upper surfaces 3.例文帳に追加

屋外の水面Ｗｓ上に浮体２，２，…を浮遊させ、浮体２，２，…の上面３，３，…を利用者が歩行可能に形成し、なおかつ、一部の浮体２の内部に上面３に対して開口した状態で、浴槽４を形成した。 - 特許庁

The partial time sound information storage device 100 records sound information in the vehicle before and after the accident, and puts a storage part 111 in a writing forbidden state so that the sound signals recorded at the occurrence of the accident are not erased.例文帳に追加

この部分時間音響情報記憶装置１００は、事故前後の車内の音響情報を録音し、また、事故が起きた際に録音した音信号が後で消されないように、記憶部１１１は書込み禁止状態にする。 - 特許庁

This method for producing a cross-linked PTFE fiber is to irradiate the fiber with a radiation for cross-linking the PTFE fiber under a low oxygen partial pressure at a temperature in the vicinity of its melting point, while transferring the uncross-linked ultra stretched PTFE fiber in a freely shrinkable state.例文帳に追加

超延伸された未架橋のＰＴＦＥ繊維を、自由に収縮できる状態で移動させつつ、低い酸素分圧の下に融点付近の温度で放射線を照射して、ＰＴＦＥ繊維の分子を架橋させる。 - 特許庁

By proper control signals from the electronic control unit, the mechanical brake device can reflect the position brake commands from the command unit within the start range from OFF to ON indicating the partial start state of the of the parking brake.例文帳に追加

電子制御ユニットからの適当な制御信号によって、機械的ブレーキ装置は、駐車ブレーキの部分的な起動状態を示すＯＦＦからＯＮまでの起動範囲内でのコマンドユニットからの位置ブレーキコマンドを反映することができる。 - 特許庁

To suppress the overcharging state of an electricity accumulating means due to partial charging from engine torque on an upslope, in a vehicle whose engine torque is divided into the driving force of a wheel and torque necessary for charging.例文帳に追加

エンジントルクが車輪の駆動力と充電に必要なトルクの両方に分割される車両において、登坂時のエンジントルクからの一部充電による蓄電手段の過充電状態を抑制し、蓄電手段の劣化も防止する。 - 特許庁

To prevent leakage of a molding material from a cavity when injection and press are carried out in the state of partial opening, and also leakage from a gap between a runner plate and a fixed mold in the case of a mold having a three-side opening structure by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、寸開き状態での射出時及びプレス時におけるキャビティからの成形材料の漏れを防止し、かつ三面開き構造の金型の場合にはランナー板と固定型との間からの漏れも防止する。 - 特許庁

When a heating region H1 is judged to be in a local overheating state from partial burns of the surface of a barrel or heater or the analysis of actual molding defects, the angle of an air blow nozzle is set so as to blow air against the barrel or heater effectively.例文帳に追加

バレルやヒータの表面の部分的な焼けや実際の成形不良分析から加熱区域Ｈ１が局部過熱状態であると判断されるときは、有効に空気吹き付けされるよう空気吹き付けノズル角度を与える。 - 特許庁

After liquid drops having different size which are formed of low-viscosity photo-setting resin or thermosetting resin are formed in random arrangement on a substrate surface by using an ink jet nozzle, the liquid drops are made asymmetrically partial and optically or thermally solidified in the partial state, and a reflecting layer is formed of a metal film on the surfaces of the solidified resin liquid drops.例文帳に追加

インクジェットノズルを使用して基板表面に低粘度の光硬化型樹脂若しくは熱硬化型樹脂からなる大きさの異なる液滴をランダム配置で形成した後、基板を傾斜させて液滴を非対称型に偏らせ、液滴を偏らせた状態を光硬化若しくは熱硬化させて固化し、さらに固化した樹脂液滴の表面に金属膜からなる反射層を形成する。 - 特許庁

A print control part 18 executes, when the opened state of the drawer 3 is detected, at least one piece of control of print holding control to hold printing of the print data, partial data print holding control to hold printing of partial data of the print data, and reception rejection control to reject reception of the print data supplied from outside the printer 4.例文帳に追加

印刷制御部１８は、ドロワー３の開状態が検出されると、印刷データの印刷を保留する印刷保留制御、印刷データのうちの一部のデータの印刷を保留する一部データ印刷保留制御、および、プリンター４の外部から供給される印刷データの受信を拒否する受信拒否制御のうちの少なくともいずれか一つの制御を実行する。 - 特許庁

Partial or entire data of cumulative histograms of images photographed by an imaging device with partial data of photographed image data, thereby a state during photographing can be grasped, more optimum correction processing is made achievable, and when displaying an image, it is possible to visually recognize under what condition the image is photographed as an image.例文帳に追加

撮像素子により撮影された画像の累積ヒストグラムの一部または全部のデータを撮影された画像データの一部のデータと置き換えることで、撮影時の状態を把握出来るようにして、より最適な補正処理を実現可能にすると共に、画像を表示した際に、どのような条件下で撮影された画像であるかをイメージとして視認することを可能にしている。 - 特許庁

The method for simplifying the Viterbi decoder includes steps in which a known partial response is captured, quantity of a surplus register selector modules is defined by the number of taps for the partial response, an initial input signal is defined by analyzing an output signal for the surplus register selector module, and Viterbi decoding for series data is performed in the Viterbi decoder by a forward tracking state and an initial input signal.例文帳に追加

ビタービデコーダーを簡素化する方法は、既知のパーシャルレスポンスを取得して、パーシャルレスポンスのタップ数によって余剰レジスター・セレクターモジュールの数量を定め、余剰レジスター・セレクターモジュールの出力信号を分析して初期入力信号を定め、前方追跡状態と初期入力信号によってビタービデコーダーで系列データをビタービ復号化するなどのステップを含む。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing an aromatic polyester by polycondensation, which minimizes adhesion of a low molecular compound to a partial condenser and the like, improves the yield of a product of the aromatic polyester, stabilizes product quality and is easily capable of detecting a state of clogging with the low molecular compound and the like in the partial condenser.例文帳に追加

縮重合による芳香族ポリエステルの製造方法において、分縮器等に低分子化合物等の付着をより少なくし、芳香族ポリエステルの製品得量の向上および製品品質の安定化し、また分縮器への低分子化合物等の付着による閉塞状況を容易に把握することができ、工業的規模で有利な方法を提供すること。 - 特許庁

An information providing server includes: a sensor information database 204 for acquiring state information related to a state of a user of a client 300 detected at the client 300 connected through a communication network; databases 206 and 208 for accumulating data on content to be used by the user; and a partial synchronization controller 210 for selecting and transmitting a part of the data accumulated in the databases 206 and 208 based on the state information.例文帳に追加

通信ネットワークを介して接続されたクライアント３００において検知された、当該クライアント３００を使用するユーザの状態に関係する状態情報を取得するセンサ情報データベース２０４と、ユーザが利用するコンテンツのデータを蓄積するデータベース２０６，２０８と、状態情報に基づいて、データベース２０６，２０８に蓄積されたデータの一部を選択して送信する部分同期コントローラ２１０と、を備える。 - 特許庁

To prevent generation of such a phenomenon that a system state is changed though a user does not intend it, and simultaneously to perform partial execution of a program, while operating a mutually related task, even in a system wherein at least a part of the task is thread.例文帳に追加

少なくとも一部のタスクがスレッドであるようなシステムにおいても、ユーザが意図しないところでシステムの状態が変わってしまうという事象がおきないようにしつつも、相互に関連するタスクを動作させながら、プログラムの部分実行を行う。 - 特許庁

After a charge amount of each photoelectric element is initialized, regarding at least partial photoelectric elements, an accumulation amount of electric charge is monitored while maintaining a light shielded state, thereby detecting the accumulation time required until the charge amount reaches a predetermined threshold charge amount.例文帳に追加

各光電素子の電荷量を初期化した後に、少なくとも一部の光電素子については、遮光状態を保ったまま、電荷の蓄積量を監視して、電荷量が所定の閾値電荷量に達するまでに要する蓄積時間を検出する。 - 特許庁

With the mask pattern as an etching mask, the semiconductor film is etched to form a recess, and the etching is stopped in such state that a first film is exposed in a partial region of the bottom surface of the recess with a residue of the semiconductor film left in the other region.例文帳に追加

マスクパターンをエッチングマスクとして、半導体膜をエッチングすることにより、凹部を形成するとともに、凹部の底面の一部の領域に第１の膜が露出し、他の領域には、半導体膜の残渣が残っている状態でエッチングを停止させる。 - 特許庁

The space inside a chamber is supplied with processing gas containing nitrogen gas, and the atmosphere of the space is controlled to a state in which pressure falls within the range of 50 Torr or above to normal pressure or below and the partial pressure of the nitrogen gas falls within the range of ≤50% of the whole pressure.例文帳に追加

チャンバの内部の空間には、窒素ガスを含有する処理ガスが供給され、当該空間の雰囲気は、圧力が５０Ｔｏｒｒ以上常圧以下となり窒素ガスの分圧が全圧の５０％以下となる状態に調整される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which toner is prevented from slipping through a cleaning blade by uniformizing the worn state of the cleaning blade without causing partial wear in order to prevent nonuniform deterioration of the cleaning blade and to extend the lifetime of a cleaning device.例文帳に追加

クリーニングブレードの不均一な劣化を防ぎ、装置寿命を向上させるために、クリーニングブレードの磨耗状態が、一部分のみの磨耗ではなくその磨耗状態を均せることでトナーのすり抜けを防ぐようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a replica, which is excellent in the texture and volume of a mineral-color tone and is nearer to an original image than ever by a method wherein partial raising is applied to a pattern without molding directly from the original image by a method wherein the complicated uneven state of the surface of the pattern is expressed.例文帳に追加

原画から直接型どりすることなくとも絵柄に対し部分的に盛り上げを施し、絵柄表面の複雑な凹凸状態を表現することで岩絵の具調の風合い・質感に優れ、より原画に近い複製画を得る。 - 特許庁

In a PRML (Partial Response Maximum Likelihood) decoding process for a reproduction signal from a magneto-optical disk 1 reproduced by an optical pickup 2, a SAM (Sequenced Amplitude Margin) calculation circuit 3 obtains a path metric difference of two paths received in a correct solution state of a trellis line drawing.例文帳に追加

光ピックアップ２により再生された光磁気ディスク１からの再生信号のＰＲＭＬ復号過程においてトレリス線図の正解状態に入力される２本のパスのパスメトリック差をＳＡＭ値計算回路３により求める。 - 特許庁

A dynamic compiler program reads the list of the conditions associated with the execution instruction sequence corresponding to the partial program of a compilation object from the shared pool 135, and determines whether or not the value of corresponding present execution state information satisfies the respective conditions.例文帳に追加

動的コンパイラプログラムは、共有プール１３５から、コンパイル対象の部分プログラムに対応する実行命令列に関係付けられた条件のリストを読み出し、各条件を対応する現在の実行状態情報の値が満たすか否かを判定する。 - 特許庁

When the clay 12 is in the soft state, wool 11 to be arranged on the front surface of the clay 12 are evenly put in with an exclusive needle to push the partial wool 11 into the clay 12 to thereby form a plurality of implantation portions 11a.例文帳に追加

また、この粘土１２が軟質状態のもとで、粘土１２の表面に配置される羊毛１１を専用針でまんべんなく突き刺すことにより、羊毛１１の一部を粘土１２に押し込んで複数の植毛部１１ａを形成する。 - 特許庁

The provisional refusal specified in Section 47, paragraph two, shall state that the proprietor of the international registration may, within three months after the notification of the provisional refusal was sent, request renewed assessment of whether the registration is to take full or partial effect in Norway.例文帳に追加

第47条第2段落に明記される仮拒絶には，国際登録の所有者が仮拒絶の通知の送付後3月以内に，登録をノルウェーにおいて全部又は一部発効させるか否かの評価の更新を請求することができる旨を記載する。 - 特許庁

The camera 110 is disposed at an upper portion outside of the cooking portion 10 to pick up images of a partial area of at least one of the turn table 13 and the cooked object several times in a state that rotating positions of the turn table 13 are different from each other.例文帳に追加

調理部１０の外側で且つ上部に配置され、ターンテーブル１３と調理対象物の少なくとも一方の一部の領域をターンテーブル１３の回転位置が異なる状態で複数回撮影動作を行うカメラ１１０を備える。 - 特許庁

Namely, the specified distance for fitting the noise detecting electrode is set to a maximum distance which causes the gate circuit to be in a passing state, when the noise detecting electrode detects partial discharge generated at the joint.例文帳に追加

即ち、前記ノイズ検出電極を設ける前記所定の距離を、前記ノイズ検出電極が前記接続部において発生した部分放電信号を検出したとき、前記ゲート回路に前記通過の状態を取らせる最大の距離に設定する。 - 特許庁

Then introduction of oxygen gas is stopped, the object 1 to be processed is heated to equal to or more than 300°C and equal to or less than 800°C in a state that a partial pressure of oxygen gas in the evacuated vacuum tank 31 is lower than that in the first anneal step (a second anneal step).例文帳に追加

次いで、酸素ガスの導入を停止して、真空槽３１内の酸素ガスの分圧が第一のアニール工程での酸素ガスの分圧よりも低下した状態で、処理対象物１を３００℃以上８００℃以下に加熱する（第二のアニール工程）。 - 特許庁

Therefore, the molding does not cause opening of the pile 10 of the electrostatically implanted hair on the top face 5 of the protruded parts 3, superimposition of the hair in which the hairs are opposed in a mutually oblique state or partial deterioration of the appearance and touch feeling.例文帳に追加

従って、凸部３の頂面５における静電植毛のパイル１０が目開きを起こしたり、或いは互いに斜め状態で向かい合った重なり状態になることはなく、外観性及び触感性が部分的に低下することはない。 - 特許庁