「partial state」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

[A condition] is a state that polishing strain is present on the surface of the polish-finished steel material, the steel material is kept for 10-3,600 sec in a pressure-reduced atmosphere having an oxygen partial pressure of 1×10^-5 to 1×10^-2 Pa by evacuating the atmosphere at 900-1,250°C.例文帳に追加

〔Ａ条件〕研磨仕上げされた鋼材の表面に研磨歪みが存在している状態で、大気の真空排気により酸素分圧を１×１０^-5〜１×１０^-2Ｐａとした９００〜１２５０℃の減圧雰囲気下に１０〜３６００秒保持する。 - 特許庁

Thus, an abnormal parachute opening state such as partial reversal parachute opening and complete reversal parachute opening of the parachute body 20 when starting parachute opening of the parachute body 20 in an irregular state since the parachute edge part 27 is loosened, can be prevented without forming the parachute edge part 27 of a net of becoming the cause of an increase in the storage volume and the weight of the parachute body 20.例文帳に追加

これにより、傘縁部２７を、傘体２０の収納体積及び重量増大の原因となるネットで形成することなく、傘縁部２７が弛んで不揃いとなっている状態で傘体２０の開傘が開始されることによる、傘体２０の部分反転開傘や完全反転開傘といった異常開傘状態を防止することができる。 - 特許庁

An organic compound layer has a charge transporting polyurethane, the organic compound layer contains a phophorescent light emitting material emitting a phosphorescent light by transition of an electronic energy level from an excited singlet state to a direct ground state, and the charge transporting polyurethane is made of a repeating unit included as a partial structure selected from triarylamine compounds having a specific structure.例文帳に追加

有機化合物層が、電荷輸送性ポリウレタンを含有し、有機化合物層が電子エネルギー準位の励起一重項状態から直接基底状態への遷移により蛍光発光する蛍光発光材料を含有し、電荷輸送性ポリウレタンが特定の構造のトリアリールアミン化合物から選択された部分構造として含む繰り返し単位よりなる。 - 特許庁

A video signal control device 0110 for working a video signal supplied from an external video input 0180 incorporates a means for segmenting a partial image region charged by each of the projectors, an image converting means for performing geometrical deformation and local color correction on the partial image, and an arithmetic control means for controlling the image converting means based on image information inputted from a screen state monitoring camera 0130.例文帳に追加

外部映像入力 0180より供給される映像信号を加工する 映像信号制御装置 0110は、各プロジェクタが担当する部分画像領域を切り出す手段と、その部分画像の幾何変形と局所的色補正を行う画像変換手段と、スクリーン状態監視カメラ 0130から入力した画像情報に基づいて画像変換手段を制御する演算制御手段を内蔵する。 - 特許庁

A video signal controller 0110 for processing a video signal supplied from an external video input 0180 incorporates a means for segmenting a partial image region charged by each projector, an image conversion means for performing geometrical deformation and local color correction on the partial image, and an arithmetic control means for controlling the image conversion means on the basis of image information inputted from a screen state monitoring camera 0130.例文帳に追加

外部映像入力 0180より供給される映像信号を加工する 映像信号制御装置 0110は、各プロジェクタが担当する部分画像領域を切り出す手段と、その部分画像の幾何変形と局所的色補正を行う画像変換手段と、スクリーン状態監視カメラ 0130から入力した画像情報に基づいて画像変換手段を制御する演算制御手段を内蔵する。 - 特許庁

A content output device 3 divides contents including the sound information provided from a content distributor 2 into two or more pieces of partial sound information constituting the sound information, stores them, and on the basis of the detected result of a camera 4 which detects the state of the listener of the contents including the sound information, outputs the partial sound information corresponding to the detected result to a speaker 6.例文帳に追加

コンテンツ配信装置２から提供される音声情報を含んだコンテンツを、コンテンツ出力装置３が当該音声情報を構成する複数の部分音声情報に分割して記憶しておき、音声情報を含むコンテンツの聴取者の状態を検出するカメラ４の検出結果に基づいて、当該検出結果に対応する部分音声情報をスピーカ６に出力する。 - 特許庁

To provide a mortar external facing member and a mortar external facing construction method capable of keeping even a metal lath necessary for the corner mortar having an accurate thickness and wall face corners in advance in a combined state and preventing generation of partial broken pieces of the mortar and efficiently spraying mortar.例文帳に追加

コーナ部モルタルの厚みが正確で、壁面コーナ部に必要なメタルラスをも予め組み合わせ状態におくことができ、部分的なモルタルの欠損部が発生せず、能率よくモルタルを吹き付けることができるモルタル外装具及びモルタル外装工法を得るにある。 - 特許庁

The apparatus for measuring exhaust gas particles is provided with a gas extracting device 36 capable of testing an internal combustion engine 16 in a transient state and certifying it, and includes a partial-flow dilution tunnel 38, mass flow rate sub controllers 80 and 60, and an air flow control device 110 for transient dilution.例文帳に追加

過渡的状態下で内燃機関１６を試験し、証明できるガス抽出装置３６が提供され、部分流ダイリューショントンネル３８、主および従質量流量コントローラ８０、６０、および過渡的希釈用空気流制御装置１１０を含む。 - 特許庁

This sheetlike pack material is obtained by welding and bonding the bonding part of the laminate of two or more nonwoven fabrics composed of a cellulose-based fiber and a synthetic fiber by high-frequency or ultrasonic waves in a noncompressive state so as to be dispersed as a partial welding pattern.例文帳に追加

セルロース系繊維と合成繊維からなる２枚以上の不織布の積層物の接合部を高周波又は超音波によって非圧縮状態で部分溶着パターンとして分散するように溶着接合して目的のシート状パック材を得る。 - 特許庁

The plan creation section performs start/stop state initial data setting processing, generator initial output decision processing, partial problem processing, start/stop schedule change processing, and generator output decision processing to calculate the plan creation result of a period to be planned.例文帳に追加

計画策定部は、起動停止状態初期データ設定処理と、発電機初期出力決定処理と、部分問題処理と、起動停止スケジュール変更処理と、発電機出力決定処理とを行い計画対象期間の計画策定結果を演算する。 - 特許庁

The resin 12 becoming a low viscosity molten state by heating in a pot 1 is kneaded by partial projections 15 formed on the truncated cone 14 of the contact surface part of a plunger 3 to accelerate the further lowering of viscosity, that is, the advance degree of curing reaction.例文帳に追加

ポット１内において、加熱により低粘度溶融状態となった樹脂１２を、プランジャ３の接触面部の円錐台１４に形成した部分的な突起１５により混錬して、さらなる低粘度化、すなわち、硬化反応の進行度合を促進する。 - 特許庁

An electromagnetic wave for an image pickup element is radiated/shielded in such a way that a partial pixel selective radiation state, in which the electromagnetic wave is radiated to a part of the pixels in the image pickup element, is obtained in a time division manner while the part of the pixels is successively changed.例文帳に追加

撮像素子における一部の画素のみに電磁波が照射される一部画素選択状態が、上記一部の画素を逐次変更しながら時分割的に得られるように上記撮像素子に対する上記電磁波の照射／遮蔽を行うようにする。 - 特許庁

To provide a method for batchwise producing a polyamide by adding a diamine compound to a dicarboxylic acid in a molten state by the use of a batchwise reaction vessel equipped with a partial condenser to effect direct polycondensation, which method is stable without any clogging trouble.例文帳に追加

分縮器を備えた回分式反応槽を用い溶融状態にあるジカルボン酸にジアミン化合物を添加して、直接重縮合させてなるポリアミドの回分式製造方法において、閉塞トラブルの無い安定した回分式製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal suppressing wasteful communication for acquiring data of entire contents while avoiding occurrence of partial omission of the data of the contents on the occurrence of a deteriorated communication state of a communication network in the midst of downloading of the contents.例文帳に追加

コンテンツのダウンロードの途中で通信ネットワークの通信状況の悪化が発生した場合、コンテンツのデータの一部欠落の発生を回避しつつ、コンテンツの全体のデータを取得するための無駄な通信を抑制することができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

Then, since the partial quenching treatment is performed by using a laser beam LB under this dispersed state, an austenitic structure can be obtained by rapidly heating with the laser beam LB and also, the solid-solution of carbide into this austenitic based phase can be completed in a short time.例文帳に追加

そして、この分散状態でレーザービームＬＢを用いて部分焼入処理を行っているため、レーザービームＬＢによる急速加熱によりオーステナイト組織を得るとともに、該オーステナイト母相への炭化物の固溶を短時間に完了させることができる。 - 特許庁

In the preservation method, even after passage of a fixed time from extraction, reduction in oxygen partial pressure of cells in the pancreas 1 can be suppressed and a pancreatic islet in a live state is separated and taken out from the pancreas 1 in a higher probability.例文帳に追加

この保存方法では、摘出してから所定時間経過した後であっても、膵臓１内の細胞の酸素分圧の低下を抑制することが可能になり、膵臓１から生きた状態の膵島をより高い確率で分離して取り出すことが可能になる。 - 特許庁

When the enclosure line in the standard image S is moved arbitrarily, or the area thereof is arbitrarily changed with a mouse 19 or a keyboard 20, the state of a feature region of a sample can be observed through the comparison with the partial images.例文帳に追加

このように、基準画像Ｓ中の囲み線をマウス１９やキーボード２０を用いて任意に移動させ、あるいはその範囲を任意に変化させることにより、試料の特徴領域について部分像により状態を比較観察することが可能となる。 - 特許庁

The automatic breadmaking machine including a bread ingredient storage container for storing partial bread ingredients supplied in the middle of breadmaking, includes a detecting part for detecting the opening/closing state of a container lid of the bread ingredient storage container.例文帳に追加

パンの製造途中で投入される一部のパン原料を収納しておくためのパン原料収納容器を備えた自動製パン器において、前記パン原料収納容器が有する容器蓋の開閉状態を検出する検出部を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a partial cylinder cut-off device of an internal combustion engine capable of not only improving fuel consumption but also reducing exhaust gas by controlling the engine so that a part of all cylinders can be operated when the internal combustion engine is in a low load state, and a method of controlling the device.例文帳に追加

内燃機関が低負荷状態である場合に全体の気筒のうち一部だけが作動するように制御することにより、燃費向上はもちろん排気ガスの低減を図ることができる内燃機関の休止装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Each server 102 transmits a monitor agent 201A to a specified communication possible CRT display device 104-n for relaying when direct data communication is impossible between the servers 102 owing to a partial abnormality in a network state with the opposite server 102.例文帳に追加

各サーバ１０２は相手のサーバ１０２とのネットワーク状態に部分的な異常のためサーバ１０２間で直接データの通信が不可能の場合、監視エージェント２０１Ａを通信可能な中継する特定のＣＲＴ表示装置１０４−ｎへ送信する。 - 特許庁

The object of the same function is previously generated in all the computers, the processing interruption of partial objects is requested to the computer in the high load state, and the processing execution of objects under processing interruption is requested to the other computer as well.例文帳に追加

各コンピュータの全てにあらかじめ同じ機能のオブジェクトを生成しておき、高負荷状態にあるコンピュータに対して一部のオブジェクトの処理中断を要求すると共に、他のコンピュータに処理中断したオブジェクトの処理実行を要求することも含む。 - 特許庁

To produce a fiber formed product having good sound absorption and insulation properties and cushioning property, and suitable as an insertion for a sound-insulating material, a heat-insulating one and a cushioning one by subjecting bulk materials comprising fabric, monofilaments and yarns respectively in a granular state to partial binding to make them become a unity and to mold it.例文帳に追加

本発明は、繊維製品を再利用することもできる上に、良好な吸音・防音性と、クッション材に要求される荷重時の低い沈み量を共に満足する上に、安価であるという、優れた繊維成形体を提供せんとするものである。 - 特許庁

The ink discharge state judging system, the printing apparatus and the ink discharge state judgment method use the printing block pattern for ink discharge state judgment which is equipped with a region adjacent to the periphery of any of printing block patterns of each ink color, or a reference blank region formed by exposing a printing medium surface of a partial region inside the printing block pattern of each ink color.例文帳に追加

本発明に係るインク吐出状態判定システム、印刷装置及びインク吐出状態判定方法は、各インク色の前記印刷ブロックパターンのいずれかの周囲にそれぞれ隣接する領域又は各インク色の前記印刷ブロックパターン内部の一部領域の前記印刷媒体表面を露出させて形成された参照空白領域を備えた本発明に係るインク吐出状態判定用印刷ブロックパターンを使用するものである。 - 特許庁

To provide a method for charging a lead storage battery capable of eliminating charging state variation between the positive and negative electrodes and cells occurring when using the lead storage battery in a partial charged state (PSOC), taking advantage of the PSOC in a cycle life time of the storage battery, and realizing an excellent life characteristics.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、部分充電状態（ＰＳＯＣ、Ｐａｒｔｉａｌ Ｓｔａｔｅ ｏｆ Ｃｈａｒｇｅ）で鉛蓄電池を使用した場合に発生する正・負極間およびセル間での充電状態のばらつきを解消し、蓄電池のサイクル寿命でのＰＳＯＣの利点を生かし、優れた寿命特性が得られる充電方法を提供することにある。 - 特許庁

In publishers of electronic books, the electronic book is partially enciphered by a read key 10025 dedicated to that book in the format readable only by an electronic book viewer 10010 for the dedicated management of the electronic book and in the state of absence of this read key 10025, partial information is made normally unreadable and distributed.例文帳に追加

電子書籍の発行元は、電子書籍を専用に管理する電子書籍ビュアーでのみ読み出せる形式で且つその本専用の閲覧鍵により一部暗号化し、該閲覧鍵の無い状態では一部の情報が正常に読み出せない情報にして配布する。 - 特許庁

To provide an improved method and apparatus for diagnosing and treating a respiratory state including a sleep apnea or reduced respiration based on detection of partial or entire obstruction of an airway of a patient by analysis of the time development of inspiratory portions of a respiratory airflow curve.例文帳に追加

呼吸気流曲線の吸息部分の時間展開の解析により患者の気道の部分的又は全面的閉塞を検出することに基づく睡眠時無呼吸又は減呼吸を含む呼吸状態を診断及び治療する改良された方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminator using a cold cathode fluorescent lamp capable of minimizing partial variation of stray capacitance of a lead wire to the cold cathode fluorescent lamp, of providing a stable and excellent lighting state of the cold cathode fluorescent lamp, and of increasing the degree of mounting freedom of the lead wire.例文帳に追加

冷陰極蛍光灯を用いた照明器において、リード線の冷陰極蛍光灯に対する浮遊容量の部分的変化量を極めて小さくすることができ、冷陰極蛍光灯の安定した良好な点灯状態が得られ、且つリード線の実装自由度が増すようにする。 - 特許庁

When a non-contact state is continuously detected for a prescribed time period concerning a finger or a touch pen on a display screen, the reading mode of the light receiving signal is shifted from a normal reading mode to a partial reading mode, and then, the light receiving signals are read only from the light detecting circuits O1 arranged in an operation button display area C.例文帳に追加

指やタッチペンが表示画面に非接触であることを所定時間連続して検知すると、受光信号の読出モードを通常読出モードから部分読出モードに移行させ、操作ボタン表示エリアＣの部分に配列された光検出回路Ｏ１のみから受光信号を読み出す。 - 特許庁

The partial paste pop sticker 10 formed by providing pressure-sensitive adhesive layers 15b with separators 15a to sheet pieces 3 is characterized in that the plurality of sheet pieces 3 are provided to a connection piece 16 across cut lines 12 in a disconnectable state and a both-sided adhesive pate 15 is stuck on the cut lines 12.例文帳に追加

シート片３にセパレータ１５ａ付き粘着層１５ｂを設けた部分糊ポップシール１０において、複数枚の前記シート片３を連結片１６に切目線１２を介して切り離し可能に設け、前記切目線１２を跨いで両面テープ１５を貼り付ける。 - 特許庁

In an operation method of a fuel battery during a long preservation period, power generation is carried out at a small partial load, rise of cell voltages water is monitored by product water, a load is increased at a time point when a given voltage is reached, and a wetted state is recovered while inclination of changes of cell voltages is monitored.例文帳に追加

小さい部分負荷にて発電を行い、生成水によりセル電圧の上昇を監視し、所定の電圧に到達した時点で負荷を増加させ、セル電圧の変化の傾きを監視しながら湿潤状態を回復させる長期保管中の燃料電池の運転方法。 - 特許庁

The solid-state imaging element includes an imaging pixel which picks up an image of a subject and generates an image signal, and a pair of focus detecting pixels which receive pieces of luminous flux passing through different partial regions of a pupil of an optical system for each pixel and acquires phase difference information on the image of the subject.例文帳に追加

固体撮像素子は、被写体の像を撮像して画像信号を生成する撮像画素と、各画素で光学系の瞳の異なる部分領域を通過する光束をそれぞれ受光し、被写体の像の位相差情報を取得する一対の焦点検出画素とを備える。 - 特許庁

To provide a base isolation device suitable for a lightweight building such as a wooden building or a mechanical facility, installable even in a residential state, safe and low-cost, and preventing tilting of a floor surface even when partial weight exists in the wooden building to be base-isolated.例文帳に追加

木造建築物などの軽量の建物や機械設備などに適した、居住状態のままでも設置が可能な安全かつ低コストで、かつ免震化される木造建築物に重量的な偏りが存在しても、床面が傾くことがない免震装置を提供すること。 - 特許庁

The image processing apparatus vectorizes at least a partial region of the input image to generate an input image vector and, on the basis of the input image, detects a variation from the specific state of the target object in the input image to determine an attribute of the variation.例文帳に追加

画像処理装置は、入力画像の少なくとも一部領域をベクトル化することにより入力画像ベクトルを生成するとともに、入力画像に基づいて、当該入力画像における対象物体の、特定の状態からの変動を検出して変動の属性を判別する。 - 特許庁

This oscillatory actuator, which has a stator where oscillation is excited by an electrical signal and a rotor for performing the relative shifting to the stator, is equipped with a gate array 604 for preventing the contact state between the stator and the rotor from becoming a boundary region between full-face contact and partial contact.例文帳に追加

電気信号により振動が励起されるステータと、該ステータに対して相対移動を行うロータとを有する振動型アクチュエータにおいて、ステータとロータとの接触状態が全面接触と部分接触の境界領域になることを回避するためのゲートアレイ６０４を備えた。 - 特許庁

An assembled body 1, wherein the holder of the thrust bearing is assembled on either one of both bearing washers, is rotated circumferentially on a turntable 21 and respective partial regions containing the staked sections are successively opposed to a camera 22 to be imaged in a magnified state to obtain a plurality of staked sections magnified image data.例文帳に追加

スラスト軸受の保持器を両軌道盤のいずれかに組み付けた組み付け体１をターンテーブル２１上で周方向に回転させ、それぞれのステーキングを含む部分領域を順次カメラ２２に対向させて拡大撮像し、複数のステーキング拡大画像データを得る。 - 特許庁

In an AV receiving device, when the reception of first data is interrupted, a buffer management means 12 avoids release of a buffer occupied by partial data that have already been received in the first data, when a reception interruption state of the first data does not continue up to prescribed time.例文帳に追加

ＡＶ受信機において、バッファ管理手段１２は、第１のデータの受信が中断した場合、第１のデータの受信中断状態が所定時間まで継続していないときは第１のデータのうち既に受信した一部のデータが占有しているバッファの解放を回避する。 - 特許庁

Whether to execute an arithmetic operation by a processing node designated for arithmetic processing among the processing nodes constituting the network is judged based on the storage state of the arithmetic results in the partial area of the memory allocated to the designated processing node and its preceding node connected.例文帳に追加

ネットワークを構成する処理ノードのうち、演算処理を実行するべく指定された処理ノードの演算を実行するか否かを、指定された処理ノードとその前段に接続された処理ノードに割り当てられたメモリの部分領域における演算結果の格納状態に基づいて判断する。 - 特許庁

To prevent the phenomenon that an engine speed is increased without releasing a partial clutch engagement mode, and a clutch slipping state is continued, when the load is suddenly reduced by that a road surface becomes suddenly flat or declined in the traveling direction in very slow traveling or very slow backward traveling.例文帳に追加

微速走行あるいは微速後退走行を行うときに、路面が急に平坦になる、あるいは進行方向に下り坂になるなどにより、負荷が急に小さくなるときに、半クラッチ・モードが解除されないまま、エンジン回転が上昇しクラッチが滑る状態が継続する現象を回避する。 - 特許庁

The additional fee that has been paid for designs that are transferred from the initial application to a divisional application, upon the request of the applicant may be applied to the divisional application for a partial covering of the total amount of the State fee specified for such application.例文帳に追加

元の出願から分割出願に移される意匠について納付されている追加手数料は， 出願人の請求があったときは， 当該分割出願に関する所定の国家手数料の総額の一部とするために当該分割出願に充当することができる。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition having high sensitivity, high resolution and a high radiation transmittance, excellent in smoothness of a pattern surface in micropattern and capable of preventing partial insolubilization in overexposure without impairing basic solid state properties as a resist such as pattern shape, dry etching resistance and heat resistance.例文帳に追加

パターン形状、ドライエッチング耐性、耐熱性等のレジストとしての基本物性を損なわずに、高感度、高解像度で、放射線透過率が高く、微細寸法でのパターン表面の平滑性に優れ、かつ過露光時の部分不溶化を解消しうる感放射性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In this case, the controller can offset the partial or whole movement of the masses 42A and 42B in accordance with the momentum conservation law by controlling the motors 106A and 106B according to the driven state of the stage WST by means of the driving system within an extent in which no influence is exerted upon exposure.例文帳に追加

この場合、制御装置は、露光に影響を与えない範囲で、かつ駆動系によるウエハステージの駆動状態に応じてトリムモータ１０６Ａ、１０６Ｂを制御することにより、カウンターマスの運動量保存則に従った運動の一部若しくは全部を相殺することができる。 - 特許庁

On the top surface of the clad layer 13-1, a p-type layer 15 and an n-type layer 16 are laminated in order, and in the range of an applied voltage used in an operation state, the entire area of the p-type layer 15 and a partial or the entire area of the n-type layer 16 are depleted.例文帳に追加

クラッド層１３−１の上面には、ｐ型層１５とｎ型層１６とが順次積層されており、動作状態で使用する印加電圧範囲において、ｐ型層１５の全領域とｎ型層１６の一部領域または全領域とが空乏化される。 - 特許庁

Since at least one of the layers constituting the pasting medicine is a colored layer, the pasted state of the pasting medicine is easily recognized visually and the floating from the skin and partial peeling, or the like, of the pasting medicine due to press fixation deficiency are prevented.例文帳に追加

その貼付製剤を構成する層の少なくとも１層が着色層であることにより、目視にて貼布製剤の貼布状態を容易に認識することが可能となり、圧着不足による貼付製剤の皮膚からの浮きや部分剥離などを未然に防ぐことができることを見出した。 - 特許庁

To provide the control device of a cylinder rest internal combustion engine which can obtain the more stable combustion state and exhaust gas characteristic at its switching time, in the cylinder rest internal combustion engine for changing a cam phase responding to the switch from a whole cylinder operation to a partial cylinder operation.例文帳に追加

全気筒運転から部分気筒運転への切り換えに伴ってカム位相を変更する気筒休止内燃機関において、その切換時に、より安定した燃焼状態および排気ガス特性を得ることができる気筒休止内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money handling device capable of feeding paper money in the respective paper money storage prepared for every denomination to be handled and performing operations such as collection, automatic calculation (close investigation), additional feed and partial collection at a state that paper moneys are stored in the respective paper money storages.例文帳に追加

取扱金種毎に用意したそれぞれの紙幣収納庫に紙幣の装填ができ、紙幣収納庫のそれぞれに紙幣を収納した状態で、回収、自動算当（精査）、追加装填、一部回収等の運用ができる紙幣取扱装置を提供すること。 - 特許庁